Гете и Италия

Каждый образованный немец, у которого есть сын, должен
был откладывать для него десять центов каждый день с момента его рождения
 чтобы, когда ему исполнится двадцать лет, он мог совершить путешествие по
Италия могла бы сделать это. Потому что Италия по-прежнему
является дополнительной страной для каждого из нас сегодня, и то, что наши школы и университеты по-прежнему обязаны нам, научит нас Флоренции и Риму в
их непринужденной красоте. Гете, половина сущности которого итальянская
ему было 37 лет, когда он впервые проехал над горелкой. Ему
казалось, что он родился и получил образование в Италии
и только что вернулся из поездки в Гренландию. Два года, которые он провел в
Италии и в Риме, он назвал самыми счастливыми годами своей
жизни, и сорок седых немецких лет, последовавших за этим
путешествием, он бы так не пережил, если бы не эти картины
в его памяти. Молодой художник с Рейна, который в то время был
Живя в Риме ради учебы, Гете познакомился там и познакомился с Гете.
он описан в письме к родителям, которое до сих пор остается неизвестным, следующим образом:"Вы не можете себе представить, как я был разочарован в начале, когда мне представили знаменитого автора" Вертера ". Это было
в Трастевере, на правом берегу Тибра, недалеко от великолепного
Церковь Санта-Мария. Там была найдена античная статуя во время работы над фонтаном на площади перед церковью, и небольшая компания художников собралась рано утром из города, чтобы осмотреть находку на месте, прежде чем отправиться в путь был продан с аукциона. Тишбейн привез с собой Гете, и поэтому я, совершивший паломничество с Анжеликой Кауфманн, смог посетить знаменитый. Глядя на мужчину сколько душе угодно. За исключением его необычно больших Сначала я не заметил в нем ничего особенного, за исключением того, что он был чрезвычайно молчалив и только молча смотрел на произведение, в то время как все остальные, в первую очередь два молодых скульптора из Берлина, громко кричали. Делали предположения о предмете и возрасте колонки с изображением. Казалось, ему нравилось, что мы, ученики, иногда проявляем к нему любопытство, разинув рты, как дельфийские жрецы, смотрели на Пифию,
полные ожидания того, какие слова мудрости прозвучат. Но он
не оказал нам услуги, а просто с нетерпением слушал
то, что рассказывали о нем другие, особенно Тишбейн. Как мне
вообще пришло в голову, что у Гете есть как бы четыре глаза
и четыре уха на голове, которыми он впитывает в себя все, что его окружает и
происходит вокруг него.

Только когда мы почти забыли о нем и всей его знаменитости,
он стал более общительным. Это было на закуску, которую мы ели в скромной
Траттория рядом с церковью под открытым голубым небом приносила доход. Я
случайно оказался рядом с ним, и так как я случайно оставил красное пятно от вина
на белой скатерти,
он по-отечески потянул меня за ухо, да так озорно, что я не мог на него сердиться
. Мне казалось, что в этом человеке был большой ребенок
, который только для того, чтобы перестать выделяться и над которым смеялись,
превратился в жесткое, достойное существо.

После этого, я не знаю как, разговор перешел на возвышенное.
Микеланджело, и тут вдруг мой сосед ожил так, как
наш не оживал после двух бутылок Фраскати. Он имел в виду, что перед лицом
такого художника действительно нужно зарыть кисть и перо
. Вы не можете создать ничего лучшего, чем это, и вы должны
полностью забыть о нем, как о чувстве эфемерности, прежде чем приступить к
работе.

"Но твоя" Ифигения ", мой друг!" - крикнул ему Тишбейн, улыбаясь через
доску.

Тут Гете вскочил, скорчил ему гримасу и, как
озорной мальчишка, выбежал вон. Мы все искали его и нашли.
наконец он вышел из дома, наблюдая, как он играет в ручную игру с маленькой желтой девочкой, вероятно
четырнадцатилетней девочкой, которую он называл "Миньон", Мора
, смеясь, проигрывая одно сольдо за другим. Я
никогда не видел, чтобы взрослый человек играл так по-детски и естественно
. Как он вообще проявил большую любовь к детям и к
наивным людям!

По дороге домой, когда мы ехали в карете с самим Кауфманом
, он беседовал с Веттурино о
комарах, лошадях и улицах Рима, пока Кауфманн, который
чувствуя себя брошенной, она совершенно расстроенно дернула его за рукав юбки.

-Прости, дорогая Анжелика, - сказал он, - но этот человек умен
, как семь мудрецов вместе взятых. Ты не поверишь, что даже
кучер может сказать все о Риме ‘.

Когда мы спускались по реке Тибр, и над
городом в красном вечернем небе возвышался круглый, незабываемый купол Святого Петра, я подумал:
Гете, что он всегда испытывал своего рода страх перед Микеланджело, который, как
волшебник, до сих пор правит Римом, и что поэтому он говорит о нем
только с восхищением и трепетом, как евреи говорят о своем Боге
Мог бы. Если бы, подобно Одиссею, он мог на короткое время вернуть мертвых к
жизни, он бы первым, на глазах у всех, сделал это с помощью
Микеланджело однажды сказал ему, каким великим человеком он был, и как он восхищается им. Микеланджело сделал это, чтобы однажды сказать ему, каким великим человеком он
был, и как он им восхищается.

За этим, прежде чем попрощаться, мы все же теплой ночью пошли
в остерию и выпили пенистого вина, Гете больше, чем все мы.
Вы не можете себе представить, как он заботился
о Кауфманне, который, казалось, был безумно влюблен в него, и как он был его франкфуртским
Немецкий язык сделал его таким же ловким, как французский, и таким же изящным, как
Тосканский звук. А с нами, художниками, он
вел себя так, что я удивлялся, как такой веселый человек мог потратить более десяти лет в
Веймаре, что называется, на пересмотр документов и счетов
, набор новобранцев, вождение шахт
, посещение полей и продиктование указов о выпасе волов или
раздаче тмина. Правда, я заметил, что всякий раз, когда
речь заходила о Германия, он делал очень серьезное лицо, как, например
, врач, когда говорят о болезни, и однажды он объяснил,
только если бы вокруг Берлина было вино, а над Пруссией шел золотой дождь
, можно было бы спокойно жить там.

Несмотря на все то веселье, с которым он проводил их там, в Шенке, ночью
, в Гете все же было что-то тихое, такое, что
его мог услышать только тот, кто хотел его услышать, в отличие от
большинства немецких путешественников, которых можно было встретить в Италии уже в три часа дня.
Слышно, как на углах улиц кричат
люди, которые, как жвачные животные, жадно поедают сокровища искусства.

Мы все разошлись после полуночи, когда с церквей начали звонить колокола.
по команде времени пробило три, и
на улицах не осталось ничего живого, кроме пары влюбленных кошек, и Гете, улыбаясь
, сказал: "Теперь я иду к своей Юноне". Под этим он подразумевал бюст
большеголовой с виллы Людовизи, которые днем и ночью стоят рядом
с его лагерем, и в которую он, как когда-то Пигмалион в Галатею, как говорят,
влюблен.

Как бы странно это ни звучало, только когда он ушел, я понял,
какой редкий человек ходит с ним среди нас, немцев, как
будто свет маяка можно увидеть только далеко в море.
ценить белый и дух великого только тогда, когда он освещает нас в нашей
жизни и придает ей свой цвет. --“

Это небольшая иллюстрация к роману Гете.
Он вернулся в Германию в лес Каминов, и стал уроженцем Веймара
 и взял жену, и у него родились дети, которые умерли для него все, кроме
единственного сына, который был раздавлен и разбит, и не мог состариться, и похоронен в Риме. на том месте, где отец был в самом расцвете сил. ... [ необходима цитата ] он был похоронен в Риме, Германия, в лесу Каминов, и был похоронен в Веймаре, и взял жену, и у него родились дети, и все они умерли для него, кроме единственного сына, который был раздавлен и разбит, и не мог состариться, и похоронен в Риме. Но через несколько лет он изменился.
Внук Гете одинок, как чудак на Палатинском холме, и записал
в свой дневник задумчивые в своей неловкости стихи:

 „У Капитолия я стою, у Капитолия
 И не знаю, что мне делать!“

Такими воробьями стали дети этого величайшего немца, все мужское творчество которого зиждется на знании и
любви к Италии, и который в этом похож на наших ласточек и
певчих птиц, которые гнездятся у нас и поют песни из тоски по югу.