Тюлени и киты Британских морей

Автор: Томас Саутвелл. 1881 год.
***
Несмотря на то, что этой теме никогда не уделялось должного внимания, о чём свидетельствуют частые упоминания о ней в трудах старых авторов, а также известное богатство видов британской фауны по сравнению с фауной европейского континента, изучение морских млекопитающих Британских
В последние годы изучению морей уделяется больше внимания, чем обычно, и знания об этих существах стремительно расширяются.  Неудивительно, что для жителей
В такой густонаселённой стране, как Британские острова, наземная фауна
которой по необходимости должна быть очень ограниченной и привычной, изучение
млекопитающих, обитающих в её морях и на её берегах, должно обладать особым очарованием. Неопределённость и редкость их появления, их
исключительные формы, тайна, окутывающая их происхождение, усиленная
романтикой, которая окружает моря и высокие широты, являющиеся основным местом обитания стольких видов, всегда должны делать их объектами величайшего интереса. Так происходит не только на побережье, но и в
во внутренние районы, в частности в Лондон и Бирмингем, были доставлены китообразные, как живые, так и мёртвые, за большие деньги и с больших расстояний, чтобы удовлетворить растущий интерес к этим удивительным животным.В таких обстоятельствах удивительно, что не существует ни одной современной книги,посвящённой этой теме. Тем, кто хочет получить информацию,
приходится искать разрозненные записи в публикациях многочисленных научных обществ или приобретать книги, которые, какими бы превосходными они ни были, гораздо шире по охвату.
слишком дорого, чтобы быть доступным для многих, в чьи руки, как мы надеемся, попадёт эта небольшая книга. Поэтому автор постарался
предоставить то, что, безусловно, является желанным, а именно: дешёвый, простой, но, как он надеется, достоверный трактат о морских млекопитающих Британских морей.
Первоначально опубликованный в виде серии статей на страницах журнала
_Science Gossip_, следующий отчёт о «Тюленях и китах, обнаруженных
в британских морях» был приведён в соответствие с современными реалиями, и в него было добавлено много нового материала, не последним из которого является материал, посвящённый притязаниям атлантического гладкого кита на место в британской фауне.
Несомненно, редкие экземпляры часто теряются для науки из-за того, что их невозможно идентифицировать.
Все, кто интересуется их изучением, сталкивались с частым разочарованием, которое сопровождает простое сообщение о том, что «на берег выбросило кита».
Во многих случаях не предпринимается никаких попыток определить вид, в других случаях вид явно назван неправильно, или, хотя может быть дано более или менее подробное описание, не указывается ни одна особенность, по которой его можно было бы идентифицировать.

Одной из особых целей воспроизведения этих страниц является оказание помощи с помощью наиболее точных рисунков, которые только можно было получить, и кратких описаний наиболее важных признаков, которые следует учитывать при определении каждого вида.
Эти рисунки и краткие описания наиболее важных признаков, которые следует учитывать при определении каждого вида, помогут идентифицировать те экземпляры, которые время от времени вылавливаются нашими рыбаками или выбрасываются на берег мёртвыми.  Мы старательно избегали подробных или технических описаний, но приводили краткие сведения о повадках и распространении каждого вида, насколько это известно, в надежде заинтересовать других в изучении этого
даже сейчас эта отрасль естествознания, которой слишком часто пренебрегают,

 может быть полезна более продвинутым студентам для поиска источников, из которых можно почерпнуть подробную информацию более технического характера.
Мы надеемся, что полезность этого небольшого руководства, которое не претендует на оригинальность, но при составлении которого не жалели сил для обеспечения точности, будет значительно повышена благодаря иллюстрациям.
они были либо выгравированы по оригинальным рисункам, либо скопированы с наиболее достоверных источников (указанных в тексте); некоторые из них
с тех пор эта тема освещалась в последних публикациях как в Англии, так и в Америке. За использование 20 иллюстраций из 29 автор благодарит мистера Дэвида Боуга, который любезно предоставил ему блоки, изначально выгравированные для статей в _Science Gossip_.

Автор с благодарностью признаёт любезную помощь, оказанную ему мистером Дж. У. Кларком, суперинтендантом Музея Кембриджского университета и признанным специалистом по китообразным и ластоногим.  Он также должен отметить заслуги
Эта небольшая работа была написана человеком, которого любили и оплакивали многие друзья. Он скончался после того, как книга была опубликована, — покойный мистер ЭДВАРД РИЧАРД ОЛСТОН. Рана, нанесённая ранней смертью этого милого и многообещающего натуралиста, ещё слишком свежа, чтобы о ней можно было говорить.
 _Норвич, март 1881 года._
***Две большие группы морских млекопитающих, известные как _Pinnipedia_ и
_Cetacea_, хотя и сильно отличаются друг от друга с зоологической точки зрения,естественно, соседствуют друг с другом, обитая в одних и тех же регионах.Условия для изучения одной из них в равной степени благоприятны для получения знаний о другой.  Примечательно, что
Лишь в немногих группах животного мира до недавнего времени царила такая же путаница, как среди тюленей и китов. В последние годы благодаря трудам европейских и американских натуралистов ситуация в некоторой степени улучшилась, хотя многое ещё предстоит сделать.
Литература по этой теме настолько разрозненна, что большая её часть недоступна обычному читателю. Классификация и номенклатура, принятые в следующем кратком описании тюленей и китов, обитающих в морях или на берегах, окружающих Британские острова, используется мистером Олстоном во втором издании книги Белла ‘Британские четвероногие’.

ЛАСТОНОГАЯ.
_Pinnipedia_ (плавниковые) образуют четко выраженный подотряд
Хищные, и могут быть разделены на три отдельных семейства -
_Phocid;_, или настоящие тюлени; _Trichechid;_, представленные только одним видом — моржом; и _Otariid;_, или ушастые тюлени.
Phocid;_ встречаются как в Северном, так и в Южном полушариях.
Они наиболее многочисленны в холодных регионах, но встречаются и в морях с умеренным климатом. В Северном полушарии они встречаются вплоть до 40° северной широты
. Однако два вида считаются субтропическими.
Настоящих тюленей легко отличить по отсутствию наружных ушей и расположению задних конечностей, которые не приспособлены для передвижения по суше, но идеально подходят для перемещения животного в среде, где оно добывает себе пропитание. Эти конечности направлены назад и сжаты с боков, подошвы ласт направлены вниз
Они обращены внутрь и свободны только в области голеностопных суставов. (Рис.
1). Как и вся группа, тюлени плотоядны. Считается, что у наших берегов обитало пять видов.

Семейство _Trichechid;_ представлено только одним родом, а тот, в свою очередь, состоит всего из одного вида — моржа, или морского котика, который в основном обитает в Арктике, а на наших побережьях встречается крайне редко и случайно. У этого животного нет наружного уха, а конечности приспособлены для того, чтобы отрывать тело от земли и таким образом передвигаться по суше.

Третье семейство, _Otariid;_, состоит из нескольких родов и видов
(по классификации Грея); они отличаются как от _Phocid;_, так и от _Trichechus_ наличием наружных ушных раковин, а от первых — строением конечностей, которые свободны и приспособлены для передвижения по суше, где в определённое время года они проводят значительную часть времени. Доктор Петтигрю также отмечает, что настоящие тюлени почти не используют передние лапы для передвижения в воде, в то время как у ушастых тюленей они являются основными органами передвижения.
Для этой цели у моржа используются все четыре конечности.
Ушастые тюлени обитают на пустынных берегах и островах Тихого океана
и Южных морей, где на них охотятся ради их шкур. Красивая
«тюленья шкура», которая так ценится за свой блеск и мягкость,
представляет собой окрашенный и обработанный подшёрсток некоторых представителей этого семейства.
 Семейство настоящих тюленей не представлено в нашей фауне.

Настоящие тюлени проводят большую часть времени в воде, но выходят на берег или лёд, чтобы погреться на солнце или вывести потомство.
Детёныши тюленей появляются на свет в начале лета, и редко бывает так, что за один раз рождается больше одного детёныша. Некоторые виды тюленей уходят в воду почти сразу после рождения, но другим требуется две-три недели, прежде чем они покинут лёд. Сначала они уходят неохотно, но вскоре учатся плавать и нырять. Доктор Уоллес[1] считает, что способность тюленей оставаться под водой в течение длительного времени является приобретённой, а не врождённой. Их рацион состоит из ракообразных и рыбы, иногда они могут съесть морскую птицу. Некоторые виды животных ведут мигрирующий образ жизни.
По характеру они обычно пугливы и кротки и способны привязываться к тем, кто их кормит и ухаживает за ними, когда они находятся в неволе.
Однако морские котики и серые тюлени, по-видимому, являются исключением из этого правила. Первый вид считается свирепым и мстительным, он скорее будет заигрывать с опасностью, чем убегать от неё, и в целом представляет собой грозного противника.
Их сильная привязанность к детёнышам используется охотниками на тюленей для их уничтожения.

Хотя у наших берегов тюлени не водятся в достаточном количестве, чтобы представлять коммерческую ценность, в Северном море они
В период размножения тюлени собираются в огромных количествах.
Их промысел имеет большое значение как отрасль промышленности и обеспечивает работой большое количество судов и людей как в этой стране, так и в портах Северной Европы. В 1874 году норвежские китобои, занимавшиеся промыслом тюленей в Гренландии,
имели в своём распоряжении 16 пароходов и 19 парусных судов общим водоизмещением 9000 тонн, на которых работали 1600 моряков.
За три года, закончившихся в 1874 году, они убили 142 500 молодых тюленей и 128 000 взрослых, несмотря на то, что баланс за эти три года был положительным
лишь небольшая прибыль от пароходов и большие убытки от парусных судов.[2] Официальная отчётность, предоставленная господами Дэвидом Брюсом и компанией из Данди,
показывает, что в сезоне 1879 года одиннадцать судов из Данди и
пять из Питерхеда занимались торговлей тюленями в Гренландии;
общий улов этих шестнадцати судов составил 35 044 тюленя; четыре судна из
«Данди» посетил Ньюфаундленд и добыл 70 355 тюленей, в результате чего общее количество тюленей, добытых только британскими кораблями, составило 105 399, не считая раненых, потерянных или уничтоженных иным образом. Из них было получено 1280 тонн
нефть, которая стоит около 25 фунтов стерлингов за тонну, или 32 000 фунтов стерлингов, без учёта шкур, которые продаются примерно по 5 шиллингов  за штуку.  Большинство норвежских судов также доставляют свои грузы в эту страну. Капитан Дэвид Грей сообщает мне, что
промысел тюленей был начат в порту Питерхед в 1819 году.
С тех пор и до конца сезона 1879 года суда, принадлежащие этому порту, выловили большое количество тюленей — 1 673 052 особи. Суда из Данди не принимали участия в промысле тюленей до 1860 года, но с тех пор и до 1879 года они выловили 917 278 тюленей
Тюлени. Эта цифра сильно завышена из-за результатов промысла в Ньюфаундленде.
В 1879 году четыре судна из Данди выловили в Ньюфаундленде 70 355 тюленей,
тогда как за тот же сезон одиннадцать судов из Данди и пять судов из Питерхеда выловили в Гренландии всего 35 044 тюленя. Корабли из Данди,
после того как заканчивается промысел в Ньюфаундленде, обычно выгружают жир и шкуры в Сент-Джонсе и отправляются в китобойный рейс в Гренландию и пролив Дэвиса.

 Доктор Уоллес[3] оценивает годовой улов гренландского  промысла тюленей в 116 000 фунтов стерлингов; большая часть добытых тюленей
Это гренландский тюлень (_Phoca gr;nlandica_).

 Было предпринято несколько попыток организовать промысел тюленей в
Ньюфаундленде, из порта Данди, но до 1876 года они не увенчались успехом. В том году господа Компания «Александр Стивен и сын» приобрела
помещения в Сент-Джонсе и отправила два судна, укомплектованные в основном экипажами из Ньюфаундленда. Результат был впечатляющим, и с тех пор эта фирма занимается рыболовством с весьма удовлетворительными результатами.
Компания «Данди Сил энд Уэйл Фишинг» также имеет три парохода, помимо тех, что задействованы в рыболовстве в Гренландии.
Мистер Дэвид Брюс из Данди, которому я обязан приведёнными выше сведениями, сообщает мне, что сезон 1880 года был неудачным для
рыболовства в Ньюфаундленде и что из двадцати четырёх пароходов


только шесть окупили свои расходы.Мистер Дж. А. Аллен[4] приводит интересный рассказ о зарождении и развитии рыболовства в Ньюфаундленде, которое он характеризует как «самое продуктивное в мире место для охоты на тюленей.
Только ньюфаундлендский флот добывает здесь в два раза больше тюленей,
чем объединённые флоты Великобритании, Германии и Норвегии в ледяных морях
о Ян-Майене, или так называемом «Гренландском море» китобоев и охотников на тюленей». Уже в 1721 году в заливе Святого Лаврентия были убиты тысячи «морских волков», но, по словам мистера Майкла Кэрролла из Бонависты, Ньюфаундленд, в его отчёте «О тюленях и сельди
«Рыбный промысел в Ньюфаундленде», опубликованный в 1873 году, цитируется мистером Алленом:
«Только в 1763 году промысел тюленей стал вестись регулярно
на судах, специально оборудованных для этой цели. Однако
торговля быстро набирала обороты, и в 1807 году в ней участвовало тридцать судов
Только из Ньюфаундленда в нём участвовало  судов. В 1834 году флот Ньюфаундленда увеличился до 375 судов, не считая значительного количества судов из Новой Шотландии и островов Магдален
В 1857 году количество задействованных судов, по-видимому, достигло максимума, превысив 370, а улов тюленей оценивался в 500 000. Примерно в 1866 году были впервые представлены пароходы, и с тех пор их использование постоянно расширялось.
В результате количество судов неуклонно сокращалось, что
в 1871 году было сокращено до ста сорока шести парусных судов
и пятнадцати пароходов, или менее половины, но количество морских котиков
взятые ежегодно, вплоть до 1873 года, они, по-видимому, оставались примерно одинаковыми.
и, несмотря на огромное истребление этих существ,
которое происходит каждый сезон в местах обитания тюленей Ньюфаундленда,
многие тысячи из которых из-за расточительных методов, использованных при их поимке
, никогда не были учтены, мистер Кэрролл по-прежнему придерживается мнения, что
вплоть до 1873 года их численность фактически увеличивалась: это
вряд ли так может продолжаться долго.

Я упомяну лишь об одном из методов, используемых охотниками на тюленей в Ньюфаундленде, который в конечном счёте должен привести к самым катастрофическим последствиям. Этот метод технически называется «выравниванием». Мистер Кэрролл, писавший в 1871 году, говорит: «Никакой другой ущерб не может быть нанесён промыслу тюленей так сильно, как выгрузка тюленей на ледяные поля бригадами охотников на льду. Тысячи тюленей убиваются и выгружаются, и больше их никто не видит. Когда люди находят большое количество старых и молодых
тюленей, которые не могут попасть в воду из-за того, что лёд находится в одном
Они сбивают их в плотную массу, выбирая площадку, окружённую плавучим льдом, на которую укладывают друг на друга тысячи тюленей,
возможно, глубиной до пятнадцати футов. Капитан корабля выбирает
определённое количество матросов, которые будут снимать шкуру с тюленей и грузить их на борт, в то время как другие матросы отправляются за новыми тюленями. Часто случается так, что охотникам приходится
проходить от одной до десяти миль, прежде чем они снова наткнутся на тюленей.
Очень часто охотники добывают от пятисот до двух тысяч тюленей за раз,
и эти скопления находятся на расстоянии от одной до двух миль друг от друга. Также соблюдается осторожность
что флаги вывешиваются в качестве ориентира, указывающего людям, где можно найти таких крупных тюленей. Погода настолько переменчива, а лёд так ненадёжен, что он может
раскалываться, а также из-за обильных снегопадов и дрейфа льдов
очень часто люди, убившие и разделавшие тюленей, больше никогда
их не видят, так как суда и пароходы часто уносит штормовым
ветром далеко за пределы видимости или досягаемости, и они часто
меняют курс или направляются в другое место, где люди снова
начинают убивать и разделывать тюленей, как и раньше. Во многих
случаях бывало так, что
Экипажи судов, а также пароходов, погибли или были взяты в плен. Несомненно, тюленей, выброшенных на берег,
часто подбирают экипажи других судов, но таков закон:
пока на выброшенных тюленях подняты флаги, а судно или пароход находится в поле зрения, никто не может их забрать, несмотря на то, что команда судна или парохода, выбросившего их на берег, может находиться в десяти милях от них, в то время как другое судно может подойти на четверть мили к тысячам выброшенных тюленей, но по закону не имеет права их забрать
Если оставить шкуры, они могут пострадать от мороза или солнца, а при опрокидывании каяка могут быть полностью испорчены. Весной 1872 года около пяти тысяч тюленей, добытых жителями Бонависты к западу от этого места, были свалены в кучу на льду.
«Утром над грудами тюленей можно было увидеть тринадцать флагов,
а когда вечером приплыл дрейфующий лёд, осталось только шесть флагов,
потому что лёд накрыл и флаги, и тюленей.
 Через несколько дней, когда лёд отошёл от берега, несколько груд тюленей остались на берегу»
Были найдены тюлени, но в таком гнилом состоянии, что с ними нельзя было ничего сделать».
[5] Нет нужды комментировать последствия, которые неизбежно
вытекают из такой прискорбной траты жизни.

 До недавнего времени промысел тюленей в Гренландском море не велся с каким-либо особым вниманием к гуманности или экономии. «Если предположить, что промысел тюленей ведётся с той же интенсивностью, что и сейчас», — говорит доктор.
Браун: «Я без колебаний заявляю, что не пройдёт и тридцати лет, как промысел тюленей как источник дохода прекратится».
Добыча тюленей, приносящая доход, подойдёт к концу, и потомство огромного количества тюленей, которые сейчас плавают в водах Гренландии, будет исчисляться сравнительно небольшим количеством».
Замечания доктора Брауна были написаны в 1868 году, и его предсказание уже практически сбылось: в отчёте,
посвящённом успешному промыслу тюленей в Ньюфаундленде в 1877 году, после упоминания о 39 000
Сообщалось, что тюленей ловили на двух судах.
«Раньше все суда из Данди использовались в _Гренландии_
охота на тюленей, но капитан Адамс уже несколько лет придерживается мнения, что _эти места практически истощены_, и поэтому он посетил Ньюфаундленд».

 Я по возможности избавлю читателя от повторения ужасов этой жестокой торговли и приведу лишь одну цитату из письма старого и опытного охотника на тюленей, капитана Дэвида Грея с парохода _Eclipse_. Он говорит, что в 1873 году пять кораблей в течение четырёх дней вели стрельбу по старым тюленям, пока стая не была полностью уничтожена. «Полагаю, — продолжает он, — было убито около 10 000 старых тюленей. Добавьте 20 процентов.
Смертельно раненных и потерявших жизнь тюленей было в общей сложности 12 000.
Добавьте к этому 12 000 детёнышей, которые умерли от голода (их родители были убиты до того, как детёныши стали представлять какую-либо ценность или смогли бы позаботиться о себе сами), и получится 24 000... Весь молодняк был уничтожен.
Если бы этих тюленей оставили в покое на восемь или десять дней,
Я не ошибусь, если скажу, что вместо того, чтобы добыть из них всего 300 тонн нефти, можно было бы с лёгкостью добыть 1500 тонн, и это без ущерба для старых скважин». [6] Вот насколько жестокими были эти преступления
Экипажи китобойных судов настолько жестоки, что даже сами моряки, какими бы закалёнными они ни были,
тошнят от этой работы и стыдятся того, что закон не положит этому конец. Пусть любой, кому интересно узнать, на какую ужасную жестокость способен человек ради наживы, прочтёт письмо капитана Грея.
В качестве лекарства от этой бессмысленной траты жизни (конечно, жестокость можно только смягчить)
капитан Грей предложил не отправлять корабли в плавание до 25 марта, то есть примерно на месяц позже, чем они отправлялись обычно.
Тогда они не доберутся до места промысла и не найдут молодняк
Тюленей не убивали до тех пор, пока они не вырастали настолько, что их можно было убивать, и пока не прекращалась ужасающая трата жизни, возникавшая из-за уничтожения старых тюленей до того, как молодые успевали позаботиться о себе.
Это приводило к гибели от голода всего выводка.


 С этой целью в 1875 году был принят закон, с которым согласились заинтересованные иностранные государства, запрещающий убийство тюленей.
Тюлени должны быть пойманы до 3 апреля каждого года. Из-за некоторого недопонимания
этот закон не применялся в сезоне 1876 года, но в 1877 году он был
строго соблюдалось кораблями всех стран, участвовавшими в промысле.
Результат промысла в этом сезоне был неудовлетворительным из-за отсутствия больших скоплений тюленей, которые встречались раньше.
Капитан Грей, за три года работы в этой сфере,
Актёр считает, что промысел открывается слишком рано[7] и что необходимы дополнительные три дня, чтобы молодые тюлени достигли
наилучшего состояния и можно было предотвратить бесполезную
резню старых тюленей, которые худеют из-за того, что их выкармливают. Он считает, что, поскольку
С введением ограничений численность гренландских тюленей сокращается не так быстро, как раньше, но ограничения действуют недостаточно долго, чтобы можно было составить точное представление о ситуации.

Моржи вымирают ещё быстрее и неотвратимее, чем тюлени.
Они исчезали с одной станции за другой, и, если бы не их любовь ко льду, из-за которой добраться до их нынешних убежищ всегда трудно, а иногда и невозможно, о них, вероятно, уже говорили бы в прошедшем времени, как о ритине Стеллера.