Дж. Дж. Твои зубы. Перевод, ч. 4 Оглавление

ЗАГОЛОВКИ ГЛАВ

1. Почему была написана эта книга? pi

2. Какие события, произошедшие за последние 5 лет, заставили меня обратить внимание на проблемы с зубами? p 1

а. Как три неудачных мэра и совета Феникса (на мой взгляд) подогрели мой интерес и
Ускорит ли это мое стремление решить проблему эрозии и кариеса зубов и, наконец, приведет ли меня к
действенному решению? стр. 5

4. Приводили ли стоматологи или другие специалисты какие-либо доказательства того, что зубы можно сохранить
без кариеса? стр. S

5. Какие у нас есть доказательства того, что с 1944 года фторирование разрушает зубы американцев? стр. 9

б. Что способствует распространению ложных представлений о фторировании зубов? стр. 11

7. Как псевдонаука проникла в сферу ухода за зубами? стр. 12

8. В чем преступная сущность нашего правительства в этой ситуации? стр. 13

9. Какое великое открытие я совершил за 5 лет борьбы против фторирования?

стр. 16

10. Каков состав зубов и как он влияет на то, что происходит с ними ежедневно? стр. 16

11. Что мы можем узнать о зубах, изучив кости, которые по сути имеют такое же строение?

стр. 17


0


5


10

IS


20


25


30


35


12. Как гибкая структура зубов становится хрупкой? стр. 17


13. Как возникает эрозия зубов, предвестник кариеса? стр. 18

14. Какой фермент необходим для реминерализации зубов? стр. 19

15. Одинакова ли скорость реминерализации эмали у детей и взрослых? стр. 19

16. Что необходимо для реминерализации эмали? стр. 20


40


45


стр. v



17. Что вызывает флюороз и изменение цвета зубов? стр. 21 0

18. Как избежать флюороза и изменения цвета зубов? стр. 22

19. Откуда мы знаем, что миграция фосфатов в зубы имеет большое значение? стр. 23 5

;20. Каким образом фруктоза, глюкоза и сахароза разрушают зубы? стр. 24

21. Как кислоты вымывают фосфаты из зубов? стр. 25

10

22. На какие кислоты следует обратить внимание, чтобы не допустить вымывания фосфатов из


зубов? стр. 27

23. Как избежать сильной эрозии зубной эмали под воздействием кислот? стр. 27

24. Почему фтор отделяет десны от зубов, вызывая образование десневых карманов и гингивит? стр. 28

25. Как витамин С может восстановить ткани десен, разрушенные фтором? стр. 28

26. Что мы знаем о факторах риска, связанных с деятельностью правительства и химической промышленности? стр. 29 20

27. Как мы можем помешать правительству и химической промышленности использовать
Зачем нам токсичные химикаты, особенно в стоматологии? стр. 30

28. Зачем нам ежедневно принимать все 20 витаминов и все 26 минералов в рекомендуемой суточной норме? стр. 32

29. Почему я чищу зубы кусковым мылом и считаю, что оно лучше зубной пасты? стр. 33

30. Какому рецепту из 110 слов
слов я могу следовать, чтобы добиться идеальной улыбки? стр. 33

30

31. Пролог: не упустили ли мы что-то из виду? стр. 35

32. Если у меня есть простые ответы на вопрос, как добиться идеальной улыбки, зачем ! об этом думать? стр. 35

33. Снижает ли кариес стронций, родственник кальция? стр. 36


34. Существует ли список химических веществ и их относительной токсичности, чтобы tbf / ’T Могли сказать, какова относительная


отравляющая способность фтора и других химических веществ заключается в поражении,, нервной ткани,

КЛЕТОК печени

мышечной ткани, кровеносных сосудов и ферментов, образующих иммунные клетки.


35. Какие заболевания мозга вызывают зубные токсины? стр. 59 * 68

Хорошие зубы от рождения до смерти


o


Зачем была написана эта книга?


Эта книга призвана раскрыть тайну, которую я узнал о зубах. Я узнал
Как сохранить свои натуральные зубы на всю жизнь, избежав эрозии, флюороза и кариеса 1 * 2 .
 Мне 74 года, и у меня 85 % здоровых зубов, и с каждым днем их состояние улучшается. Поэтому я считаю себя вправе дать вам эту рекомендацию.  Если вы считаете, что эта рекомендация вам не подходит, пожалуйста, передайте эту книгу тому, у кого проблемы с зубами. 


Какой мой опыт 5-летней давности подтолкнул меня к решению проблемы с зубами
?

20

Мой собственный опыт общения с сильной зубной болью и стоматологами, которых я не мог себе позволить, у многих
годы заставили меня задуматься, почему я должен терпеть такие совершенно ненужные испытания.
сильная боль и душевные терзания, вызванные несколькими моими зубными болями, побудили меня задуматься над 25
заявлениями, которые я часто слышал: “О, кариес - это всего лишь вопрос генетики”. ‘У некоторых людей есть
идеальные зубы без кариеса просто из-за их наследственной устойчивости ”. Почему, спросил я себя,
30

обязательно ли это должно быть правдой? Или, что более важно, возможно, это неправда.

В 1942 году я был студентом Университета Юты=* и жил в нищете, в холоде.
чувствительный зуб причинял мне сильную боль, я ходил по кабинетам дантистов, пытаясь выяснить, как

35

во что бы это обошлось, если бы мне починили зуб. Моей зарплаты в 12 долларов в месяц в качестве уборщика медицинского корпуса
не хватало на 30-50 долларов, которые могли стоить посещение стоматологического кресла.

Хотя я работал в нескольких офисах, я так и не нашел стоматолога, с которым мог бы поговорить о деньгах. После
гораздо большей боли и ожидания я уступил одному дантисту, который, как я думал, мог быть менее жадным, чем
остальные. Насколько я помню, ему потребовалось несколько минут, чтобы поставить мне на зуб пломбу silver-mdrcury, для


страница 1



0


$20. Я чувствовал себя униженным — больше чем месячная зарплата всего за 15 минут его времени! На что я куплю карандаши, бумагу для письма, книги и школьные принадлежности? Я чувствовал, что разница в наших зарплатах просто невероятна, и меня это бесило. В конце концов, я усерднее учился в университете, чем он в своем офисе. Ему не имело смысла зарабатывать от 1600 до 3200 долларов в месяц, а мне — всего 12 долларов. 

 По мере того как я взрослел, на меня влияли и другие трагедии, связанные с этой проблемой.
Я считаю, что зарплаты жадных и зачастую некомпетентных стоматологов завышены.  Возможно,
скажем так, их подход заключается в том, чтобы брать с вас столько, сколько они могут себе позволить. Моя мама в молодости  страдала артритом, и стоматолог из нашего маленького городка Дельта, штат Юта, сказал ей, что это заболевание может быть связано с зубами. С зубами у нее все было в порядке, но стоматолог убедил ее, что их нужно удалить и поставить протезы, чтобы избавиться от инфекции. Она так и сделала, но артрит не прошел. Затем у нее появился
дополнительный дефект — она начала терять свои натуральные зубы*.*. Несомненно, восстановление одного зуба обошлось бы в кругленькую сумму.
В то время лечение зубов стоило около 30 долларов — непомерно высокая цена для бедного фермера. 

 Стоматолог всегда может получать высокий доход, отбеливая зубы, удаляя зубной налет, скрепляя треснувшие зубы проволокой, стачивая и полируя эмаль, придавая зубу нужную форму после лечения корневых каналов для установки коронки, устанавливая мосты или нанося герметик, который держится всего 6–8 лет.  Вскоре нам придется самим ставить пломбы, накладывать герметики и покрытия.
 Ситуация усугубляется тем, что большинство стоматологов мало что могут сделать, кроме как сделать рентген, запломбировать и удалить зуб.
За лечение зубов взимается двойная плата: одна — за первичное обследование у стоматолога, вторая — за повторное обследование у ортодонта или специалиста. Такая двойная плата опустошает кошельки американцев и позволяет стоматологам наживаться на страховке. Все эти альтернативы простому лечению эрозии




доводят людей до нищеты, увеличивая и без того огромные зарплаты стоматологов. Установка


45


стр. 2



зуб в наши дни может стоить от 70 до 100 долларов. Изготовление коронки (получасовая работа) может стоить от 800 долларов.
$1200. На мой взгляд, ни один стоматолог не стоит больше, чем авторемонтные мастерские, расценки которых составляют 30-50 долларов в месяц.
час 6 * 7 . Разница между механическими мастерскими и кабинетом стоматолога заключается в том, что стоматологи имеют 5
лоббировали в законодательных органах штатов и федеральном правительстве (пока мы спали), чтобы
убедитесь, что никто не может заниматься стоматологией даже с самыми простыми домашними делами, пока они не будут принадлежать 10

“стоматологический союз * Лица, принадлежащие к этой показной группе, делают все в соответствии с
заранее разработанным планом извлечения денег. Нарушители кодекса будут задержаны с помощью BATF-типа
жандармы оснащены в точном соответствии, независимо от того, является ли процедура интеллектуальной или глупой. Их

r s

код - это не свободное предпринимательство.

Будучи детьми бедных фермеров, всякий раз, когда у нас с братом выпадал молочный зуб,
который был готов вылезти, вместо похода к стоматологу, мои родители поручали нам самим вырвать его 20
. Это часто включало болезненный процесс “вытаскивания" зуба пальцами - или внутрь,
в сложных случаях прикрепляли нитку к зубу и к дверной ручке и захлопывали дверь. Как было бы здорово пойти к стоматологу, который готов работать за 1/10 от
прежнего тарифа, и чтобы он удалил нам зубы за совсем небольшую плату. Это было бы справедливо.
больше работы и в то же время помогли нам решить некоторые неприятные проблемы.

30

На днях мой зять, которому за 40, сказал мне, что у него нет ни натуральных, ни вставных зубов.


“Почему?" Я спросил. "Ну, несколько лет назад у меня были зубы, что нуждалось в ремонте, и я не мог
по карману, поэтому я их всех утащили. “Как тебе теперь есть пищу?" Спросил я. “Я жую ее. Другими словами-

35

другими словами, я ем мягкую пищу, которую могу жевать, глотать и переваривать ". Мой зять действительно беден
у отца большая семья, и в этом возрасте у него еще меньше шансов позволить себе фальшивые
Зубы у него хуже, чем в молодости. Есть свободные стоматологи, которые могли бы помочь ему в этом ^
вопросе, если бы захотели. Он не хочет бесплатной стоматологии, ему нужна стоматология по разумной цене. Но стоматологи жадные. Они платят технику, который изготавливает для них искусственные зубы, примерно 1/10 от. их

45


стр. 3



прибыли. Но стоматологи, которые контролируют цены, скорее разорятся, чем будут конкурировать на свободном рынке. Я знаю людей, которые ездят в Мексику лечить зубы, потому что там хорошее качество и более доступные цены. 

5

Еще один случай, который усугубил мою проблему, заставил меня задуматься о том, как
избавиться от ненужного проклятия — кариеса. Это произошло в 1960-х годах, когда я жил со своими 8

10

детьми в Финиксе. Незадолго до этого я перенес изнурительную, дезориентирующую болезнь, из-за которой я
лежал на полу на работе, задыхаясь. Я думал, что умру, потому что не мог отдышаться. Наряду с этим у меня возникло странное ощущение иголок и булавок в моих руках, кистях и лице.

15

] мне казалось, что мое тело умирает, и эту болезнь я теперь приписываю аллергии на фтор.
в питьевой воде из Литчфилд-Парка. Я пил много воды, надеясь, что это поможет справиться с аллергией и головными болями, которые, как я теперь понимаю, были вызваны фтором 8 .®. 10 . 11 . Из-за расходов на содержание 20
детей наша семья оказалась на грани нищеты. Чтобы сэкономить деньги, я перестал пить молоко, о чем в то время не знал и не задумывался.
Молоко нейтрализует действие фтора, из-за чего у меня усиливались головные боли и возникала дезориентация. В любом случае, спустя какое-то время после выздоровления, все еще находясь в бедственном положении, я начал грызть зубы.
Это вызывало у меня сильную пульсирующую боль. Я обратился к стоматологу в Финиксе, и он сказал, что пломбирование обойдется в
он сказал, что пломбирование обойдется в

3d

$80–100. Вместо того чтобы влезать в долги и платить эту непомерную сумму, учитывая, что стоматолог получал 400 долларов в час (в то время зарплата моего школьного учителя составляла примерно 1/25 от этой суммы), я нашел стоматолога в Сури-Сити, который удалил бы зуб за 20 долларов. Мой зуб был таким крепким и хорошо прижившимся

35

в корнях, что стоматологу пришлось разрезать его на 4 части, чтобы вытащить. При очистке.
медсестра случайно пропылесосила мой надгортанник, затем сняла резинку, оставив меня с
Несколько недель я ходил с разбитой губой и опухшей до размеров голубиного яйца железой. Медсестра и стоматолог даже не извинились за случившееся, а пытались скрыть от меня правду. 

45


стр. 4


0


Я часто думал о том, что было бы гораздо лучше, если бы тот первый стоматолог предложил запломбировать мой крепкий зуб за 20 долларов и отпустил меня домой. Но опять же, монополистическая
стоматологическая практика лишила меня шанса сохранить этот прекрасный зуб. 5

Мои собственные дети и жена тоже потратили тысячи долларов из наших и без того скудных сбережений, и
накопленные долги превратились в то, что я считаю несправедливо дорогостоящей стоматологией - деньги, которые могли бы

Для

были потрачены деньги на новую крышу (у нас протекла), центральное кондиционирование воздуха, чтобы выбраться из ужасного
"Феникс хит" и другие предметы первой необходимости, на мой взгляд, из-за всей этой работы у моей жены и детей остались зубы
от средних до плохих, и они не имели ни малейшего представления о том, как остановить эрозию и кариес. Этот опыт сильно
усиливается желание решить эрозии зуба и проблема распада.

Как 3 плохих мэра и Совета Феникса усилили мой Интерес и

20

ускорить мое желание решить проблему эрозии и кариеса зубов и, наконец,
подтолкнуть меня к жизнеспособному решению?


В 1990 году я встретил Джона Вогтала из Arizonans против фторирования. Он собирал
имена по инициативе петиции для размещения фторирование Феникса питьевой воды на
голосования, чтобы граждане могли проголосовать против. Он сказал мне, что публичные слушания были проведены раньше, где

Дж 30

Мэр Годдард и городской совет одобрили программу фторирования воды, разработанную местным стоматологом, специалистом в области здравоохранения, Министерством здравоохранения и социальных служб Вашингтона и Центром по контролю и профилактике заболеваний Атланты. Эта петиция не набрала достаточного количества голосов.
из-за недостатка усилий и предвзятости в освещении событий в СМИ. Позже, в 1990 году,

35

мэр Финикса объявил, что собирается добавить фтор в водопроводную воду, чтобы «помочь детям сохранить зубы». Его сменил мэр Джонсон, который заявил, что Финикс стал последним из 10 крупнейших городов, где ввели фторирование воды. (Лос-Анджелес и Сан-Антонио не стали добавлять фтор.) 4Q j
До встречи с Воталом я и не подозревал, что в Америке существует такая порочная практика.

L

Мысль о том, чтобы добавить в нашу питьевую воду нервно-паралитический яд, такой как фтор, повергла меня в ужас. 


стр. 5



Это полностью противоречит принципам безопасности и здравого смысла, которые я усвоил за 18 лет обширного исследовательского опыта. Я работал с фтором в рамках Манхэттенского проекта (по созданию атомной бомбы) и занимался исследованиями фторорганических соединений в Университете Пердью. Мой личный опыт не оставил у меня никаких сомнений. Фтор — сильный нервно-паралитический яд. Я знал, что это такое, когда фтор проникал под ноготь и убивал каждую нервную клетку, высвобождая фторид в

10

следующую клетку. Кроме того, мой опыт в химии подсказывал мне, что крошечные отрицательные ионы фтора
ионов будет взаимодействовать с железом и разрушать гемоглобин, очень важный фермент, который участвует в
дыхание. На тот момент у меня было ясное восприятие и вдохновение в том, что фтор не может

15

окажите любую помощь в предотвращении кариеса.

То, что мэры Годдард, Джонсон и Римша один за другим согласились загрязнить нашу чистую питьевую воду ядом без какой-либо цели обеззараживания, вызвало у меня сильную злость и недовольство ими и их советами. В результате мы с Джоном Воталом встретились с
Мэр Джонсон. Мы предоставили ему и совету сотни документально подтвержденных исследований, доказывающих
что фтор наносит огромный вред здоровью человека и бесполезен в стоматологии. В один момент я 25
спросил: “мэр Джонсон, если теперь мы знаем, через изучение 39,207 студентам, что фторировать
в питьевой воде не препятствует гниению, почему вы хотите, чтобы положить его в воду?" В