Ещё один вечер

Маша возвращалась с работы – вернее, с трёх работ и с базара. Ах, вы не знаете, кто такая Маша? Она – инженер-конструктор. Приехав в Израиль, Маша убедилась, что инженеров здесь – как собак нерезаных. Поэтому она отложила в сторону до лучших времён свой красный диплом и стала искать другую работу. На всех столбах висели объявления о том, что требуются работники на уборку и по уходу за престарелыми. Раз требуются – Маша и пошла. Набрала кучу работы. Но раз в неделю вела в районном клубе – матнасе – кружок технического творчества для детей. Бесплатно, для души.

Итак, Маша поднимается по лестнице. Уже на втором этаже она понимает, что дома опять скандал. С пятого этажа несутся крики мамы и мужа, Аркадия. Аркадий тоже инженер, но он упорно ищет работу по специальности. Рассылает биографии, ходит на интервью. Ему или отказывают, или вежливо говорят, что сохранят его данные и при случае позвонят. Аркадий ждёт, а пока семья живёт на Машину зарплату и мамино пособие.

Маша открывает дверь и ставит сумки на пол. Муж скрывается в маленькой комнате, хлопнув дверью, а мама и дети подбегают к Маше. Илья и Давидка повисают на Маше, а мама привычно начинает жаловаться:

– На базар в кои веки пошёл, гнили кучу набрал у Ярона. "Дёшево", – говорит. Я отвечаю: "На мусорнике ещё дешевле – даром!"
– Мама! Ну ведь помочь хотел!
– Перед едой тарелку нюхает. Что он думает, я его отравить хочу? Если б хотела – давно б отравила и правильно бы сделала.
– Это у него со студенческих времён, когда он в столовую ходил.
– Поест, ложку грязную на стол бросит. Я что, сто раз стол вытирать должна?
– Ну оставь, я приду и вытру.
– Мало тебе и так работы! Помоется, в ванной лужу на полу оставит, полотенце мокрое скомкает и бросит. Я говорю: "Вы бы на верёвку повесили!"
– Ну мама! Относись к нему, как к явлению природы. Ты же не злишься на дождь за то, что он тебя намочил.
– Дождю я благодарна, он цветы поливает и Кинерет наполняет. А от твоего благоверного какая польза?
– Мамочка, я его люблю. Он мой третий сынок. Не пьёт, не дерётся...
– И не работает...
– И детям отец нужен. Мамочка, позанимайся, пожалуйста, с ребятами, а я пока поем...

Мама уходит с внуками, но на кухне появляется Аркадий.

– Я больше так не могу! Сегодня она стала зачем-то с моего компьютера пыль вытирать, а там на крышке на пыли был записан важный телефон, я не успел переписать. Ну кто её просил?
– Но она же хотела, как лучше.
– Она зажигается об меня, как спичка о коробок.
– Ты просто её похвали, и она будет счастлива. Смотри, она и в магазин ходит, и готовит, и с детьми занимается...
– Не могу я её хвалить. И она не изменится. У неё, как у того скорпиона из анекдота, такой характер. Сегодня я вхожу с покупками, споткнулся о кота, упал и всё рассыпал. Ты бы слышала, как она хохотала – как гиена!

Маша отодвигает тарелку – есть больше не хочется.
– Аркаша, давай сегодня ляжем пораньше – мне завтра чуть свет вставать.

Она уходит почитать детям перед сном. Давидка спрашивает:
– Мама, когда мы поиграем?
– В субботу, милый.
Илюшка говорит:
–Мама, ты можешь помирить папу с бабушкой?
– Постараюсь, родной.
Давидка интересуется:
– Мама, а почему Золушка не убежала из дома, раз ей было там так плохо?
– Но ведь там был её папа. Она не могла его бросить.

Маша и Аркадий ложатся в постель. У Маши глаза слипаются, а Аркадий спать не хочет, он выспался днём. Он целует Машу и гладит её по голове. Раздаётся стук в дверь и голос мамы:
– Вы ещё не спите? Я забыла, мне завтра с утра в магазин, будут куры по мивце*, оставьте мне шекелей пятьдесят.
Маша:
– Сейчас! (встаёт).
Аркадий:
– Нет, я так больше не могу! Все желания пропадают! Надо снять ей комнату или устроить её в бейт-авот**.
– Денег не хватит. И кто будет за детьми смотреть? Да и она без нас не сможет.
– А я с ней не могу. Она глядит на меня, как людоед на мальчика-с-пальчик. Сниму себе комнату.
– А тебе денег на неё хватит? Сначала найди работу.
– Вот и ты меня этой работой попрекаешь. Я у друга поживу.
– Значит, развод?
– Почему? Будем встречаться у друга.
– Что это уже за жизнь. Ладно, скоро утро уже, на работу пора. Спи, спи скорей...

Маше снится, что она Золушка и убегает, убегает из дома. Но из окна её зовут дети, и она не может бежать, и возвращается... Вдруг Маша просыпается, внезапно, как от толчка. Смотрит на светящиеся стрелки часов – вставать ещё рано. Решение созрело так неожиданно быстро, как будто она всю ночь думала, что делать. Так дальше продолжаться не может. Постоянная грызня мамы и мужа по пустякам создаёт кромешный ад, в котором растут дети. Все попытки примирения ни к чему не приведут. И если надо выбирать, она выберёт маму. А Аркадий пусть в самом деле поживёт у друга – может, тогда и работать начнёт. Что это, в самом деле, за мужчина, глава семьи, который сидит на шее у жены и просит у неё деньги на сигареты! И, успокоившись, Маша снова начинает засыпать, но тут трещит будильник. Начинается новый день!
________________________

* со скидкой.
** дом престарелых.