6. Нострадамус и Будда

Пора завершать изучение катрена про пришествие с неба великого Царя устрашения, и дать ключ к этому катрену Нострадамуса.

X 72

В году тысяча и 999, в седьмом месяце,
С неба придёт великий Король Ужаса (устрашения),
Чтобы воскресить великого Короля Анголмуа (буква "с" в конце не произносится),
До после Марса — при удаче (счастливом стечении обстоятельств).

Я продолжу применять метод Шерлока Холмса, один из главных принципов которого следующий:

"Если все другие гипотезы отвергнуты, то что остается и есть единственный верный ответ, как бы НЕРЕАЛИСТИЧЕН ОН НЕ КАЗАЛСЯ".

Так вот, довольно очевидно и это является фактом то, что такого слова как Анголмуа (Angolmois) во французском не существует. Быть подобным скептику А.Пензенскому (как пример) и переводить это как Король Ангулемский не совсем корректно. Это тоже самое как переводить Питермский, как Питерский. Или Чермное море как Черное море. Или Левий Матвей как Левий Матфей, или Каиафа как Каифа у М.Булгакова.

Такие трактовщики пишут, что само собой понятно, о чем идет речь.
Это звучит реально глупо. Буква М туда добавлена неспроста. И ее оттуда не выкинешь. И, как уже говорилось, версия с Франциском 1 туда явно не пролазит.

Тогда это анаграмма? Ну, если это анаграмма, то ставим слово в компьютер. Кроме короля Монголий ничего больше нет. Все остальное - натяжки. Остаются лишние буквы. Сорри. П главное. Это самое главное. Такая трактовка не дает ощущение "ЭВРИКА!", когда бессмысленный катрен вдруг наполняется смыслом, заставляя улыбнуться.

***************************************************

Что же остается? Остается иностранное слово. Или имя. ДРУГИХ ВАРИАНТОВ НЕТ.
Смотрим еще раз.

Ангулемуа.
1000 и 999.
Царь ужаса или устрашения.
И последняя строчка. До после Марса - если обстоятельства сложатся благоприятно (то есть в добрый час).

Понимаю, для многих это камень преткновения. Для ИИ - это шок. Он начинает сильно возмущаться, поясняя, что Нострадамус не мог этого знать. На мой вопрос, почему он не мог этого знать, если он много путешествовал, а по миру бродило множество мистиков, ученых мужей с Востока и т.д., ИИ начинал переобуваться....

Все верно.
Есть такой герой буддийских легенд - Ангулемала. Вот его ключевые параметры.
999 из 1000.
Он держал в ужасе всю округу.
Затем у него в душе что-то воскресло.
Смысл истории - "Остановка у самого предела пропасти".

Если коротко, то история такова.

Один ученик был оклеветан и взял клятву лишить жизни 1000 человек (сам собой, что как и у Нострадамуса 999 из 1000 - это символы). Когда остался последний человек (по одной из версий легенды, это была его мать), перед ним явился Будда. Ангулемала бежал за ним, но не мог догнать.
Он кричал ему, чтобы тот остановился.
На что Будда ответил ему,

- я остановился, но остановишься ли ты? (пишу по памяти).
В другой версии Юудда просит вернуть на место оторванную ветку дерева.
Ангулемала все понял и стал монахом.

********************************************************

В этой легенде и в этом катрене меня поражают не 999 и 1000 (то есть прямо у последней черты) и не совпадения имен Ангулемала и Анголмуа, тем более, что там есть тонкость.
А именно необходимость остановиться. Это и есть царь Ангулемальских людей (это правильный перевод - а не Царь Ангулемала, там в конце есть французское окончание).

Именно об этом последняя строчка всего катрена.
"До после Марса при благоприятном часе" (то есть, если люди смогут остановится).


***********************************************

Теперь давайте я переведу катрен на простой язык:

В год предела 1000 и 999, когда наступит осень истории,
С неба придет Царь устрашения,
Он разбудит в людях необходимость остановиться у самого края,
Это в силе до после Марса (войны), при благоприятном стечении обстоятельств.