Разговорчики. Нигерийские прЫнцЫ
Думаю, ладно, развлекусь с ней(ним) завтра... И не прогадал, приходит письмо: - мол так и так, мистер, вот тут твой родственник, и 9 млн. денег, в моем банке, и готова 50/50 поделиться. Ну всем знакомо же послание Нигерийских принцев. Решил, дай как поступлю неожиданно я ж пацан креативный и на чистом турецком не по буквам, а по смыслу и качеству диалога, отписал афффтору:
Arkada;;m, bankada ;al;;;yor olmana ra;men d;r;st ve d;zg;n bir insan olmana sevindim. Mektubun i;in te;ekk;r ederim.
Ba;ka bir ;ey yazman;za gerek yok, c;mert hediyeniz i;in minnettar;m. ;zellikle bu a;da gereksiz ;eyler yazman;n bir anlam; yok. Bana sadece kimlik numaran;z; ve Adrian Kachurin'in numaras;n; mesaj at;n. Bozkurt;ular'daki arkada;lar;m yar;n sizinle ileti;ime ge;ecek, bulu;acak ve ;d;l;n t;m ;artlar;n; g;r;;ecekler.
Yeni Rus arkada;;n;z,
Vladimir Kachurin
Вот перевод, для тек, кто не в турецком))
Мой друг, я рад, что ты такой честный и порядочный человек, даже несмотря на то, что работаешь в банке. Спасибо за письмо.
Не нужно больше ничего писать, я благодарен за твой щедрый подарок. Особенно в этой сети нет смысла писать лишнее. Просто пришли мне свой номер удостоверения личности и номер Адриана Качурина. Мои друзья из «Серых Волков» свяжутся с тобой завтра, встретятся и обсудят все условия вознаграждения.
Твой новый русский друг,
Владимир Качурин
Засекаю время и вуалллля и вжухххх, через две с половиной минуты, на том конце меня блокируют по всем каналам, думаю предварительно опИсавшись. Вот оно животворящее турЭЦкое слово как на банкиров Стамбульских действует. Всеж зря вы про Принцев и старушек из Банка так серчаете, переписка с ними такой смешной может быть.
Пы.Сы. В моем ответе есть два непонятных, местных слова: - "kimlik" и "g;r;;ecekler" - вот они самые важные))
Свидетельство о публикации №226022001233