Кто такие - Суровые уральские мужи

С РУССКОГО НА РУССКИЙ

Толкование от Алексея Горшкова:

СУРОВЫЙ -
1) строгий, серьёзный, нелёгкий и порой даже тяжёлый характером, непреклонный, мрачный на вид, но не угрюмый и не свирепый и не хмурый, а обязательно спокойный - сангвиник по темпераменту.
Примеры: "- Ууу, сука! - удивлённо сказали суровые уральские мужики"; "суровый Челябинск"; "суров ты, брат, сегодня".
2) грубый, прочный. Примеры: суровые нитки, суровое сукно, суровая правда.
3) полный трудностей, неблагоприятный, очень холодный. Примеры: суровая жизнь, суровый климат, суровая зима.
4) немягкий, непреклонный, без снисхождения, но не жестокий. Пример: суровое, но справедливое наказание.

------------------------

ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК

СЕВЕР - суровый. Пример: Луций Септимий Север

-----------------------------------------

СНОВА С РУССКОГО НА РУССКИЙ

УГРЮМЫЙ - мрачный, но не суровый, а с подавленными эмоциями и надеждами, отчаявшийся, темперамент вроде меланхолика.

СВИРЕПЫЙ - мрачный, но не суровый, а с несдержанными эмоциями, агрессивный, гневливый, жестокий, беспощадный, темперамент вроде холерика.

(14.02.2026 13:06)

-------------------------------

Новейшие новости! Замечательный поэт Сергей Назов на основе этого опуса сегодня же сочинил стих про суровый Север. Читайте: https://stihi.ru/2026/02/14/7517 .

А на основе этих стихов композитор "Грек Строитель" (Blagoje Ludecki) тут же сочинил музыку, получилась превосходная песня: https://vk.com/audios643640795

Благодарю коллег за развитие темы!

(23:05)

--------------------------------

Дополнение

Мой друг-математик Владимир Медведев пообщался с ИИ ДипСик, и тот предложил ему вот что.

ДипСик считает, что "суровый" можно определить как "бесстрастный, невозмутимый, хмурый" флегматик.

Я с ДипСиком не согласен. Суровый - не флегматик. СТОИКА можно назвать бесстрастным, невозмутимым, пофигистом, но не хмурым и не обязательно флегматиком, а обычно сангвиником. А вот хмурый - мрачный флегматик, да, и для полноты коллекции мрачных (по меньшей мере, с виду) людей можно добавить:

ХМУРЫЙ, СМУРНОЙ - мрачный (но не суровый, не угрюмый и не свирепый) флегматик.

ГРУСТНЫЙ - печальный, но не мрачный меланхолик. Никакого отношения к суровым или даже угрюмым не имеет.

(17.02.2026)

----------------------------

Ещё дополнение

Песни Сергея Назова
https://disk.yandex.ru/d/yot31PxrjqzJWQ/

(23.02.2026)