Горных марийцев сказки. 5

====
    Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира, сказок народов России, сказок родственных народов. Здесь приведены 5 сказок Горных марийцев. Нужно отметить, что все сказки Горных марийцев даны на марийском языке и относятся к марийской фольклористике.
==========
     Горные марийцы имеют несколько именований. Их прозывают и горномарами, и кырыкмарами, и луговомарами. Они имеют свою территорию на западе Марий Эл, живут они компактно в Нижегородской и Кировской областях.
     Начало социокультурного осознания горных марийцев себя как независимый этнос историки относят к 9-му веку по Рождеству Христову в междуречье Суры и Сундырки, по прибрежьям Ветлуги на левом берегу Волги. Сейчас всё это называется Поволжьем.
     По совокупности генокультов и социокультов горных марийцев, луговых марийцев и других похожих ответвлений этого этноса, их всех относят к единому марийскому народу.
     Это достаточно крупная этническая группа численностью до 140 тысяч в составе марийцев, которых около 70 тысяч человек.
     Сами себя горные марийцы так не называют. Это именование им дали русские исследователи, которые все население на холмах Правобережной Волги называли горными. Отчего в зарождении и формировании Горных марийцев принимали участие жившие на этих холмах чуваши и русские, в том числе казаки.
=============
     У горных марийцев сказочный фольклор основан на эпических легендах с волшебными вставками. Много сюжетов финно-угорского русского и тюркского сказочного арсенала.
     Горномарийские сказки фольклористы делят на волшебные с развитым сюжетом и логичной обрядовой последовательностью. Герои могут отправляться в подземное царство, а их девушек будет испытывать ведьма Вуверкува, превращая их в птиц.
     Есть много сказок о животных, под которыми понимаются люди. Чаще всего это те животные, с которыми горные марийцы сталкиваются это медведи, лисы, зайцы, попадаются и домашние животные с птицами.
     В бытовых сказках повествование простое, лишённое обрядности. Здесь частыми участниками сюжетами являются пороки, глупцы, лентяи, жадность, воры.
=================
     …….
Лиса и белка!!
     Мариец для ловли птиц выкопал яму на поляне и её замаскировал.
     Бежала белка через поляну и угодила в яму. За белкой гналась лиса, она тоже в яму попала. Белка всё бегала по яме.
 — У меня, — говорит белка, — сто идей.
 — А у меня всего одна, — говорит лиса.
     Так они в яме пробыли до утра.
     Утром пришёл мариец.
     Учуяв его, лиса улеглась, словно мёртвая. А белка всё бегала по яме.
 — Эх, какое счастье! «Даже сразу двое попали», —говорит мариец. — А лиса всё же не выдержала, сдохла.
     Спустился мариец в яму, взял лису и выбросил наверх. А белка тем временем, чтобы не попасть марийцу в руки, продолжала бегать. Мариец поймал её и убил.
     В это время лиса встала и убежала. Вышел мариец из ямы, смотрит - а лисы и в помине нет, удрала. Взял мариец белку и отправился домой.
==================
     ………
Девочка и Вувер-кува!!
     Однажды три сестры пошли в лес за земляникой. Во время сбора земляники они заблудились.
     Шли-шли они и вышли к одному дому. А там жила ведьма Вувер-кува.
     Девочки вошли в дом и от усталости заснули.
     Пришла Вувер-кува. Поймала она девочек и заперла в чулане.
     "Теперь я их съем", — подумала она. Вувер-кува зубами попробовала пальцы у девочек: жирные или нет, проверила. Нет, девочки еще не годятся для съедения.
     Стала она их усиленно кормить. Кормила их только орехами.
     Спустя три дня она зубами попробовала пальцы у девочек. Попробовала пальцы старшей сестры - стали немного мягче, к средней сестре тоже помягчели. Вувер-кува попробовала пальцы у самой младшей - одни кости.
     А самая младшая из сестёр была догадливой. Она вместо пальцев в рот ведьме Вувер-куве подсовывала кости.
     Вувер-кува и не догадывалась, в самом деле считала её тощей, костлявой. Она кормила, кормила девочек, и двое, наконец-то, пополнели, набрали жиру.
     Посадив старшую сестру на лопату, затолкала её в печь, изжарила её, а потом съела.
     После стала усиленно кормить среднюю и младшую сестёр. Попробовала у средней сестры палец. "Ого, есть можно", — подумала она и увела есть. Посадила на лопату и втолкнула в печь.
     Теперь осталась только самая младшая сестра. Младшая продолжала подсовывать в рот ведьме кости, хотя сама окрепла и пополнела, набрала жиру.
     Вувер-кува попробовала её пальцы. "Что это? Никак она не может набрать жиру?" - подумала она.
     Опять стала её кормить, пробует её пальцы, а они такие же костлявые. Пока она ждала, когда девочка растолстеет, совсем уж проголодалась.
     "Сколько ни корми тебя, а ты всё такая же, почему не можешь набрать жиру? — говорит Вувер-кува. — Нет больше терпения. Я съем тебя!"
     Повела Вувер-кува младшую девочку в избу, приготовилась изжарить её в печи.
 — Садись на лопату! — говорит девочке Вувер-кува.
     Девочка так и сяк повертелась вокруг лопаты.
 — Я не умею, — говорит девочка. — Бабушка, а как на лопату сесть? Покажи сама, как нужно садиться!
 — Вот так садись! — сказала ведьма и сама села на лопату. Как только Вувер-кува села на лопату, девочка схватила лопату и втолкнула ведьму в печь. Там она изжарилась и умерла.
     Девочка вышла из дому и ушла. Тут скоро она вышла на дорогу, ведущую домой. И недалеко отсюда оказался их дом.
     Так самая младшая из трёх сестёр спаслась от ведьмы Вувер-кувы. Она была самой маленькой, да догадливой. Сказка - прочь, а я - тут.
===========
     …..
Волшебный меч!!
     Это было так давно, что даже самые старые люди не помнят когда: или триста лет назад, или пятьсот, или, может быть, целую тысячу. На берегах спокойной и могучей лесной реки Ветлуги жили марийцы. Они сеяли хлеб, ловили рыбу, ходили на охоту. И жить бы им счастливо и радостно, но появился в прибрежных болотах злой Турни. Он налетал на посевы и сбивал колосья, глушил и пожирал рыбу в речных омутах, а в лесу порывами сырого ветра относил стрелы охотников от цели.
     Но одна беда была страшнее всех других: в ночь, когда нарождается новая луна, Турни налетал на илемы1 и уносил в своё болотное царство девушек. И никто не мог помешать ему. Злодея нельзя было увидеть, настигнуть. Никто не мог угадать, какое из множества селений он выберет для очередной жертвы.
     Как всегда весной, у излучины реки собрались люди со всей округи, чтобы отпраздновать день сохи. Среди них был молодой охотник Юанай. Славился он своей смелостью и удачей. Один на один выходил на медведя и поднимал его на рогатину. Юанай никогда не портил стрелой шкурку убитой им белки – он бил зверька точно в глаз.
     Но не только этим был славен Юанай. Не было на ветлужских берегах парня красивее и статнее его. Если Юанай брал в руки волынку и начинал играть, смолкали в лесу птицы; если он клал на колени гусли и начинал перебирать струны, пускались в пляс даже древние старики.
     На этом празднике Юанай впервые увидел синеглазую красавицу Юкчи. Она, словно белая лебедь, плыла по кругу. Юанай передал гусли соседу и подошёл к Юкчи. Он взял её за руку и увёл на солнечную поляну. Там он сказал ей заветное слово, которое никогда не говорил ни одной девушке.
 — Завтра я уйду на охоту, – прошептал Юанай любимой. – Ровно через две недели вернусь, и мы поженимся. Я буду охотиться день и ночь, и мы справим богатую свадьбу.
 — Не оставляй меня, – взмолилась Юкчи. – Возьми с собой на охоту. Я умею снимать шкурки и буду тебе помогать.
 — Не женское это дело – ходить на охоту. Готовься к свадьбе.
 — Я боюсь, что злой Турни унесёт меня.
 — Не посмеет. Я найду злодея в любом болоте, придавлю рогатиной к земле и отрублю ему голову!
     Грустная, со слезами на глазах, проводила Юкчи милого до опушки леса.
     Юанаю, как никогда, везло на охоте. День шёл за днём, и он завалил лесной шалаш шкурками лисиц, белок и горностаев.
     А Юкчи готовилась к свадьбе: вышивала фартуки и полотенца, варила мёд и пиво.
     До свадьбы оставался один день.
     Рано утром Юкчи пошла за родниковой водой. Солнце поднималось над лесом. Оно золотило листья деревьев, наполняло теплом и радостью всю землю. Юкчи шла по узкой лесной тропинке с коромыслом на плечах. Казалось, она вся светится от счастья. Сегодня она увидит Юаная.
     Вот и хрустальный родник. Далеко идти к нему, зато вода в нём чистая, прозрачная. Юкчи поставила вёдра, склонилась к воде, залюбовалась своим отражением. Вдруг чёрная туча закрыла солнце, на землю упал мрак, и свистящий ветер закружился около родника. Кто-то схватил Юкчи, поднял в вышину и понёс над лесом…
     С богатой добычей вернулся Юанай в дом отца невесты. Старик был в тревоге: уж больше часа, как ушла дочь к роднику, а её всё нет. Юанай бросился по лесной тропинке… У источника сиротливо стояли два пустых ведра, в стороне лежало брошенное коромысло.
 — Берегись, Турни! – крикнул Юанай, но только дикий хохот раздался ему в ответ.
     Взяв нож и лук со стрелами, Юанай пошёл в царство Турни. Шёл он долго, но только успел ступить на первую зыбкую кочку болота, набежал вихрь, поднял смельчака над лесом и отбросил к лесному роднику…
     Юанай, захватив с собой собаку Белолапку, снова пошёл к болоту. Пустил он Белолапку впереди себя, и, когда она прыгнула на болотную кочку, вихрь поднял ввысь только её, а Юанай в это время сумел пробежать по трясине до острова, где обитал Турни.
 — Здесь ли ты, Юкчи?! – только и успел крикнуть Юанай. Снова раздался дикий хохот, и неведомая сила как пушинку подняла его над болотами и бросила снова к роднику.
     Тогда Юанай вернулся к отцу Юкчи и рассказал ему всё.
 — Нам ничего не сделать с Турни, сын мой, – сказал старик.
 — Но почему?
 — Потому что ты думаешь только о себе и о своём счастье. Почему ты ни с кем не посоветовался? Разве ты забыл, что от злодея Турни страдает много людей? Ты должен взять их силу, и тогда ты станешь непобедимым.
 — Скажи, отец, как взять эту силу?
 — Я помню старое предание. Оно гласит: победить злого Турни можно только волшебным мечом…
 — Где взять такой меч?
 — Его нужно выковать. Обойди всех родителей, у которых Турни похитил дочерей, возьми у них девичьи украшения. Тысячи матерей до сих пор оплакивают своих детей. Надо собрать все их слёзы. Когда ты сделаешь это, я научу тебя, как изготовить меч.
     Много было похищено девушек. Собрал Юанай сорок пудов разных украшений. Горе матерей было столь велико, что их слезами он наполнил огромную кадку. Всё это Юанай принёс к отцу Юкчи. Тогда они пошли к кузнецу, и тот велел им разделить украшения на две части. Стальные браслеты, железные пряжки поясов, медные серьги пошли на клинок меча, а все серебряные украшения – на рукоятку.
     Когда меч был выкован, кузнец охладил его, потом снова раскалил докрасна и опустил в кадку с материнскими слезами. И стал меч таким крепким, что разрубал любой другой меч, а на нём не оставалось даже зазубрины. Серебряная рукоятка меча стала так тяжела, что никакому вихрю не поднять человека, который держит этот меч.
     Весь ветлужский народ вышел провожать Юаная на битву.
     Когда Турни узнал, что выкован волшебный меч, его злоба разгорелась ещё больше и затуманила голову. В гневе поднялся он над болотом, страшным ураганом налетел на людей и разметал их. Только один Юанай устоял, держась за рукоятку меча. Сверкнув глазами, он взмахнул мечом – и стих ветер. Юанай увидел Турни: перед молодым патыром2 стоял трёхглавый змей. Он бил огромным хвостом, и земля дрожала от этих ударов. Одна голова извергала огонь, другая – смрадную гнилую воду, третья – дым, который застилал всё вокруг.
     Ещё раз взмахнул мечом Юанай – и слетела голова, извергающая дым. Турни взвыл и полыхнул в патыра длинной струёй пламени. Загорелась одежда на Юанае, но он не отступил и отсёк огнедышащую голову. Змею ничего не оставалось, как обдать смельчака смрадной водой. Горящая одежда потухла на Юанае, и он снова ударил своего врага…
     Задрожала, заколыхалась земля и поглотила обезглавленного Турни. В тот же миг зашевелились, забурлили стоячие воды гнилого болота и ринулись в Ветлугу. Болото высохло, по нему пролегло множество тропинок, и на одной из них показалась красавица Юкчи, а следом за ней все девушки, пленённые злым Турни. Юанай поднял свою любимую на руки и понёс.
     Скоро настал светлый день свадьбы патыра Юаная и красавицы Юкчи.
===============
     …….
Глупый муж!!
     В одном селении жили муж с женой. Жили они очень хорошо, друг друга они понимали с полуслова. И людям всегда старались делать только добро. Поминая умерших предков, пекли блины, зажигали лампаду. Часто ходили к священному дереву и ставили там свечку.
     Видя дружную жизнь этой семьи, чёрт решил рассорить их. Три года подряд он пытался это сделать, но ничего у него не получалось. Ему на смену пришёл другой, хромой чёрт. Но как ни старался хромой чёрт поссорить добрых супругов, тоже ничего не смог сделать.
     А рядом с семьёй жила одинокая соседка. Жила она плохо, была бедной. Однажды чёрт как будто случайно встретился с этой женщиной и говорит:
 — Если ты сумеешь внести разлад между твоими соседями, я дам тебе много денег!
     Соседка говорит хромому чёрту:
 — Сейчас же смогу их жизнь разладить!
     Чёрт вручил ей деньги и говорит:
 — Иди сейчас же! Рассорь их!
     Соседка пошла к жене доброго соседа и сказала:
 — Я что-то должна сказать тебе!
 — Что же? — спрашивает добрая соседка.
     И та начала ей рассказывать:
 — Муж твой, который отправился за сеном, вернётся очень злым. Он и сена не станет сваливать во двор, не будет лошадь распрягать, сразу же войдёт в избу с топором и ударит тебя.
     А добрая жена не верит и говорит:
 — Зачем же ему убивать меня топором? Мы же с ним живём в ладу и согласии.
 — Вот приедет, сама увидишь! — сказала злая соседка и выскочила из дома.
     Продавшая душу чёрту женщина сразу побежала навстречу мужикам, возившим сено. Встретила их, остановила доброго соседа и говорит:
 — Я тебе должна кое-что сказать!
 — Скажи! — говорит тот.
 — Дома тебя собирается убить твоя жена. Как приедешь, сразу заходи в избу! И держи наготове топор! Твоя жена для виду начнёт причитать. Но ты постарайся первым её ударить, тогда в живых останешься, — сказала злая женщина.
     Мужик на это только расхохотался:
 — Моя жена никогда на меня не сердится!
 — Приедешь, сам увидишь, на что способна твоя жена! — сказала соседка.
     Приехал мужик домой. Не стал и сена сваливать, и лошадь распрягать. Взял свой топор и вошёл в избу. А жена за ним идёт, обливаясь слезами. Увидела она, что муж идёт в избу с топором, испугалась и стала причитать:
 — Милый мой, что же случилось с тобой? Почему ты так зол на меня?
     Тут муж вспомнил слова злой соседки и подумал: «Если я не ударю её топором, то она убьёт меня!»
     Ударил он свою добрую жену топором и убил её.
     Мужика-женоубийцу поймали и в Сибирь отправили. Там он и сгинул.
     Так у глупого мужика пропала семья. Даже их род не сохранился. На месте их дома выросла крапива.
     Хромой чёрт пришёл к злой соседке и спрашивает:
 — Расскажи, как это ты сумела своих добрых соседей — мужа и жену — рассорить и погубить? Мы, черти, семь лет пытались разладить их жизнь, но не смогли. А тебе десяти слов хватило, чтобы погубить их.
     А сам боится приблизиться к злой женщине. Даже обещанные деньги протянул ей на конце палки.
==========
     …….
Девушка-сиротка и дочь мачехи читать!!
     Жили-были муж с женой. И была у них дочь, которую звали Насташка. Через некоторое время мать Насташки умерла. Отец привёл в дом другую жену. У мачехи тоже была дочь. С первых дней невзлюбила она Насташку. Одну её заставляла трудиться, а погулять на улицу её не отпускала и всегда норовила ударить Насташку в затылок. А дочь её всё время гуляла на улице.
     Однажды мачеха велела мужу отвезти Насташку в лес. Отец, не переча, отвёз свою дочь и оставил на лесной дороге.
     Насташка одна пошла по дороге и вышла на поляну, где стоял дом. Вошла она в дом и осталась в нём. Прибрала везде, всё вымыла, почистила, а потом кашу сварила. А как села она за стол, выскочила мышка и попросила её:
 — Насташка, Насташка, дай и мне ложку каши.
     Насташка дала мышке покушать каши.
     Тут вернулся сам хозяин дома — медведь.
 — О-о-о! В моём доме появилась гостья! Смотри-ка, всё у меня вымыто, вычищено. Может быть, и покушать для меня что-нибудь приготовила? — спрашивает медведь.
 — Я кашу сварила, садись кушать! — отвечает Насташка.
     Медведь сел за стол и досыта наелся каши.
     Выйдя из-за стола, медведь предложил Насташке поиграть с ним в жмурки.
 — Ты будешь прятаться, — говорит он. — А я тебя буду ловить.
     Медведь повесил Насташке на шею маленький колокольчик. Сам завязал платком себе глаза и стал гоняться за Насташкой по избе. Насташка со страха стала бегать так, что чуть душа не выскочила. Звенит колокольчик, и медведь слышит, в каком углу бедная Насташка прячется. Медведь вот-вот схватит её, некуда ей спрятаться...
     Вдруг из-под печки выскочила мышка и забрала у Насташки колокольчик.
 — Ты меня покормила, я тебе тоже помогу, — говорит она девочке.
     Мышка повесила колокольчик себе на шею и стала бегать с одного угла в другой. А Насташка спряталась от медведя под стол.
     Медведь стал бегать за мышкой, а мышка знай себе позванивает колокольчиком. Бегал, бегал медведь за ней, изнемог, но никак не смог добраться до Насташки. Решил он сдаться.
 — Ладно! — говорит он. — Ты меня победила! Если бы поймал тебя, съел бы!
     За то, что Насташка и по дому трудилась, и обед сварила, и прятаться умеет, медведь дал ей золотые и серебряные монеты. Богатой стала Насташка.
     Мачеха тем временем послала мужа в лес, чтобы собрать и принести кости Насташки. Приходит отец в дом медведя, а дочь его живая, даже похорошела и разбогатела.
     Повёл он Насташку домой. Как подошли они к дому, залаяла их собака:
 — Ам! Ам! Отправленная погибать возвращается богатой! Отправленная погибать возвращается богатой!
 — Что ты несёшь? — закричала мачеха и ударила собаку. А потом смотрит — и правда, неродная дочь возвращается богатой.
 — Вези и мою дочь в лес, чтобы она там разбогатела! — приказала мачеха своему мужу.
     Муж отвёл в лес к дому медведя и мачехину дочь. Стала она жить в доме медведя. Сварила она на обед кашу и села за стол обедать.
     Вдруг из-под печки выскочила мышка и говорит:
 — Дай мне тоже одну ложку каши!
     А девочка оттолкнула мышку ногой.
     Пришёл тут хозяин дома медведь. Покушал он каши и предложил девочке поиграть с ним в прятки. Повесил он ей на шею колокольчик и велел прятаться. А сам стал её ловить.
     Мышка в это время под печкой сидит и думает: «Подождём, что теперь с тобой будет!»
     Медведь гонялся, гонялся за дочерью мачехи, поймал её и съел.
     А в это время мачеха послала мужа в лес за своей дочерью. А сама начала печь блины для неё.
     Муж пришёл в лесную избушку, а там одни её кости лежат. Собрал их мужик в кузовок и принёс домой.
 — Ам! Ам! Отправленная стать богатой возвращается пропавшей! — из-под ворот пролаяла их собака.
 — Что ты пустое мелешь? Скажи, что возвращается богатой! — кричит ей мачеха. Схватила она собаку за ноги и бросила за ворота.
     А потом видит: муж несёт в кузовке лишь косточки дочкины.
     Сказка пусть летит прочь, а я остаюсь здесь.
============