Ослы и ослицы

Tetue

Она смотрит на меня и говорит "тетю", ты "тетю", говорит по французски, и я не понимаю что она имеет в виду.
 Не понимаю!
Так бывает часто, одно незнакомое слово в предложении и смысл ускользает. Ну вот, опять не понимаю, назвала меня "тетю", надеюсь, это не очень страшное ругательство, но и вряд ли это комплимент.
Она видит, что я не понимаю и не реагирую, пытается мне объяснить, произносит слово, которое я смутно вспоминаю, о ужас, это осёл! Учитывая, что я дама, как я о себе думаю, я ослица. Пытаюсь все же уточнить, неужели меня назвали ослом? Дополнительный вопрос - это животное похожее на лошадь только поменьше? Да, кивок в ответ. Увы. Сомнений нет! 
Но почему ослица ? Из-за упрямства?
Подруга говорит, что символ упрямства у нас баран, и, пожалуй, я предпочла бы быть овцой. Но кто может понять французов, у них символ упрямства осел.
Зато, я выучила новое слово "тетю", оказывается, это значит упрямая.
А на днях я посетила ферму, где жила первый год во Франции.  На этой ферме до сих пор живут две чудесные девочки, по странному совпадению эти милые создания -  белые ослицы, они красавицы, умницы,  покладистые и нежные. Мне до них ещё надо дорасти.