16. Нострадамус и Рагнарок

Ну конечно же, Нострадамус не мог знать о Волуспе и про Рагнарок.
И тем не менее....

IX 7, Волуспа, Один открывает гробницу

Тот, кто откроет найденную гробницу,
И быстро ее не закроет,
Зло придет к нему, и никто не сможет доказать,
Если бы лучше (тому) было быть британским или или нормандским королем.

I 76, Норны и рок

Будет произнесено имя дикое и грозное,
Что три Сестры назовут Роком.
И великий народ, речью и делом, провозгласит:
Он превзойдёт всех прочих в славе и молве

I 84, Фенрир с мечом в пасти, ненавидящий солнце и луну

Луна покрыта глубоким мраком,
ее брат становится ярко-красным.
Великий, давно сокрытый в тени
будет держать лезвие в кровавой ране

III 34, Монстр

Когда же будет затмение Солнца,
Монстр будет виден в течение всего дня:
Совсем иначе его истолковали,
Высокая цена, без присмотра: никто этого не предвидел.

I, катрен 91, Тюр, предательский ас войны с откушенной рукой

Боги создадут видимость человечеству
что они авторы великой войны.
До того, как небо будет свободным от меча и копья
наибольший урон будет нанесен от левой руки.

III 40, Предвидение

Великий театр снова будет восстановлен:
Жребий брошен, а ловушки уже расставлены.
Слишком первый устанет от погребального звона,
В депрессии от того, что распростёртые арки уже давно раскололись.

III 16, Бальдр

Ангельский принц с Марсом (воинственность) в своем небесном сердце
Захочет преследовать удачу судьбы (испытать судьбу),
Из двух дуэлей одна пронзит его желчь:
Ненавидимый им, горячо любимый его матерью.

II 62, Смерть Бальдра

Мабус вскоре умрёт, тогда придёт,
Людям и зверям грянет ужасное поражение;
Затем вдруг увидят месть;
Сто рук, жажда, голод, когда промчится комета

II 70, небесный дротик

Небесный дротик продолжит работу,
Смерти говорят о великом исполнении казни.
Камень в дереве — гордый народ повержен.
Человеческий шум — изгнание на последнем выдохе.

92 катрен 2 центурии

II 92, Локи сбежал

Огонь золотого цвета, с неба на землю виден,
Поразивший сверху, чудо из чудес:
Великая гибель людей, схвачен потомок великого,
Спектакль смерти, горделивый ускользнул (сбежал)

VIII 82, Локи схвачен

Длинный и худой крысеныш, делающий из себя хорошего валета,
В конце концов получит лишь прощание;
Яд, и письма на воротнике (*т.е. в розыске),
Будет схвачен, хотя пытался ускользнуть в опасность

2, 46, Зима близко

После великой человеческой беды готовится еще большая,
Великий Мотор обновляет века
Дождь, кровь, молоко, голод, пожар и мор:
В небе виден огонь, бежит длинная искра.

III 4, Зима совсем близко

Когда сбои светил будут близки,
От одного к другому почти не будет расстояния;
Холод, засуха, опасность на границах,
Даже там, где оракул начал своё предсказание

Центурия 2, Катрен 82, Фимбульвинтер

Из-за голода добыча пленит волка,
Нападавший (агрессор) в крайнем отчаянии:
Человек не будет обладать тем, что было последним,
Сильный не сможет убежать посреди толпы (давки).


X 72, Рагнарок

В году тысяча и 999, в седьмом месяце,
С неба придёт великий Король Ужаса (устрашения),
Чтобы воскресить великого Короля Анголмуа (буква "с" в конце не произносится),
До после Марса — при удаче (счастливом стечении обстоятельств).

II 91, Суртр, огонь

Восходящее солнце, мы увидим большой огонь,
Шум и свет, направляющиеся к северу,
Внутри круга будут слышны смерть и крики,
Мечом, огнём и голодом смерть ожидает тех, кто остаётся.