Памятник Пушкину

В Санкт-Петербурге на Пушкинской улице установлен памятник великому поэту Александру Сергеевичу Пушкину, на постаменте которого высечены строки «И долго буду тем любезен я народу, что звуки новые для песен я орёл». А.Пушкин(памятник).
Но это не первоначальный вариант стихотворения, цитата на памятнике Пушкину в Санкт-Петербурге - изменённая версия. 
В беловом автографе Пушкина есть другой вариант 4-й строфы стихотворения «Памятник»:
«И долго буду тем любезен я народу,
Что звуки новые для песен я обрел,
Что вслед Радищеву восславил я свободу
И милосердие воспел». 
При выборе цитаты для памятника городские чиновники решили выбрать более безобидную версию, чтобы не раздражать власти словами о пробуждении в народе сомнительных «добрых чувств».
Кроме белового автографа, существуют черновые варианты стихотворения «Памятник» А. С. Пушкина. 
Например, в первоначальном варианте было: «Что въ следъ Радищеву возславилъ я свободу». 
Также при публикации стихотворения Жуковский внёс изменения в текст. Так, в первом четверостишии вместо строк «Вознёсся выше он главою непокорной Александрийского столпа» он написал «Вознёсся выше он главою непокорной Наполеонова столпа». 
Первоначальные варианты стихотворения опубликованы М. Л. Гофманом в статье «Посмертные стихотворения Пушкина» («Пушкин и его современники», вып. XXXIII–XXXV, 1922) и Д. П. Якубовичем в статье «Черновой автограф последних трёх строф „Памятника“» («Пушкин. Временник Пушкинской Комиссии», вып. 3, 1937).
Кроме замены «Александрийского столпа» на «Наполеоновский», Жуковский внёс ещё одно изменение в стихотворение «Памятник»: 
Вместо: «И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я свободу
И милость к падшим призывал» - «И долго буду тем народу я любезен,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что прелестью живой стихов я был полезен
И милость к падшим призывал». 
Эти изменения Жуковский сделал из цензурных соображений: строка «Что в мой жестокий век восславил я свободу» могла не пройти цензуру, так как напоминала о революционных стихах молодого Пушкина и его оде «Вольность». 
Своими переделками Жуковский подменил политическую тему в «Памятнике» темой моральной и эстетической.
Не известно какие последствия имели изменения Жуковского для Пушкина. Однако есть сведения о влиянии творчества Жуковского на Пушкина и о дружбе поэтов. 
Творчество Жуковского способствовало формированию индивидуальной художественной манеры Пушкина-лирика. Например, поэзия Жуковского повлияла на одну из важнейших особенностей творчества Пушкина - открытый биографизм, благодаря которому творчество поэта неразрывно связывается с его жизнью. 
Пушкин считал себя учеником Жуковского, ведь именно его сказки вдохновили молодого Александра на создание собственных шедевров. Поэты были дружны и помогали друг другу: Жуковский поддерживал Пушкина во время ссылки в Михайловское, заступался за поэта перед Николаем I, добился погашения долгов Пушкина и дарования ему амнистии. 
Также существует мнение, что Пушкин позаимствовал у Жуковского фразу «гений чистой красоты». В своих прижизненных изданиях поэт неизменно выделял эту строчку Жуковского курсивом, что по обычаям того времени значило, что речь идёт о цитате. Но позднее такую практику оставили, и в итоге это выражение стало считаться пушкинской поэтической находкой. 
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» - стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, в котором автор подводит итог своей творческой деятельности и раскрывает тему памяти потомков о личности и творчестве поэта. 
Жанр - ода. 
Текст
Полный текст стихотворения:
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастёт народная тропа,
Вознёсся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Нет, весь я не умру - душа в заветной лире
Мой прах переживёт и тленья убежит -
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Слух обо мне пройдёт по всей Руси великой,
И назовёт меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
И долго буду тем любезен я народу,
Что чувства добрые я лирой пробуждал,
Что в мой жестокий век восславил я Свободу
И милость к падшим призывал.
Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно
И не оспоривай глупца. 
История создания
Стихотворение написано 21 августа 1836 года в Петербурге, на Каменном острове. Его относят к «каменноостровскому» периоду творчества поэта (названному в связи с его новым местом жительства). 
При жизни автора стихотворение не публиковалось. Впервые оно вышло в 1841 году, в девятом томе первого посмертного собрания сочинений Пушкина под редакцией В. А. Жуковского. Редактор дал произведению название «Памятник» и по цензурным соображениям заменил опасные слова «Что в мой жестокий век восславил я Свободу» на безобидные «Что прелестью живой стихов я был полезен». 
Литературный источник пушкинского текста - ода Горация «Exegi monumentum». 
Анализ
Некоторые особенности стихотворения:
Композиция - стихотворение состоит из пяти строф, в каждой из которых развивается определённая мысль. 
Ключевой образ - «нерукотворный памятник» - поэтическое наследие, которое лирический герой оставит после себя. Пушкин делает образ памятника гордым и величественным, пророчески рисует его центром культурного притяжения, к которому «не зарастёт народная тропа». 
Темы - осмысление роли поэта и поэзии в мире и обществе. 
Средства художественной выразительности - Пушкин использует множество эпитетов, таких как «памятник нерукотворный», «заветная лира», «непокорная глава». 
Послание для тех потомков, кто не принимает творчество поэта - Пушкин с долей иронии оставляет завет: «Хвалу и клевету приемли равнодушно / И не оспоривай глупца». «Глупцами» он называет тех, кто не видит ценности его большого и бессмертного вклада в культуру страны.