Зазвездившийся ребёнок

вёз детей в школу, спросил их про полученные в последнее время оценки (может родной отец хоть иногда интересоваться успеваемостью собственных детей?). одна из дочек призналась, что на прошлой неделе ей "влепили пятёрку" за плохо выученный текст.

первый раз за свои сорок восемь лет услышал выражение "влепить пятёрку". эти два слова у меня ну вообще никак не стыкуются. в нашем детстве можно было влепить кол, двойку, трояк на худой конец, но чтобы кому-то "влепили пятёрку", я такого не припомню.

представил себе картину: пришёл я из школы домой, и родители спрашивают какие оценки я получил в школе. а я, махнув рукой, отвечаю: "ай, опять влепили пятёрку по английскому".

мне кажется, родители бы решили, что там ошибка или в слове "влепили" или в слове "пятёрка". ну или что их ребёнок настолько зазвездился, что ему теперь пятёрки не ставят, а влепливают.

не знаю как другие родители, а я своих детей за влепленные пятёрки ругать не могу. всё-таки пятёрка есть пятёрка, даже если её влепили.

PS. хотя лучше, конечно, если им будут влепливать десятки.


Рецензии