Своего мы в обиду не дадим
Как известно, это произведение было создано им в 1960-х годах для концертов старинной музыки. В те времена со сцены могли исполняться лишь произведения членов Союза композиторов, в котором Владимир Вавилов не состоял. Чтобы его музыка звучала, он приписал арию итальянскому композитору Джузеппе Каччини. Однако секрет Полишинеля был раскрыт, и очень скоро ария, вошедшая в репертуар известнейших певцов и инструменталистов мира, стала значиться как "Ave Maria" с указанием авторства В.Вавилов/Д.Каччини. В Европе обычно писали V.Vaviloff (attr. D.Caccini) - В.Вавилов, приписываемое Д.Каччини.
Всё изменилось в феврале 2022, когда европейцы сначала стали говорить, что "хотя авторство и приписывается итальянскому композитору Д.Каччини, но мы не можем утверждать, что это так. Скорее всего, подлинным автором этого великого произведения является ОДИН ИЗ МАЛОИЗВЕСТНЫХ КОМПОЗИТОРОВ ХХ века". Это для тех, кто отрицает попытки отмена русской культуры. По прошествии времени организаторы концертов и вовсе стали просто указывать исключительно авторство Д.Каччини.
По завершении программы концерта Джозефа Лии и Натальи Рахматуллиной (оба выпускники Санкт-Петербургской консерватории), состоявшегося в ораториуме церкви иезуитов в Валлетте (Мальта) публика долго не отпускала артистов, требуя биса. Певец обратился к присутствующим с просьбой выбрать одно произведение из программы, которое он с радостью повторит.
Публика замялась, а я, пользуясь паузой, громко, на всю капеллу, произнесла :Ave Maria by Vaviloff-Caccini please! Под сводами ораториума вновь зазвучала божественная музыка.
По окончании ко мне подошло сразу несколько слушателей-иностранцев с вопросом: а почему именно ТАК было названо знаменитое произведение? Я с удовольствием повторила им ту историю, которую написала в начале этого материала. Надо было видеть их реакцию!
Как любила повторять моя бабушка, нам чужого не надо, но и своего мы в обиду не дадим.
Свидетельство о публикации №226022202003
Александр Жданов 2 22.02.2026 21:45 Заявить о нарушении
Ирина Переверзева 23.02.2026 00:12 Заявить о нарушении