Насчитал 22 этажа.
Насчитал 22 года.
То есть нас уже двадцать два.
Трансформация - наша природа.
А ведь можно считать, сколько месяцев или дней.
Сколько тогда двойников у той старушки в пенсне?
Нет конца изменениям естества.
Видно через пенсне в ясной голубизне -
Изредка мяч падает на теннисный корт.
Руки всегда заняты подбиваньем планет
В пиковой блузке - дочь коммуниста,
В шелковой сорочке лорд -
Да, диссонансный ди;стих.
Оно не едино, но всегда и повсюду –
Много-множество, бесконечность цифр.
У того, что было, что есть и что будет –
В математике есть лейтмотив.
Мне всего 22 пока,
22 этажа прожил,
Знаю лишь 22 пары губ...
Я забыл миллиарды, но о гордости не забыл -
Нестись, как мачта, что среди фонарей высока –
Через дни, через рынок, сквозь гул...
Юзэф Чехович
Перевод с польского Иеронима Клишинского
Насчитал 22
© Copyright: Иероним Клишинский, 2026
Свидетельство о публикации №226013100016
Свидетельство о публикации №226013100016
Рецензии