ЗИ забытая указат. частица. ЗГИ, созидание, ЗИМА

В древне-русском языке существовала частица ЗИ, не употребляемая в современном языке, из которой произошли слова, источники которых безуспешно пытаются найти  этимологи, не обращаясь к древне-русским памятникам письменности, скан из которого выше.

Указательная частица ЗИ, используемая для выделения объекта, дала слово ЗГИ из выражения «ни зги не видно», означающего на современном языке — «ничего положительного (для движения) не видно», а не слова о направлении: «стьга», «стега», «путь», и прочие подобные, из которых в словарях безуспешно пытаются объяснить слово ЗГИ, не замечая природное происхождение из частиц, междометий, предлогов великого и могучего языка.

От частицы ЗИ происходит слово «созидание», для которого в словарях не находится основы, а также слова

— ЗИДАРЬ (зодчий);

— ЗИЖЕЛЬ (создатель);

— ЗИМА, означающая в древности не только время года, называемое неопределённым «безмесячьем» в самое суровое время, но и шире — слова «холод, озноб, лихорадка, север»;

— ЗИЯТЬ (раскрывать рот, зевать, быть раскрытым, зиять);

— ЗИНУТИ, ЗИНУ (раскрыть),

которые находим в «Материалах для словаря древне-русского языка по письменным памятникам» И.И.Срезневского.

Вероятно, что частица ЗИ образована искажением с приобретением противоположного (иного) значения (1) из частицы ЧИ (разве, разве не, или, если, хотя, хотя бы, что) (2) и означает «не хотя бы любое что-то», а положительное значение неизвестного, то есть именно З(и)ГИ вместо противоположного неопределённого ЧИ(е)ГО. В этом случае получается не выражение «ничего не видно», а — НИ З(и)ГИ не видно, современный перевод которого — «ничего положительного (для движения) не видно».

Литература

1). Г.Н.Дорохов. Мало. Мор, мир. Происхождение слов противоположного значения через искажение начального. https://grdorohov.livejournal.com/14042.html 

2). Г.Н.Дорохов. Чи, читать, учить, чин. Чета. Происхождение слов. https://grdorohov.livejournal.com/27130.html

https://grdorohov.livejournal.com/31958.html