Травы благодати

 

 VI. РОЗМАРИН

 Когда в летние дни я вижу
 Та священная трава, розмарин,
 с тех пор, как наша Госпожа накинула
на его цветы свою голубую мантию,
 больше никогда не была белой,
 но по-прежнему одета в голубое.
 _Тогда, о, тогда
 я вспоминаю о старых друзьях и благословляю их. _

 И когда у моего зимнего камина
 я чувствую, как благоухают его листья,
 подвешенные на крючке к балке над очагом,
 Или спрятан в тихой книге
 Там, где пробуждаются дорогие сердцу призраки людей
 Когда раскрываются страницы, которые давят на них...
 _Тогда, о, тогда
 Я думаю о старых друзьях и благословляю их._

 Нежный розмарин, я бы хотел
 Это трава Дружбы и Памяти.
 Ах, вы, кого эта маленькая трава благодати
 Возвращает, но не сталкивает лицом к лицу,
 Да, все, кто читает эти строки, которые я пишу,
 Признались бы вы в них ради истины?
 _ Тогда, о, тогда
 Подумай о старых друзьях и благослови их._

 У. У. БЛЭР ФИШ.
 11 апреля 1917 года.


Рецензии