Идя к цели 5 жизнь в огне 8

   И между всеми этими размышлениями происходящего между Надей и сотрудниками Красного Креста Оренсе, есть ещё важное дело и это дело изучения испанского языка.

   Надя ездит на уроки испанского языка из села час на автобусе, а затем ещё идёт примерно час от автобуса до класса изучения испанского языка.

   Вот и подходит к завершению её время для изучения испанского языка. Осталась пара уроков и... Всё...


   Сегодня Надя идёт медленно от автобуса к классу, так как медленно идут мысли в её мозгах. Ей вспомнилась одна учительница испанского языка из центра беженцев Собрадо до Биспо, где на уроке, они все по очереди выходили к доске и писали предложение под диктовку, затем это предложение читали и только потом должны были сказать его по памяти. Их всего восемь человек в классе. Тереза, Иван и его семья: Натия, Давид, Матэ далее Надя и дети Никита и Богдана.


   О! Как же ей запомнилось давление учительницы, чтобы при произнесении предложения вслух по памяти, она смотрела на членов семьи Ивана. Того самого Ивана, который ей угрожал, что она ещё не знает, что он с ней сделает. Того самого Ивана, который взялся опубликовать её книги в Интернете и лишь дойдя до данных её банковского счета и записал их - прекратил работу.

   И пусть даже эта учительница не знает всего, что происходит между беженцами - зачем она вынуждала, вынуждала агрессивно, Надю смотреть на членов семьи Ивана? Зачем?

   Надя давно не вспоминала этот инцидент. Тогда Надя не хотела смотреть. Она отводила взгляд, а учительница, глядя ей в лицо все говорила и говорила - Смотри на них! Повторяй предложение и смотри на них!

  Во избежание всяких скандалов, Надя смотрела на Натию, жену Ивана- Натия смотрела на Надю и всё время улыбалась. Как же это было противно, но тогда это было лишь противно, а сегодня, этот инцидент выглядит иначе, ведь никого эта учительница не вынуждала смотреть на кого-то с такой агрессией принуждения.



   Надя идёт медленно. Мысли к ней приходят и уходят. Как и в какой момент они возникают для неё самой это загадка. Но мысли в ней возникают, определяя основную стратегию направления её жизни. Ведь не просто так, именно сегодня из памяти пришло это напоминание, именно напоминание о прошлом.

   Вот и класс. Вот и учительница Ракель. Урок ещё не начался.

- Надя, 24 декабря будет экзамен по испанскому языку.

- О! Вновь экзамен..,

- А ты уже сдавала экзамен по языку?

- Да. Мне даже никто не сказал, что будет экзамен. Я как раз перед уроком была в Красном Кресте и там мне Олайя сказала, что сегодня я сдаю экзамен. Я даже не имела возможности хотя бы посмотреть материал дома...

- И как ты сдала?

- Это было совершенно не сложно. Текст для прочтения лёгкий, но вот вопросы к нему странные... А потом, Альба мне показала и указала на ошибки... и тут я поняла, что это и есть тесты и сдавать их намного сложнее, чем просто экзамен прочтение, пересказ, письмо под диктовку...

- У нас остаётся два урока до экзамена. Надо позаниматься, чтобы лучше подготовиться к самому экзамену. Сегодня мы просмотром основные темы, которые могут быть на экзамене.

   И все два часа, они интенсивно занимались испанским языком. После окончания уроков, Надя вышла совершенно истощенная. Мозг требовал отдыха.



   Надя возвращается домой не спеша. Раньше она спешила, так как было расписание уроков дневное и оставался только час на дорогу до автобуса в два часа дня, а потом автобус в 5-30 вечера. Теперь у неё утреннее расписание уроков и она встаёт в 6 часов утра, но зато уроки заканчиваются в 12 часов дня и она имеет много свободного времени до автобуса, но она всегда, если её не вызывают в Красный Крест после уроков, едет домой в 12 часов дня.

   Надя возвращается домой не спеша.Она вспоминает учителей этой Академии, изучения иностранных языков.

   Эмма. Она была её первой учительницей здесь, в стенах Академии. Эмма мягкая, спокойная и всегда пишет красными чернилами на листке, чтобы бросилось ученику в глаза при прочтении темы. Она дала основы языка и много практики. Часто, они говорили на темы не относящиеся к теме уроков и это была хорошая практика разговорной речи. Эмма по своим причинам ушла из Академии, где проработала 10 лет.

   Альба. Альба сменила Эмму. У Альбы иная методика преподавания и это было весьма кстати именно сейчас, так как суть была в частом повторении темы и слов. Надя чувствовала как обрастает словами и уже может выражать свои мысли качественнее. Альба по своим причинам ушла из Академии, где проработала 6 лет.

   Ракель. Ракель сменила Альбу и теперь Надя почувствовала, что надо работать и работать крепко. Ракель не давала расслабиться. Она не давила, но упорно гнула свою линию преподавания. И главным фактором того, что Надя заметно улучшила свои знания это было то, что ранее их было двое с разным уровнем знания языка. Наташа с дочкой и внуками вышли из программы Красного Креста и соответственно Наташа больше не посещала Академии и Надя осталась в классе одна.


   Внезапно Надя остановилась и улыбнулась от мысли, что только Ракель часто её спрашивала - Ты почему там одеваешься? Надя едва не рассмеялась вспомнив свой ответ Ракель, что она вообще не любит покупать барахло, а уж тем более здесь, когда не знаешь где ты будешь завтра...

- Но ты же не всегда так одевался?

- Да, но и когда была молодая не любила много барахла, а сейчас тем более, чем меньше барахла, тем спокойнее жизнь.

   Надя тут же вспомнила центр в Собрадо до Биспо и беженцев и их ненасытную жадность к барахлу.

   Так и сколько же человеку надо этого барахла?



   Уже стоя у здания Комиссариата полиции у пешеходного перехода, она вновь вернулась к мысли о преподавателях испанского языка в Академии и оценила труд всех преподавателей, которые вложили в неё свои знания и умения преподавания. Все знания она получала по ступеням поднимаясь всё выше и выше...

   Но это, само слово экзамен вводит её в потрясение. Так было всегда. У неё начинается сбой в работе всего организма... и в период сдачи экзамена она пребывает в состоянии сильного волнения...




   19 декабря 2024 год. Оренсе. Красный Крест.

   Надя вновь отправляется в Красный Крест.  Вот она вышла из лифта и обратила внимание, что сегодня нет того парня, который сидел в холле у лифта играл на приставке, а в другой день, когда она приходила, этот же парень просто сидел на стуле у лифта без приставки и смотрел в пол. Она пересекла хол и вошла в коридорчик, попутно заглянув в переговорные комнаты, комнаты пусты, она продолжила движение и, дойдя до двери комнаты социальных работников, остановилась.

   Она стояла словно перед глухой стеной, хотя перед ней ней была застекленная стеклом дверь. Вот она очнулась и посмотрела в комнату. Это было время назначенного ей приёма  и поэтому Беатрис уже её поджидала и махнула рукой, подав сигнал поджидать её в холле. Надя вернулась в холл.


   Вот они в переговорной комнате.

- Сейчас я закажу переводчика по телефону....

   Надя с удивлением посмотрела на Беатрис, ведь она уже и не помнит, когда в последний раз требования переводчик для беседы.


   Переводчик заказан. Звук телефона установлен на громкую связь.

- Добрый день, меня зовут Фатима, я грузинка... я буду переводить беседу...


   Надя едва сдержала свою улыбку от слов, что переводчица для чего-то обозначила свою национальность.


- Добрый день, хорошо...


   Странно началась беседа Беатрис и Нади. И ещё более странно, что Фатима переводила текст так, что начало текста уже забывалось, когда Фатима его завершила.

   Надя смотрит на Беатрис.

- Как много она говорит... как много она говорит... это всего пара слов перевода по тексту...


   А Фатима всё говорит и говорит, своим витиеватым текстом и с сильным, ну очень сильным грузинским акцентом, словно хочет кому-то доказать, что она действительно грузинка.

   Надя внезапно подумала о том, что тут ещё нужно делать перевод чтобы понять то, о чём говорит Фатима.


- И так... Беатрис вот смотри, это то, о чём я тебе говорила в прошлый раз, но у меня не было с собой планшета чтобы показать это...


   Надя включает свой планшет. Открывает электронную почту. Быстро пальчиком указывает на текст.

- Смотри. Это уже кто-то пытается даже с какого-то немецкого аккаунта отправить мои книги на Амазон и Амазон прислал мне код...


   Неожиданно Беатрис вскочила со стула, поднявшись во весь рост, написала над планшетом, наведя свой телефон на это сообщение от Амазон.


   Всё,  что происходило в дальнейшем было сжатого в минуты, в которых крутились слова Беатрис, её действия на Надином планшете и голос Фатимы, звучащий из громкоговорителя телефона.


   Надя пыталась остановить Беатрис, как только появлялась новая надпись на планшете о производимых действиях и слова подтвердить...аккаунт... код... пароль... - Надя пальчиком убирала появившуюся надпись, как тут же раздавались крик Беатрис

- Не трогай!


   И из телефона раздавался голос Фатимы, предупреждающий о том, что Надя не должна ничего трогать... Беатрис всё сделает сама и Наде надо уже запомнить слова на испанском языке аккаунт и пароль, далее шёл набор слов, растянутый и вкрученный в другие вспомогательные слова, хотя можно всё сказать парой слов конкретно о деле.


   Всё происходящее в переговорной комнате крутилось, вращалось, словно в калейдоскопе безумия.


   Внезапно, все действия Беатрис на Надином планшете стали замедляться, и словно Фатима сама видит всё происходящее в переговорной комнате, из телефона раздался её голос

- Мы уже два часа занимаемся переводом. Вы дома это всё просмотрите на своём компьютере...


- Два часа? - Надя посмотрела на Беатрис. - Так и что мне надо смотреть? Что я должна посмотреть? Я ничего не понимаю... Я не понимаю, что происходит?


   Беатрис напоминает Наде в который раз, что у неё осталась только одна встреча 30 декабря здесь в Красном Кресте  и затем Надя не может даже приходить в Красный Крест,  так как её программа в Красном Кресте завершена.


   Надя достаёт листочек на котором написан адрес приюта для животных на Тенерифе, где есть возможность работать... это возможность хоть сейчас пойти поработать в приют для животных, ведь ещё живя в центре беженцев она просила отправить её на курсы волонтёров для животных или найти какой-то приют для животных, чтобы она могла там поработать..

- Беатрис, пожалуйста, позвоните им и спросите могу ли я приехать к ним поработать? Здесь все их координаты.

   Беатрис берёт бумажку с адресом приюта для животных.

- Хорошо.

   Они все прощаются.




   20 декабря 2024 год. А Пероха.

   Завершив утренние домашние дела, Надя открывает свой ноутбук и...

   Кто-то открыл новый аккаунт под её именем надиякедрина на испанском языке и в этом аккаунте главный номер контактного телефона +34 678 58 82 69, а её  номер телефона стоит как резервный и не подтвержденный.

   надиякедрина так звучит на украинском языке её имя, которое и записано во всех документах Испании.

   Надя не понимает, что с этим делать, ведь теперь, чтобы она ни делала на своём компьютере всё под контролем аккаунта надиякедрина и она ничего не может сделать самостоятельно так как всё под контролем...