Цзацзуань

Цзацзуань – жанр китайской литературы, которому характерны краткие описания бытовых ситуаций. Буквально ;; (пиньинь z;zu;n) переводится как «заметки о разном».
Родоначальником этой формы считается известный китайский поэт Ли Шань-инь(второе его имя — И-шань, 812–858). Во всяком случае именно ему приписывается сборник «Цзацзуань Ли И-шаня», увидевший свет примерно в 20–50-х годах IX в.
Примеры:
То, что заставляет прислушаться, пугает:
ночные шорохи в кустах у дороги;
неясные звуки в пустом доме;
горькие слова любимого человека.

Не дает уснуть:
вечерняя ссора;
завтрашнее выступление;
полная луна

Цзацзуань.

Смешно видеть...
Как голубь учит отваге льва.
Как ростовщик убеждает - деньги  одалживает себе в убыток.
Как скоморох в шутовском колпаке  о государственных делах рассуждает.

Обидно...
Пожарному спасти красавицу в дыму - и проснуться.
Бежать экономя деньги за автобусом - за такси сэкономил бы больше.
Взобравшись на гору , обнаружить что всю дорогу  чужой рюкзак нёс, а твой внизу остался.

Дурная привычка...
Ковыряться в зубах, к старости привычка останется, а вот зубы...
Хвалить постоянно начальство, а то и вправду поверит что непогрешимо.
Верить всему, что в интернете пишут.

Не удержишь...
Трель соловья в руках.
Огонь в пальцах.
Луч солнца в банке.
Тигра, что бы мясо не ел.

Хорошо спится...
Без вещей на вокзале - красть у тебя нечего..
Коту на печке, пока хозяин не узнал кто сметану съел.
Невежде и глупому, умному мысли покоя не дают.


И страшно и приятно...
В заросшей чаще благоухающую розу встретить.
Пугаться привидений в комнате, зная что их там нет.
Предлагать руку и сердце любимой, не зная ответ.

Верь не верь...
В силу тяготения, но  с лестницы лететь не вверх а вниз будешь.
Каким бы ты значимым  себя в мире  не представлял - солнце не потускнеет
А глухому не расскажешь, слепому не покажешь.


И страшно и интересно...
Впервые неумелыми губами девушку целовать.
Убедиться лично, что  крокодил быстрее собаки бежит..
В детстве на  язык батарейку "Крона" проверить.


Сердцу милы...
Мягкая постель, вкусная еда, и дружная семья
Воспоминания о первой любви - боль ушла, осталось лишь сладость
Строки поэта, созвучные твоему настроению.



Лучше не разбираться...
В тайнах вселенной - и космос не постигнешь, и земную жизнь пропустишь.
В человеческой глупости, рискуешь остаться без знакомых.
В чужих семейных ссорах - для них примирение важнее твоей судейской справедливости.

Хотелось бы наоборот..
Что бы не ветер парусами управлял, а паруса ветром.
Что бы школьные годы пенсией считались, а в время на уроки в старости тратить .
Что бы зима летом приходило, когда жарко, а лето зимою, когда холодно.

Пустые страхи...
С тревогой ждать рассвета - взойдёт ли солнце.
Выходя из дома, всегда быть в ожидании - вдруг небо упадёт на землю.
Как лопнувший  воздушный шарик - шум и волнение из за ничего.

Фантазия...
Сам придумал, сам испугался, сам себя успокоил.
Спасая волка, спасти природу. А как же олень, которого волк завтра съест на обед?
Верить, что собака друг человека. Она партнёр, ты ей кров и пищу - она тебе служение и верность.
Верить что кошка партнёр человека. Она комок царственной шерсти, ты ей кров и пищу - она тебе милость лицезреть и ухаживать.

Не научишься...
Забивать гвозди, не взяв молоток в руки.
Быть хорошим родителем, давая в руки смартфон зовущему поиграть ребёнку.
Сопереживать ближнему, не ощутив собственную боль и утрату.

Достаточно...
Опустить голову в таз с водой, что бы понять, какие жизненные потребности истинно необходимы.
Одному попасть в бурю - и вопрос кто царь, природа или человек, отпадёт сам собой.
Бросить несколько камней в озеро, что бы понять - чем крупнее и значимее событие, тем  сильнее воздействие и дольше след. Хотя в соседней реке оно пройдёт незамеченным.


Рецензии