По ту сторону мексиканской границы

САН-ДИЕГО И КОРОНАДО-БИЧ — ИДЕАЛЬНЫЙ КЛИМАТ — ИСКУССТВЕННОЕ
 ОЗЕРО — КАК СТРОЯТ ГОРОДА — ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — ОНИ ПРОТИВ НАС
 ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ — БОЛЬШЕ САЛОНОВ, ЧЕМ ДОМОВ — ЛИМИТЫ ПРОТИВ ЛИМОНОВ.


 Хотя в Сан-Диего нет недостатка в отелях, большинство туристов пересекают залив, отделяющий город от полуострова длиной в тринадцать миль, известного как Коронадо-Бич, и останавливаются в отеле Coronado, занимающем площадь более семи акров.
Это самый большой отель в Южной Калифорнии, уступающий по размерам и элегантности только Del Monte в Монтерее.
Морские свиньи резвятся у парома, почти на расстоянии вытянутой руки, и разжигают аппетит любителей морской рыбалки. На полуострове есть пародия на пароход
Автобус соединяется с паромом и доставляет в отель тех пассажиров, для которых автобусы слишком медлительны. Коронадо — отличный пример того, чего можно добиться в этом регионе с помощью ирригации. Несколько лет назад весь этот полуостров был пустыней, а теперь здесь множество вилл и магазинов, хорошие дороги и аллеи с молодыми деревьями, которые через несколько лет дадут густую тень. Отель окружен клумбами, такими же огромными, как и он сам.
На клумбах растут гигантские георгины, петунии, крупные анютины глазки, маргаритки и т. д.
и т. д.: еще один великолепный цветник занимает внутренний двор.
 Столовая, гостиные и танцевальный зал достаточно просторны для любых случаев и оформлены просто, но со вкусом.
Может показаться недостатком то, что из-за расположения танцевального зала лишь немногие комнаты выходят окнами на океан, но здесь всегда прохладно, и днем, и ночью, и летом, и зимой, поэтому расположение комнат не так важно, как на Атлантическом побережье.

Ни в одной другой части Калифорнии нет такого идеального климата, как в Коронадо и  Сан-Диего. Разница температур между летом и зимой здесь минимальна.
Температура здесь составляет всего 12,3 °C, и в среднем бывает всего пять дней в году, когда столбик термометра поднимается выше 85 °C. И, что еще более удивительно, всего двенадцать дней в году, когда температура поднимается выше 80 °C. Поскольку за год выпадает всего 25 сантиметров осадков — всего на 25 сантиметров меньше, чем в Ситке, на другом конце нашего Тихоокеанского побережья, — а облака или туманы держатся не более нескольких часов, можно сделать вывод, что солнце светит почти постоянно, даже зимой. Когда инвалид, решивший на время поселиться в Коронадо, читает правила и положения, вывешенные на стене, он говорит:
Когда он узнает, что один костер стоит доллар, то с облегчением
спрашивает, правда ли, что холодная погода так же редка, как и
топливо, и что, согласно официальным правительственным данным,
за десять лет с 1876 по 1885 год было всего шесть дней, когда
температура опускалась ниже 35 °F, два дня, когда она опускалась до
32 °F, и ни одного дня, когда она опускалась ниже этой отметки! Еще я где-то читал, что грязи здесь практически нет, потому что небольшой дождь сразу впитывается в почву, так что можно спокойно лежать на земле через несколько часов после ливня. Поэтому я был удивлен,
Открыв местную газету, я увидел редакционную статью под заголовком «Слишком  много грязи».
Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что это политическая, а не
метеорологическая статья. На политику климат не влияет.

 Пляж Коронадо хорошо подходит для купания, которым здесь занимаются круглый год, ведь разница в температуре воды зимой и летом составляет всего около шести градусов. Когда океан слишком неспокойный или прилив неблагоприятный, залив становится безопасным местом для купания, как на Файер-Айленде. О том, что океан иногда бывает неспокойным, свидетельствует
Печально видеть, какой ущерб он нанес деревянным настилам, соединяющим отель с пляжем.
Как и на Кони-Айленде, волны, кажется, вторгаются на территорию отеля и скоро обрушатся на его фундамент.
Интересно прогуляться вдоль пляжа в сторону Пойнт-Лома, где живописно расположен маяк. Развлекаться по пути
нам помогают водоплавающие птицы, которые стоят в бурунах,
ожидая большой пенящейся волны, в которую они ныряют с головой,
а на другой стороне спокойно выплывают с рыбой в клюве.
В двадцати милях от берега, к юго-западу, находятся острова Коронадо,
обитаемые тюленями и время от времени посещаемые яхтсменами.
Встреча двух стран всегда будоражит воображение, а тот факт, что эти острова принадлежат Мексике, делает их вдвойне интересными.


Дважды в неделю, а то и чаще, гостям Коронадо предоставляется возможность ступить на мексиканскую землю. Паровая железная дорога с открытыми вагонами начинается от
отеля, проходит по полуострову и поднимается на другой берег залива,
до Национального города, а затем разветвляется, сначала направляясь к
К водохранилищу Свит-Уотер, а затем в Тиа-Хуану. Трудно
представить себе более восхитительную экскурсию, чем эта поездка
в 70 миль туда и обратно на открытых машинах. Прохладный,
ароматный воздух чист от пыли, а местность настолько живописна,
что хочется выбирать одно место за другим в качестве идеального
участка для коттеджа и апельсиновой рощи. Когда доберешься до водохранилища Свит-Уотер, занимающего площадь в семьсот акров,
трудно поверить, что это не природное озеро — так красиво и уютно оно
располагается у подножия окружающих холмов. И все же это не так.
Там, где сейчас резвятся дикие утки, несколько лет назад стояло несколько фермерских домов, окруженных зелеными полями. Плотина, благодаря которой образовалось это озеро, имеет длину около 120 метров в верхней части и толщину 14 метров в нижней. Она построена из цельной скалы. Водохранилище вмещает шесть миллиардов галлонов воды, чего достаточно, чтобы обеспечить Нэшнл-Сити и Сан-Диего водой для питья и орошения на три года, даже если не выпадет ни капли дождя. Канал длиной в семь миль
доставляет воду в два города, которые теперь процветают.
и дешевая вода могут преобразить их засушливый ландшафт, лишенный деревьев, что в настоящее время является их наименее привлекательной чертой.


После посещения озера Свит-Уотер поезд разворачивается и направляется в сторону старой «тетушки Джейн», или Тиа-Хуаны, в Мексике, проезжая через город Чула-Виста, типичный для Южной Калифорнии.
Земельный участок площадью пять тысяч акров был разделен земельной компанией на участки по пять акров с аллеями и широкими улицами, по которым курсирует паромобиль.
Участки украшены тысячами вечнозеленых деревьев.
 Эти участки продаются только тем покупателям, которые согласны на застройку.
дома стоимостью не менее двух тысяч долларов в течение шести месяцев с момента покупки; а в качестве примера и для того, чтобы сдвинуть дело с мёртвой точки, компания сама построила несколько коттеджей. Такая попытка
захватить город тепличными методами провалилась бы где угодно:
 но здесь она, вероятно, увенчается успехом. Каждый раз, когда поезд останавливается, в каждый вагон бросают
несколько рекламных проспектов о недвижимости, в которых
рассказывается об уникальных преимуществах того или иного
района, а прекрасный вид на дома с их чудесными садами и
огородами дополняет картину.
вносит свой вклад в рекламу региона. Для удобства разрозненных поселенцев
железнодорожный разносчик бросает ежедневные газеты прямо в окна
поездов. Рядом с границей есть несколько желтых прудов, в одном из
которых водяная змея высунула свой разгневанный язык прямо в
вагон с туристами, а затем скрылась из виду. Еще несколько минут — и мы на мексиканской земле.
И хотя в Южной Калифорнии сохранилось достаточно мексиканских
традиций, чтобы обеспечить плавный переход, перемены все же
заметны. Что характерно,
Первое, что я увидел, выйдя из поезда, был молодой ослик с шелковистой шерстью, размером не больше ньюфаундленда. В испаноязычных странах,
где заканчивается железная дорога, начинается ослик. Одна сторона Тиа-Хуаны —
американская, другая — мексиканская. Разделительная линия, где Соединенные
Штаты встречаются с Мексикой, проходит через ресторан со скромным названием «Дельмонико». Напротив находится табачная лавка с многозначительной вывеской «Последний шанс». В Тиа
Хуане больше салунов, чем зданий. Это может показаться парадоксальным, но это так.
Это правда: некоторые салуны расположены в палатках, открытых с фасада, с
прилавком в центре и пустыми пивными бочками вместо стульев.
Главная достопримечательность города — таможня с ее вежливыми, но вооруженными до зубов чиновниками и комнатами, полными винтовок, которые путешественники, пересекающие границу, должны были оставить там до возвращения.
Есть также несколько магазинов, торгующих диковинами, которые ведут дела с истинно испанским отсутствием предприимчивости. Почти каждый турист хочет увезти на память что-нибудь из своего путешествия по Мексике, но здесь нет ничего, кроме очень грубой керамики и нескольких крошечных безделушек.
Отвратительные глиняные идолы. Владелец магазина не знает английского,
кроме как сказать «двадцать центов» или «тридцать центов».

 За Тиа-Хуаной не видно ничего, кроме одиноких невысоких гор,
ни одного дома или хижины, и мы с радостью возвращаемся в цивилизацию на поезде. На обратном пути проводник показал мне место, где выращивают знаменитые лимоны Бонни-Брэй.
Я уже пробовал их в Сан-Диего, и они показались мне крупными и сочными, с меньшим количеством косточек и гораздо менее толстой и грубой кожурой, чем у других калифорнийских лимонов. Похоже, этому сорту уготована судьба
Репутация калифорнийского лимона не сравнится с репутацией
апельсина или других иностранных лимонов. Но я сомневаюсь, что у
какого-либо вида лимонов в этой стране большое будущее. В Сан-
Франциско лимоны ценятся не так высоко, как мексиканские лаймы,
которые постепенно вытесняют их. У лайма более плотная кожура,
чем у лимона, и он не так легко ломается в соковыжималке. На самом деле его легко выжать вручную.
Кроме того, в маленьком лайме больше сока, чем в лимоне, который в два раза больше и в два-три раза дороже. Его вкус после
После нескольких проб я понял, что лайм приятнее и пикантнее любого лимона, и
полагаю, что восточные города скоро последуют примеру Сан-Франциско в этом вопросе. Лимонад будущего будет сделан из лайма.