Метафоры и слова языка Салтыкова Щедрина. 2

Всем пэрам (равным) и пюрам (чистым или катарам), принудно выдавленным в мир из … ды, что притаилась меж мочесливом и калосбросом, всем чистоплюям пужливой совести, aux preux chevaliers, рудистам и жертвам  тройника спаривания неандертальцев с денисовцами  и кроманьонцами, бланкандринам, помпа-дурам и их помпа-дуршам, кририкам Царства Слова  и агентам мракобесия охранительства  на выгоне села Горюхина раската страны Глупово

Пособие 2 для мирзоянствующих да балаболствующих («sit venia verbo»)

Выписки слов, выражений и метафор из творения  М.Е. Салтыкова-Щедрина «Помпадуры и помпадурши» (собрание сочинений в 20 томах. М.: Художественная литература, 1969. Т. 8. С. 462—474)

1. проект о распространении в народе надлежащих чувств
2. больше от администратора не требовалось, кроме того, чтоб он был администратором
3. нынче же будто бы требуется, чтоб он, кроме того, какую-то «суть» понимал
4. потребуется, чтобы я сделал «суть», то и «суть» сделаю
5. дело совсем не в том, какой молот, большой или малый, а в том, какое сделано ему свыше внушение
6. преданность всякое испытание, ваше превосходительство, превозмочь может
7. неутомимые, говорит, труды, на поприще службы с пользою понесенные
8. «Русский вестник» доказал, что слово «конституция», перенесенное на русскую почву, есть нелепость
9. в России конституционное начало должно быть разлито везде, даже в трактирных заведениях
10. начало это состоит в том, что один говорит, а другие молчат
11. опасаюсь данайцев даже тогда, когда они приходят с дарами
12. «sit venia verbo»
13. все проявления, имеющие либеральный характер, как бы преданны они ни были, заключают в себе одно лишь безобразие…
14. я истину царям с улыбкой говорил
15. О необходимости административного единогласия, как противоядия таковому ж многогласию
16. Об административном вездесущии и всеведении
17. истинный администратор никогда не должен действовать иначе, как чрез посредство мероприятий
18. Обыватель всегда  в чем-нибудь виноват, и потому всегда надлежит на порочную его волю воздействовать
19. чинобоязненность и начальстволюбие есть естественное основание
20. Главное, ma chere, несите свой крест с достоинством
21. а что, Мариша, никак в лесу заяц песню запел!
22. а у Коли Собачкина было действительно целое сходбище
23. principes можно из всего сделать… даже из регулярного хождения в баню
24. каннибальское времяпровождение нашего старичья
25. вино, messieurs, – это такой продукт, относительно которого все руки развязаны
26. просвистаны достославными предками на разные головоушибательные увеселения
27. драгоценная панацея, от которой мы должны ожидать уврачевания всех зол
28. очень яркий и сильный протест, в основании которого лежала благоразумная мысль: авось не повесят!
29. как глубоко оскорбительно положение человека, который постоянно должен задавать себе вопрос: за что?
30. был признан способным уловлять вселенную
31. Злая праздность подозрительна и ревнива
32. Лучше совсем истребить науки, нежели допустить превратные толкования