Очи черные как смоль
А улыбка страстная
Щеки белые твои
Делает румяными..
Наваждение ты мое,
Ты моя напасть и страсть,
Удручает лишь одно,
Не в горах ты родилась.
Но, и слава Богу то,
Если здесь бы повстречал,
Что тебе бы я сказал,
Без тебя как дальше жил бы.
Где то там ты далеко,
Утешает и тревожит,
Без меня ли счастлива,
А несчастна -оттого ли?!..
Расул Гамзатов перевод с аварского.
Наваждение
© Copyright: Магомед Исаев, 2026
Свидетельство о публикации №226020800743
Свидетельство о публикации №226020800743
Рецензии