Ежегодник всемирной поэзии 2025

Уважаемые читатели и коллеги!
Спешу поделиться новостью, от которой сбоит дыхание.

Вышел в свет «Ежегодник ВСЕМИРНОЙ ПОЭЗИИ 2025». Настоящее мировое событие.

Представьте себе: Китай, Университет Нанкай, Центр глобализации китайской поэзии, международные поэтические журналы объединились, чтобы создать издание, которое уже назвали мостом между культурами. «Ежегодник ВСЕМИРНОЙ ПОЭЗИИ 2025» — это голоса поэтов со всего света, собранные под одной обложкой.

Но самое потрясающее — это судьба книги после публикации.

Часть тиража отправится в Библиотеку ООН, ЮНЕСКО, Нобелевский комитет. В национальные библиотеки ключевых стран мира, в книжные собрания известнейших университетов, в редакции крупнейших литературных изданий. Копии получат выдающиеся литературоведы и исследователи поэзии по всему миру.

Осознавать, что твои строки окажутся там, где хранится память человечества, где принимаются решения о судьбах культуры, — это чувство, которое сложно передать словами. Мурашки. Гордость. И огромная благодарность.

Я очень ждала это мировое издание, в которой делилась рассуждениями о русском и английском верлибре, а также своей поэзией.

Быть частью этого ежегодника — значит быть услышанным на языке, который не нуждается в переводе. На языке поэзии.

Спасибо всем, кто верит в силу слова. Мы строим мосты. Мы пишем историю.




WORLD POETRY Yearbook 2025”, sponsored by the Center for Globalization of Chinese Poetry, Nankai University, The Journal of Rendition of International Poetry Quarterly, and World Union of Poetry Magazines, Honorary Editor-in-Chief by Mr. Bengt Berg, an outstanding poet in Sweden, Editors-in-chief by Dr. Zhang Zhi & Mr. Zi Wu, a famous poet, translator and scholar in China, and revised by Prof. Zhang Zhizhong, a famous translator and scholar in China, has been published by RUBINI PUBLICATION in Limassol, CYPRUS in March 2026, which lasted six months from collection manuscript to compiling until publishing.
       The book is composed of: POETS, POETRY, BOOKS REVIEWS, POETS TALKING ABOUT POETRY, RESEARCH PAPERS, and TOP TALK.
It contains English works of 253 international renowned poets and the super poets from 104 countries and areas with their black-and-white photos and brief introduction in English, as well as book reviews, research papers, poets’ reviews and interview on poetry, etc. The book is 16K size, L-typed, in 440 pages. Its front cover uses the color printing with 250g specialty paper, and lining papers use 157g matt art paper and inside papers use 80g light-Munken paper. It is characterized by luxury, elegance and decency. And it is of high literary value, to be appreciated and treasured.