Литературные факты. Гёте

АКАДЕМИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ПИСАТЕЛЬ (академ)

[школа] Отец Гёте обучал пацана (через репетиторов) 3 живым и 2 мертвым языкам

[универ] 6 августа 1771 года Гёте защитил наконец свою диссертацию, то есть, собственно, несколько избранных тезисов, саму же диссертацию ему отсоветовало печатать университетское начальство, так как проведенные в ней мысли казались слишком смелыми и оригинальными

ВДОХНОВЕНИЕ И РЕГУЛЯРНОСТЬ (вдохновение)

Гёте несколько раз принимался за "Фауста" и всякий раз откладывал его. В 50 лет он разложил старую рукопись, пронумеровал листы, составил "окончательный план", да и забросил его куда подальше до лучших времен

После 50 Гёте в течение 25 лет не прикасался к "Фаусту"

Гёте обвинял себя в двух писательских грехах, чрезмерной медлительности и неумеренной спешке

Закончив очередную вещь, Гёте обычно мучительно стоял, как витязь на распутье, не зная, к чему бы прислониться

Гёте любил диктовать. При писании де мысли рассеиваются, и он теряет вдохновение

Гёте после долгого писательского застоя прочитал Петрарку, и им овладело "сонетное бешенство"

Гёте писал стихи только тогда, когда его захватывало вдохновение

Когда Гёте писал стихи, он писал запоями. "За последние 5 месяцев вся жизнь моя перенесена на бумагу"

ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ПИСАТЕЛЯМИ. ЛИТЕРАТУРНАЯ ЖИЗНЬ (взаимоты)

Гёте воспринимал немецких романтиков как своих противников

Больше всего в Шиллере Гёте ценил вдумчивого и внимательного слушателя

Во всяком споре Гёте пытался уяснить, в чем справедлива каждая из противостоящих сторон

Эккерман часто посредничал между Гёте и писателями. В частности именно он навязывал Карлейлю просьбу переводить "Фауста"

Конец столетия прошел у Гёте в том же тесном общении с Шиллером, который не переставал поощрять своего друга к более напряженной поэтической деятельности

С Якоби -- философом -- Гёте был на "ты", но их взгляды были совершенно противоположны, и в печати они старались не пересекаться друг с другом

"Временами я мог бы пасть перед ним на колени, как перед богом, временами же мне хотелось вытолкать его взашей" (Карлейль о Гёте)

ВОЗРАСТ ПИСАТЕЛЯ (возраст)

Плодотворными для Гёте были два периода его жизни -- до 25 и после 60

Однажды юный Гёте читал друзьям Гомера и Оссиана при свете фонаря

За 60 Гёте все еще полон планов и жаждет расширить свой кругозор. Особенно он интересуется восточной литературой и даже собирается переводить "Веды"

Крупное наводнение 1825 года в Северном море: Гёте просил Эккермана, который посещал Гамбург, собрать сведения о нем

В 1827 году Гёте обсуждает с Эккерманом выгоды возможных Панамского и Суэцкого каналов

В старости Гёте читал с интересом в оригинале В. Скотта, Гюго, Мадзони. Все эти писатели было много моложе его

Научные занятия украсили собой последнюю зиму, которую суждено было прожить Гёте. Он занимался преимущественно столь сильно интересовавшей его теорией цветов, развил теорию радуги, изучал с жадным вниманием "Зоологическую философию" Жоффруа Сент-Илера, писал о пластической анатомии

"Годы странствий", "Фауст" закончены Гёте в 80 лет

"В глубокой старости меня посещают мысли, следить за которыми все равно, что прожить жизнь с начала" (Гёте)

80 лет. Гёте весь в работе, весь в "Фаусте". Он не интересуется газетами, никого не принимает, не читает никого, даже собственных измышлений

ВЫМЫСЕЛ. РОЛЬ ВЫМЫСЛА И СТИМУЛ(вымысел)

"Красота, скрывающаяся под маской, всегда манит его" (Кнебель о Гёте)

ДИСЦИПЛИНА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (дисциплина)

Гёте строго принимал посетителей либо в 6 утра, либо в 11 вечера

В зрелом возрасте Гёте писал только короткие комические сценки, чтобы не потерять стиль

"Гёте ничего не делал наполовину, раз вступив на стезю, он не останавливался, пока не доходил до цели. Поэтому став сановником, он забросил поэзию"

ЖАНРЫ И ТЕМАТИКА ЛИТЕРАТУРЫ (жанры)

Гёте возражал против вампиров, чертей, призраков Гофмана и П. Мериме, которые заменяли благородных мир античных героев и богов

Гёте мечтал о переложении своего "Фауста" на музыку

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ. ЖЕНЩИНЫ, СЕМЬЯ (женщина_семья)

(женщина и семья)
[женщина, семья] Гёте помогал Оттилии, жене своего сына, ставить модные тогда шарады

[женщина, семья] Гёте навестил мать после долгого несвидания в 30 лет, а потом только через 13

[женщина, семья] На 9-й день после приглашения Гёте к себе Виллемар делает свою любовницу (Зюлейку "Западно-Восточного дивана") женой от греха подальше

ЗАИМСТВОВАНИЯ И ПОДРАЖАНИЯ. ОРИГИНАЛЬНОСТЬ (заимствования)

Гёте начал писать "Рейнеке-лис", чтобы освоить гекзаметр

Гёте начинал писать свои эпиграммы с подражания Марциалу

Гёте переработал для Веймарского театра комедию Аристофана "Птицы"

Еще в 1813 году Гёте был чрезвычайно заинтересован выходом в свет полного собрания стихотворений персидского поэта Хафиза в немецком переводе Хаммера. Стихотворения эти так понравились поэту, что ему захотелось самому написать что-либо подобное. И вот он начал изучать в английском переводе Моаллагат - сборник арабских стихотворений, перечитывать знакомую уже ему "Биографию Магомета" Эльснера и познакомился с несколькими ориенталистами, чтобы составить себе представление о жизни народов Востока. Результатом этих трудов и был "Диван", названный "западно-восточным" потому, что он имел лишь внешность восточную, а содержанием своим был обязан местным впечатлениям, преимущественно отношениям поэта к Марианне фон Виллемер

Мефистофель поет песню Офелии. Когда Гёте упрекали в плагиате у Шекспира, он говорил: "Зачем выдумывать что-то новое, если уже есть то, что подходит Мефистофелю в данной ситуации преотлично".

ЗАМЫСЕЛ (замысел)

Гёте воплощал свои противоположные чувства в разных персонажах. Часто их спор -- это спор Гёте с самим собой

"Шиллер ищет сюжет, Гёте его находит; Шиллер выбирает сюжет, Гёте его переживает; Шиллер тяготеет к аллегории, Гёте доводит сюжет до значения символа" (Людвиг, биограф Гёте)

Сюжет "Paria' из старинной индийской легенды привлек внимание Гёте еще в юности. Но только через 40 лет он нашел способ его воплощения

ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ ПИСАТЕЛЯ. ВЫПИСКИ (запкнижки)

В Теплице на лечении Гёте "наблюдал" людей, о чем оставил многочисленные записи

Гёте всю жизнь писал массу заметок. Ему требовалось отдавать отчет самому себе о каждом пуке своей жизни

За 10 лет удаления от поэзии Гёте накопил 1700 записок (? записных книжек, может) и писем

ИЗВЕСТНЫЙ И НАЧИНАЮЩИЙ ПИСАТЕЛЬ (известный)

Гёте скептически относился к Шеллингу, знакомый лишь с его статьей. Но личное знакомство очаровало старого поэта, и он тут же предложил молодого философа на кафедру

Знакомые говорили, что Гёте относился к Байрону как отец к сыну

ИЗДАТЕЛЬ, ЧИТАТЕЛЬ, ПИСАТЕЛЬ (издатель)

6 томов журнала "Искусство и духовность", которые Гёте издавал в последние годы, заполнены почти что им одним

После "Вертера" Гёте предложил издателю новое, еще не написанное им произведение, и редактор принял его условия

В молодости Гёте делал маленькие рукописные сборники для друзей. Один из ник (цикл "Annette") был обнаружен уже в 1894

Шиллер и Гёте, восторгались беллетристическими произведениями Дидро, никому не известными и хранившимися в его портфелях или в ящиках

ИНСТРУМЕНТАРИЙ ПИСАТЕЛЯ (инструментарий)

Конторка У Гёте стояла у окна в рабочем кабинете в Веймаре

ИНФРАСТРУКТУРА ЛИТЕРАТУРЫ (инфра)

В 1796 году Гёте и Шиллер своими "Ксениями" на литпротивников вызвали бурю в литературной среде

В 1825 Гёте утверждал, что иностранец, знающий немецкий, получал доступ к античной, испанской, итальянской литературам

С 1880 года издается "Гётевский журнал", который перешел в ведение "Гётевского общества"; дом Гёте в Веймаре превращен в Гётевский музей

ИСТОЧНИКИ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАТЕРИАЛА (источники)

Wood (1716--1771), английский автор, которого "Попытка об оригинальности Гомера" была отрецензирована Гёте и в таком виде без изменений вошла в "Страдания юного Вертера"

Для написания "Вертера" Гёте использовал свои письма к Мерку, которые он писал во время своей любви к Шарлотте Буфф

Вводя в свои произведения пейзажи, Гёте больше полагался на свою фантазию, чем на изучение природы

Гёте тщательно собирал и хранил все подготовительные материалы к своему "Фаусту"

Чтобы проникнуть в дух Востока Гёте изучал каллиграфию и даже без знания языка пытался копировать восточные письмена

КАРЬЕРА. ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь писательский)

"В жизни нам слишком часто мешают ложные тенденции и что ложность таковых мы начинаем понимать, только окончательно от них освободившись" (Гёте со слов Эккермана).

"Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

"Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

[творческий стимул] Симпатичная 16-летняя дочь г-жи Вольцоген, Шарлотта, воспламенила сердце поэта, однако любовь к Шарлотте не вызвала у Шиллера ни единого стихотворения

Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

После смерти Шиллера Гёте в течение 12 лет не написал ничего, но его письма, выписки, деловые бумаги за этот период составляют 12 томов

Последний год жизни Гёте носился с идеями каналов: Панамериканского, Рейнского, Суэцкого

КОМНАТА. РАБОЧЕЕ МЕСТО ПИСАТЕЛЯ (комната)

Гёте боялся скопления бумаг, и закончив большую работу, устраивал им ауто-да-фе

Когда Гёте заканчивал "Фауста", он убрал со стола все мешавшие ему бумаги

В "Годы странствий" Гёте вставил шванк. Потом он объяснял, что он обнаружил его в рукописи и вставить его в другое место он никак не мог приладить голову

Наиболее приятен был ему подарок великого герцога Мекленбург-Стрелицкого, который приобрел часы, стоявшие в доме отца Гёте во время детства поэта, и велел их тайно поставить в доме престарелого автора "Фауста". Услышав бой этих часов и увидев драгоценный подарок, Гёте не мог удержаться от слез

КОМПОЗИЦИЯ ПРОИЗВЕДЕНИЯ. РАБОТА НАД КОМПОЗИЦИЕЙ (композиция)

"Пьеса на бумаге ничто. [Писатель] все роли должен писать для актеров, которые их будут играть (Гёте)

Когда Гёте был молодым, его рукописи в беспорядке валялись по разным углам

Диалоги Фауста и Мефистофеля -- это часто диалоги, которые Гёте вел с самим собой

Гёте сначала намечал дать сцену окончательного небесного суда над Фаустом. Потом отказался от этой сцены

КРИТИКА (критика)

Гёте после 20 лет никогда не вел полемики с конкретными лицами

Рецензии Гёте полны поэтического блеска, но бедны мыслями и фактами

Гёте много хвалили; он только отмахивался: ему нужна была высокая интеллектуальная критика, и он буквально домогался от друзей обосновать их точку зрения

Гёте сказал про "Валленштейна": "Драма эта, как хорошо выстоявшееся вино, тем больше нравится, чем становится старше"

Каким жалким филистером должен нам показаться Гёте с той стороны, с которой освещает его Бёрне. Это "объективное мышление" (Sachdenklichkeit), которым так восхищались придворные Гёте, по словам Бёрне, представляет в сущности только доказательство "слабого мышления" (Schwachdenklichkeit)

Про сцену, где Фауст танцует с ведьмочками, один из современников Гете говорил, что "Фауст здесь становится свиньей"

ЛИТЕРАТУРНАЯ НАУКА (литнаука)

Гёте, который записывал для истории каждый свой пук, не оставил никаких сведений о своей встрече с Наполеоном

ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ ПИСАТЕЛЯ (личная_жизнь)

Гёте сторонился неприятных сторон жизни. Когда его хороший знакомый сломал ногу, он сказал сообщившим ему об этом: "Не нужно мне этого говорить. Я не хочу портить его светлый образ"

Купив доходное имение, и притом с выгодой, Гёте потом на нем сильно прогорел

Когда Гёте уже лег в постель, раздались сильные удары в двери дома: два французских солдата требовали впустить их, угрожая в противном случае выбить окна. Их впустили и дали им вина. Незваные гости пожелали видеть хозяина, и Гёте вышел к ним в халате. Величественная наружность поэта несколько смутила солдат, и они вежливо выпили за его здоровье. Когда Гёте ушел, гости продолжали угощаться и после изрядной выпивки, забыв всякое почтение к хозяину, вломились в его спальню. К счастью, Христиане, не потерявшей присутствия духа, удалось выгнать их с помощью слуг. Утром приехал на постой к Гёте французский генерал, и у дома поставили караул. Наполеон, прибывший 15 октября в Веймар, был встречен герцогиней Луизой, мужеством и благородством характера так расположившей завоевателя в свою пользу, что ради нее он отнесся снисходительно к герцогу, против которого как союзника пруссаков был сильно раздражен

"Я предпочитаю поступить несправедливо, но я не терплю беспорядка" (Гёте)

Едва в разговоре собеседники разгорячались, как Гёте начинал их лечить: "Успокойтесь, господа, успокойтесь, господа..." и так повторял до тех пор, пока страсти не смиряли своего накала

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ПИСАТЕЛЯ (личный_опыт)

Несмотря на многочисленные любовные приключения, Гёте первую половину своей жизни практически не писал любовных стихов

ЛЮБИТЕЛЬСТВО И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС ПИСАТЕЛЯ (любител)

Гёте по молодости безалаберно относился к своему творчеству. В старости он частенько приписывал себе чужие произведения и не признавал собственных

1783 Как ни старался Гёте найти душевное равновесие среди своих многочисленных и разносторонних работ, -- это не удалось ему в той мере, как он надеялся. Увеличение официальных обязанностей сильно тяготило его: в глубине души он чувствовал себя лишь поэтом и мыслителем, и роль первого министра, которую ему приходилось играть в такие сравнительно молодые годы, становилась ему все более и более неприятна

Вкусив благополучия, Гёте поставил себя на службу добывания денег

Гёте был придворным поэтом и вынужден был писать торжественные стихи, а также организовывать празднества

Как художник и мыслитель, занятый лишь высшими, отвлеченными интересами, он мало интересовался практической жизнью и мало понимал ее. Когда в 1823 году ландтаг потребовал от него отчета в употреблении денег, ассигнованных на художественные и научные учреждения, Гёте рассердился, обиделся и послал пару строк, в которых были обозначены, без всяких подробностей, общие цифры прихода, расхода и остатка. Большинство депутатов расхохотались от души, когда им прочли этот курьезный "документ", но другие рассердились, и великой герцогине стоило много труда уладить этот конфликт

МАТЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРЫ. СБОР У ПРОХОДНОЙ (материал)

Работая над своей автобиографией, Гёте собирал
а) личные бумаги родных
б) просил поделиться свидетелей устными рассказами
в) деловые и др бумаги об истории Франкуфурта
г) читал биографии, по большей части XVIII века

Гёте составил длинный список придворных, пытаясь написать комедию в сатирическом ключе

Гёте считал, что в литературе важно лишь подмеченное случайно. "Не я делаю мои стихи, а они делают меня"

Гёте так много коллекционировал для своих будущих произведений, будто считал себя бессмертным

Сочинение Руми было в Веймарской библиотеке в рукописи, где с ним и познакомился Гёте

МАЯК ИЛИ ФОРУМ (маяк)

Гёте, распрощавшись с молодостью, до конца своих дней вел бурную общественную и уединенную поэтическую жизнь

"Я должен быть неизменно деятельным, пусть в самом заброшенном селе или на необитаемом острове, иначе я просто не смогу жить" (Гёте)

МЕЦЕНАТ. ВЛАСТЬ И ПИСАТЕЛЬ (меценат)

По просьбе Гёте герцог освободил его от председательства в Государственном совете и военной комиссии, после чего поэт зажил спокойной уединенной жизнью

Гёте отвечал в Веймаре за устройство празднеств

Герцог Веймарский во всем старался угодить Гёте. Он даже поставил во главе епархии диссидентствующего Гердера

НАСТРОЙ НА РАБОТУ. КОНЦЕНТРАЦИЯ НА РАБОТЕ (настрой)

"Я могу работать только поутру, когда гримасы повседневности еще не занимают моего внимания", писал зрелый Гёте

Гёте, настраиваясь на работу, приглашал к себе музыкантов. При этом его сердила спокойная музыка, он предпочитал живую, бодрую

Гёте по многу лет писал свои произведения, создавал текст, бросал его на несколько лет, потом возвращался вновь

Гёте, чтобы обрести равновесие прибегал к наброску рисунков, либо рассматриванию гравюр

Гёте мало писал зимой и много летом

Будучи веймарским министром и весьма деятельным притом, Гёте завел садик, куда никого не пускал и где проводил время в одиночестве

Гёте никогда не работал по ночам, только утром

НАУКА, ФИЛОСОФИЯ, ИСКУССТВА И ПИСАТЕЛЬ (наука_дрисква)

"Как будто идешь в сумерках по проселочной дороге, ориентируешься безошибочно, хотя предметов и не видишь" Гёте о философии Шеллинга

"Это грандиозно, это совершенно невообразимо. Боишься, что обрушится дом. А что если люди сыграют это сообща" (Гёте Мендельсону, сыгравшему ему Бетховена)

1788 Все это время Гёте продолжал ревностно изучать картины и статуи, пользуясь по преимуществу указаниями даровитого художника Генриха Мейера. Что касается его усилий добиться самому каких-либо результатов в живописи, то он пришел наконец к сознанию своей неспособности к этому искусству

В архитектуре Гёте восторгался классицизмом и ненавидел барокко и готику

В последние годы своей жизни Гёте погрузился в астрономию и много размышлял над вопросами мироздания

В разговоре с Эккерманом Гёте жалеет о времени, потраченном Шиллером на такой непроизводительный для него труд, как занятия историей и философией

Гёте в своем доме создал маленький хор, которым сам же и руководил

Гёте в течение целого года занимался преимущественно научными исследованиями в области оптики, стараясь заменить несимпатичную ему световую теорию Ньютона собственной теорией цветов

Гёте много рисовал, но это было скорее научное рисование

Гёте очень интересовала анатомия, и он усердно рисовал человеческое тело

Гёте подробно и с восторгом описывает работу телеграфа, который тогда только что был изобретен

Из летаргии и апатии к политике и жизни Гёте вырвал спор между Кювье и Сент-Илером

Кернер выражал недовольство "Историей отпадения нидерландских провинций" и огорчался тем, что он, вместо того чтобы заняться большим поэтическим произведением, Шиллер тратит силы свои на посторонний его призванию предмет

Музыка лишь должна подчеркивать стихи, полагал Гёте. "Изображать звуками то, что звучит само по себе, отвратительно"

Напротив Гёте полагал, что "философия убивает творчество"

У Гёте был бзик: найти прарастение, праживотное, прачеловека

Уже под старость Гёте читал и живо обсуждал книгу Буха (1774--1853), геолога, основоположника вулканизма

НАЧАЛО ПИСАНИЯ (начало_писания)

     "Отцу обязан ростом я,
     Серьезной в жизни цели.
     От матушки любовь моя
     К забавам и веселью" (Гёте)

ОБУЧЕНИЕ ПИСАТЕЛЯ МАСТЕРСТВУ (обучение)

Отец Гёте, задавая сыну уроки, требовал, чтобы ответы были в стихах

ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ И ПИСАТЕЛЬ. PUBLIC IMAGE (общественная)

1777 Гёте весь погрузился в кипучую, неустанную деятельность. То он объезжает с герцогом страну, стараясь выяснить нужды населения и поднять те или другие отрасли промышленности, то сидит упорно в своем загородном домике и учится рисованию под руководством придворного живописца Крауса, то устраивает спектакли и пишет пьесы для веймарского театра, то предпринимает или продолжает обширные поэтические и беллетристические труды, каковы "Ифигения", "Эгмонт", "Вильгельм Мейстер"

В патриотической Германии Гёте опасался напоминать о своих встречах с Наполеоном и записи о них сделал только 15 лет спустя

Когда Гёте упрекали, в том что его "Вертер" повлек смерть многих юношей, он отвечал: "Жертвами политической системы стали десятки тысяч, почему бы нескольким не стать жертвами моей". Жлобства Гете было не занимать; поганенький был человек

В 70-летнем возрасте начался сбор средств на памятник Гёте, в котором он сам принял активное участие. Собрать их достаточное количество не удалось.

Во время революции и наполеоновских войн Гёте активно уклонялся от интереса к политике

Гёте поссорился со своим другом Меркелем, который разговаривал с ним, тайным советником, по-дружески

1789 Но более всего нарушалось душевное равновесие Гёте политическими событиями. ему, искавшему лишь мира и долгого терпеливого труда над собранными им богатыми материалами в области искусства и науки, ему, только что взявшему на себя управление театром и отдавшемуся всей душой этому делу, которое он считал чрезвычайно важным для развития в обществе настоящего художественного вкуса, - ему приходилось оторваться от своих любимых занятий и даже участвовать в военных походах!

Лессинг упрекал Гёте за самоубийство Вертера: "Вы что думаете, греческий или римский юноша вот так бы, из-за несчастной любви лишил себя жизни?"

Поход Наполеона в Москву, бегство и гибель великой армии, война за освобождение, отчаянные усилия Наполеона возвратить утраченную власть, конгрессы и переделки политической карты Европы -- все эти грандиозные события, глубоко волновавшие современников, мало отзывались в душе Гёте. Он держался совершенно в стороне от национального движения, охватившего всю Германию, не обращая внимания на упреки в отсутствии патриотизма

ОПЛАТА ПИСАТЕЛЬСКОГО ТРУДА (оплата)

Гёте позволял ставить своего "Геца" только если треть дохода шла в его карман

Гёте был самым высокооплачиваемым немецким писателем, хотя после "Вертера" ни одна из его книг не имела коммерческого успеха

Для первого сборника своих стихов Гёте оплатил за бумагу, а его друг раскошелился за набор

Первый сборник стихов Гёте имел бурный успех, но никакой прибыли от их издания поэт не получил

Юные товарищи Гёте, желая воспользоваться его талантом для своих кутежей, доставали ему заказы на разные свадебные, похоронные и тому подобные стихотворения "на случай", которые в то время были в большой моде. Деньги, добытые таким образом, прокучивались сообща

ОРГАНИЗАЦИЯ ПИСАТЕЛЬСКОГО ПРОЦЕССА (организация)

В противоположность Гёте, творившему всегда в уединении и державшему до поры до времени произведение свое в тайне от всех, Шиллер не мог ничего хранить в себе

[работа над произведением] Во время работы над своими путевыми очерками Гёте делал зарисовки древнеримских статуй

Гёте написал сначала прозаический вариант "Ифигении", а потом переложил ее в стихи

К Гёте явился молодой начинающий писатель Иоганн Эккерман, с которым впоследствии чрезвычайно сблизился, сделав его доверенным лицом во всех своих литературных делах. Эккерман -- аккуратный и трудолюбивый немец -- вел подробный дневник своих сношений с великим поэтом, и изданные им "Разговоры с Гёте в последние годы его жизни" представляют собою чрезвычайно интересную книгу, имеющую большое значение для биографии поэта

Беспорядочность в обыденной жизни, неукротимость желаний, отсутствие системы в занятиях и предприятиях -- все это кажется Гёте заслуживающим резкого порицания, все это он считает необходимым исправить. В нем начинает пробуждаться дух сурового порядка и строгой систематизации

ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОЙ ПРОФЕССИИ (особенности)

"Фауста" и "Учение о цвете" Гёте называл навязчивыми привидениями, от которых он хотел избавиться

Гёте писал, что Штейнихе он изливал всю свою душу, и это мешало писать. А вот когда она уехала, он вынужден был изливать себя на писанине

"Стоит выйти из своего дома, как тотчас попадаешь в дерьмо" (Гёте о своей практической деятельности)

"Зачем судят нас по нашим творениям? Разве то, чем мы мараем бумагу, это наши плоды?" (Гёте)

Гёте старался понять разных людей. Он избегал общества филолога Вольфа, зато засыпал сотней вопросов безвестного специалиста по сельскому хозяйств

Гёте имел целую армию референтов, которые за умеренную плату снабжали его материалом

"Профессиональных ученых редко занимает живое содержание явления. Им важно лишь то, что о нем говорилось" (Гёте)

"Писать воинственные песни и сидеть у себя дома? Хорошо бы это было! Другое дело писать их на биваке, где слышно ржание лошадей с неприятельских форпостов. Но это не моя роль, я не гожусь для этого. Тут нужен Кернер, который в своих военных песнях находится в своей сфере, а для меня, при полном отсутствии воинственности в моем характере, это значило бы надевать маску, вовсе мне не идущую к лицу" (Гёте)

Зиму 1786 в Веймаре Шиллер неутомимо работал: он продолжал издавать журнал "Thalia", писал статьи в виландовском "Немецком Меркурии", написал роман "Духовидец" и, кроме того, "Историю отпадения нидерландских провинций"

Шиллер состоял платным драматургом при разных театрах

Уже первый номер журнала поставил Шиллера во враждебные отношения с актерами; им очень не понравилась критическая статья поэта о театрах и драматическом искусстве

ОТДЕЛКА ПРОИЗВЕДЕНИЯ (отделка)

"Играйте крайности. Только глупец держится середины" (из наставления Гёте актерам на репетициях)

После того как Гёте отсылал в печать свои рукописи, над ними продолжалась большая работа

Гёте не хотел заканчивать "Тассо", и лишь настояния издателей заставили его сделать это. Его девиз: результат ничто, процесс все

Гёте трижды писал "Геца", первый раз в 21 год, последний в 70

В детстве Гёте по настоянии отца каллиграфическим почерком переписывал, а потом еще и переплетал свои произведения

При постановке пьес Гёте очень налегал на достоверность деталей; даже в день премьеры "Валленштейна" он давал указания актерам о форме берета, кирасы, плаща

"Западно-восточный диван" Гёте писал с ходу, почти без поправок

После окончания "Западно-восточного дивана" Гёте уединился, чтобы привести стихи в порядок и составить к ним комментарии

ПЛАН (см. РОЛЬ ПЛАНА) (план)

Гёте написал "Страдания юного Вертера" без плана, на одном дыхании

"У меня лежит множество планов, и, похоже, лежать они будут вечно" (Гёте)

ПОВСЕДНЕВНАЯ ЛИТЕРАТУРА (повседневная)

Старый Гёте надиктовывал ежегодно ок 300 писем/год

Во время болезни Гёте вел наблюдения над самим собой и все это скрупулезно заносил в дневник

Как и в спокойные времена в определенные часы и во время бивачной жизни на войне Гёте ведет свой дневник методично и аккуратно

Дневники Кестнера (будущего мужа Буфф, которую любил Гёте) -- это зеркало умного, прямого и скромного человека, который старательно фиксирует все происходящее, но нигде не дает даже намека на собственные мысли

В Италии Гёте вел дневник для г-жи фон Штайн. Ему он придавал первостепенное значение

Много сил и времени юный Гёте отдавал переводам Оссиана

В многочисленных письмах Гёте повторяет одни и те де сведения и мысли разным лицам

ПРИЗВАНИЕ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (призвание)

"Я не был бы поэтом, если бы не испытывал звучного многообразия жизни (Гёте)

ПРОТОТИП И ТИП (прототип)

Кестнер, жених прототипа Лотты, был страшно оскорблен и раздосадован выходом "Вертера" Гёте

На Гёте большое впечатление произвела красота австрийской императрицы Марии-Людовики. Та, узнав об этом попросила не высказывать Гёте своего мнения в стихах. Все же Гёте сделал это, но в завуалированной форме

"Лотта доставила мне невообразимые мучения. Всякий, кто только завидит меня, мечтает узнать, где она живет" (Гёте)

"Я не люблю своего 'Геца', потому что он придуман мной" (Гёте)

В одном из стихов "Западно-Восточного дивана" Хатем -- лирический герой цикла -- явно не подходит по рифме. А вот "Гёте" подходило бы. Это было прощальное стихотворение поэта к Марианне (Хатема к Зюлейке)

Гёте писал, что придумал героя, наградил его всеми своими глупостями и лал ему имя Тассо

ПСИХОТИПЫ ПИСАТЕЛЬСКИЕ. ОСОБЕННОСТИ ПИСАТЕЛЬСКОГО ДАРОВАНИЯ (психотипы)

"Гёте великий гений. Но человек гавенненький" (из записок современника)

"Зачем судят нас по нашим творениям? Разве то, чем мы мараем бумагу, это наши плоды?" (Гёте)

"Писать воинственные песни и сидеть у себя дома? Хорошо бы это было! Другое дело писать их на биваке, где слышно ржание лошадей с неприятельских форпостов. Но это не моя роль, я не гожусь для этого. Тут нужен Кернер, который в своих военных песнях находится в своей сфере, а для меня, при полном отсутствии воинственности в моем характере, это значило бы надевать маску, вовсе мне не идущую к лицу" (Гёте)

"Профессиональных ученых редко занимает живое содержание явления. Им важно лишь то, что о нем говорилось" (Гёте)

"Стоит выйти из своего дома, как тотчас попадаешь в дерьмо" (Гёте о своей практической деятельности)

"Только одну любовь свою она и любила. Гёте был храмом ее, а не богом" (Берне о Беттине Арним)

"Фауста" и "Учение о цвете" Гёте называл навязчивыми привидениями, от которых он хотел избавиться

"Чтобы что-то создать, нужно чем-то быть" (Гёте)

В Италии Гёте не интересуют ни люди, ни памятники старины, но лишь растения. Он страстно собирает гербарий

Гёте выводило из себя всякое несогласие с его позицией

Гёте имел целую армию референтов, которые за умеренную плату снабжали его материалом

Гёте писал, что Штейнихе он изливал всю свою душу, и это мешало писать. А вот когда она уехала, он вынужден был изливать себя на писанине

Гёте с юности привык бродить по лугам и лесам, часто в одиночестве и ночью. Эту привычку он сохранил до старости, но стал брать при этом корзину с провизией и слуг

Гёте старался понять разных людей. Он избегал общества филолога Вольфа, зато засыпал сотней вопросов безвестного специалиста по сельскому хозяйств

Гёте считал, что беседы лучше передают его мысли, чем произведения, поэтому всегда выискивал того, кто бы записывал за ним

Молодой Гёте любил одиночество. Но время от времени, он устраивал с друзьями поэтические пирушки, где не столько веселился, сколько бесился

Лафатер всегда мечтает или прорицает. Гёте всегда исследует и выводит правило

ПУТЬ ПИСАТЕЛЬСКИЙ (путь)

"В жизни нам слишком часто мешают ложные тенденции и что ложность таковых мы начинаем понимать, только окончательно от них освободившись" (Гёте со слов Эккермана).

"Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

"Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

[перелом] Гёте поначалау несерьезно относился к своему поэтическому творчеству и лишь после 40 лет стал собирать свои ранние стихи

[перелом] Гёте в зрелые годы тянулся к ученым, редко к наслаждениям, еще реже к творчеству

[перелом] В 1777 году мы застаем Гёте уже настолько отрешившимся от шумного "гениальничанья" и ушедшим в самого себя, что веймарские друзья -- исключая герцога -- даже негодуют на поэта за его чрезвычайную сдержанность и недоумевают, отчего в нем произошла такая перемена

[перелом] "Удивительное чувство вступления в 30 год. Изменение многих точек зрения" (Из дневниковых записей Гёте)

[творческие перепитии] Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

[старость] Последний год жизни Гёте носился с идеями каналов: Панамериканского, Рейнского, Суэцкого

[старость] Ближе к старости Гёте не столько открывал, сколько собирал и все пытался систематизировать

[старость] Громадный литературный материал, накопившийся у Гёте в течение его долгой и плодотворной жизни, был приведен с помощью Эккермана в порядок, так что в 1830 году вышли последние из 40 томов полного собрания сочинений нашего поэта

[творческие перепитии] Гёте нередко находился в периоде "колебания и остановки" поэтической "производительности"

[творческие перепитии] Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

[слава] В своем журнале "Искусство и духовность" Гёте помещал все заграничные отзывы на его творчество

После смерти Шиллера Гёте в течение 12 лет не написал ничего, но его письма, выписки, деловые бумаги за этот период составляют 12 томов

Получив высшее юридическое образование, Гёте только раз появился в здании суда, чтобы ввести себя в список стажеров

Ощутив себя поэтом, Гёте стал появляться на людях в потертой шляпе, небритый, в экстравагантном костюме

[начало писания] "Я еще не играю никакой роли в жизни и трачу время на то, чтобы зарисовывать собственные фантазии" (Гёте)

[творческий стимул] Гёте полюбил дочь пастора, потому что стремился ко всему естественному

РЕДАКТОР (редактор)

"Располагай я рукописями для 'Ор', я не стал бы переводить ни 'Племянника Рамо' ни Челлини" (Гёте)

Шиллер так активно подавал Гёте советы по "Мейстеру", что буквально замордовал друга

Гёте никогда не делился своими замыслами, Шиллер же каждую сцену должен был обсосать с друзьями

В 1824 году Гёте готовил к печати восемнадцатую книгу своей автобиографии и хотел включить в нее план второй части "Фауста", на окончание которой он было потерял уже всякую надежду. Но Эккерман стал настоятельно советовать поэту сперва пересмотреть хорошенько все отрывки второй части, имеющиеся налицо, и тогда уже подумать, следует ли ограничиться одним планом. Гёте внял этому совету и пришел к решению попытаться закончить "Фауста". В 1825 году он принялся за его продолжение, а в июле 1831 года громадный труд был приведен к концу

РЕФЛЕКСИЯ ПИСАТЕЛЯ О СВОЕМ ТВОРЧЕСТВЕ (рефлексия)

Когда я убедился, что мир таков, каким я его себе представлял, он стал мне противен, и я отказался его изображать" (Гёте)

"Наш разум был бы великой силой, если бы знал врага, которого надлежит осилить. Но природа наша принимает все новые и новые обличья" (Гёте)

"Мне кажется,что всякое поэтическое творчество есть не что иное, как восторженная дружба или платоническая любовь к созданиям нашей фантазии" (Шиллер)

САМООБРАЗОВАНИЕ ПИСАТЕЛЯ (самообразование)

Наукой Гёте всегда овладевал самоуком

Гёте не смог выучить ни арабского, ни персидского языков, но много времени посвятил их каллиграфии

Гёте пожелал изучить и древнееврейский язык, для чего стал брать уроки у ректора местной гимназии Альбрехта. Изучение еврейского языка мало удалось ему, но зато он основательно проштудировал Библию, причем, с одной стороны, возбудились в нем с новой силой разные религиозные сомнения, с другой, -- возник интерес к жизни древних евреев. Плодом этих впечатлений была эпическая поэма в прозе "Иосиф", не сохранившаяся и не попавшая в печать

Молодой Гёте выучился и практической французской речи, что было для него достаточно легко, так как раньше он знал уже порядочно латинский и итальянский языки. Изучению французского языка много помогло и частое посещение театра, где давались французские пьесы

Молодой Гёте оказывал особенные способности к языкам, хотя грамматики не любил. Он стал много читать и излагал свои мысли письменно, к чему его усердно приучал отец; скоро начал он писать и стихи

Гёте усердно учился рисованию, фортепианной игре, верховой езде, фехтованию. Для лучшего усвоения иностранных языков он стал писать роман на разных языках в форме переписки между братьями и сестрами, живущими в разных странах

СЛАВА -- УСПЕХ -- ПОПУЛЯРНОСТЬ -- ПРИЗВАНИЕ (слава)

"В лице Гёте Германия нашла себе слабого и пошлого идола" (де Квинси)

Гёте ставится редко. Его пьесы либо играют любители, либо ставятся отдельные сцены "Фауста" как концертные номера

Еще при жизни Гёте хотели поставить памятник. В 1819 году стали собирать на это средство, причем сам поэт проявил в этом деле завидную энергию, но набрать нужную сумму так и не удалось

В Германии в XVIII веке вышло подряд 16 изданий "Вертера", во Франции еще больше. Книга проникла даже в Китай

Мерк составил целую книгу сплетен о Гёте, когда поэту было всего 26 лет

СООБЩЕСТВА ЛИТЕРАТУРНЫЕ (сообщества)

Гёте избегал поэтических компаний, где восхваляли его

Гёте организовал в Веймаре "Общество Пятницы", где было больше преподавателей, чем писателей, и где читались заранее подготовленный доклады

СТИЛЬ. РАБОТА НАД СТИЛЕМ (стиль)

Гёте всегда раздражало несовершенство нашего языка. Либо "мы не можем разобраться и выразить, что с нами происходит"

В последних "Ксениях" Гёте употреблял такой мат-перемат, что многие слова в немецких изданиях до сих пор заменяются точками

Для театра Гёте писал прозой, лишь потом перелагая ее в стихи

"Холодно и объективно он созерцает окружающее и помешан на себе (Людвиг о Гёте)

"Создавать себе врагов и спорить с ними -- вот потребность его души" (Кнебель о Гёте)

Гёте никогда не мог постичь явлений природы без того, чтобы непосредственно их не наблюдать

Гёте никогда не был сильным оратором. "У него не было ни дара убеждения, ни темперамента бойца"

Лишь раз Гёте выступал в суде в качестве адвоката. Он пытался поэтически нарисовать картину преступления, но суд указал ему на недопустимость подобного приема

В полемике Гёте никогда не действовал революционными методами. После первого же отпора он отступал на заранее подготовленные позиции

В произведениях Гёте почти отсутствует пейзаж. К природе он подходил как исследователь

"Я не могу ограничиться спекулятивными представлениями. Для каждой фразы я ищу зрительный образ" (Гёте)

"Шиллер всегда видел предмет только с внешней стороны. Проследить за внутренним развитием было не его делом" (Гёте)

Беттина Брентано была пылкая и чрезвычайно эксцентричная девушка, которая еще почти ребенком заочно влюбилась в Гёте. Посетив Гёте впервые в апреле 1807 года (в Веймаре), она прямо бросилась к нему на шею. Отстраняясь от ее страстных излияний, Гёте относился к ней ласково, как к ребенку; впоследствии он просил ее как жительницу Франкфурта и близкую знакомую его матери писать ему как можно больше о его детстве и юности -- все, что она об этом узнает. Но дружба с Беттиной продолжалась недолго: вскоре после своего выхода замуж она поссорилась с женой Гёте, так что в доме поэта ее перестали принимать. Беттина написала целую книгу, в которой доказывала, что Гёте был влюблен в нее и писал для нее сонеты, но критика давно уже признала ненадежность этих доказательств

"В автобиографиях мы исповедуемся в своих грехах и никогда не подумаем исповедаться в своих добродетелях" (Гёте)"

ТАЛАНТ (талант)

"В автобиографиях мы исповедуемся в своих грехах и никогда не подумаем исповедаться в своих добродетелях" (Гёте)"

"Холодно и объективно он созерцает окружающее и помешан на себе (Людвиг о Гёте)

"Создавать себе врагов и спорить с ними -- вот потребность его души" (Кнебель о Гёте)

Гёте никогда не мог постичь явлений природы без того, чтобы непосредственно их не наблюдать

Гёте никогда не был сильным оратором. "У него не было ни дара убеждения, ни темперамента бойца"

Лишь раз Гёте выступал в суде в качестве адвоката. Он пытался поэтически нарисовать картину преступления, но суд указал ему на недопустимость подобного приема

В полемике Гёте никогда не действовал революционными методами. После первого же отпора он отступал на заранее подготовленные позиции

В произведениях Гёте почти отсутствует пейзаж. К природе он подходил как исследователь

"Я не могу ограничиться спекулятивными представлениями. Для каждой фразы я ищу зрительный образ" (Гёте)

"Шиллер всегда видел предмет только с внешней стороны. Проследить за внутренним развитием было не его делом" (Гёте)

Беттина Брентано была пылкая и чрезвычайно эксцентричная девушка, которая еще почти ребенком заочно влюбилась в Гёте. Посетив Гёте впервые в апреле 1807 года (в Веймаре), она прямо бросилась к нему на шею. Отстраняясь от ее страстных излияний, Гёте относился к ней ласково, как к ребенку; впоследствии он просил ее как жительницу Франкфурта и близкую знакомую его матери писать ему как можно больше о его детстве и юности -- все, что она об этом узнает. Но дружба с Беттиной продолжалась недолго: вскоре после своего выхода замуж она поссорилась с женой Гёте, так что в доме поэта ее перестали принимать. Беттина написала целую книгу, в которой доказывала, что Гёте был влюблен в нее и писал для нее сонеты, но критика давно уже признала ненадежность этих доказательств

ЦЕНЗУРА. СВОБОДА СЛОВА. АВТОРСКОЕ ПРАВО (цензура)

Гёте убрал из Академии художеств всех художников, чье направление ему было чуждо

ЧИТАТЕЛЬ И ПИСАТЕЛЬ (читатель)

Наполеон считал, что Гёте должен написать "Смерть Цезаря", но сделать это лучше, чем Вольтер

Когда Оттилия и Август ходили на пьесы Коцебу, их лица сияли восторгом. На Гёте они не рвались

Гёте с иронией писал, что Наполеон, делая замечания о художественных произведениях, словно разбирает уголовные дела

Перед выпуском II части "Фауста" Гёте опубликовал некоторые предварительные замечания, чтобы сделать свою драму понятней читателям (1827)

На сюжет "Дочь нищего из Беднал Грин" Гёте написал свою балладу, настолько сложную и непонятную, что сам же ее и откомментировал

ЧТЕНИЕ ВОТ ЛУЧШЕЕ УЧЕНИЕ (чтение_учение)

Во время военного похода Гёте возил с собой справочник по физике. Свой выбор он объяснял тем, что под эту книгу хорошо засыпается и от нее легко оторваться

ЧТЕНИЕ ПИСАТЕЛЬСКОЕ. ПИСАТЕЛЬСКИЕ БИБЛИОТЕКИ (чтение_пис)

Работая над "Будденброками", Томас Манн подкреплял свои "неустойчивые" силы чтением русских классиков

Гёте редко дочитывал книгу о конца. Он кончал, когда находил то, что ему могло пригодиться

В путешествие Гёте не брал с собой более одной книги. Чаще всего это была "Ботаника" Линнея

В эпоху наполеоновского владычества, как с гордостью сознается Гёте в своем дневнике, он несколько лет сряду не читал никаких газет, а в 1813 году, в то время, когда вся Германия была охвачена патриотическим возбуждением, он, испуганный военными событиями, искал мира и спокойствия и для этого посвятил себя серьезному изучению китайского государства, о волонтерах же произнес краткий приговор: "ведут себя неприлично"

Занимаясь творчеством, Гёте избегал абстрактных споров и абстрактного чтения