По ту сторону звёзд, роман, 2020

Кристофер Паолини известен любителю литературы (и кино) как автор серии "Наследие", написавший первую её книгу, "Эрагона", ещё будучи подростком.

Спустя много лет он решил обратиться к научной фантастике!

Наши издатели разделили его работу "По ту сторону звёзд" на две части, поскольку без этого она занимала бы около 1300 страниц, но оценим мы мы работу целиком.

В целом чтиво довольно примечательное.
Человечество уже несколько сотен лет как освоило межзвёздные полёты, и ксенобилог Кира во время экспедиции на другой планете случайно находит древний и ценный артефакт – паразита, прилепившегося к ней в виде второй кожи и способного защищать её от чужой агрессии. Он очень ценен, и его появление развязывает войну между инопланетными захватчиками и людьми.

Итак, не безинтересный сюжет, раскрывающий разнообразных персонажей с их историями, чувствами и переживаниями, обладающий динамичным бойким действием и написанный достаточно простым и понятным языком - к новеньким словам привыкаешь, но вот к некоторым фрагментам, например, описаниям снов, написанным мутновато и сложновато для восприятия - нет, такие фрагменты хочется пропустить.

И при этом всё это отчасти напоминает предыдущий цикл – в том числе некоторой затянутостью и многословностью, когда автор растекается мыслью по древу.
По-своему радуют отсылки к "Наследию". Так, одна из второстепенных героинь – обладательница очень ироничной и необычной манеры общения, а также кота, в добавок называющая себя Инарё (читай "Анджела"), а двое других героев, всё время путешествующих вместе, при разговоре с кем-то заканчивают фразы друг за другом, как делали это Эрагон и Сапфира.
Кроме того, главная героиня по незнанию допускает пару косяков, которые негативно сказываются на происходящем и других персонажах.
Есть и другие упоминания известных уже миров - например, название "Вейланд" напоминает читателю о вселенной Чужих.

Особо отметим и уважение автора к вкладу России в освоение космоса - отсылки к именам наших учёных и тому подобные вещи встречаются в тексте время от времени.

В общем и целом - довольно неплохая и даже интересная, но несколько затянутая и не сверхглубокая (с Кольской не сравнить) космическая опера, созданная, по сути, для тех же подростков, хотя и формально чуть более взрослая благодаря некоторым сценам межличностного взаимодействия.

7 из 10