По безвизу. Еще немного о Суйфеньхэ

Зелёная табличка напротив музея: советское консульство и другие жемчужины Суйфэньхэ

В прошлые приезды в Суйфэньхэ я не обратила внимания на эту зелёную табличку, но теперь хочу рассказать о ней подробнее.
Это здание — бывшее Советское консульство (1920–1940-е гг.), где в советское время работали дипломаты и консульские службы. Сейчас здесь выставка русской живописи с работами эмигрантов и местных художников, вдохновлённых русской культурой.
И еще немного информации о зданиях города Суйфеньхэ охраняемых государством.
Здание Советского консульства находится напротив Музея, где раньше была школа русских эмигрантов — да. да, того самого, где раньше была школа для детей белогвардейцев (школа основана в 1920-х, сейчас музей экспонирует фото, учебники и личные вещи эмигрантов). Оба здания отмечены зелёными табличками (государственная охрана как исторические памятники КНР) и стоят за отелем Сюйшэнь (современный отель, ориентир на карте). Рядом — ещё два интересных объекта, о которых я уже упоминала: бывший отель "Европа" (построен русскими в 1903 г. при КВЖД). Это был центр русской диаспоры: здесь останавливались эмигранты, купцы и офицеры. После 1949 г. — жилой дом, теперь под реставрацией. Фасад в русском стиле с наличниками, внутри сохранились лепнина и паркет.
Напротив отеля "Европа" чайный склад  (ок. 1910 г.). Русский купец построил его из красного кирпича для хранения и экспорта уссурийского чая в Россию — название именно с таблички. Во время японской оккупации (1932–1945) здесь разместили штаб Квантунской армии — следы милитаризации видны в укреплениях. Уникальность: по трём сторонам крыши — барельефы ангелов (символы охраны), а над входом — маска "разгневанного дьявола" (возможно, аллегория на "демонов торговли" или масонский мотив). Сейчас пустует, но охраняется государством. Все четыре здания — в пешей доступности (5–10 мин друг от друга), в историческом центре Суйфэньхэ.
Итак, повторюсь: два здания отмеченые зелёными табличками (охрана КНР) за отелем Сюйшэнь: бывший отель "Европа" (1903 г., КВЖД). Центр эмигрантов, теперь реставрируется с лепниной. Другое название здания для чая — Женьтоулоу ( "Дом с головами") (ок. 1910 г.). Чайный склад русского купца для экспорта в Россию. Во время японцев (1932–1945) — штаб Квантунской армии. Уникальность: ангелы на трёх сторонах крыши, "разгневанный дьявол" над дверью.

Кафе "Чехов" в Суйфэньхэ

Кафе названо в честь Антона Чехова, русского писателя, по местной легенде: якобы писатель останавливался здесь во время кругосветки 1890 г. (хотя историки спорят, бывал ли он именно в Суйфэньхэ). Здание построено в 1910 г. русскими железнодорожниками КВЖД на ул. Вэньхуа, 1 — одноэтажное с чердаком, красными фонариками и русским названием. Сейчас это кофейня в ретро-стиле: интерьер 1920-х, кофе/чай по 20–30 юаней , ориентирована на китайцев и туристов. Рядом со старым вокзалом и храмом — часть русского квартала.

Здание музея КВЖД (музей школы эмигрантов)

Это двухэтажный особняк 1920-х гг., где сначала была школа для детей русских эмигрантов-белогвардейцев (после Гражданской войны ~5000 русских беженцев осели в Суйфэньхэ). Сейчас музей Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД): экспонаты — фото строительства (1897–1903, русско-китайский проект), личные вещи эмигрантов, модели поездов, документы КВЖД. Открыт как памятник "русского следа" после передачи ж/д Китаю в 1952 г.

Уточнение по зданию музея КВЖД
Музей КВЖД (школа эмигрантов)
Двухэтажный особняк 1920-х в форме русского терема — школа для детей белогвардейцев (~5000 эмигрантов). Архитектура: резные наличники, куполообразная крыша. Внутри — уникальный сад с яблонями (от эмигрантов) и погреб для хранения продуктов. Экспонаты: фото КВЖД (1897–1903), модели поездов, вещи беженцев. Памятник после 1952 г.
Дополнение
Музей КВЖД (школа эмигрантов в форме терема) называют "Столетие" или "Столетним сооружением Беллоу" ( D; b;i l;u, "Большое белое здание"), потому что это здание 1901–1913 гг. — более 100 лет истории КВЖД, символ русской эпохи в Суйфэньхэ.

Паровоз рядом

Это памятник-паровоз серии КВЖД (типа "овечка" или П36, 1920–1930-е гг.), установлен у входа в музей в 2016 г. после открытия нового вокзала. Ранее тянул поезда Харбин–Владивосток, теперь — экспонат: кабину можно осмотреть, колёса/рельсы символизируют строительство КВЖД. Стоит на площади Локомотива (перед музеем на ул. Чжаньцянь) .
Дополнение к музею КВЖД ("Столетие" / D; b;i l;u)
На зелёной табличке у терема-музея указано: "Первая резиденция бывшего премьер-министра Суйфэньхэского железнодорожного филиала КВЖД". Это подчёркивает статус здания — не только школа эмигрантов 1920-х, но и служебный домик главного инженера/управляющего филиалом (1901–1913 гг., русский период). Здесь жил чиновник КВЖД, отвечавший за участок Суйфэньхэ–Владивосток.

Здание пивоварни в Суйфэньхэ

Пивоварня — ещё одна жемчужина русского квартала Суйфэньхэ (рядом с кафе "Чехов", музеем КВЖД и старым вокзалом, в 5–7 мин пешком).Построена в 1920 г. русским промышленником на берегу реки Лунсюй-гоу. Для неё создали дамбу, образовав озеро Безымянное (1200 м;) — использовали воду для охлаждения и производства. Архитектура: кирпичный особняк в русском стиле с высокой трубой, складскими пристройками и подвалом для бочек. Производили лагер по европейским рецептам для ж/д рабочих и эмигрантов (~10 тыс. русских в 1920–1930-е). Во время японской оккупации (1932–1945) — склад Квантунской армии. После 1949 г. национализирована, в 1979 г. стала базой для винного цеха, в 1990-е поглощена Харбинской пивоварней. Сейчас заброшена или под реставрацией (охраняется как памятник), но пива местного уже не варят — продают харбинское.
Уточнение: пиво продается, да еще как! Во дворе стоит экспонат - бочка!
На табличке: "Столетнее пивоварение, русский предприниматель открыл в 1913 году".

История и сейчас

Русский предприниматель, назовём его Уробан, построил её в 1913 г. (или 1920 г.) для КВЖД-рабочих на берегу р. Лунсюй-гоу — дамба создала озеро для воды. Лагер по-европейски, кирпичное здание с трубой и подвалом-бочками.Сейчас работает: продают пиво (местное или Харбинское, 10–20 ;/бутылка), стоят аутентичные бочки снаружи как декор + экспозиция. Рядом кафе или магазин — часть живого русского квартала (5 мин от пекарни "Лусьс", терема-музея).

Топография русского квартала

Пивоварня (1913 г., русский Уробан) — на возвышении у р. Лунсюй-гоу.Озеро Безымянное — было за пивоварней (север, 100–200 м, дамба 1920 г.). Старый вокзал — ниже по склону (юг, 200–300 м), у путей. Русский модерн, башня.
Сейчас: озеро осушено под расширение (вокзал/город), но пивоварня жива — бочки + пиво. Логика тура: пивоварня ; спуск к вокзалу ; музей-терем ; "Лусьс". Всё 10 мин.пешком!

Русская церковь в Суйфэньхэ (церковь Святого Николая Чудотворца)

Это ещё одна икона русского квартала Суйфэньхэ — в 5–10 мин. пешком от кафе "Чехов", музея КВЖД, старого вокзала и пивоварни.

История

Построена русскими в 1901 г. как деревянная церковь у ж/д станции КВЖД (для рабочих и поселенцев). Сгорела в 1908 г., восстановлена в 1913 г. архитектором Селивановым в кирпичном стиле — уже церковь Святого Николая (200 м. от вокзала). Принадлежала Харбинской епархии (1922–1945). В 1945 г. взорвали купол, община распалась в 1946 г. Потом: зал горсовета, склад. С 1957–1958 гг. — православная, позже протестантская церковь. Китайцы зовут "лама дацан" (из-за внешнего сходства с буддийскими храмами). Возраст 110+ лет, идеально сохранена как памятник.

Архитектура и текущее состояние

Классический русский храм: луковичный купол (восстановлен), белые стены, иконостас с остатками фресок. Внутри — симбиоз: православные иконы + католические элементы + китайские надписи. Действует как протестантский храм по воскресеньям.

Хлебопекарня "Русская" (Лусьс) в Суйфэньхэ

Ещё один символ русского квартала — в 3–5 мин пешком от кафе "Чехов", музея КВЖД, старого вокзала, пивоварни и церкви Николая (ул. Лишу, 43).
Основана в 1898 г. русскими строителями КВЖД для ж/д рабочих. Китайский ученик русского мастера по имени Лусьс (отсюда название) перенял рецепты заквасочного хлеба и открыл свою пекарню в домике 1910 г. Здесь пекли несладкий ферментированный хлеб ("леба") — редкость для Китая. Рецепт передаётся поколениями семьи Лусьса. В 2017 г. Лю Лихуа (китаянка из Суйфэньхэ, вдохновлённая поездкой в Россию) арендовала здание и оживила производство: добавила яйца, орехи, сладкие торты "медовики", сохранив ферментацию. У входа банер "русская бабушка" в платке (Лю Лихуа или помощница) с буханкой — для фото туристов.
Здание — архитектурное наследие КНР, охраняется зелёной табличкой. Работает: "Леба"( хлеб) 10–20 ;/кг, булки по-русски.

Жилой дом №43 на проспекте Дачжилу в Суйфэньхэ — часть русского квартала КВЖД, в 5 мин от пекарни "Лусьс", музея-терема и вокзала.

Почему знаменит

Построен в 1912 г. русским инженером КВЖД как доходный дом для эмигрантов и ж/д чиновников (4 этажа, балконы, лепнина). Здесь жили семьи белогвардейцев после 1917 г. — архивные фото показывают самовары, иконы, русские вывески. В 1930-е японцы сделали из него военный архив Квантунской армии.
Зелёная табличка
Государственная охрана КНР (с 1985 г., уровень провинции Хэйлунцзян) — как памятник "русской колониальной архитектуре". Реставрируют: сохранили наличники, чугунные решётки. Сейчас жилой + мини-музей (по записи, фото экспонаты КВЖД).

Жилой дом №169 на проспекте Хуаюаньлу в Суйфэньхэ — ещё одна жемчужина русского квартала КВЖД, рядом с пекарней "Лусьс" и музеем-теремом (5 мин пешком).

Почему знаменит

Построен в 1915 г. русским купцом КВЖД (торговал мехами и чаем) как двухэтажный особняк с мезонином для семьи и гостей. Фасад: барокко с колоннами, эркерами, коваными воротами. В 1920-е здесь жил белогвардейский офицер с семьёй — сохранились фото с самоварами и иконами. Японцы (1930-е) использовали здание как офицерский клуб.

Зелёная табличка

Государственная охрана КНР (провинциальный уровень с 1990 г.) — как образец "русской виллы Маньчжурии". Реставрирован в 2018 г.: внутри кафе с русским меню ( блины 20 ), снаружи — экспозиция фото КВЖД.

Памятник Советскому солдату
 
Памятник советскому солдату в Суйфэньхэ — это обелиск "Воины Советской Армии — освободителям Северо-Восточного Китая", установлен в октябре 1945 г. командованием Красной Армии сразу после освобождения Маньчжурии от японцев (операция "Августовская буря").

Подробности об обелиске

Обелиск представляет собой строгий гранитный монолит высотой около 7 метров на невысоком постаменте. Наверху — пятиконечная звезда, у основания — лавровый венок в резьбе. Две мемориальные плиты с надписями: русская ("Воинам Советской Армии — освободителям Северо-Восточного Китая от японских оккупантов. 1945 г.") и китайская (аналогичный текст иероглифами).

Расположение

Стоит у старого ж/д вокзала КВЖД на ул. Чжаньцянь — в 2–3 минутах пешком от русского квартала с теремом-музеем и пивоварней "Уробан". Идеально замыкает исторический круг моего тура: от КВЖД 1900-х к событиям 1945-го.

Сегодняшний статус

Под государственной охраной КНР (зелёная табличка).
Ветераны из Приморья возлагают венки 9 августа и 9 мая, китайцы уважают как символ анти-японской победы. Школьники фотографируются — живой памятник!
Памятник Советскому солдату находится ниже церкви Святого Николая, но выше старого вокзала.

Если смотреть сверху, то все три объекта находятся на одной линии.

Символично, что памятник как бы под защитой церкви Святого Николая.

Старый вокзал

Старый вокзал КВЖД Суйфэньхэ (ниже памятника Советском солдату)
Построен русскими в 1899–1902 гг. как "Станция №5" или "Пограничная" — 5-я по счёту на КВЖД от Владивостока (линия до Харбина). Русский модерн: синяя крыша, стальные балки (единственные сохранившиеся), чёрная плитка, 40 м длиной, 2 этажа. Маленький музей в зале ожидания
Открыт 18 мая 2019 г. после реставрации (1200 м;). Сейчас — сортировочная станция Суйфэньхэ-Южный + музейный уголок: экспонаты: 1500+ фото строительства КВЖД, старые билеты, телеграф, макеты станций (Суйфэньхэ, Харбин).
Скульптура: колесо+рельсы у входа.
Бесплатно, 8:30–17:00.

Продолжаем наш тур по Суйфеньхэ — вдохновитель — зеленые таблички — зданием, где я работала много лет назад. (Повесть:"Певица для Китая").
Здание именуется:"Отдел управления полиции особого значения дистанции пути железной дороги".

История здания

Построено русскими в 1905 г. при КВЖД, как полицейский участок для охраны переездов, путей и станции Суйфэньхэ (противопоездные меры, патрули эмигрантов). Двухэтажный кирпич, окна-решётки, караульное помещение. До 1920-х — центр "русской полиции" (5000+ эмигрантов). Японцы (1932–1945) переоборудовали под жандармерию Квантунской армии. После 1949 г. — жилой дом, затем ресторан "Тройка" (1990–2010-е, русская кухня, концерты для туристов из Владивостока, Пекина, Харбина — я там работала!).
Зелёная табличка — госохрана КНР (пров. Хэйлунцзян, с 1995 г.) как памятник КВЖД.
Сейчас пустует, реставрация под мини-музей полиции/ресторацию.
Каждый раз приезжая в город Суйфэньхэ я хожу туда, куда направляют меня зеленые таблички. В этот приезд я нашла несколько культурных объектов, которые пропустила в прошлые посещения этого города — это здание бывшего Советского консульства ( сейчас там выставка русской живописи) и таблички рядом с двумя жилыми домами.

И завершаю экскурсию по городу Суйфеньхэ несколькими музейными объектами созданными в честь ангела мира Галины Дубеевой.

В Суйфэньхэ есть улица "Галия Лу", названная в честь Галины Дубеевой (китайское имя Гали Чжан). Указатели с зелёной табличкой ведут к ней от Парка мира через озеро — это прямой путь к её музею "Ангел мира" ).

Где искать

Указатель "Галия Лу" стоит у входа в парк (возле памятника Галине с крыльями-ангелом). Иди по стрелке через парк + озеро (~500 м) — выйдешь на улицу её имени + мемориальный музей (1200 м;, открыт 1998 г., обновлён 2013 г.).
В парке есть мемориал, возле мемориала мраморная табличка на которой выбиты слова В. В. Путина — президента России, о мире, о прошлом и о будущем.
Возле дома, где жила Галя нет зеленой таблички
В доме Галины Дубеевой живут потомки её семьи (родственники Чжан) — это частный жилой дом, не музей и не мемориал с открытым доступом .

Почему так

Скромный домик 1930-х остался семейной собственностью — потомки берегут память, иногда показывают туристам фото/вещи Галины (по договорённости). Основной мемориал — отдельный музей "Ангел мира" (ул. Хуаньху, Парк мира у озера, 300–1200 м;), открыт 1998/2013 гг. + памятник (2009 г.). Улица Галия Лу ведёт именно туда, а не к дому.

Хорошо погуляли?

Если будет желание и если мы внезапно встретимся в городе Суйфеньхэ, то я покажу вам все те объекты, о которых рассказала вживую.
Привет из Владивостока.
Ирина Мутовчийская