Гимн привратника

 Я возложил землю на тело ребенка,
 чья жизнь была подобна летнему дню;
 я знал, что Бог в своей милосердной воле
 призвал его счастливую душу.
 Так стоит ли плакать
 над теми, кто спит?
 Их драгоценный прах Господь сохранит,
 Пока не явится
 Во славе сюда,
 Чтобы собрать урожай земли.

 Я возложил землю на юношу,
 Чьи ранние годы были отданы Богу,
 Чья смерть стала свидетельством этой истины:
 Никто не умирает слишком рано, если живет ради Небес!
 Так зачем же плакать
 Над теми, кто спит?
 Их драгоценный прах Господь сохранит,
 Пока не явится
 Здесь, во славе,
 Жатву земли предстоит собрать.

 Я возложил землю на чело почтенного старца,
 Чьи седые волосы были венцом славы,
 Святой завершил свое паломничество.
 И бережно сложил бремя жизни.
 Так зачем же плакать
 Над теми, кто спит?
 Господь сохранит их драгоценный прах,
 Пока Он не явится
 Во славе сюда,
 Чтобы собрать земной урожай.

 И скоро земля сомкнётся надо мной,
 Но я не скорблю о закате своей жизни,
 Господи! Прощенный — искупленный — спасенный Тобой,
 Живой или умирающий — я Твой!
 О! Зачем вздыхать
 О тех, кто умирает
 Во Христе? Тела, что тлеют в земле,
 Прорвут дёрн,
 Чтобы встретиться со своим Богом.
 И вознесутся на небеса на крыльях Серафимов!