В этой этрусской надписи почти всё понятно. Её автор умоляет сразу трёх божеств исцелить некого Цезу. Одно дело, одно задание на троих.
Вот как выглядит эта надпись, переписанная для русского читателя в чуть осовремененном виде.
Бел : Аттис : Белдурус Лемниса (острова Лемноса) : целати (исцелите) : Цезу
Прояснения требует созвучие имени Белдурус с именем Бальдр (или Балдур в Исландии), то есть с именем известного арийского бога из германо-скандинавской мифологии.
Вот найти бы такого человека, с которым можно было бы продолжить разговор об этой и связанной с ней этрусской надписью. Да найдётся ли такой человек, добровольно обременивший себя этрусской проблематикой ввиду острой нехватки прочих проблем, денежно-бытовых или связанных со сбережением здоровья?
На троих
© Copyright: Валерий Осипов, 2026
Свидетельство о публикации №226012901968
Свидетельство о публикации №226012901968
Рецензии
