Муж вчера чистил снег на дачном участке. Нападало его по самые "не балуй", а кое-где по пояс и даже выше. Долго чистил и лопатой, и электрическим снегоуборщиком, и бензиновым. Но за ночь дорожки опять оказались в снегу. Утром он решил их слегка подчистить и сказал мне об этом. И тут я, играя на компьютере, выдала:
- Зачем чистить снег? Он и так чистый!
Услышав смех за спиной, я недоуменно подняла на него глаза.
- Фраза года! Ну ты и выдала : "Зачем чистить снег, он и так чистый!"
Действительно, "фраза года". Вообще не понимаю, как иностранцы умудряются освоить наш русский язык: некоторые слова такие многозначные и даже - омонимы. И их так много. Не завидую этим иноязычным, решившим изучить русиш.
Кстати, когда жил в деревне, там зимой приходилось "чистить" снег почти каждый день. Понимая, что часто это занятие вообще не имеет никакого смысла - завтра опять заметёт, а то и сегодня. А мне часто приходилось убирать снег (чистить) не только у дома на дорожке к воротам, сараю и бане (50 метров), но и весь переулок на ширину колеи до основной дороги, чтобы иметь возможность выехать на работу (120 метров). Вот это была "чистка".
Да уж! Мужу приходилось чистить до дачного участка зимой, чтобы войти в дом, метров пятьдесят. Хорошо , если не было наста. А потом под машину вширь под Волгу ещё часа четыре лопатой. Снег аж по грудь был иногда.
Благодарю Вас за отклик!
С улыбкой
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.