Hedgehog And Even If There Was No A War

January 31st, 2026. England

The Hedgehog And Even If There Was No A War 

If there had been no war? -
Would we have lived like Barons?
But a trouble came: the war.
The lands have become without people.

Our Ancestors  had built castles for the ages!
And The Ruins are left to decedents!
That is The Trouble!

A Hedgehog, a Hedgehog suddenly ran by.
He is prickly,
The Whole Thing Is A Dagger! 

If The Hedgehog Had Given Me A Knife, -
I would have eaten an APPLE.
I would cut it into slices with a knife:
To Mom, Dad and Egorka!

The Hedgehog for an apple in the garden
He has already trampled a ford.

Hedgehog for an apple in the garden
He has already trampled a furrow.
.

- It is  good for You, - The Hedgehog !
How can You not pay Council Taxes
into the Treasury!

Eh!
I did not find the needle!
I would make a dress!

Then the Hedgehog came running:

- "Take My Needle!  I have it!

I shake my head.:

- No!      
I can not, Dear!
I will take a look for now,
in the leaky one attempt!

Dad will be happy!
Mom will be happy!
I am going now to find
Whom
To Marry!

How Will A Raccoon Woo:
He will sew the fur coats for me!

Well, what about a Rich Rabbit?
He is Throwing Gifts  , amount!

And He will give the Chest to me:

- Here!
Sit Down!
Stay here all day!
At home!

The guards are like my gift!
There is Silk in the Chest!
And the Velvet!
And Brocade,
All covered in silver.
And a scarlet-red-gold
Fabric!

- "Here!
Look this gift-my present!
The Pearl Crown!
A Diamond Gold Brooch
With Emeralds!"


-   "Just do not touch me!
Please!
My Dear!
I have been working all day!
Should I get some sleep
At Home?"


I shake my head.:

-   "My husband!
Wait a minute!
With your Beloved , -
It would be a life look
Like in a Paradise?
 and in a Hut?
I miss you completely!"

- Or
Had you met Someone Else?
Is this why a reason
to be
so late
to your own Sweet Home?

- What Are You!
My wife! My dear! My Darling!
You are my joy! You like a baby!
Not cry, please!
I upset!
I worked so hard!
I missed you a lot!
You was in my dreams only!
How Sweet I dreamed of!

- I dreamed.
I will come home when,
I will enter the house:
There is a feast here!
The table is set and
everyone is waiting!
and hugging:   

- Dear! Darling!


- "Okay, hubby!
I will remember it for you from now!
Are you swearing at me  here?
That I am a faithful wife??
You did not confuse me??
How did you get confused in a hurry?!

- My Hedgehog!  Cute!
You are on Pins and Needles!
But You are so Good!
You did not lie a word to me!
That you live under the stairs!   

- You are wearing milk here!
You have got an apple on you!
And do not be offended
By Our Pussy Cat Lady!
There is such a Character there!


Then she has her new babies -
Her Kittens:
Straight into the fray!,
Or swearing: 
 
- "What a goal?
Which was a good one reason
that what
Did You Come For??
Better for you to leave right now from here!"

I am sitting here and I am bored.
I am crocheting a new baby stocking here.
I can tie a stocking up to the heel only.
And then I will get some sleep, -
This would be over!



January 31st, 2026. England

The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"ЁЖ и Ежли б не было войны..."  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"Когда? 11 февраля 2012 год", стихи (31.01.2026. Англия)
https://stihi.ru/2026/01/31/1698
http://proza.ru/2026/01/31/415
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

Инна Бальзина-Бальзин
Inna Balzina-Balzin
Eanna Inna Balzina-Balzin

APPENDIX
APLICATION 

"ЁЖ и Ежли б не было войны..."  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026


32   Е Ж Б 
Е Ж Б
ЕЖБ

Стихи по мотиву 32-ой колонки
32   Е Ж Б 
в стихотворении
"Когда? 11 февраля 2012" 

31-е января 2026. Англия

ЁЖ и Ежли б не было войны

Ежли  б  не  было  войны?
Жили  бы  мы  как  Бароны?
Но  пришла  беда:  война.
Земли  стали  без людья.

Замки строил на века!
А Руины! Вот Беда!

Ёжик, Ёж  вдруг пробежал.
Он колючий,
Весь - Кинжал! 

Если б  Ёжик Ножик Дал, -
Я бы ЯБЛОКО пожрал.
Разрубил б ножом на дольки:
Маме, папе и Егорке!

Ёж за яблоком в саду
Протоптал аж борозду.

- Хорошо ж Тебе, - Ежу!
Как не платишь Ты в Казну!

Эх! Иголку не нашла!
Я бы платье пошила!
Тут   Ежонок прибежал:

-  "На Иголку!  У меня!

Я качаю головой:

- Нет! Не можу. Дорогой!
Похожу пока, в дырявой!
Будет радость Папе! Маме!

Как Посватает Енот:
Шубы Сам Он мне пошьёт!

Ну, а Заяц коль Богатый?
Закидает Он Дарами!

И Сундук подарит мне:

- На! Сиди тут целый день!
Сторожи как мой подарок!
В Сундуке  и Шелк!
И  Бархат!

И Парча,
Вся в серебре.
А Красна что, -
В золоте!

-  Вот!
Жемчужая Корона!
Бриллиантовая Брошь!

- Только, чур, меня не трожь!
Я ж работал целый день!

- Мне б поспать бы?
Набекрень?

Я качаю головой:

- Муженёчек мой! Постой!
С Милым Рай и в Шалаше?
Я соскучилась вполне!

- Или Ты там был с Другой?
То-то поздно так домой?!

- Что Ты!
Жёнушка моя!
Ты - Отрада у меня!
Я работал. Я скучал.
Как о Милой я мечтал!

- Мол,
Прийду когда домой,
В дом войду: тут пир горой!
Стол накрыт и ожидают!
Обнимают:   

- Дорогой!

- Ладно, муженёк! Запомню!
Ты ругаться у меня?
Что  я - Верная жена??
Ты меня не перепутал??
Как запутал сгоряча?!

- Ёжик!  Милый!
Ты в Иголках!
Но зато ты так Хорош!
Не соврал Ты мне ни слова!
Что под лестницей живёшь!   

- На  Тебе тут, мОлОкА!
На  Тебе и яблОкА!
А на Кошку не обидься!
Там Характер же такой!

Как Котята:
Сразу в драку!,
Или в ругань:   
- "Что Пришёл??"

Я сижу тут и скучаю.
Я вяжу чулок крючком.
Я до пяточки связать сумею.
А потом посплю чуток.



31-е января 2026. Англия


Инна Бальзина-Бальзин
Inna Balzina-Balzin
Eanna Inna Balzina-Balzin

Сноска:

Стихи по мотиву 32-ой колонки
32   Е Ж Б 
в стихотворении
"Когда? 11 февраля 2012"  (31 января 2026)



"ЁЖ и Ежли б не было войны"  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"Когда? 11 февраля 2012 год", стихи (31.01.2026. Англия)
https://stihi.ru/2026/01/31/1698
http://proza.ru/2026/01/31/415
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026




January 31st, 2026. England

The Hedgehog And Even If There Was No A War 

If there had been no war? -
Would we have lived like Barons?
But a trouble came: the war.
The lands have become without people.

Our Ancestors  had built castles for the ages!
And The Ruins are left to decedents!
That is The Trouble!

A Hedgehog, a Hedgehog suddenly ran by.
He is prickly,
The Whole Thing Is A Dagger! 

If The Hedgehog Had Given Me A Knife, -
I would have eaten an APPLE.
I would cut it into slices with a knife:
To Mom, Dad and Egorka!

The Hedgehog for an apple in the garden
I have already trampled a ford.

- It is  good for You, - The Hedgehog !
How can You not pay Council Taxes
into the Treasury!

Eh!
I did not find the needle!
I would make a dress!

Then the Hedgehog came running:

- "Take My Needle!  I have it!

I shake my head.:

- No!      
I can not, Dear!
I will take a look for now,
in the leaky one attempt!

Dad will be happy!
Mom will be happy!
I am going now to find
Whom
To Marry!

How Will A Raccoon Woo:
He will sew the fur coats for me!

Well, what about a Rich Rabbit?
He is Throwing Gifts  , amount!

And He will give the Chest to me:

- Here!
Sit Down!
Stay here all day!
At home!

The guards are like my gift!
There is Silk in the Chest!
And the Velvet!
And Brocade,
All covered in silver.
And a scarlet-red-gold
Fabric!

- "Here!
Look this gift-my present!
The Pearl Crown!
A Diamond Gold Brooch
With Emeralds!"


-   "Just do not touch me!
Please!
My Dear!
I have been working all day!
Should I get some sleep
At Home?"


I shake my head.:

-   "My husband!
Wait a minute!
With your Beloved , -
It would be a life look
Like in a Paradise?
 and in a Hut?
I miss you completely!"

- Or
Had you met Someone Else?
Is this why a reason
to be
so late
to your own Sweet Home?

- What Are You!
My wife! My dear! My Darling!
You are my joy! You like a baby!
Not cry, please!
I upset!
I worked so hard!
I missed you a lot!
You was in my dreams only!
How Sweet I dreamed of!

- I dreamed.
I will come home when,
I will enter the house:
There is a feast here!
The table is set and
everyone is waiting!
and hugging:   

- Dear! Darling!


- "Okay, hubby!
I will remember it for you from now!
Are you swearing at me  here?
That I am a faithful wife??
You did not confuse me??
How did you get confused in a hurry?!

- My Hedgehog!  Cute!
You are on Pins and Needles!
But You are so Good!
You did not lie a word to me!
That you live under the stairs!   

- You are wearing milk here!
You have got an apple on you!
And do not be offended
By Our Pussy Cat Lady!
There is such a Character there!


Then she has her new babies -
Her Kittens:
Straight into the fray!,
Or swearing: 
 
- "What a goal?
Which was a good one reason
that what
Did You Come For??
Better for you to leave right now from here!"

I am sitting here and I am bored.
I am crocheting a new baby stocking here.
I can tie a stocking up to the heel only.
And then I will get some sleep, -
This would be over!



January 31st, 2026. England

The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"ЁЖ и Ежли б не было войны"  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"Когда? 11 февраля 2012 год", стихи (31.01.2026. Англия)
https://stihi.ru/2026/01/31/1698
http://proza.ru/2026/01/31/415
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

Инна Бальзина-Бальзин
Inna Balzina-Balzin
Eanna Inna Balzina-Balzin

Сноска:

Стихи по мотиву 32-ой колонки
32   Е Ж Б 
в стихотворении
"Когда? 11 февраля 2012"  (31 января 2026)
и тутперевод с правками на английский

The footnote:

Poems based on the motive of the 32nd column
32   Е Ж Б 
in the poem
"When? February 11, 2012" (January 31, 2026)?
The poem was written first in Russian,
and then translated and finalized in English.
But I never went to an English school,
and I don't communicate in English
. I started trying to speak English at the age of 36, after getting married
and moving to England. After 12 years, I got divorced, and it curtailed my communication.
in English.   Now I'm 64 years old, and it's already difficult for me to learn foreign languages, I can't memorize words, and I've never been able to memorize foreign words, names, and titles.   I can see only 1 eye, after a stroke, there was a detachment of the retina, and my work has the limits of physical strength permissible.  As I do not know English, my English is the slang of the English language "Innish" from the name "Inna", as a language of isolation (at home and home English) with a foreign influence (Russian from Latvia).
Linguists study such isolating languages.. This is an apology for possible grammatical, stylistic and other errors in English. My Russian language also developed in isolation:  I lived in Russia from 6 to 12 years old, 6 years of childhood. Latvian Russian is slang, influenced by Latvian, as well as German, English, and Polish.   From 2 months to 5 years, I lived in western Ukraine, Lviv / Lvov region, Vinnytsia / Vinnitca /Winnitca /Winnietsia region, Ukraine, the city of Gaisin / Gaysin / Gajsin / Gayseen / Gieseen / Hisin / Hiesin / Hiseen  . They only spoke Ukrainian there. I also lived in Asia in Uzbekistan. Tashkent and Sergeli , aged 5-6. Russian  and Uzbek Russian was spoken, but Russian Uzbek slang is Russian slang, and there are Uzbek words in it. I try not to use Russian slang parochial words, although I like it - the colour of ethnic groups and different countries and ethnic groups.   My job is for a layman who has not studied in an English school. college, institute.  I worked as a nurse at a care centre, a seamstress and product quality control, a cashier and a personal assistant, an accountant, and even a cleaner. I tried this for one month, as well as Christmas work, packing orders of goods online. I once worked in Riga as an engineer and a teacher, and I was even a teacher at an English special school (English as a second mother tongue, a prestigious school where children were accepted through competitions and tests, and I worked for a season with pre-school children, 6-7 years old. But I did not dare to continue my career: I did not have a teacher's diploma, I was on a substitute, for season 1, where they still speak their native language to children, but they carefully mark the milestones of the subsequent perception of a second language). My own daughter, after studying in that technique, easily memorized 6 languages by ear. But she did not become a linguist, and her knowledge of languages was forgotten, without use.  My other daughter knew 4 languages.  Despite the fact that I myself have not memorized words since childhood, I have a very short memory.  When I gave my child the same birthday present for the 6th time, forgetting that it had been the same before, she told me one day. And I managed to remember it. I no longer gave the same thing every year.

My dad and I have short memories. It was difficult for us to learn foreign languages, it's even difficult to learn one.  And my mother knew several languages. Russian, Ukrainian, Latvian, English, Polish. My mother's mother spoke Asian languages, Kyrgyz, Tajik, Ukrainian, Russian, great-grandmothers in Romanian, French, German and Polish. My dream was to learn and know many languages.    But I always had a barrier not to go beyond 1-2 lessons. It was too difficult.  So that I don't learn: I always forgot that later.


But I stubbornly continued, not really knowing the languages, still trying to write something. As it turns out: it's already a joy! At least something turned out in a non-native foreign language!  Is it right not to? I don't know, do I? and that's why I'm not upset. The main thing is that it worked!

For me, English has been a foreign language since I was 36 years old.
And it's the same: if anyone knows English, try to speak Russian. Stress.  Shock. Voltage. Sometimes I forget the words. That's all. It's very difficult and difficult, I get very tired.   So I still have to learn and learn English. While I'm learning! as long as it works!   It's so hard!


The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"ЁЖ и Ежли б не было войны"  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"Когда? 11 февраля 2012 год", стихи (31.01.2026. Англия)
https://stihi.ru/2026/01/31/1698
http://proza.ru/2026/01/31/415
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026


32   Е Ж Б 


Сноска:

Стихи по мотиву 32-ой колонки
32   Е Ж Б 
в стихотворении
"Когда? 11 февраля 2012"  (31 января 2026)?
Стихотворение было записано вначале на русском языке,
а затем переведено и доработано на английском языке.
Но я никогда не ходила в английскую школу,
и у меня нет общения на английском языке,
я стала пытаться  говорить на английском с 36 лет, выйдя замуж,
и уехав жить в Англию. Спустя 12 лет я развелась, и это сократило моё общение
на английском языке.   Сейчас мне 64 года, и мне уже трудно выучить иностранные языки, у меня не получается запоминать слова, да и никогда не получалось запоминать иностранные слова, имена, названия.   Видит у меня всего 1 глаз, после инсульта, было отслоение сетчатки глаза,  и мои работы имееют пределы физических сил допустимого.  Как я английский не знаю,  мой английский является слэнгом английского языка "Инниш" от имени "Инна", как язык изоляции (дома и домашний английский) с наносом иностранного влияния (русский язык с Латвии).
Лингвисты изучают такие изоляционные языки.. Это и извинение за возможные грамматические, стилистические и  прочие ошибки на английском. Мой русский язык также сложился в изоляции:  я жила в России с 6 до 12 лет, 6 лет детства. Латвиский Русский язык слэнговый, под влиянием латышского языка, также и немецкого и английского и польского.   С 2х месяцев до 5 лет я жила в западной Украине, Львовская область, Винница край, город Гайсин. Там говорили только по украински.
Такж же я жиила и в Азии в Узбекистане. Ташкент и сергели , в 5-6 лет. Говорили на русском, но слэнговый узбекский русский, в нём узбекские слова. Я стараюсь не пистаь слэнговые местичковые слова, хотя он мне нравятся,  -колорит этносов и разных стран и этносов.   Моя работа непрофессионала, кто не обучался в английской школе. колледже, институте.  Я работала Сиделка в центре по уходу, швея и проверка качества изделий, кассир и персональный ассистент, бухгалтер, да даже и уборщица, один месяц попробывала и это, также и Рождественские работы упаковски заказы товаров по Интернету. Работала в Риге некогда как инженер, и учительница, даже и учительница была в Английской спецшколе (Английский как второй родной язык, престижная школа, куда детей принимали по конкурсу и тестам, и я работала сезон с детьми пред-школьного возраста, 6-7 дет. Но я не рискнула продолжить мою карьеру: у меня не было диплома учителя, я была на замене, 1 сезон, там, где ещё с детьми говорят на их родном языке, но ставят острожно вехи последующего восприятия второго языка). Моя собственная дочь, после обучения в той методике, легко на слух запомнила  6 языков. Но она не пошла в лингвисты, а знания языков забылись, без использования.  Другая моя дочь знала 4 языка.  Притом, что я сама с детства со школы не запоминаю слова, у меня очень короткая память.  Когда я в 6-ой раз дарила моему ребёнку на день рождения один и тот же подарок,  забыв, что уже раньше то самое, она однажды мне всё же сказала. И я сумела это запомнить. Больше не стала тоже самое дарить каждый год одно и тоже.

У моего папы и у меня короткая память. Нам трудно было выучить иностранные языки, тут даже и один сложно.  А моя мама знала несколько языков. русский, украинский, латышский, английский, польский. Мамина мама говорила на азиатских языках, киргизкий, таджикский, украинский, русский,  прабабушки на румынском, французком, немецком и польском.   Моя мечта была выучить и знать много языков.    Но я всегда имела барьер не идти дальше 1-2 урока. Это было слишком уж сложно.  Чтобы я не выучила: я всегда это потом забывала.


Но я упорно продолжала , не зная толком языков, всё ранво пробывать чтото писать. Как получится: уже радость! Хоть что-то на неродном иностранном получилось!  А правильно-нет? Я же не знаю? а оптому и не расстраиваюсь. Главное - получилось!

Для меня английский язык:  иностранный язык с 36 летю
И это аналогично:  елси кто знает английский попытаться говорить на русском. Стресс.  Шок. Напряжение. Порой забываю слова. совсем и все. Очень трудно и сложно, устаю сильно.   Так что мне ещё учить и учтить английский язык. пока научусь! пока получится!   Это так сложно! 


The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"ЁЖ и Ежли б не было войны"  (31 января 2026)
"Ёж  и Ежли б не было Войны"    (31 января 2026)
https://stihi.ru/2026/01/31/7005
http://proza.ru/2026/01/31/1689
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

"Когда? 11 февраля 2012 год", стихи (31.01.2026. Англия)
https://stihi.ru/2026/01/31/1698
http://proza.ru/2026/01/31/415
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026

The Hedgehog And Even If There Was No A War  (31st January 2026)
http://proza.ru/2026/01/31/1732
https://stihi.ru/2026/01/31/7159
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2026
© Copyright: Inna Balzina-Balzin, 2026
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2026


32   Е Ж Б