Притча о зеркале ничтожности

Жил в те времена молодой ученый по имени Мансур, который выучил тысячи хадисов и мог часами рассуждать о тонкостях права. Его чапан был чист, а речь — безупречна. Однажды он пришел к шейху, чье сердце было озарено светом познания, и сказал:
— О учитель! Я соблюдаю все правила адаба, я не гневаюсь и раздаю милостыню. Но почему же я не чувствую той сладости веры, о которой пишут в книгах?
Шеи;х посмотрел на него с грустью и ответил:
— В твоем сосуде нет места для божественного света, Мансур. Он до краев полон тобой самим. Ты смотришь на людей, как на тени, а на себя — как на солнце. Иди и не возвращайся, пока не научишься видеть каждого встречного лучше себя.
Мансур вышел в смятении. «Как я могу считать грешника лучше себя?» — думал он.
На рыночной площади он увидел богача, утопающего в роскоши.
Нафс (эго) Мансура шепнул: «Я лучше него, ведь я трачу время на знания, а он — на мирское».
Но разум, вспомнив урок, возразил: «Может быть, он тратит свое богатство на вдов и сирот, делая это тайно? Его одно доброе дело перевесит все мои молитвы, в которых нет искренности».
Затем он увидел старика, едва передвигавшего ноги.
Эго сказало: «Я лучше него, я полон сил для служения».
Но Мансур подумал: «Этот старик поклонялся Аллаху десятилетиями, пока я еще не родился. Его чаша благих дел полнее моей».
Встретил он и юношу, совершавшего проступок.
Эго ликовало: «Вот уж здесь я точно лучше! Я — праведник, а он — грешник».
Но Мансур содрогнулся от мысли: «Он грешит по незнанию, и Аллах может простить его в один миг. А я грешу, имея знания, и это делает мой грех тяжелее. Кто знает, каким будет мой конец? Может быть, он покается и возвысится, а я возгоржусь и упаду».
Наконец, у ворот города он увидел собаку, грязную и голодную. Мансур остановился. Его нафс замолчал, не зная, что сказать.
Мансур склонил голову и прошептал:
— Даже эта собака лучше меня. У нее нет отчета в День Суда, она не восставала против воли своего Творца. А я, наделенный разумом, каждый день проявляю неблагодарность.
В этот момент в его сердце что-то надломилось. Гордость, эта огромная ледяная гора, начала таять. Он вернулся к шейху не с поднятой головой, а со слезами на глазах.
Шейх встретил его у порога и сказал:
— Теперь ты вошел в дверь. Твое «Я» исчезло, и теперь там может поселиться «Он». Помни, Мансур: истинный раб (`абд) — это тот, кто видит во всех созданиях проявление величия Творца, а в себе — лишь нужду и ничтожность. Только когда ты станешь ниже всех, Аллах возвысит тебя выше твоих мечтаний.