Жизнь за ангела обновлённая версия Главы 53-54

ГЛАВА 53

Понедельник, 31-е мая. Подняли нас в 6 утра, 30 минут, на то, чтобы умыться, побриться, сходить в туалет, в 7:00 построение, утренняя перекличка. Мелешников называл всех по очереди и по списку.
- Багдасарьян?
- Я
- Барило?
- Я
- Бромберг?
- Я
- Гузеев?
Далее всех по списку...
- Кудрин?
- Я
Всего во взводе 27 человек, включая меня. Слышать свою новую фамилию было непривычно, резало слух, казалось чужим, будто это не я, а какой-то другой человек. Привык я в последствии только недели через две. Советская форма тоже была мне непривычна.
Погода тёплая, небольшой ветерок, облачно и немного сыро, но дождя не было. С раннего утра лёгкий туман, который быстро рассеялся.
Завтрак привезли в 9 часов, есть пришлось немного в ускоренном темпе, но в дополнении к пшённой каше было ещё и яйцо, хлеб с маслом и чай, что порадовало.
Позавтракав и вымыв за собой посуду, собрав вещмешки с самым необходимым, мы вышли из помещения, к нашему расположению подъехали две машины с открытым верхом. Нас разделили почти поровну, на две группы, по 13 и 14 человек.
- Всё в сборе? - спросил Колесов.
- Так точно!
- Командуй... - махнул рукой капитан.
- Взвод, по машинам! - скомандовал лейтенант.
Я сел в первую машину и ровно в 10:00 мы тронулись с места. Обродуванный полигон находился в 30 км от нашего расположения. Ехали мы минут сорок, по пыльной дороге, по ухабам изрядно трясло и лицо обдавало ветром. К 11 часам мы были уже на месте. Полигон располагался в степи, в чистом поле, на открытой местности, вокруг стояли брезентовые палатки и специально оборудованные площадки, для стрельбы по мишеням, манекенами и прочее. Мы расселились по палаткам, 5-6 человек, отделением. Отдельно была палатка для офицерского состава. В палатках на настилах лежали матрасы и на них одеяла. Ночи были ещё иногда прохладными, но в целом мы не замёрзли. Было не жарко, небо пасмурное, затянутое облаками, но дождя не было. Всё бы ничего, но комары досаждали жутко, так что спать было почти невозможно.
  В первый день была вводная часть - теория, знакомство с полигоном и инструктаж. На второй день после завтрака и построения начались стрельбы. Первая дисциплина, которую мы должны были отработать - стрельба лёжа в упор по мишеням с расстояния 50м. В целом у меня почти все попадания и один незначительный промах. Стрельба стоя давалась сложнее, здесь промахов чуть больше, но в целом средний результат по взводу и зачёт. Взвод отстрелялся на отлично. В обед полевая кухня, обязательно суп и второе, кормить нас старались сытно.
  На третий день отрабатывали технику рукопашного боя на манекенах и в паре. Для отработки штыковой атаки и ближнего боя были установлены специальные чучела, набитые соломой и одетые в немецкую форму, даже сверху на голову одеты немецкие каски. Отрабатывали также элементы борьбы попарно, захваты, броски и прочее. Здесь отработал всё на отлично, как полагается. После  нас разделили на две группы поставили определённую задачу по захвату огневой точки противника, уничтожения дзота. Все это мы выполнили.
  На четвёртый день, с утра было как раз самое интересное. Нас подвели к специально оборудованным траншеям, раздали муляжи противотанковых гранат. В немецкой армии обучения по борьбе с танками как такого не было, разве что в специальных противотанковых подразделениях. Перед началом один из офицеров, капитан, заведующий учениями прочитал нам краткую инструкцию:
- Товарищи бойцы! Отрабатываем технику борьбы с немецкими танками, учимся подбивать немецкие танки! Танки можно подбивать как впереди траншеи, так и сзади, пропуская их через окоп или траншею. С любыми немецкими танками можно бороться, даже с новыми моделями типа «Тигр» или «Пантера». Танки подпускаем на 15-20 метров.  Как только танки приблизились на это расстояние, бросаем связки противотанковых гранат и бутылки с горючей смесью под днище танка, туда, где расположена моторная, ходовая часть или смотровые щели! При повреждении гусеничной части гранатами, танк будет обездвижен и прекратит движение, следом сразу же бросаем бутылку с горючей смесью, что обеспечит возгорание танка. При попытке экипажа эвакуироваться из танка, добиваем автоматной очередью или любым огнестрельным оружием! Если танки подошли очень близко пропускаем танки через траншеи и уже позади танка бросаем гранаты и бутылки со смесью. В вашем распоряжении макеты противотанковых гранат, а роль немецких танков будут выполнять Т-34. Приступаем к заданию!
  После этого бойцы взяли муляжи, надели каски и попрыгали в траншеи. Взревели моторы. По сигналу советские танки Т-34 двинулись с места и начали своё движение прямо на нас. Сначала отработали тактику, как подбивать танки спереди. Стараться метнуть нужно было тоже метко, забросить гранату именно под днище танка. Даже это не у всех получалось и далеко не сразу.
  Нет, в Вермахте определённо ничего подобного не было! Не было даже близко! Боязнь танков, в том числе и у меня, была значительная. Во время атаки советских танков было довольно жутко, у некоторых аж глаза едва не выскакивали от страха! В реальном бою, немецкие солдаты, особенно молодые, неопытные, не выдерживали, выскакивали из окопов и кидались в панике бежать. В итоге Т-34 просто давили их гусеницами, как тараканов, только кости трещали! Лишь некоторые, кто имел опыт просто падали, прижимались к земле, стараясь попасть именно под дно танка, между гусеницами, ожидая, когда тот проедет.
  Затем мы принялись отрабатывать приём, как подбивать танки сзади, прячась в траншеях и пропуская их через себя – это называлось обкаткой. Сначала было действительно страшно. Танки начали двигаться к нашим траншеям, и казалось, вот-вот раздавят! Залёг на дно, и прижался что есть силы. Края траншеи начали осыпаться и меня слегка присыпало землёй. После того как танк проехал через траншею, я поднялся и метнул муляж гранаты в заднюю часть. Первый раз получилось не точно. Нас утюжили до тех пор, пока этот страх перед танками не пропал. То, что так можно действовать я даже не представлял! Вот ведь как! Хлопцы только усмехнулись: «Что страшно?» - похлопали меня по плечу. 
  На закуску, в самом конце, на пятый день, с утра марш-бросок на 10 км! Причём с реальной боевой задачей – захватить и уничтожить опорный пункт противника! Шли ускоренным темпом. Раньше пройти 10 км для меня было вполне по силам, в разведшколе так вымуштровали, что 5 км я даже особо за расстояние не считал, пробежать было можно за 30 минут или чуть больше (нормальная скорость человека 5-6 км в час пешком, бегом около 10 км в час). Но сейчас пройдя половину дистанции я понял, что дыхалки мне не хватает. К концу дистанции устал настолько, что едва не упал. Последние 2 км почти бегом, да ещё и имитация боя. Благо погода ещё была прохладная и не было так жарко.
За время учений я успел кое с кем из хлопцев познакомиться поближе и получше узнать. Если не крепко сдружиться, то установить нормальное общение и наладить контакт. Конечно, моя природная общительность и определённое чувство юмора здорово выручали. Иванов во взводе много, поэтому, чтобы отличать ко мне стали обращаться просто Вильгельмович, заодно дали ряд прозвищ – «Волчонок», «Гансик». Впрочем, впоследствии я легко к этому привык. В целом, старался вести себя естественно и оставаться самим собой.
 
  5-е июня, в субботу, к обеду уже разведчики вернулись с учений. Ваня Мелешников докладывал в штабе, капитану Колесову:
- Товарищ капитан, первый взвод с учений вернулся, все поставленные задачи выполнены, всё прошло штатно, по плану и расписанию. - Ваня протянул журнал и бумаги отчётности, где фиксировались пройденные, отработанные дисциплины, результаты каждого бойца и взвода в целом.
Колесов всё внимательно осмотрел...
- Все старались, нормативы все выполнили...- Ваня рассказал про результаты каждого бойца в отдельности и кто отличился... 
- Хорошо, молодцы! - капитан улыбнулся. Как там новенький, «волчонок» этот?
- Неплохо, стрельбы отработал как полагается, по паре промахов, но результат зачётный. Элементы ближнего боя, штыковая атака - вот здесь всё отлично... Видно, что марш-бросок дался ему с трудом, но выдержал, старался не отставать. С ребятами первое время, может скован немного был, осторожен, но старается ладить, находить общий язык. Вливается в коллектив, думаю, что привыкнет.
- Ну и ладно...слава богу... - выдохнул Колесов.

Как оказалось, на марш-броске я натёр ногу, видимо сбилась портянка, да ещё и приличное расстояние, которое мы прошли, может ноги вспотели или попало немного песка. Пришлось сказать об этом Виктору, а тот сообщил Мелешникову.
- Ладно, сам лично его свожу...пойдём... - сказал Ваня.
Когда пришли в санчасть, увидев меня, Катя не сразу меня узнала.
- Иоганн? Это ты? - она удивлённо подняла брови.
- Иван. - поправил Мелешников.
- Да. - я улыбнулся.
- Тебя не узнать...ты изменился...
- Ну рассказывай, что случилось? - спросил доктор.
Доктор тоже не сразу меня узнал, с новой стрижкой и в форме красноармейца.
- Ногу натёр...
- Показывай...
Я показал лопнувшую мозоль, доктор покачал головой.
- Портянки одел неправильно? Ты так всё ноги сотрёшь.
- Да мы только с учений, там марш-бросок на десять километров, - сказал Мелешников.
- Катя, обработай, сделай пока небольшую повязку с мазью...
- Хорошо... - Катя сделала перевязку.
После мы быстро вернулись обратно во взвод. Я конечно же был рад снова увидеть Катю, раз предоставился случай. Именно в тот самый момент Катя узнала про моё новое имя и фамилию, когда доктор делал запись. 

В этот же день была баня. Раз в неделю для русских баня – это святое, если только были условия и этому ничего не мешало. В боевых же и походных условиях возможности вымыться не было неделями, а порой и более месяца! Белье, разумеется, не менялось тоже. Летом хоть была прекрасная возможность избавится от вшей, можно было полностью раздеться и снять одежду. Зимой же раздеться на морозе -30 было самоубийством. Баню, кстати разведчики строили сами. Построили достаточно быстро, недели за две и полностью её оборудовали. Долго ли умеючи, если среди них были деревенские парни и мужики, знающие толк в этом деле. Пока затопили баню, пока прогрели… В баню ходили отделением, по пять человек, в порядке очереди. Из бани вернулась очередная группа, мы были третьими.
- Следующие кто в баню? Давайте, идите сказал лейтенант.
- Отделение! - скомандовал Нестеров, - Наша очередь, пошли...
Мы взяли мыло, полотенце, сменное бельё... В группе были - Виктор Нестеров, Николай Семёнов, Дудин Демьян и Барило Леонид и я. В бане разделись, зашли в парилку, сразу обдало жаром. Грязное бельё складывали в одну кучу и далее оно отправлялось в прачечную.
- Уу... кто это тебя так? - Николай обратил внимание.
- Да, это «Муха» его укусила... - ответил Лёня.
- Витёк, ты постарался? - спросил Демьян.
- Ничего...заметка ему на память. - сказал Виктор.
- Да ладно, шрам это украшение... - добавил Леонид.
Но это было нечто вроде дружеской шутки, скорее, чтобы оживить разговор. Оказывается прозвище у сержанта Нестерова было «муха», не знаю почему, то ли шустрым был, отличался быстрой реакцией, то ли слишком занозчивым, скорее и то и другое. Сначала намылились, ополоснулись разок и начали париться по очереди, хлестая друг друга веником. 
- Лёня, жару поддай ещё! - попросил Витёк.
- Давай, на полку ложись, отхлестаю как следует. - сказал Николай.
- Ау...
- Как ощущения?
- Ооо... - я выразил свой восторг.
Хлопцы рассмеялись. И ощущения прямо скажем были непривычные, я даже слегка прибалдел и расслабился. Отхлестав как следует веником, меня окатили холодной водой - это было непередаваемо! Я хорошенько взбодрился, по телу разлилось приятное тепло, такого удовольствия я ещё не испытывал. После этого состояние было такое, что хотелось летать, всю усталость как рукой сняло.
  Напарившись как следует, чистые и довольные, смыв с себя всю дорожную пыль, мы вернулись во взвод. Спал я как ребёнок и проснулся на утро бодрым и свежим, хорошо отдохнувшим, не смотря на ранний подъём. К хлопцам, ребятам, понемногу стал привыкать. Не знаю почему, но русских ребят я чаще всего называл именно хлопцы, на польский манер, так мне было удобнее, в польше видимо просто привык. Впрочем, ребята особо на это не обижались.
  Конечно было и любопытство и вопросы разные.
- Почему же сразу то не сдался, пытался сопротивление оказать? - спросил Федя Семёнов.
- Я не думал тогда, всё очень быстро случилось. Просто пытался уйти, защищался как мог.
- И всё же, с чего это ты вдруг решил перейти на нашу сторону, Иваном стать? - спросил Нестеров.
- У меня не было выбора.
- Ну как? Не жалеешь? Не хочешь вернутся обратно к немцам?
- Нет, не хочу. Назад дороги нет, меня сразу повесят... Лучше с вами вместе погибнуть. И...у меня никого там не осталось.

Вскоре пришла новость, что разведчики из второго взвода вернулись с добычей! Захватили «языка». Столкнулись случайно с группой немцев в количестве около 30 человек, которые двигались в сторону советских позиций. Быстро было принято решение напасть на противника первыми. Взвод разбили на группы и командир, мл. лейтенант Исламов, с группой захвата спустился в низину. Когда до врага оставалось метров 20-30, была дана команда атаковать. Пустили в ход гранаты. В результате скоротечного боя до
20 немцев было уничтожено, а один ефрейтор захвачен в плен. Его как раз допрашивали в штабе дивизии. Это был самый настоящий успех впервые за долгое время. По результатам допроса этого самого ефрейтора, с целью уточнения и получения более достоверной информации, поиски в районе Верхнее Тагино решено было продолжить. Конечно, удаче разведчиков я тоже порадовался и оценил. Отлично сработали! Притом и вернулись в полном составе.

ГЛАВА 54

  Но на этом работа не заканчивалась, второй взвод отправлялся на учения, а следующее задание, в ночь на 6 июня было поручено первому взводу.
- Ну что, орлы?! Кто сегодня на задание? Отправляемся на охоту! - Ваня очень часто называл своих ребят орлами - это было его особенное обращение к коллективу. - Андрей,    - он обратился к Иванову, - ты за старшего группы. Кого с собой возьмёшь?
- Федя Семёнов, Николай Семёнов...
- Ну вот! Как языка брать, так я! - улыбнулся Федя.
- А кто ещё кроме тебя его потащит? - Андрей усмехнулся.
- Можно я с вами! Я хочу «языка» взять, хоть один раз!
Больше не упущу, честное слово! - напрашивался Александр Гузынин. Молодой был боец, настойчивый, хотел отличится. Ходил уже на задание, упустил возможность, хотелось ещё раз попробовать. 
- Хорошо, давай... Всё, пожалуй уже достаточно, думаю управимся. 
- Товарищ парторг, а я? - сказал обиженно Мислиборгский Виталий. - Меня возьмите, я тоже хочу!
Молодой был тоже боец, лет 18, совсем мальчишка.
- Хватит нам... Опасное задание, не на прогулку идём, - Андрей пытался отговорить.
- Ну, мало ли... Ещё человек лишним не будет. Я точно не подведу, честное комсомольское! Зачем я тогда в разведке?
Андрей Иванов вопросительно посмотрел на Мелешникова, обменялись взглядом...
- Бери... - сказал Ваня, пусть опыта набирается.
- Ладно, - Андрей кивнул.
Виталик сразу обрадовался, глаза его заблестели, ведь рвался, всё ждал своего часа. Как оказалось потом, парень не зря напросился!
Те, кто выбрался, через некоторое время собрались отдельно и обсудили план действий. В 11 вечера отправились на задание. Когда привлекут меня я не знал, Мелешников пока не спешил. Вероятно, мне давали время на адаптацию и решили использовать в каких-то определённых целях. Остальные остались во взводе и стали ждать результатов, легли спать.
Постепенно я привыкал, поскольку попал в привычную для себя среду, то адаптация шла даже легче, чем я ожидал.

 Разведывательной группе была поставлена задача подобраться к передней линии обороны противника и захватить пленного. Нейтральную зону прошли довольно спокойно и без происшествий. Но на подходе к самому переднему краю немецкой обороны группа была обнаружена.
- Чёрт! Сволочи, засекли!
Немцы имея многократное преимущество, более 30 человек, начали окружать советских разведчиков.
- Гранаты к бою! – скомандовал Андрей.
Тут же пошли в ход гранаты. Несколько немцев убиты на месте, часть ранены. Советские разведчики не мешкая захватили трёх «Фрицев», которые получили ранения. Андрей Иванов, Николай Семенов, Виталий Мислиборгский пытались отойти вместе с ценным грузом, но немцы старались отбить своих. При отходе Иванов, Гузынин, Николай Семёнов - были ранены. В этой ситуации, поскольку разведчики вынуждены были отстреливаться, двух пленных пришлось пристрелить и вступить в бой с противником. Николай Семёнов был тяжело ранен, отстреливаясь, он застрелил 9 солдат противника, но был окружен. Вовремя подоспел Федя Семёнов и приняв огонь на себя, помог раненому товарищу выбраться с поля боя. Разведчики смогли уничтожить до 30 немцев! При этом живые и с «языком» вернулись в расположение части. Пленного немца тащил на себе Федя Семёнов, к счастью, тот был задет только слегка и не получил серьёзных ранений.
 
Выполнением задания майор Савинов и капитан Колесов остались довольны. Пленный обер-ефрейтор сидел в штабе разведки и насупившись, исподлобья смотрел на советских офицеров, упрямый попался, не сразу стал говорить. Сначала немец был напуган, зажат, но подход к нему Савинов нашёл довольно быстро - успокоил, обещал сохранение жизни, и то, что его обеспечат питанием и окажут медпомощь. Оказалось, что зовут его Фридрих и был он из мотопехотной части, механизированного корпуса. Показания которые дал пленный, были хоть и не сверх ценными, но достаточно важными.
Разведчики позже рассказали, как все было. Оказалось, что и Виталия взяли не зря!
  - Ну что ж, молодцы! Отлично сработали! – похвалил майор. - Главное, что все живыми вернулись и с «языком»!               
- улыбнулся капитан. - Обязательно напишу, чтобы представили вас к наградам! Герои! Напишите мне список, кто был на задании… - попросил капитан.
Пол ночи допрашивали и сверяли показания обоих пленных, и того, что взяли сейчас, и того, которого взяли накануне. Оба пленных поместили под охрану в то же место, где ранее держали Иоганна и отправили на следующий день.
 
Обо всём мы узнали утром, как только проснулись. Разведчики сами обо всём рассказали. Александр Гузынин и Андрей Иванов находились во взводе, им в санчасти сделали перевязки и отпустили. Николая Семёнова оставили в санчасти, потерял много крови, огнестрельные ранения в бедро и предплечье. Однако доктор заверил, что жить будет. Впоследствии Николай пробудет в санчасти несколько недель, а затем вернётся.
- Да, «языка» взяли, обер-ефрейтора, доставили его в штаб. Только чего это стоило! «Гансов» положили - не считали… человек, наверное, тридцать. – сказал Федя.
- Ого! Вот это да! Вот это дали прикурить гадам! Шмону навели! – изумился один из бойцов.
- Ну молодцы! – восхитился другой.
- Зато как он дорого нам достался сволочь! Коля серьёзно ранен, в санчасти... - Федя сильно переживал за друга.
  Я как раз зашёл в помещение, только умылся. Ко мне обратился Александр Гузынин:
- «Гансик», слыхал, что мы вчера «языка» взяли?
- А, ефрейтора? Поздравляю!
- Обер-ефрейтора! Штук тридцать ваших «Гансов» положили!
- Ого! Не понял… Сколько? Тридцать? – мне показалось я ослышался.
- Да! Больше двадцати! - утверждал Сашка.
- Не может быть! - я присел.
- Честное слово!
- Да... Натворили вы дел...
- Меня зацепило слегка, видишь? - Гузынин показал перевязанную руку.
- Вижу... А где Николай?
- В санчасти... - ответил Федя Семёнов.
- Что с ним? - у меня возникло беспокойство, аж сердце ёкнуло. Федя заметил моё волнение и растерянность.
- Ранен, живой... ранение серьёзное, но жить будет, не переживай...
- Ху… - я облегчённо выдохнул, покачал головой, – Слава Богу... Тьфу! Черти, вы что делаете? Что творите? Вы так весь вермахт перебьёте! Связался я с вами...
- А ты как думал? Хана вам! Хана! - Федя похлопал меня по плечу. Хлопцы рассмеялись...
  Ваня ещё раз сообщил, что офицеры отправили наградные документы на тех, кто участвовал в операции по захвату пленного. Старшего сержанта Иванова Андрея и красноармейца Семенова Николая решено было представить к ордену «Красной Звезды». Красноармейцев: Гузынина Александра, Мислиборского Виталия и Семенова Федора – к медали «За отвагу». Орден «Красной Звезды», считался ценной наградой. Конечно, бойцы были рады!
Зря я думал, что молодые неопытные! Способности этих молодых восемнадцатилетних пацанов меня удивляли! У себя в подразделении я таких не встречал. Хотя, кое-что общее было. Молодые более активные, более смелые, у них нет такого чувства страха, но при этом, очень часто не хватало именно опыта. Эти же ребята набирались опыта очень быстро и буквально на ходу. Оставалось только завидовать! И в 18 лет они уже имели определённые заслуги. Очень часто в Союзе мальчишки ещё и приписывали себе лишний год. На фронте, старше чуть 20 лет считались уже зрелыми. Среди немецких офицеров, как правило, самый распространённый возраст от 25-55 лет, но позже этот возраст тоже значительно помолодел. Среди советских офицеров молодых лейтенантов, от 20 лет было значительно больше. Даже Колесов в 27 лет был уже капитаном, майору было всего 30 с небольшим.
Сам я получил лейтенантскую должность в Вермахте совсем недавно, поддавшись уговорам своего начальства окончить офицерские курсы, не 18-летних же посылать и не старше сорока. Поэтому посылали именно младших офицеров, кто имели уже боевой и командирский опыт. Эта острая необходимость возникла в связи переформированием нашей дивизии. Переформировывали нашу дивизию почти полностью, мы получили значительное пополнение как в людях, так в технике и вооружениях. Пополнение, о чём я уже упоминал, брали самое разное, откуда только могли - это были молодые призывники, резервисты старше сорока, вернувшиеся после ранений из госпиталей, а также из малочисленных формирований, частей, которые расформировывались и прекращали своё существование, что не делало немецкую армию эффективной.
 Дивизия даже толком не успела это переформирование завершить, как её кинули в Орловскую область в район Малоарханельска на помощь разбитым частям, где она столкнулась с советскими частями прямо на марше уже 14 или 19-го февраля. Курск был оставлен немцами ещё 7 февраля. Бои продолжались до 20-го марта. Я же прибыл в часть с учёбы только 24-го числа, когда бои уже закончились. Всего в должности лейтенанта мне удалось пробыть чуть больше месяца.
На следующий день, 7 июня, разведчики собрались навестить своего товарища Николая Семёнова в санчасти, двоим из них, Андрею Иванову и Александру Гузынину, нужно было сделать перевязку.  Мне тоже нужно было осмотреть ногу и поменять повязку, поскольку один день я пропустил, заодно нашёлся повод хоть ненадолго увидеть Катю. Конечно же перевязки всем сделали и ногу мою осмотрели тоже, обработали и наклеили пластырь. Состояние Коли было тяжёлым, получив огнестрельное ранение бедра и предплечья он потерял много крови, не мог ходить, но был в сознании и мог отвечать. Появление товарищей Николая приободрило, обрадовало и дало хоть немного повода для оптимизма.
- Ну как ты? - спросил Федя Семёнов,
- Лежу вот...встать не могу пока, но ничего, нормально, скоро обязательно вернусь. - он попытался улыбнуться.
- Держись! - добавил Федя, на что Николай кивнул.
- Давай выздоравливай! - пожелал Андрей.
Увидев меня в компании Коля несколько удивился.
- Он здесь зачем?
- Ногу натёр, пластырем надо было заклеить, - ответил Андрей.
- Аа...
Я подмигнул, слегка улыбнулся и ободрительно кивнул, лишних слов говорить не стал, но поддержку свою выразил. Увидев Катю я сам немного приободрился, воспрял духом.
- Меня же в госпиталь хотели отправить, я отказался... Не поеду я туда, ни за что!
- Да, вот упёрся и ни в какую, - улыбнулась Катя.
- А что мне там делать? Чтобы меня потом отправили в тыл? Я в строй хочу быстрее вернуться. И...ребята здесь.

  8-е июня... На следующий день с утра был разговор с Мелешниковым Ваней, потом с Ивановым Андреем. Мелешников подозвал меня к себе после завтрака.
  - Иоганн, подойди-ка ко мне.
Я конечно же подошёл к лейтенанту.
- Есть к тебе пару вопросов...
- Слушаю товарищ лейтенант.
- Тут ребята возможно пугнули слегка ваших «Фрицев», шороху навели...ну, понимаешь.... - он улыбнулся.
- Ааа... я понял о чём вы.
- Как думаешь, что могут немцы после этого предпринять? Что будут после этого делать?
- Что будут делать... Будут разбираться, искать виновных, выяснять причины, почему так случилось.
- Ну да, это само собой... - Ваня кивнул, - Что ещё? Как будут действовать?
- Будут очень осторожны, усилят контроль, наблюдение...поставят охрану возле своих позиций, выставят патрули, дополнительные посты, скрытые огневые точки... Могут устроить засаду, мины, ловушки... Могут занять выжидательную позицию, снизить активность на опасных участках, ничего не делать какое-то время. Могут сменить тактику...
- Ясно...
- Это может усложнить захват пленных. А в целом, будут действовать по шаблону, стандартно.
- Понятно... Спасибо, учтём! У меня ещё одна просьба...
- Какая?
- Проверить знание немецкого у наших ребят, провести с ними занятия.
- Хорошо...
- Я заранее предупрежу, подготовлю...

После обеда, во второй половине дня ко мне подошёл парторг, Андрей Иванов.
- Как дела Иван? Как себя чувствуешь в новом коллективе?
- Нормально, спасибо. Стараюсь привыкнуть, мне нужно время.
- Понимаю.
- Я постараюсь заслужить доверие.
- Условия как?
- Нормально, не жалуюсь.
- Давай поговорим, мне хотелось бы задать тебе несколько вопросов.
- Слушаю...
- Ты знаешь кто такой Ленин?
- Слышал, знаю, немного... Он совершил революцию, создал Советский Союз.
- Верно.
- Ну знаешь, кто такие коммунисты, большевики? Карл Маркс, Фридрих Энгельс?
- Знаю немного...
- У вас ведь в Германии есть коммунисты?
- Есть...У нас коммунистов преследуют, сажают в тюрьму... меня тоже хотели обвинить в том, что я коммунист, но я им не был.
- Но и вашего фюрера ты тоже не поддерживаешь?
- Нет.
- Ты ведь сказал, что мало знаешь о коммунистах, чего они хотят.
- Да...
- Мы за то, чтобы не было ни бедных, ни богатых, мы за то, чтобы у всех были равные права, равные возможности, за справедливый мир. Каждый получит то, что заработал.
- Это плохо?
- Нет.
- Капитализм основан на эксплуатации трудового народа. Люди работают, трудятся, но им платят мало, основная прибыль уходит владельцам компаний, капиталистам... Это несправедливо. Согласен? Ты ведь работал?
- Да.
- Где?
- В газете, я журналист.
- Тебе хорошо платили?
- Нет, но хватало на самое необходимое. Я много работал, у меня семья, ребёнок.
- Вот видишь, ты же обычный рабочий человек.
- Да... - я пожал плечами, - никакого богатства у меня нет.
  Спорить с Андреем я не стал. Да, в целом о коммунистах я мало что знал, вообще не слишком был сторонником какой-либо идеологии, также как и нацистская идеология меня мало интересовала, меня волновали больше насущные проблемы. Если бы не война, то политикой я бы и вовсе не интересовался. Зато меня интересовала культура, история, литература, кино, музыка, творчество...

Позже Ваня Мелешников сделал объявление:
- Ребята, прошу немного внимания! С завтрашнего дня, Иван, - он указал на меня, - проверит ваши знания немецкого языка. Знать немецкий язык в разведке необходимо. Ситуации могут быть разные, и могут быть моменты, когда без знания немецкого не обойтись. Вдруг в срочном порядке придётся допросить пленных, что-то узнать, перевести документы, могут быть и задания, когда придётся отправиться в тыл противника и при этом себя не выдать. В общем вы понимаете...
Я сообщил Мелешникову, что мне нужно для занятий - это любая публикация написанная на немецком: листовки, плакаты, старые трофейные документы, объявления, тетради карандаши - Ваня пообещал найти. В школе также могли оставаться словари и учебники немецкого, хотя школьные учебники мало что давали.  Упор было важно делать именно на военную тематику - проверка документов, патрули, название немецких частей, как спросить номер дивизии, номер части, подразделения, названия немецких частей подразделений, чтобы хотя бы понять откуда пленный.

9-е июня... Провёл своё первое занятие по немецкому языку. Занимались не все, нов первую очередь по желанию, кто изучал и владел немецким хотя бы на более или менее приемлемом уровне. Большинство изучали немецкий в школе, была основная база, но для того, чтобы поддерживать свободное общение ни знаний, ни практики не хватало. В целом набралась небольшая группа. В группу вошли Нестеров, Плицен, Барило, Иванов, Гузынин, Чащин, Курганов, в последствии периодически присоединялись ещё некоторые, были даже два человека из соседнего взвода.
Занятия начал с вводной части.
- Товарищи бойцы, зовут меня Иван. Я недавно в вашем коллективе...мне поручили проверить ваши знания немецкого языка, провести с вами занятия - это просьба командиров и я её исполняю. Начнём?
- Кто изучал немецкий в школе? Поднимите руки, - бойцы подняли руки... - Вижу что все... Хорошо! Gut! Но на войне школьных знаний недостаточно, надо знать больше - это очень важно. Если противник попал в плен, надо его допросить, иногда это надо сделать быстро, в боевых условиях, когда нет времени. Как спросить на немецком имя, фамилию, все знают?
- Wie hei;t du? Wie ist dein Nachname? - ответили с места.
- Richtig...Верно!
Далее мы разобрали основные команды, названия немецких подразделений, специальностей: лётчик, танкист, пехотинец, артиллерист, мотопехота...
- Как на немецком разведка?
- Geheimdienst... - ответил Плицен.
- Gut! Молодец! - я похвалил бойца - Разведчик?
- Kundschafter! - ответил Гузынин.
- Молодец! Gut gemacht!  - Как спросить на немецком «кто ты?», «откуда ты?».
- Wer bist du? Woher kommst du? - ответили с места.
- Richtig!
- Как сказать «я из Москвы», «я из Берлина»?
- Ich bin aus Moskau, Ich komme aus Berlin...
- Как сказать, «я из танковой части»? «Я танкист»?
- Ich bin vom Panzerteil, Ich bin ein Tanker.
- Gut!
Кое-кого я поправил, были погрешности в произношении, особенно у Виктора, хотя строить предложения он умел. В середине занятий, когда дело коснулось грамматики и артиклей, хлопцы заскучали, видать немного устали, пришлось из взбодрить.
- Сейчас расскажу короткий анекдот на немецком, кто поймёт, тот молодец! - я улыбнулся. - Warum isst ein Soldat immer so schnell? Weil der Koch hinter ihm steht!
На лицах половины группы увидел недоразумение, половина всё таки рассмеялась.
- О чём анекдот?
- Про повара! - ответил один из бойцов.
- Правильно!
- Перевод: «Почему солдат всегда ест так быстро? - Потому что повар стоит у него за спиной!».
Наконец до остальных тоже дошло и они рассмеялись. Первое занятие прошло не без трудностей, но закончилось весело. Ваня Мелешников наблюдал за занятием чуть в стороне и слегка улыбался. В целом, день прошёл плодотворно и скучать не пришлось.

Предыдущие главы
http://proza.ru/2026/02/06/1100


Рецензии