Лиса и лошадь

У одного крестьянина была верная лошадь, она состарилась и
больше не могла служить, но его хозяин не хотел давать ему больше еды
и сказал: »Я, конечно, больше не могу нуждаться в тебе, тем не менее
если я хорошо к тебе отношусь, ты все еще проявляешь себя настолько сильным, что даешь мне Если ты приведешь сюда львов, я сохраню тебя, а теперь
убирайся из моего стойла«, - и погнал его с этим в широкое поле. Лошадь
загрустила и направилась к лесу, чтобы немного укрыться там от
непогоды. Тут ему повстречалась лиса и сказала: »Что ты
так опускаешь голову и ходишь так одиноко?« »Увы, - ответила лошадь,
- скупость и верность не живут вместе в одном доме; мой господин
забыл, какие услуги я оказал ему за столько лет,
и поскольку я больше не могу нормально пахать, он больше не хочет давать мне еду и прогнал меня«. -- »Без всякого утешения?« - спросила
лиса. »Утешение было плохим, он сказал, что если бы я был еще достаточно
силен, чтобы принести ему льва, он хотел бы удержать меня,
но он хорошо знает, что я не могу этого сделать.«Лиса сказала: »Вот
где я хочу тебе помочь, просто ложись, вытягивайся и
не двигайся, как будто ты мертв«. Лошадь сделала то, о чем просила
лиса, но лиса подошла к льву, у которого недалеко от него было логово, и сказала: "Я хочу помочь тебе, только ложись, вытягивайся и не двигайся, как если бы ты был мертв". Лошадь сделала то, о чем просила лиса, а лиса подошла ко льву, у которого недалеко от него было логово, и
разговорила. »Там лежит мертвая лошадь, пойдем со мной, там
ты сможешь съесть жирную еду.« Лев пошел с ним, и когда они
стояли у лошади, лиса сказала: »Здесь тебе не
по душе твоя неторопливость, знаешь что? Я
привяжу его к тебе за хвост, и ты сможешь затащить его в свое логово и спокойно съесть.« Льву понравился совет, он присел, и, чтобы
лиса могла привязать к нему лошадь, он остановился совершенно неподвижно.
Лиса же, привязав коня к хвосту, связала льву ноги
и скрутил и зашнуровал все так хорошо и крепко, что его невозможно было порвать ни с какой силой. Закончив свое дело, он похлопал
лошадь по плечу и сказал: »Тяни, плесень, тяни«. Тогда
лошадь разом вскочила и птицы по всему лесу в ужасе
разлетелись, но конь заставил его заржать и потащил его по
полю к дверям своего хозяина. Увидев это, Господь
немного успокоился и сказал коню: »Я хочу, чтобы ты остался со мной и
есть его хорошо«, и дал ему досыта наесться. пока он не умер.