Ф словообразующий звук

В природном языке с древнейших времён звук Ф образовывался при искривление рта и выставлении нижней губы, что выражает недовольство, презрение, откуда и происходят междометия  ФУ, ФИ, УФ и соответствующие слова, начинающиеся со звука Ф: фукать, фыркать. Кроме того слова со звуком Ф в основном были с отрицательными значениями, приведёнными, например, в (1):

"1. ЧУФИСКАТЬ (чуфистать), чуфиснуть, чухвиснуть – новгородское, воронежское, тамбовское и др. бухаться в ноги, кланяться кому в землю.
2. ФРУКТАТЬ – вятское болеть, хилеть, хворать, немочь.
3. ФИТИНА – жен., курское беда, грех, проступок.
4. ФАСКА – псковское миска, чашка.
5. ФАРОБА – жен., курское, воронежское хвороба, хворь, болезнь, недуг, скорбь.
6. СПАФЕЙ – муж., калужское разгульный мот, промотавшийся человек.
7. ПОДФИЛЫЙ – вологодское тощий, худощавый, поджарый (хвиля). Подфилить хвост, курское поджать, подтянуть.
8. ОФЕНЯ (афеня) – офенская речь, совр. ботать по фене.
9. НЕФЫРЬ – вологодское негодный, непотребный".

а также из  «Материалов для словаря древне-русского языка по письменным памятникам» И.И.Срезневского-

10. ФЪФАТИ, ФЪФЛЮ, ФОФЛЮ  — шепелявить.
11. ФЬЛЬКАВЫИ, ФЛЕКАВЫИ — косноязычный.

При искусственном создании европейских языков для отделения от Единой Средневековой империи использовались местные наречия и внедрялись новоявленные звуки с искажением и напряжением ротового звукового аппарата, в результате чего, например, «в германских языках звук [f] получился по закону Гримма из праиндоевропейского ПИЕ [p]:

а) англ. "five", нем. "f;nf" ("пять") < ПИЕ *p;nk;e

б) англ. "first", шв. "f;rst" ("первый") < ПИЕ *per" (2)

и избавлялся от отрицательного значения.

Затем масса иностранных слов со звуком Ф хлынула в природную языковую среду с образованием эффекта — малого числа исконно славянских слов, начинающихся со звука Ф.

Скан в начале статьи из «Материалов для словаря древне-русского языка по письменным памятникам» И.И.Срезневского

Литература

1). ДФК Лаб: Дмитрий Зубков. Как русская буква "Ф" стала иностранкой. https://m.ok.ru/group/53812674560096/topic/66215241875552

2). Почему в русском языке не было буквы "ф"?  https://dzen.ru/a/Zv_ZaWBHnnxRXTR2

https://grdorohov.livejournal.com/31214.html


Рецензии
Любопытные размышления. Только ФУ - это от францкзского FOU (cумасшедший.) Так же как и "апорт" - принеси. От французского "apporter" (принести). И всё-таки "Прекрасное далёко" предполагает, что речь идёт о расстоянии во времени. Речь идет о будущем в жизни подростка. И никак иначе. И тем более нет в русском языке такого неологизма "времеко".

Геннадий Мартынов   30.01.2026 02:29     Заявить о нарушении
См. выше в начале статьи про русское происхождение междометия ФУ. А про ваши, дескать, "это от францкзского FOU (cумасшедший)" - крайне мало вероятно, хотя бы потому, что в просторечии в русской языковой среде, где не собирались говорить по-французски, широко распространены междометия ФУ, ФИ, УФ.

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 13:57   Заявить о нарушении
Геннадий, вы тут прописали, дескать, "нет в русском языке такого неологизма "времеко"...

Правильно, такого нету. Т.е. вы хотите сказать, что про далёкое время никак нельзя выразиться по-русски, чтобы всем было понятно? А можно только написать слово "далёко", а все должны разгадывать ваш ребус и понимать, что это вы, оказывается, про "время" пишите?

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 14:03   Заявить о нарушении
Геннадий, в русском языке слово "далёко" обозначает "дальнее расстояние". См. http://kartaslov.ru/как-правильно-пишется-слово/далеко

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 15:04   Заявить о нарушении
Геннадий, междометие ФУ обозначает "выражение отвращения, реакция на плохой запах, грязь и т. д., а также запретительная команда собаке".

Причём тут понятие от "францкзского FOU (cумасшедший)".

ПС. Орфография слова "францкзского" от Геннадия М. сохранена

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 20:19   Заявить о нарушении
Кроме того, у ВСЕХ народов имеются междометия, очень похожие по смыслу и по произношению на ФУ, ФИ, УФ.

Геннадий М., ВСЕ народы тоже исключительно у французов заняли?

Григорий Николаевич Дорохов   30.01.2026 21:06   Заявить о нарушении