Lives Crossed K-pop, J-rock version

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

One evening, when leaves fall from the trees with yellow sadness. I, feeling sad, accidentally found myself in one of the nightclubs.

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

Seductively dancing by the pole, you approach me like a goddess herself! And next to you sit your so-called colleagues. They ask to order a glass of wine. Oh God, how confused I am!

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

Ordering wine for myself and you, I send other girls into oblivion. Oh Goddess Aphrodite, tell me, are you near me? In her image?! We talked as if I knew you, treacherous one, for more than five years already. As if you had lived with me!

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

I started a relationship with a treacherous girl! Judge me as if you live in my skin right now! Give this treacherous girl a chance to get out and change her fate with me, so that she does not spin by the pole! And she was in love and forgot that life, would not cry at night with her soul and heart. What she, for money, stepping over herself, gave, biting herself.

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

My heart aches, I am lonely in life. But ordinary girls do not want to date me for long! I myself am confused, fate slips away from me. Tell me, Goddess Aphrodite, where should I knock?

Goddess Aphrodite, and even Jesus, who saved Mary Magdalene! Help me, I cannot save even one of your sinful souls! At least with faith, allowing to believe in love, turn her to life, not to hell.