Шаман я русский!

               

                Шаман: "Я русский!"

         (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е. Дроздова)

   От переводчика: если бы в Германии кто-нибудь залез на кучу, стал размахивать флагом и кричать: "Я немец!", то его просто посчитали бы сумасшедшим.

                Andre Ballin

   Толпа неистово горланила, когда Шаман исполнял свой хит "Я русский!" За его спиной развевался огромный русский флаг. Публика, собравшаяся на его концерт в городе Судак в Крыму, подхватила песню и размахивала флагами. Один ребенок поднял высоко над головой плакат, на котором стояло "Победа будет за нами". Между тем Шаман пел: "Я русский. Я иду до конца. Я русский. Во мне кровь моего отца. Я русский. Это счастье." И публика подхватывала слова этой песни.

   Шаман сделал на войне свою карьеру. Уже больше 10 лет он в шоубизнесе. За день до 24 февраля 2022г. он спел песню, посвященную советским солдатам, павшим во время Второй мировой войны, ставшей гимном нынешней войны. Но не только Шаман и другие певцы участвуют в пропаганде войны. Спортсмены, артисты, телеведущие и журналисты выступают на массовых митингах. Например известный артист Иван Охлобыстин призывает на Красной площади к "священной войне" против Украины и Запада. (Удивительно, как быстро украинцы из братьев превратились в смертельных врагов - пер.) Его коллега Михаил Пороченков с начала войны принадлежит к "агитбригаде" Кремля. Ее задача выступать перед русскими солдатами в Украине, чтобы поднимать их боевой дух.

   Рядом с ними стоят рок певица Юлия Чичерина и их коллеги Сергей Гармаш и Сергей Безруков. Ирония судьбы: Безруков, который патетическими военными фильмами делает кассу, в начале карьеры в 1990 годы стал известен благодаря своей сатире "Куклы". Тогда он работал вместе с Михаилом Шендеровичем. Теперь их пути разошлись: Шендерович назван "иностранным агентом" и вынужден жить заграницей.

   Среди кремлёвских пропагандистов нельзя забывать и Никиту Михалкова, которому в этом году исполняется 80 лет. Он всегда был известен своей близостью к Кремлю. В 1990 годы он поддержал Бориса Ельцина. Под Путиным он превратился в его пламенного сторонника. В своей собственной передаче "Бессогон ТВ" он обрушился на либералов, меньшинства и Запад в целом. Войну против Украины он назвал "борьбой с Сатаной" и в награду Михалков получил многочисленные премии. В течение многих лет он доверенное лицо Путина на выборах.

   P.S. А ведь это тот самый Никита Михалков, который в фильме "Я шагаю по Москве" начинал, как талантливый актер и подающий надежды кинорежиссер.(пер.)