Ф словообразующий звук

В природном языке с древнейших времён звук Ф образовывался при искривление рта и выставлении нижней губы, что выражает недовольство, презрение, откуда и происходят междометия  ФУ, ФИ, УФ и соответствующие слова, начинающиеся со звука Ф: фукать, фыркать. Кроме того слова со звуком Ф в основном были с отрицательными значениями, приведёнными, например, в (1):

"1. ЧУФИСКАТЬ (чуфистать), чуфиснуть, чухвиснуть – новгородское, воронежское, тамбовское и др. бухаться в ноги, кланяться кому в землю.
2. ФРУКТАТЬ – вятское болеть, хилеть, хворать, немочь.
3. ФИТИНА – жен., курское беда, грех, проступок.
4. ФАСКА – псковское миска, чашка.
5. ФАРОБА – жен., курское, воронежское хвороба, хворь, болезнь, недуг, скорбь.
6. СПАФЕЙ – муж., калужское разгульный мот, промотавшийся человек.
7. ПОДФИЛЫЙ – вологодское тощий, худощавый, поджарый (хвиля). Подфилить хвост, курское поджать, подтянуть.
8. ОФЕНЯ (афеня) – офенская речь, совр. ботать по фене.
9. НЕФЫРЬ – вологодское негодный, непотребный".

а также из  «Материалов для словаря древне-русского языка по письменным памятникам» И.И.Срезневского-

10. ФЪФАТИ, ФЪФЛЮ, ФОФЛЮ  — шепелявить.
11. ФЬЛЬКАВЫИ, ФЛЕКАВЫИ — косноязычный.

При искусственном создании европейских языков для отделения от Единой Средневековой империи использовались местные наречия и внедрялись новоявленные звуки с искажением и напряжением ротового звукового аппарата, в результате чего, например, «в германских языках звук [f] получился по закону Гримма из праиндоевропейского ПИЕ [p]:

а) англ. "five", нем. "f;nf" ("пять") < ПИЕ *p;nk;e

б) англ. "first", шв. "f;rst" ("первый") < ПИЕ *per" (2)

и избавлялся от отрицательного значения.

Затем масса иностранных слов со звуком Ф хлынула в природную языковую среду с образованием эффекта — малого числа исконно славянских слов, начинающихся со звука Ф.

Скан в начале статьи из «Материалов для словаря древне-русского языка по письменным памятникам» И.И.Срезневского

Литература

1). ДФК Лаб: Дмитрий Зубков. Как русская буква "Ф" стала иностранкой. https://m.ok.ru/group/53812674560096/topic/66215241875552

2). Почему в русском языке не было буквы "ф"?  https://dzen.ru/a/Zv_ZaWBHnnxRXTR2

https://grdorohov.livejournal.com/31214.html


Рецензии
Любопытные размышления. Только ФУ - это от францкзского FOU (cумасшедший.) Так же как и "апорт" - принеси. От французского "apporter" (принести). И всё-таки "Прекрасное далёко" предполагает, что речь идёт о расстоянии во времени. Речь идет о будущем в жизни подростка. И никак иначе. И тем более нет в русском языке такого неологизма "времеко".

Геннадий Мартынов   30.01.2026 02:29   •   Заявить о нарушении
См. выше в начале статьи про русское происхождение междометия ФУ. А про ваши, дескать, "это от францкзского FOU (cумасшедший)" - крайне мало вероятно, хотя бы потому, что в просторечии в русской языковой среде, где не собирались говорить по-французски, широко распространены междометия ФУ, ФИ, УФ.

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 13:57   Заявить о нарушении
Геннадий, вы тут прописали, дескать, "нет в русском языке такого неологизма "времеко"...

Правильно, такого нету. Т.е. вы хотите сказать, что про далёкое время никак нельзя выразиться по-русски, чтобы всем было понятно? А можно только написать слово "далёко", а все должны разгадывать ваш ребус и понимать, что это вы, оказывается, про "время" пишите?

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 14:03   Заявить о нарушении
Геннадий, в русском языке слово "далёко" обозначает "дальнее расстояние". См. http://kartaslov.ru/как-правильно-пишется-слово/далеко

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 15:04   Заявить о нарушении
Геннадий, междометие ФУ обозначает "выражение отвращения, реакция на плохой запах, грязь и т. д., а также запретительная команда собаке".

Причём тут понятие от "францкзского FOU (cумасшедший)".

ПС. Орфография слова "францкзского" от Геннадия М. сохранена

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 20:19   Заявить о нарушении
Кроме того, у ВСЕХ народов имеются междометия, очень похожие по смыслу и по произношению на ФУ, ФИ, УФ.

Геннадий М., ВСЕ народы тоже исключительно у французов заняли?

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 21:06   Заявить о нарушении
Слово "cумасшедший" состоит из двух слов и предлога: 1) предлог С; 2) ум; 3) с(о)шедший. Но в искусственном французском языке обозначилось в виде некой "шифровки" FOU (ФУ). Возможно, что это сокращение, которое никак не передаёт значения ёмкого понятия "cумасшедший", которое понятно только носителям французского языка. Поэтому вероятнее, что во французском языке слово FOU (ФУ) образовано из широко распространённого во многих языках междометия ФУ, обозначающее презрение, которое и выражается к сумасшедшим.

Григорий Николаевич Дорохов   02.09.2026 20:53   Заявить о нарушении