Обыкновенное снежное чудо

                О драматурге Е.Л. Шварце*
                =====================
               
    Если кто-то утверждает, что советские постановки "Снежной королевы" сделаны по Андерсену, смело плюйте ему в лицо! Я, напр., вычёркивал имя Ганса Христиана из афиши и вписывал Шварца, когда мы поставили "Снежную" где-то в 1970-м в нар. театре Ростовского Дома учителя, где мне довелось играть прекрасную роль Советника.**

    Кроме одинакового названия и нескольких похожих героев - ничего общего! Автор этой пьесы Евгений Львович Шварц (1896-1958) - 1 из лучших драматургов прошлого века! Как талантливо умел он говорить о философских и политических темах через волшебную призму сказок!

    Воевал в I мировую, гражданскую был на стоне "белых", хотя потом утверждал, что - "красных", и ему верили! В 1921 попал в Питер, и вскоре стал секретарём самого Корнея Чуковского! И до конца жизни творил в этом прекрасном городе.

    Удивительный дар: на основе так называемых бродячих сюжетов (как  того же Андерсена) создавал пьесы-сказки для взрослых и детей на уровне глубоких психологических драм, трагикомедий, комедий.

    "Снежная" была создана ещё в 1938. Он ввёл двух параллельных Герде и Кею (почему-то в имени Кая поменял букву) героев - Сказочника и Советника, эдакое воплощение добра и зла. А знаменитая экранизация на "Ленфильме" с Леночкой Прокловой в роли Герды вышла лишь в 66-ом. Разве мог Андерсен придумать красотку Атаманшу: "С тех пор, как умер от простуды мой муж... дело в свои руки взяла я."?
Или этот её/его "крылатый" шедевр в прямом или переносном смысле: "Детей надо баловать, тогда из них вырастают настоящие разбойники!"

    Сказки и чудеса у Шварца только в названиях! Предельно приближено к современности! Можно ставить на любой сцене: не надо трюков! Какие чудеса в "Снежной"? Как и в "Обыкновенном чуде" - Любовь и дружба побеждают зло! А может, Медведь и не должен был превращаться в медведя, может Волшебник и не превращал зверя в человека, а придумал всё для развития сюжета?! И двойное отрицание сработало: чудо в том, что чудесного превращения не произошло! А какая находка - роль Министра-администратора, как специально для гениального Андрея Миронова!

    Бедный Шварц, почти все наиболее удачные экранизации вышли уже после его смерти! Например, комедия "Каин XVIII" - по его сказке "2 друга" - через 5 лет (1963). "Тень" написана в 1940, фильм с прекрасным Олегом Далем вышел в 1971.

    "Золушка" 1947 года, пожалуй единственная крупная прижизненная экранизация - с Эрастом Гариным (он же в главной роли в "Каине 18-м") в роли Короля:
    "Связи связями, но надо же и совесть иметь!";
и с незабвенной Ф.Г.Раневской (Мачеха):
    "Какое сказочное свинство!"
 
    Поколения детей воспитаны на "Марье-искуснице" (1959, по пьесе для кукольного театра 1946), "Сказке о потерянном времени" (1964, пьеса 1949) и др.
    Самая известная экранизация пьесы «Дракон» (1943) — фильм «Убить дракона», снятый режиссером Марком Захаровым в 1988 году.

    А во время очередной идеологической травли бедного Михаила Зощенко в 1954-м Евгений Львович не побоялся в числе немногих поддержать великого писателя!
-----
*По интернет-статье http://mbstver.ru/deti/doc/.pdf и др.
**Об этом упоминал в своей статье http://proza.ru/2021/04/10/1438.