Сказка о двух сёстрах Гордости и Гордыне

В саду замка, под раскидистым дубом, маленькая принцесса старательно вышивала свой первый платок. Солнце играло в листве, птицы пели, но ничего не получалось. Нитка путалась, иголка колола пальцы, а цветок на ткани больше напоминал лужу.

— Ой! — вскрикнула она в третий раз, уколовшись, и отшвырнула пяльцы в сторону.

Глаза наполнились досадными слезами. Рядом, на мягкой траве, дремал старый друг — мудрый Олень.

Услышав приглушённый крик, он поднял тяжёлую голову и посмотрел спокойным, тёплым взглядом.

— Что случилось, моя маленькая госпожа?
Принцесса подобрала скомканный платок и прижала его к себе.
— Всё! Всё криво и некрасиво! Я так злюсь! И... и знаешь... — голос стал тише, — я вдруг подумала: вот если бы сейчас придворные увидели, как я стараюсь, то бы точно сказали, что я самая трудолюбивая и стежки у меня самые прямые  в королевстве! Но это же неправда. Почему мне так хочется, чтобы меня хвалили, даже если сделала плохо? Это во мне живёт какое-то плохое чувство?

Олень ласково коснулся носом её ладони, где уже намечалась маленькая красная точка от укола.

— Ах... — сказал он задумчиво. — Ты затронула великую тайну сердца. Видишь ли, моя маленькая госпожа, в каждом из нас живут две невидимые сестрички. Их имена звучат похоже, но нравы у них — как у утренней росы и солёной морской воды. Зовут их Гордость и Гордыня.

Сестричка Гордость похожа на тёплую звёздочку в твоей собственной груди. Она загорается внутри, когда ты честно призналась, даже если было страшно, когда долго тренировалась и наконец что-то получилось, когда помогла кому-то просто так, от чистого сердца.

Эта звёздочка светит ровно и спокойно. Её не нужно никому показывать. Она просто греет тебя изнутри и говорит: «Молодец. Справилась».

Сестричка Гордыня — совсем другая. Она похожа на большой воздушный шар, яркий, но пустой внутри. Она надувается и требует, чтобы все на неё смотрели. Гордыня просыпается, когда ты хвастаешься, чтобы другие почувствовали себя хуже. Считаешь, что ты лучше всех только потому, что у тебя красивее платье или игрушка. Смеёшься над чужими ошибками, чтобы казаться умнее.

Такой шар может быстро взлететь высоко от похвал, но стоит его проколоть — и от него останется лишь смятая тряпка. От Гордыни на душе остаётся пустота и желание снова искать, кого бы удивить.

— Но как же их отличить? — спросила принцесса.
— Очень просто, — сказал Олень.
— Задай себе один волшебный вопрос: «Будет ли мне так же хорошо от этого поступка, если об этом никто не узнает?»

Если ответ «да» — и внутри горит та самая тихая звёздочка — это была Гордость. Например, когда ты сама, втайне ото всех, убрала свою комнату.
Если ответ «нет» — и кажется, что весь смысл только в том, чтобы тебя похвалили, — это была Гордыня.

Принцесса задумалась. Она снова посмотрела на свой кривенький вышитый цветок. Потом она представила, что никому его не показывает, не бежит хвастаться, а просто тихо убирает в свой сундук.
И внутри всё равно стало тепло и спокойно. Потому что она сделала его сама, от начала до конца. Это была её победа.

— Кажется, я поняла, — сказала она, улыбаясь. — Сегодня со мной была Гордость. Она моя тихая звёздочка. А если придёт Гордыня с её шумным шариком, я просто не буду его надувать.

Олень кивнул, и в его тёмных глазах отразилось солнце, пробивающееся сквозь листву дуба. Он был спокоен. Его маленькая госпожа научилась слушать своё сердце.

А это — самое важное умение для любой принцессы и для любого человека на свете.