King of England William I The Conqueror - Вильгель

King of England William I The Conqueror
(25 December 1066 – 9 September 1087)
(c. 1028 – 9 September 1087)

William I the Conqueror (c. 1028 - 9 September 1087), also known as William the Bastard, was the first Norman King of England, reigning from 1066 until his death on 9 September 1087.

Although the circumstances of William’s conception and the exact date of his birth are shrouded in mystery, he was born as the illegitimate son of the unmarried Robert I, Duke of Normandy, and his mistress Herleva. This likely occurred towards the end of 1028 (though some sources suggest 1027) at the Ch;teau de Falaise in Falaise, Duchy of Normandy, France. William was Robert I’s only son; Robert himself was the son of Richard II.

Herleva, William’s mother, was the daughter of Fulbert of Falaise, a tanner or embalmer. Later a member of the ducal household, she could not marry Robert due to the gap in their social status. To ensure her a good life, Robert arranged her marriage to one of his favourite noblemen, Herluin de Conteville. With Herluin, she had two sons — Odo, who later became Bishop of Bayeux, and Robert, who became Count of Mortain. Both sons became prominent figures during William’s reign. They also had at least two daughters: Emma, who married Richard le Goz, Viscount of Avranches, and an unnamed daughter who married William, Lord of la Fert;;Mac;.

One of Herleva’s brothers, Walter, became a supporter and protector of William during his minority. Robert also had a daughter, Adelaide, by another mistress.

William’s father, Robert I the Magnificent (22 June 1000 - 1- 3 July 1035), was Duke of Normandy from 1027 until his death in 1035. He was the son of Richard II of Normandy and Judith, daughter of Conan I, Duke of Brittany. Robert was also the grandson of Richard I of Normandy, the great;grandson of William I of Normandy, and the great;great;grandson of Rollo, the Viking who founded Normandy.

Robert I became Duke of Normandy after the sudden death of his elder brother, Richard III. Since the brothers had been at constant odds over the succession, Robert was accused of killing Richard — a plausible but now unprovable charge. Before he died, Richard II had decided that his elder son, Richard III, would succeed him, while his second son, Robert, would become Count of Hi;mois. In August 1026, their father, Richard II, died, and Richard III became duke. Soon afterwards, Robert rebelled against his brother, was defeated, and was forced to swear fealty to Richard.

William was about seven or eight years old when his father died in 1035, on his way back to Normandy from a pilgrimage to Jerusalem. Archbishop Robert, his great-uncle, helped the boy face several challenges on his path to becoming duke, including his illegitimate birth and youth. King Henry I of France also enabled him to succeed to his father’s duchy.

However, Archbishop Robert died in March 1037, and conditions in Normandy quickly descended into chaos. The anarchy in the duchy lasted until 1047. Thanks to King Henry’s continued support, the young Duke William managed to assume power in Normandy and limit warfare and violence by restricting the days of the year on which fighting was permitted.

A turning point in William’s control of the duchy was the Battle of Val;;s;Dunes, though it was not the end of his struggle to gain the upper hand over the nobility. The period from 1047 to 1054 saw almost continuous warfare, with lesser crises continuing until 1060.

Conditions in Normandy remained unsettled: noble families despoiled the Church, and Alan III of Brittany waged war against the duchy, possibly in an attempt to take control. By 1031, Robert had gathered considerable support from noblemen, many of whom would become prominent during William’s life. These included the duke’s uncle Robert, Archbishop of Rouen (who had originally opposed the duke); Osbern, a nephew of Gunnor (wife of Richard I); and Gilbert of Brionne, a grandson of Richard I. After his accession, Robert continued Norman support for the English princes Edward and Alfred, who were still in exile in northern France.

In 1049, William married Matilda of Flanders. This marriage was important in bolstering William’s status, as Flanders was one of the more powerful French territories, with ties to the French royal house and to the German emperors. Contemporary writers considered the marriage — which produced four sons and five or six daughters — a success.

In the 1050s and early 1060s, William became a contender for the throne of England, then held by the childless Edward the Confessor, his first cousin once removed. There were other potential claimants, including the powerful English earl Harold Godwinson, whom Edward named as king on his deathbed in January 1066. Arguing that Edward had previously promised the throne to him and that Harold had sworn to support his claim, William built a large fleet and invaded England in September 1066. He decisively defeated and killed Harold at the Battle of Hastings on 14 October 1066. After further military efforts, William was crowned king on Christmas Day 1066 in London. He made arrangements for the governance of England in early 1067 before returning to Normandy. Several unsuccessful rebellions followed, but William’s hold on England was mostly secure by 1075, allowing him to spend the majority of his reign on the continent.

A fairly simple administrative system under William remained similar to the one that had existed under earlier dukes. The duke confirmed charters and collected revenues, travelling constantly around the duchy. Most of the income came from the ducal lands, as well as from tolls and a few taxes. That income was collected by the chamber, one of the household departments.

William cultivated close relations with the church in his duchy. He took part in church councils and made appointments. In England, Earl Godwin died in 1053, and his sons were increasing in power: Harold succeeded to his father’s earldom, and another son, Tostig, became Earl of Northumbria. Other sons were granted earldoms later: Gyrth as Earl of East Anglia in 1057 and Leofwine as Earl of Kent sometime between 1055 and 1057. Harold took part in William’s Breton campaign of 1064 and swore to uphold William’s claim to the English throne at the end of the campaign.

Meanwhile, another contender for the throne had emerged: Edward the Exile, son of Edmund Ironside and a grandson of ;thelred II, returned to England in 1057. Although he died shortly after his return, he brought with him his family, which included two daughters, Margaret and Christina, and a son, Edgar the ;theling.

In 1065, Northumbria revolted against Tostig, and the rebels chose Morcar, the younger brother of Edwin, Earl of Mercia, as earl in place of Tostig. Harold supported the rebels and persuaded King Edward to replace Tostig with Morcar. Tostig went into exile in Flanders, along with his wife Judith, who was the daughter of Baldwin IV, Count of Flanders. Edward was ailing, and he died on 6 January 1066, a day before the king named Harold as his successor. Later, Harold was elected as king by the clergy and magnates of England.

However, there were many claimants to the English throne, and William of Normandy was the last claimant, against whose anticipated invasion King Harold Godwinson made most of his preparations. Harold’s brother Tostig made probing attacks along the southern coast of England in May 1066 and later retreated to Scotland, where he remained for a time.

William had meanwhile sent an embassy to King Harold Godwinson to remind him of his oath to support William’s claim. Harold assembled an army and a fleet to repel William’s anticipated invasion force, deploying troops and ships along the English Channel. The duke obtained the consent of Pope Alexander II for the invasion of England and secured the support of Henry IV, Holy Roman Emperor, and King Sweyn II of Denmark. Henry was still a minor, however, and Sweyn was more likely to support Harold, who could then help Sweyn against the Norwegian king; so these claims should be treated with caution.

To deal with Norman affairs, William put the government of Normandy into the hands of his wife for the duration of the invasion. Although William’s army and fleet were ready by early August, adverse winds kept the ships in Normandy until late September. There were probably other reasons for William’s delay, including intelligence reports from England revealing that Harold’s forces were deployed along the coast. William would have preferred to delay the invasion until he could make an unopposed landing.

Harold kept his forces on alert throughout the summer, but with the arrival of the harvest season, he disbanded his army on 8 September. Tostig Godwinson and Harald Hardrada invaded Northumbria in September 1066 and defeated the local forces under Morcar and Edwin at the Battle of Fulford near York. King Harold received word of their invasion and marched north, defeating the invaders and killing Tostig and Hardrada on 25 September at the Battle of Stamford Bridge.

The Norman fleet finally set sail two days later, landing in England at Pevensey Bay on 28 September. William then moved to Hastings, a few miles to the east, where he built a castle as a base of operations. From there, he ravaged the interior and waited for Harold’s return from the north, refusing to venture far from the sea - his line of communication with Normandy.

After defeating Harald Hardrada and Tostig, Harold left much of his army in the north, including Morcar and Edwin, and marched the rest south to deal with the threatened Norman invasion. Harold attempted to surprise the Normans, but William’s scouts reported the English arrival to the duke. William led his army from his castle and advanced towards the enemy. Harold had taken a defensive position about 9.7 kilometres from Hastings.

The battle began at about 9 am on 14 October and lasted all day. It appears that the decisive event was Harold’s death; the battle was lost. William was then crowned at Westminster Abbey on Christmas Day, 1066.

After his coronation, William tried to reconcile the native magnates. The remaining earls were confirmed in their lands and titles. Ecclesiastical offices continued to be held by the same bishops as before the invasion, including the uncanonical Stigand. But the families of Harold and his brothers lost their lands, as did some others who had fought against William at Hastings. However, by March, William was secure enough to return to Normandy.

While William was in Normandy, a former ally, Eustace, the Count of Boulogne, invaded at Dover but was repulsed. Eadric the Wild attacked Hereford and made a revolt at Exeter. Harold’s mother, Gytha, was a focus of resistance.

William returned to England in December 1067 and began to build castles to secure his control over England. Harold’s sons were meanwhile raiding the southwest of England from a base in Bristol, Ireland. But their forces were defeated by William. By Easter, William was at Winchester, where he was soon joined by his wife, Matilda. She was crowned in May 1068.

While at Winchester in 1070, William met with three papal legates who ceremonially crowned William during the Easter court. The coronation was regarded as the ceremonial papal “seal of approval” for William’s conquest.

In 1080, at an ecclesiastical council held in Lillebonne, William was confirmed in his ultimate authority over the Norman Church.

In 1073, William returned to England to release his army from service and quickly went to Normandy. He could leave England for an entire year because he felt that his control of the kingdom was secure, being in the hands of his loyal supporters, including Richard fitzGilbert and William de Warenne.

However, in 1075, during another of William’s absences, Ralph de Gael, the Earl of Norfolk, and Roger de Breteuil, the Earl of Hereford, conspired to overthrow William in a rebellion. It was launched at the wedding of Ralph to a relative of Roger, held at Exning in Suffolk.

Some Breton lords and William’s favourites were ready to rebel in support of Ralph and Roger. Ralph also requested Danish aid. While William remained in Normandy, his men in England subdued the revolt. Soon, Ralph was bottled up in Norwich Castle by the combined efforts of William and his supporters. Eventually, Ralph left Norwich in the control of his wife and fled England, eventually ending up in Brittany, from where he continued the revolt. Norwich was besieged and surrendered. William returned to England later in 1075 to deal with the aftermath of the rebellion. That same year, he celebrated Christmas at Winchester. Roger was thrown in prison.

Earl Ralph secured control of the castle at Dol, and in September 1076, William advanced into Brittany and laid siege to the castle. King Philip of France later relieved the siege and defeated William at the Battle of Dol, forcing him to retreat back to Normandy. In late 1077 or early 1078, William was able to make peace with Philip, but troubles began between William and his eldest son, Robert. Robert had previously demanded control of Maine and Normandy and had been rebuffed. He left Normandy accompanied by a band of sons of William’s supporters.

The young men went to the castle at Remalard, from which, supported by many of William’s continental enemies, they proceeded to raid into Normandy. William immediately drove the rebels from Remalard, but King Philip gave them the castle at Gerberoi, where they were joined by new supporters. William then laid siege to Gerberoi in January 1079. After three weeks, the besieged forces sallied from the castle and managed to take the besiegers by surprise. William’s forces were forced to lift the siege. By 12 April 1080, William and Robert reached an accommodation, with William once more affirming that Robert would receive Normandy when he died.

From August to September 1079, King Malcolm of Scotland was raiding South Northumbria, having ravaged the country for almost a month. The lack of a Norman response caused the Northumbrians to grow restive, and they rebelled against the rule of William Walcher, the Bishop of Durham and Earl of Northumbria. Walcher was killed on 14 May 1080, and the king dispatched his half-brother Odo to deal with the rebellion. William’s son Robert was sent on a campaign against the Scots. Robert forced Malcolm to agree to English terms. Returning to England, he built a fortification at Newcastle;upon;Tyne.

Between 1082 and 1084, William was on the continent. In 1082, William ordered the arrest of his half-brother Odo. The exact reasons for the quarrel between the half-brothers are unclear. Odo had aspirations to become pope and attempted to persuade some of William’s vassals to join him in an invasion of southern Italy. This was considered tampering with the king’s authority over his vassals, which William could not tolerate. Although Odo remained in confinement for the rest of William’s reign, his lands were not confiscated.

More difficulties struck in 1083, when William’s son Robert rebelled once more, with support from the French king. A further blow came with the death of Queen Matilda on 2 November 1083. William had always remained close to her, and her death added to his problems.

Maine continued to rebel and was besieged by William’s forces for at
least two years. Eventually, William made peace with King Philip and was restored to favour. William’s movements during 1084 and 1085 are unclear: he was in Normandy at Easter 1084 but may have been in England before then to collect the danegeld assessed that year for the defence of England against an invasion by King Cnut IV of Denmark. Although English and Norman forces remained on alert throughout 1085 and into 1086, the invasion threat was ended by Cnut’s death in July 1086.

To secure England, William built many castles and fortifications, which allowed the Normans to retreat to safety when threatened by invaders.

By William’s death, the Normans who had accompanied him in his initial conquest had acquired large amounts of land in England. Most of the native Anglo;Saxon aristocracy were replaced by Norman and other continental magnates. Some of the newly rich Normans in England came from William’s close family or from the upper Norman nobility. William allowed them to consolidate lands around a strategically placed castle.

William introduced the forest law, which regulated who could hunt and what could be hunted.

After 1066, William did not attempt to integrate his separate domains into one unified realm with one set of laws. For example, the charters and documents produced for the government in Normandy differed in formulas from those produced for England. Nor is there evidence that many English pennies were circulating in Normandy, which shows little attempt to integrate the monetary systems of England and Normandy.

Besides the income William received from taxation (a land tax, so;called danegeld), he owned large landholdings throughout England. As King Edward’s heir, he controlled all of the former royal lands. He also controlled much of Harold’s lands and those of Harold’s family, which made the king the largest secular landowner in England.

However, the governmental power was still centred on William’s household. When he was in one part of his realms, decisions would be made for other parts of his domains and transmitted through a communication system that made use of letters and other documents.

William also appointed deputies who could make decisions while he was absent, especially if the absence was expected to be lengthy. Usually, this deputy was a member of William’s close family - frequently his half;brother Odo or his wife Matilda. Sometimes deputies were appointed to deal with specific issues.

William left England towards the end of 1086. Following his arrival back on the continent, he married his daughter Constance to Duke Alan of Brittany, furthering his policy of seeking allies against the French kings. William’s son Robert, who was still allied with the French king, appears to have been active in stirring up trouble. This was enough for William to lead an expedition against the French Vexin in July 1087. While seizing Mantes, William either fell ill or was injured by the pommel of his saddle. He was taken to the priory of Saint Gervase at Rouen, where he died on 9 September 1087.

William retained most of the country’s institutions and was very eager to learn about his new territory. He ordered a detailed economic survey of the population and property of England. The results of the survey are compiled in the two volumes of The Domesday Book. The books are currently viewed as one of the greatest administrative accomplishments of the Middle Ages.

William’s conquest played a significant role in shaping the history of England by transforming its language and literature, as well as its art and architecture. Due to his policies and efforts, Britain emerged as one of the most powerful nations in Europe.

Король Англии Вильгельм I Завоеватель
(25 декабря 1066 – 9 сентября 1087)
(c. 1028 – 9 сентября 1087)

Вильгельм I Завоеватель (около 1028 года - 9 сентября 1087 года), также известный как Вильгельм Незаконнорождённый (Бастард), был первым нормандским королём Англии. Он правил с 1066 года до своей смерти 9 сентября 1087 года.

Хотя обстоятельства зачатия Вильгельма и точный день его рождения окутаны тайной, он появился на свет как незаконнорождённый сын неженатого Роберта I, герцога Нормандского, и его любовницы Герлевы. По распространённой версии, это произошло в 1027 году, но чаще указывают конец 1028 года. Вильгельм был единственным сыном Роберта I - сына Ричарда II. Родиной будущего короля стал замок Фалез в городе Фалезе, в герцогстве Нормандия (Франция).

Мать Вильгельма, Герлева, была дочерью кожевника или бальзамировщика Фульберта из Фалеза. Став служанкой в герцогском доме, она не могла вступить в брак с Робертом. Несмотря на любовь Роберта к ней, разница в социальном положении делала брак невозможным. Чтобы облегчить жизнь Герлевы, Роберт выдал её замуж за одного из своих фаворитов - дворянина Эрлуина де Контвиля. От этого брака родились два сына: Одо, впоследствии ставший епископом Байё, и Робер, ставший графом Мортенским. Оба брата обрели высокое положение во время правления Вильгельма.

Кроме того, у Герлевы и Эрлуина было по меньшей мере две дочери: Эмма, вышедшая замуж за Ричарда Ле Гоза, виконта Авранша, и ещё одна дочь, чьё имя неизвестно, - она стала женой Вильяма, лорда Ла Ферте;Масе. Один из братьев Герлевы, Вальтер, стал помощником и защитником Вильгельма в период его несовершеннолетия. У Роберта также была дочь Аделаида от другой любовницы.

Отец Вильгельма, Роберт I Великолепный (22 июня 1000 года - 1-3 июля 1035 года), был герцогом Нормандии с 1027 года до своей смерти в 1035 году. Он являлся сыном Ричарда II Нормандского и Юдифи, дочери Конана I, герцога Бретани. Роберт также приходился внуком Ричарда I Нормандского, правнуком Вильгельма I Нормандского и праправнуком Ролло - викинга, основавшего Нормандию.

После внезапной смерти своего старшего брата Ричарда III Роберт I стал герцогом Нормандии. Из;за постоянных ссор братьев из;за престолонаследия Роберта обвинили в убийстве Ричарда - это правдоподобное, но ныне недоказуемое обвинение.

Перед смертью Ричард II решил, что его преемником станет старший сын Ричард III, а второй сын, Роберт, получит титул графа Иемуа. В августе 1026 года Ричард II умер, и Ричард III стал герцогом. Однако вскоре Роберт восстал против брата, был побеждён и вынужден присягнуть на верность старшему брату.

Вильгельму было семь или восемь лет, когда его отец умер в 1035 году на обратном пути в Нормандию, возвращаясь из паломничества в Иерусалим.

Архиепископ Роберт, двоюродный дед Вильгельма, помог мальчику преодолеть трудности на пути к титулу герцога - в том числе связанные с его незаконным рождением и несовершеннолетием. Король Франции Генрих I также способствовал наследованию Вильгельмом герцогства отца.

Однако в марте 1037 года архиепископ Роберт умер, и обстановка в Нормандии быстро погрузилась в хаос. Анархия в герцогстве продолжалась до 1047 года. Благодаря поддержке короля Генриха, который продолжал помогать молодому герцогу Вильгельму, последнему удалось сконцентрировать власть в Нормандии и ограничить количество дней в году, в течение которых разрешалось вести военные действия, - а вместе с тем и связанные с ними бесчинства.

Поворотным моментом в управлении герцогством для Вильгельма стала битва при Валь-э-Дюне, хотя она и не положила конец его борьбе за утверждение власти над знатью. В период с 1047 по 1054 год войны шли почти непрерывно, а до 1060 года возникали более мелкие стычки.

Обстановка в Нормандии оставалась неспокойной: знатные семьи разоряли церкви, а Алан III Бретонский, очевидно, стремился захватить власть в герцогстве и вёл против Вильгельма войну. К 1031 году Роберт добился значительной поддержки со стороны местной знати. Многие из этих людей впоследствии прославились ещё при жизни Вильгельма. Среди них были:

дядя герцога Роберт, архиепископ Руанский (первоначально выступавший против герцога);

Осберн, племянник жены Ричарда I Гуннор;

Жильберт Брионнский, внук Ричарда I.

После восшествия на престол Роберт не прекращал оказывать поддержку английским принцам Эдуарду и Альфреду, которые всё ещё находились в изгнании в северной Франции.

В 1049 году Вильгельм женился на Матильде Фландрской. Этот брак имел важное значение для укрепления статуса Вильгельма: Фландрия была одной из самых могущественных французских территорий, связанных с французским королевским домом и немецкими императорами. Современные историки считают этот союз удачным - в семье родились четверо сыновей и пятеро или шестеро дочерей.

В 1050;х и начале 1060-х годов Вильгельм стал одним из претендентов на трон Англии, который принадлежал бездетному Эдуарду Исповеднику - его двоюродному брату, некогда отстранённому от престола. Были и другие потенциальные претенденты, в том числе могущественный английский граф Гарольд Годвинсон: Эдуард провозгласил его королём, будучи уже на смертном одре, в январе 1066 года.

Утверждая, что Эдуард ранее обещал ему трон и что Гарольд поклялся поддержать его притязания, Вильгельм построил большой флот и вторгся в Англию в сентябре 1066 года. Он нанёс решительный удар Гарольду, победил и убил его в битве при Гастингсе 14 октября 1066 года. В результате дальнейших военных действий Вильгельм был коронован на Рождество 1066 года в Лондоне. Прежде чем вернуться в Нормандию в начале 1067 года, он предпринял ряд мер для утверждения своей власти над Англией. Последовало несколько неудачных восстаний, но к 1075 году власть Вильгельма в Англии была в основном утверждена, что позволяло ему большую часть своего правления проводить на континенте.

Довольно простая административная система управления, установленная ещё при прежних герцогах, оставалась такой же и при Вильгельме. Герцог утверждал сроки выездов для сбора налогов, постоянно перемещаясь по герцогству. Большая часть доходов поступала от герцогских земель, а также от пошлин и некоторых налогов. Эти сборы хранились в одной из палат дворца,
из которого герцог вёл управление своим хозяйством.

В своём герцогстве Вильгельм поддерживал тесные отношения с церковью: он принимал участие в церковных соборах и осуществлял назначения.

В 1053 году в Англии умер граф Годвин, и его сыновья приобретали всё большее влияние. Гарольд унаследовал графский титул своего отца, а другой его сын, Тостиг, стал графом Нортумбрийским. Другие сыновья получили графские титулы позже: Гирт стал графом Восточной Англии в 1057 году, а Леофвин был объявлен графом Кентским примерно между 1055 и 1057 годами.

Гарольд принял участие в бретонской кампании Вильгельма 1064 года и поклялся поддержать притязания Вильгельма на английский престол в конце кампании. Тем временем появился ещё один претендент на трон - Эдуард Изгнанник, сын Эдмунда Железнобокого и внук Этельреда II, вернувшийся в Англию в 1057 году. Хотя он и умер вскоре после своего возвращения, он привёз с собой семью, в которую входили двое его дочерей - Маргарита и Кристина - и сын Эдгар Этелинг.

В 1065 году Нортумбрия восстала против Тостига, и вместо него мятежники выбрали графом Моркара - младшего брата Эдвина, графа Мерсии. Гарольд поддержал мятежников и убедил короля Эдуарда заменить Тостига Моркаром. Тостиг вместе со своей женой Юдифью, дочерью Балдуина IV, графа Фландрии, отправился в изгнание во Фландрию.

Эдуард в результате болезни умер 6 января 1066 года - за день до того, как должен был назначить своим преемником Гарольда. Позже Гарольда избрали королём духовенство и магнаты Англии.

Однако на английский престол было много претендентов, и самым вероятным из них был Вильгельм Нормандский - именно против его предполагаемого вторжения король Гарольд Годвинсон и делал большую часть своих приготовлений.

В мае 1066 года брат Гарольда, Тостиг, предпринял ряд разведывательных вылазок вдоль южного побережья Англии, а затем отступил в Шотландию, где некоторое время оставался. Вильгельм тем временем отрядил посольство к королю Гарольду Годвинсону, чтобы напомнить тому о его клятве оказать поддержку в притязаниях на трон. Гарольд собрал армию и флот, разместив войска и корабли вдоль Ла;Манша, чтобы отразить возможное вторжение Вильгельма.

Для вторжения в Англию герцог получил согласие папы Александра II и заручился поддержкой Генриха IV, императора Священной Римской империи, и короля Дании Свейна II. Однако Генрих оставался ещё несовершеннолетним, а Свейн, скорее всего, поддержал бы Гарольда: тот мог помочь ему в борьбе против норвежского короля. Поэтому к этим сведениям следует относиться с осторожностью. Чтобы не запускать дела в Нормандии, на всё время вторжения Вильгельм передал управление герцогством в руки своей жены.

Несмотря на то что армия и флот Вильгельма были готовы к отплытию ещё в начале августа, неблагоприятные ветра не позволили кораблям покинуть Нормандию до конца сентября. Вероятно, были и другие причины задержки Вильгельма, в том числе разведданные из Англии, свидетельствовавшие о том, что войска Гарольда развёрнуты вдоль побережья. Вильгельм предпочёл бы отложить вторжение до тех пор, пока не будет уверен, что сможет сойти на берег без необходимости оказывать сопротивление. Гарольд держал свои войска в боевой готовности в течение всего лета, но 8 сентября, с наступлением сезона сбора урожая, он распустил армию.

В сентябре 1066 года в Нортумбрию вторглись Тостиг Годвинсон и Харальд Хардрада, разгромив в битве при Фулфорде под Йорком местные войска под командованием Моркара и Эдвина. Король Гарольд получил известие об их вторжении и двинулся на север. 25 сентября он разгромил захватчиков и убил Тостига и Хардраду в битве при Стэмфорд;Бридж.

Два дня спустя нормандский флот наконец вышел в море и 28 сентября высадился на берегу в Англии, в заливе Певенси. Затем Вильгельм перебрался в Гастингс, расположенный в нескольких милях к востоку, где в качестве оперативной базы построил замок. Оттуда он совершал опустошительные набеги на внутренние районы и ждал возвращения Гарольда с севера, стараясь не забираться далеко вглубь от моря - своей линии связи с Нормандией.

Разгромив Харальда Хардрада и Тостига, Гарольд оставил большую часть своей армии на севере - в том числе отряды под командованием Моркара и Эдвина, - а остальные силы двинул на юг, чтобы отразить угрозу норманнского вторжения.

Гарольд попытался застать норманнов врасплох, но разведчики Вильгельма доложили герцогу о прибытии англичан. Вильгельм вывел свою армию из замка и двинулся навстречу врагу. Гарольд занял оборонительную позицию примерно в 9,7 километрах от Гастингса.

Сражение началось около 9 часов утра 14 октября и продолжалось весь день. Решающим событием, по-видимому, стала смерть Гарольда - после неё битва была проиграна. Затем Вильгельм был коронован в Вестминстерском аббатстве на Рождество 1066 года.

После коронации Вильгельм попытался примирить местных магнатов. Существующие графы были утверждены в своих землях и титулах. Церковные должности по;прежнему занимали те же епископы, что и до вторжения, включая неканонического Стиганда. Однако семьи Гарольда и его братьев лишились своих земель, как и некоторые другие лица, сражавшиеся против Вильгельма в битве при Гастингсе. К марту обстановка в стране стала достаточно спокойной, и Вильгельм смог вернуться в Нормандию.

Пока Вильгельм находился в Нормандии, его бывший союзник Юстас, граф Булонский, вторгся в Дувр, но был отбит. Эдрик Дикий напал на Херефорд и поднял мятеж в Эксетере. Оплотом сопротивления оставалась мать Гарольда, Гита.

Вернувшись в Англию в декабре 1067 года, Вильгельм начал строить замки, чтобы обеспечить себе контроль над страной. Тем временем сыновья Гарольда совершали набеги на юго;запад Англии с базы в Бристоле (а также, возможно, из Ирландии), но их войска были разбиты Вильгельмом. К Пасхе Вильгельм уже находился в Винчестере, где вскоре к нему присоединилась его жена Матильда.
В мае 1068 года она была коронована.

В 1070 году, находясь в Винчестере, Вильгельм встретился с тремя папскими легатами. Они торжественно короновали его во время Пасхального приёма — эта церемония рассматривалась как папское «одобрение» завоеваний Вильгельма.

В 1080 году на церковном соборе в Лиллебонне Вильгельм был утверждён в сане, который давал ему верховную власть над норманнской церковью.

В 1073 году Вильгельм прибыл в Англию, чтобы распустить армию, и вскоре вернулся в Нормандию. Он мог покидать Англию на целый год, поскольку чувствовал, что контроль над королевством находится в надёжных руках его верных сторонников, среди которых были Ричард Фитцгильберт и Уильям де Варен.

Однако в 1075 году, во время очередного отсутствия Вильгельма, Ральф де Гаэль, граф Норфолка, и Роже де Бретёй, граф Херефорда, сговорились поднять восстание и свергнуть Вильгельма. Мятеж был спровоцирован на свадьбе Ральфа с родственницей Роджера, которая состоялась в Экснинге (Суффолк).

Некоторые бретонские лорды и фавориты Вильгельма были готовы поддержать Ральфа и Роджера. Ральф также запросил помощи у датчан. Вильгельм оставался в Нормандии, пока его люди в Англии подавляли восстание. Вскоре Ральф оказался заперт в Норвичском замке совместными усилиями Вильгельма и его сторонников. В конце концов он оставил Норвич под контролем своей жены и покинул Англию, в итоге оказавшись в Бретани, где продолжил борьбу. Норвич был осаждён и сдался.

Позже, в 1075 году, Вильгельм вернулся в Англию, чтобы разобраться с последствиями восстания, и в том же году праздновал Рождество в Винчестере. Роже был брошен в тюрьму.

Граф Ральф взял под свой контроль замок в Доле. В сентябре 1076 года Вильгельм вторгся в Бретань и осадил замок. Позже король Франции Филипп снял осаду и разбил Вильгельма в битве при Доле, вынудив его отступить обратно в Нормандию. В конце 1077 или начале 1078 года Вильгельм смог заключить мир с Филиппом, но у него возникли разногласия со старшим сыном Робертом. Тот ещё ранее требовал передать ему под управление Мэн и Нормандию, но получил отказ. Роберт покинул Нормандию в сопровождении группы сыновей сторонников Вильгельма. Молодые люди отправились в замок Ремаларе, откуда, заручившись поддержкой многочисленных врагов Вильгельма на континенте, предприняли набег на Нормандию.

Вот отредактированный текст с исправлением грамматических, синтаксических, стилистических и пунктуационных недочётов:

Вильгельм немедленно изгнал мятежников из Ремалара, но король Филипп отдал им замок в Жерберуа, где к ним присоединились новые сторонники. Затем, в январе 1079 года, Вильгельм осадил Жерберуа. Через три недели осаждённые войска совершили вылазку из замка и сумели захватить осаждающих врасплох. Войска Вильгельма были вынуждены снять осаду.

К 12 апреля 1080 года Вильгельм и Роберт достигли соглашения: Вильгельм ещё раз подтвердил, что Роберт получит Нормандию после его смерти.

В 1079 году, с августа по сентябрь, король Шотландии Малькольм совершал набеги на Южную Нортумбрию, опустошая страну почти месяц. Поскольку со стороны норманнов не последовало никакой реакции, нортумбрийцы начали проявлять беспокойство и восстали против правления Уильяма Валшера — епископа Даремского и графа Нортумбрийского.

14 мая 1080 года Уильям Валшер был убит, и король послал своего сводного брата Одо разобраться с восставшими. Сын Вильгельма, Роберт, был направлен в поход против шотландцев. Роберт заставил Малькольма согласиться на условия англичан. Вернувшись в Англию, он построил укрепление в Ньюкасл;апон-Тайн.

Между 1082 и 1084 годами Вильгельм находился на континенте. В 1082 году он приказал арестовать своего сводного брата Одо. Точные причины ссоры между сводными братьями неясны. Одо мечтал стать папой и пытался убедить некоторых вассалов Вильгельма присоединиться к нему во время вторжения в Южную Италию. Это было воспринято как посягательство на власть короля, чего Вильгельм потерпеть не мог. Несмотря на то что Одо оставался в заключении до конца правления Вильгельма, его земли не были конфискованы.

Новые трудности у Вильгельма возникли в 1083 году, когда его сын Роберт при поддержке французского короля вновь поднял восстание. Ещё одним ударом стала смерть королевы Матильды 2 ноября 1083 года: Вильгельм всегда был с ней близок, и её смерть добавила ему проблем.

Мэн продолжал бунтовать и оставался под осадой войск Вильгельма по меньшей мере два года. В конце концов Вильгельм заключил мир с королём Филиппом и вернул себе его благосклонность.

Передвижения Вильгельма в течение 1084 и 1085 годов неясны: он был в Нормандии на Пасху 1084 года, но, возможно, находился в Англии до этого, чтобы собрать данегельд - налог, который он в том году взимал для защиты Англии от вторжения датского короля Кнуда IV. Несмотря на то что английские и нормандские войска оставались в состоянии боевой готовности на протяжении всего 1085 года и вплоть до 1086 года, угроза вторжения миновала из-за смерти Кнуда в июле 1086 года.

Для того чтобы обезопасить Англию, Вильгельм построил множество замков и крепостных укреплений, которые позволяли норманнам отступать в безопасное место, когда им угрожали захватчики.

После смерти Вильгельма норманны, сопровождавшие его в первоначальном походе, были наделены в Англии значительными участками земли. Большая часть местной англосаксонской аристократии была вытеснена норманнами и другими континентальными магнатами. Некоторые из недавно разбогатевших норманнов в Англии были близкими родственниками Вильгельма или выходцами из высшего нормандского дворянства. Вильгельм разрешил им объединять земли вокруг близлежащего замка.

Вильгельм ввёл лесной закон, который определял, кому и на какого
зверя можно охотиться.

После 1066 года Вильгельм не пытался объединить свои разъединённые владения в единое королевство с общим сводом законов. Хартии и документы, составлявшиеся для применения, например, в Нормандии, отличались по формулировкам от тех, что создавались для Англии. Нет также свидетельств того, чтобы в Нормандии циркулировало большое количество английских монет. Это говорит о том, что попытки интегрировать денежные системы Англии и Нормандии были слабыми.

Помимо доходов, получаемых Вильгельмом от налогообложения (земельный налог и так называемый данегельд), он обладал обширными земельными владениями по всей территории Англии. Как наследник короля Эдуарда, он контролировал все бывшие королевские земли. Кроме того, Вильгельм владел большей частью земель Гарольда и его семьи - всё это делало короля крупнейшим светским землевладельцем в Англии.

Однако правительственная власть по-прежнему была сосредоточена вокруг двора Вильгельма. Когда он находился в одной части своих владений, решения для других территорий передавались через систему связи - с помощью писем и иных документов. Вильгельм также назначал заместителей, которые могли принимать решения в его отсутствие, особенно если оно предполагалось длительным. Обычно на эту роль выбирали члена семьи Вильгельма, его близкого родственника - чаще всего сводного брата Одо или жену Матильду. Иногда для решения конкретных задач назначались и другие доверенные лица.

В конце 1086 года Вильгельм покинул Англию. Вернувшись на континент, он продолжил политику поиска союзников против французских королей и выдал свою дочь Констанцию замуж за герцога Алана Бретонского. Сын Вильгельма Роберт, который всё ещё состоял в союзе с французским королём, по;видимому, принимал активное участие в разжигании беспорядков на территориях своего отца. В связи с этим Вильгельм возглавил экспедицию против французского Вексена в июле 1087 года. При захвате Манта Вильгельм либо заболел, либо был ранен из;за удара лукой седла. Его доставили в монастырь Святого Жерваза в
Руане, где он скончался 9 сентября 1087 года.

Вильгельм сохранил большую часть государственных учреждений и стремился досконально знать всё о своей новой собственности. Он приказал провести детальное экономическое исследование населения и имущества Англии. Результаты были собраны в два тома «Книги Страшного Суда». В настоящее время эти книги считаются одним из величайших достижений администрирования периода Средневековья.

Завоевание Вильгельма сыграло значительную роль в формировании истории Англии, изменив её язык и литературу, а также искусство и архитектуру. Благодаря его политике и усилиям Англия стала одной из могущественнейших стран Европы.