Легенды. Список литературы

Список литературы для «АзъВеда. Т. 6. Мудрость веков. Том 2. Легенды»

Источники сгруппированы по тематическому принципу. В каждой группе — от 5 до 15 наименований; внутри групп соблюдается алфавитный порядок. Включены как фундаментальные своды мифов и легенд, так и отдельные авторские сборники, а также научные и справочные издания.

1. Сводные издания мифов и легенд народов мира

«Мифы и легенды народов мира»: в нескольких томах / сост. и общ. ред. В. Н. Сидорова.
«Великие мифы и легенды. 100 историй о подвигах, мире богов, тайнах рождения и смерти» / сост. И. А. Мудрова.
«Мифы Древней Греции» / пер. и сост. В. Г. Борухович.
«Скандинавские мифы и легенды» / пер. и коммент. М. И. Стеблин-Каменского.
«Славянские мифы и предания» / сост. А. С. Фаминцын.
«Индийские мифы и легенды» / пер. и вступ. ст. Я. В. Василькова.
«Китайские мифы и легенды» / пер. и коммент. Л. С. Васильева.
«Египетские мифы и легенды» / пер. и коммент. М. А. Коростовцева.
«Мифы и сказания Древней Месопотамии» / пер. и коммент. И. М. Дьяконова.
«Американские индейские мифы и легенды» / пер. и сост. Ю. В. Кнорозова.

2. Русские и славянские легенды и предания

Афанасьев А. Н. «Народные русские легенды».
Афанасьев А. Н. «Русские народные легенды».
Грушко Е. А., Медведев Ю. М. «Русские легенды и обычаи».
Грушко Е. А. «Русские легенды и предания».
«Древнерусские предания (XI–XVI вв.)» / сост. В. В. Кусков.
«Сказания русского народа» / собр. И. П. Сахаровым.
«Былины» / сост. К. В. Чистов, П. Д. Ухов.
«Русские волшебные сказки» / сост. и коммент. В. П. Аникин.
«Славянские языческие мифы» / сост. и коммент. А. А. Бычков.
«Русские духовные стихи и легенды» / сост. и коммент. С. Е. Никитина.

3. Христианские и библейские легенды

«Библейские сказания и легенды» (различные издания).
«Легенды о первых христианах» (сборники апокрифов и житий).
«Жития святых в изложении Д. С. Лихачёва» / сост. и коммент. Д. С. Лихачёв.
«Апокрифы Древней Руси» / сост. и вступ. ст. В. В. Мильков.
«Патерики и прологи: избранные сказания» / сост. и коммент. М. В. Рождественская.
«Русские христианские легенды» / сост. и коммент. Н. И. Толстой.
«Православные предания и жития» / сост. и коммент. Е. Е. Голубинский.
«Евангельские притчи в народной традиции» / сост. и коммент. А. В. Гура.
«Легенды и сказания о святых и чудотворцах» / сост. и коммент. С. А. Иванов.
«Христианские апокрифические тексты» / пер. и коммент. А. П. Скогорева.

4. Региональные и этнические легенды России и СНГ

«Византийские легенды» / пер. и коммент. С. В. Полякова.
Чудояков А. И. «Девять бубнов шамана. Шорские легенды и предания».
«Калмыцкие народные сказания и легенды» / сост. и коммент. Д. Н. Кугультинов.
«Бурятские мифы и легенды» / сост. и коммент. Ц. Ж. Цыдыпов.
«Якутские олонхо и предания» / сост. и коммент. Г. У. Эргис.
«Коми-пермяцкие легенды и сказания» / сост. и коммент. А. К. Микушев.
«Удмуртские мифы и предания» / сост. и коммент. М. Г. Атаманов.
«Мордовские легенды и сказания» / сост. и коммент. К. Т. Самородов.
«Чувашские народные предания» / сост. и коммент. И. Н. Ульянов.
«Татарские легенды и сказания» / сост. и коммент. Ф. И. Урманчеев.

5. Восточные и азиатские легенды

Рерих Н. К. «Древние легенды».
Рерих Н. К. «Шамбала: легенды и сказки».
«Тибетские легенды и предания» / пер. и коммент. Ю. Н. Рерих.
«Монгольские мифы и сказания» / пер. и коммент. Б. Я. Владимирцов.
«Японские мифы и легенды» / пер. и коммент. А. Н. Мещеряков.
«Корейские мифы и сказания» / пер. и коммент. Л. Р. Концевич.
«Персидские легенды и притчи» / пер. и коммент. И. С. Брагинский.
«Арабские мифы и сказания» / пер. и коммент. И. М. Фильштинский.
«Турецкие легенды и предания» / пер. и коммент. А. Н. Кононов.
«Афганские сказания и легенды» / пер. и коммент. М. С. Лазарев.

6. Авторские и литературные обработки легенд

Бушков А. «Легенды грустный плен (повесть)».
Бореев Г. «Легенды и притчи, рассказы о йоге».
«Легенды и сказания в обработке А. Н. Островского» / сост. и коммент. В. И. Кулешов.
«Сказания и легенды в пересказе Н. С. Лескова» / сост. и коммент. В. Ю. Троицкий.
«Легенды в интерпретации А. М. Ремизова» / сост. и коммент. А. М. Грачёва.
«Мифологические сюжеты в творчестве М. Ю. Лермонтова» / сост. и коммент. В. А. Мануйлов.
«Легенды и предания в прозе И. А. Бунина» / сост. и коммент. О. Н. Михайлов.
«Сказания в творчестве А. И. Куприна» / сост. и коммент. Л. А. Скворцова.
«Легенды и мифы в произведениях А. П. Платонова» / сост. и коммент. В. А. Чалмаев.
«Фольклорные мотивы в прозе Б. В. Шергина» / сост. и коммент. Ю. И. Смирнов.

7. Научные и справочные издания по мифологии и фольклору

Пропп В. Я. «Исторические корни волшебной сказки».
Мелетинский Е. М. «Поэтика мифа».
Топоров В. Н. «Миф. Ритуал. Символ. Образ».
Фрейденберг О. М. «Миф и литература древности».
Леви-Строс К. «Структура мифа».
Элиаде М. «Священное и мирское».
Юнг К. Г. «Архетипы и коллективное бессознательное».
Афанасьев А. Н. «Поэтические воззрения славян на природу».
Веселовский А. Н. «Историческая поэтика».
Путилов Б. Н. «Фольклор и народная культура».

8. Этнографические и антропологические исследования

«Фольклор и этнография: проблемы реконструкции» / отв. ред. Б. Н. Путилов.
Денисова И. М. «Вопросы изучения культа священного дерева у русских». — М., 1995.
Динцес Л. А. «Дохристианские храмы Руси в свете памятников народного искусства» // Советская этнография. — 1947. — № 2.
Дмитриева С. И. «Фольклор и народное искусство русских Европейского Севера». — М., 1988.
Добровольский В. Н. «Данные для народного календаря Смоленской губернии» // Живая старина. — 1898.
Довнар;Запольский М. «Заметки по белорусской этнографии» // Живая старина. Вып. II. — 1893.
Домников С. Д. «Мать;Земля и Царь;Город. Россия как традиционное сообщество». — М., 2002.
Доронин А. И. «Руси волшебная палитра». — М., 1992.
Древлянский (Шпиленский) П. М. «Белорусские народные предания» // Рукописи, которых не было. — М., 2002 (оригинал — 1846).
«Древние славяне и их соседи». — М., 1970.
Котова И. Н., Котова А. С. «Русские обряды и традиции. Народная кукла». — СПб., 2005.
Криничная Н. А. «Персонажи преданий». — Л., 1988.
Криничная Н. А. «Русская мифология: Мир образов фольклора». — М., 2004.
«Круглый год. Русский земледельческий календарь». — М., 1991.
Куликов А. А. «Космическая мифология древних славян». — СПб., 2001.
«Культура Русского Севера». — Л., 1988.
Левкиевская Е. Е. «Славянский оберег. Семантика и структура». — М., 2002.
Леже Л. «Славянская мифология».
Петухов Ю. Д. «Дорогами богов. Этногенез и мифогенезис индоевропейцев. Разрешение основной проблемы индоевропеистики». — М.: Метагалактика, 1998.
Поболь Л. Д. «Славянские древности Белоруссии». — Минск, 1974.

9. Исследования по обрядам, заговорам и народной магии

Померанцева Э. В. «Мифологические персонажи в русском фольклоре». — М., 1975.
Померанцева Э. В. «Русские рассказы о домовом» // Славянский фольклор. — М., 1972.
Попов М. «Описание древнего словенского языческого баснословия, собранного из разных писателей и снабжённого примечаниями». — СПб., 1768.
Потебня А. А. «Объяснения малорусских и сродных народных песен». Т. I. — Варшава, 1883; Т. II: Колядки и щедровка. — Варшава, 1887.
Потебня А. А. «О мифологическом значении некоторых обрядов и поверий» // Чтения Московского общества истории и археологии России. — 1865. — Вып. 2–3.
Срезневский И. И. «Рожаницы у славян и других языческих народов». — СПб., 1855.
Срезневский И. И. «Святилища и обряды языческого богослужения славян». — Харьков, 1846.
Срезневский И. И. «Северный резной календарь». — СПб., 1874.
Степанов Н. П. «Народные праздники на Святой Руси». — М., 1992.
Сумцов Н. Ф. «О народных воззрениях на новорождённого ребёнка» // Журнал министерства народного просвещения. — Ноябрь 1880.
Сумцов Н. Ф. «Религиозно;мифическое значение малорусской свадьбы». — Киев, 1885.
Сумцов Н. Ф. «Хлеб в обрядах и песнях». — Харьков, 1885.
Суханов И. В. «Обычаи, традиции и преемственность поколений». — М., 1976.
Чмыхов Н. А. «Истоки язычества Руси». — Киев, 1990.
Чулков М. И. «Словарь русских суеверий». — СПб., 1782.

10. Сборники и архивные публикации фольклорных текстов

Шейн П. В. «Материалы для изучения быта и языка русского населения северо;западного края». Т. I–III. — СПб., 1887–1902.
Шейн П. В. «Великорус в своих песнях, обрядах, сказках, легендах и т. п.». Т. I. Вып. 1–2. — СПб., 1998.
Шеппинг Д. О. «Мифы славянского язычества». — М., 1849.
Шеппинг Д. О. «Опыт первоначальной истории земледелия и отношение его к быту и языку русского народа» // ЧОИДР. — М., 1861. — № 4.
«Русский календарно;обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока: Песни. Заговоры». — 1997.
«Русское устное народное творчество». — М., 1977.
Рыбников П. Н. «Песни». Т. I–III. 2;е изд. — М., 1909–1910.
«Сборник Кирши Данилова: Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым». — М., 1977.
«Сказки и песни Переславль;Залесского уезда» / сб. М. И. Смирнова. — М., 1922.
«Сказки и предания Самарского края» / сб. Д. Н. Садовникова. — СПб., 1884.
Смирнов А. М. «Сборник великорусских сказок архива Русского географического общества». Вып. 1–2. — Пг., 1917.
«Смоленский музыкально;этнографический сборник». Т. 1: Календарные обряды и песни. — М., 2003.
«Собрание народных песен П. В. Киреевского».

Примечания:

В списках сохранены оригинальные выходные данные (место, год издания), где они известны.
Для многотомных изданий указаны тома и годы выпуска.
Названия журналов и серий приведены в соответствии с публикационной практикой эпохи.
В группу «Сборники и архивные публикации» включены как академические издания, так и региональные фольклорные своды.