Одержимость кино

"Yo, bro, you remember that flick? With the dude... the guy with the hat?
Man, that was fire.
Like, real cinema, you know?
Now it's just blue screens and noise.
Alright, gotta dip!" click

Йо
Я киноман, у меня зависимость —
Фильмы в крови, как у кого-то ликвидность.
Брюс Уиллис играл Гэндальфа в «Матрице»,
А Джонни Депп спасал Титаник на границе.
Люблю, когда в кадре слёзы и танки,
Когда Джуманджи сражается с франки.
Папа смотрел «Крёстного Отца» без титров,
Говорит: «Там Сталлоне — прям как Чаплин с бритвой».

Я обожаю фильмы, где есть актёры,
Где драматургия, любовь и моторы.
Где все бегают, кричат, целуются,
А потом — БУМ! — и вертолёты рвутся.

"Bro, I watched that one... with Neo?
Yeah, yeah — the dude in black.
But I swear he was also a pirate...
Or maybe he was Batman?
Whatever, bro — vibes were crazy. Peace!" click

Том Круз — мой президент, без вопросов,
В каждом фильме он прыгает — даже в «Форресте».
Звёздные войны против Джона Уика,
И Джокер в закулисье дирижирует кликом.
Рэмбо летит в «Интерстеллар» на танке,
Параллельно спасает детей в «Титанике».
Все фильмы — как будто во сне на петле,
Но всё, что помню — это как Джокер на метле.

"Dude... why was the robot naked in that one movie?
You know what I'm talking about — the terminator thing.
Just give him some pants!
Anyway, later man!" click

"Ты мне говоришь, я псих, я таксист, я бык!"
Да, Де Ниро хорош, но я фанат Джон Уика.
Жан-Клод Ван Дамм — философ поневоле,
Учит нас жить, махая ногой по приколу.
Обожаю, когда в фильме кто-то кричит,
А камера трясётся — прям как в зените.
Где Оби-Ван — лучший ковбой в Техасе,
И Чужой получает премию в классе.

"Hey yo, you seen that monkey space one?
Where they find the statue and they're like...
'Yo, it's Earth!'
Man, blew my mind." click

Смотрю я фильмы не ради сюжета,
А чтоб по экрану бежала ракета.
Люблю, когда драму прерывает драка,
И на фоне грустного — опять атака.
Хоббиты летают в «Топ Ган» на дельтаплане,
И Саурон — агент в «Бонде» на Сузуки в тумане.
Кино — это жизнь, только без налогов,
И где герои всегда побеждают без блогов.

"Yeah bro, cinema is deep, you know?
Like, I watch... I feel things.
Anyway, I got popcorn in my hoodie. Later." click

Ooooh… ahhh… tcha…
Lights down… credits roll…