Владимир Набоков
«Колыбель качается над бездной»... - прочитала я когда-то впервые у Набокова, и замерла от ужаса и восхищения! Что мы, люди, всё Человечество, есть, если не младенцы над пропастью Вечности? В одной этой фразе столько поэзии, столько фатализма! Владимир Набоков мог бы больше ничего никогда не написать, и остаться в большой литературе – кажется мне. Но он пишет, пишет много, долго, ведь родился он ещё в 19 веке, а проживёт почти всё время существования Советской страны, сделавшей его изгнанником.
Его мысли и герои восхищают. «Жизнь – только щель слабого света между двумя идеально чёрными Вечностями. Разности в черноте нет никакой, но в Бездну преджизненную нам свойственно вглядываться с меньшим смятением, чем в ту, в которую летим со скоростью 4 500 ударов сердца в час...» - читаем дальше. После этих фраз герои его произведений кажутся мне звёздами – далёкими, малопонятными, недоступными. Какие они умные, какие талантливые, какие непонятые! А кто из нас понят? Мы все – одинокие звёзды, которые не терпят приближения других звёзд, планет...
Вспоминая творчество этого удивительного человека, хочется быть умнее, глубже, высокопарнее, думать о великом, вечном! «Человеческая жизнь подобна искре, гаснущей на ветру - мгновенна...» Верно! Но удивительно, как много эмоций, событий, встреч произойдёт за это короткое мгновение! Как много мы будем страдать, восхищаться, любить, ненавидеть, делать подлости и совершать добро!
Нет, о Набокове я не могу погружаться в мелочи, обсуждать его героев, давать какие-то оценки. Кто я такая? Я живу за Уралом, родилась здесь, и, как говорится, «звёзд с неба не хватаю». О Набокове узнала уже в восьмидесятые, когда его, которого знал весь мир, начали печатать и на родине.
А вот моя бабка-полька родилась в каком-то Выру... Знаю, что там родилась её старшая дочь Анна. Но будущая моя бабка, а пока молодая женщина, с мужем и дочерью вынуждены были почему-то оттуда уехать... Откуда? Почему?
Уже здесь, в Петропавловске, в 1921 году, в семье Генич родилась вторая дочь - моя мать Хрестинья: нос прямой, волосы чёрные, красивая, похожая на свою мать! К сожалению, их мать умрёт через два года при следующих родах, но обеих дочерей вырастит отец. Они выйдут замуж, возьмут русские фамилии мужей, и всю жизнь будут бояться заикнуться, что они польки.
Где же этот посёлок или деревня ВЫРУ, откуда мои предки? В Польше такого населённого пункта я не обнаружила... Листала я, листала карты, справочники, и не нашла другого Выру, как под Санкт-Петербургом, где прошло детство Набокова в семье знатного человека – его отца, члена правительства и дипломата, в большой богатой усадьбе...
Как знать, может, какая-нибудь моя хорошенькая прабабка служила у них горничной?.. Со всеми вытекающими отсюда последствиями?.. И, может, то, что я складно умею что-то рассказать – это искорка чьего-то таланта?..
Однако, как я дерзка!.. Но, как говорится, чего в жизни не бывает? Мы мало что знаем о себе...
Кто-то начнёт читать Набокова – и отложит, скажет «ну и мура»! Значит, этому читателю надо ещё дорасти до этого писателя! За что я люблю Набокова? Чем он отличается от других писателей? За то, что «пушкинским» языком он описывает чрезвычайно сложные состояния души своих героев – впервые полюбившей девушки, закоренелого в своей жуткой тоске по родине эмигранта, аутиста-шахматиста Лужина. То есть люблю его за простоту языка и изысканность мысли. Набоков – для читателей-гурманов!
Хочу сказать напоследок одно: Вы можете читать или не читать Набокова, но помните о быстротечности и неповторимости нашей жизни, ведь «КОЛЫБЕЛЬ КАЧАЕТСЯ НАД БЕЗДНОЙ!..» И в эти дни - как никогда!..
Да, кто-то так с метёлкой и прожил жизнь, не дав себе труда хоть на шофёра выучиться, а кто-то становится космонавтом, учёным, врачом, нобелевским лауреатом! Набоков, бывший изнеженный барчук, в 20 лет лишился богатства, Родины, титулов! Вооружённый только знанием языков, не мотал сопливые слёзы на кулак и не спивался в дешёвых гостиницах Берлина, Парижа и Нью-Йорка, как прочие эмигранты!
Во всех этих странах он работал – писал! Это очень тяжёлый труд. И иностранцы признали его талант - уже в 1933 году он стал Нобелевским лауреатом! Англичане, немцы и американцы – каждый из этих народов - считают Владимира Набокова одним из своих лучших писателей! А вот он их СВОИМИ не считал, не мог. Прожив ТАМ большую часть жизни, он остался в душе РУССКИМ ПИСАТЕЛЕМ. 60 лет, он тосковал о России, гордился Россией, писал о России, без конца упоминал о России, а здесь его, увы, даже и не знали...
Что же такое РОДИНА, что людям без неё так горько? Я думаю, что Родина – это прежде всего язык. Мы можем больше недели качаться в поезде, а выйдем из вагона, преодолев 10 000 километров пути, – все говорят на понятном тебе языке, русском, мыслят одинаковыми с тобой категориями. Это и есть наша необъятная Родина. Ты можешь обратиться к любому прохожему, и он ПОЙМЁТ тебя, постарается помочь.
А ТАМ ты одинок, мало кто помёт тебя, посочувствует. Даже иногда говорящий с тобой на одном языке – не поймёт, не поможет, ПОТОМУ ЧТО ТАМ НИКОМУ ДО ТЕБЯ АБСОЛЮТНО НЕТ ДЕЛА – девиз ТОГО общества - «твои проблемы», который, увы, и мы благополучно начинаем усваивать... Движемся по пути прогресса прямиком в «демократическое» общество!
А что такое Европа? Посмотришь на карте – это несколько портянок, и все по-своему лопочат... А чтобы их хоть что-то объединяло, они и придумали – травить Россию. Этого огромного медведя – ДЁРГАТЬ ЗА УСЫ???
Свидетельство о публикации №226022500254