5. Паскуаль. Грузите носки бочками

Паскуалю поставщик привёз огромный короб, он не влез бы в машину. Поэтому пришлось разделить товар на части. Сообразительный продавец прихватил для этого мешки. Я смотрела на эту возню с носками, и в голове с трудом укладывалось, сколько забот у жены Паскуаля. Четверо взрослых сыновей и муж - это пять взрослых мужчин на одну женщину, которая к тому же не признает помощниц в доме. Святая женщина, подумалось мне. И не только святая, а прямо железная синьора.

За посылкой, ради передачи которой я потеряла полдня, наконец подошла девушка. Да, ехала издалека, могу посочувствовать. Только впредь такие передачки без меня.

Наконец-то я свободна, ещё половина солнечного летнего дня в моём распоряжении. По плану было пойти на пляж, плавать и лежать на солнышке, поворачиваясь то одним, то другим боком. Было у меня одно место, о котором я и сейчас немного скучаю. Это маленький пляж на Поссилиппо. Есть такой район в Неаполе, и этот маленький уютный пляжик почему-то до сих пор был не в частных руках.

Может быть потому, что им владели все, и никто в частности. Маленькая, заводь, несколько гаражей для лодок, и какая-то семейная обстановка. Я одно время работала в этом районе, и одна румынка показала мне это место. Мы с ней иногда пересекались здесь, рассказывали друг-другу новости. Приходилось говорить на понятном обеим языке, на итальянском. Она русский понимала, потому что в школе его учила. Я румынский не понимала совсем. Мы смеялись порой, что две иностранки не могут посплетничать про итальянцев, потому что нужно говорить на итальянском.

Хотя, никогда нельзя быть уверенной в том, что ты говоришь на непонятном для соседей языке. Знаю случай, когда  двое наших обсудили жестко всех вокруг, а потом одна из жен итальянцев на чистом русском предложила им заткнуться уже. Уши могут быть везде.

На этом пляже я давненько не была, и не ждала услышать дружеских приветствий. Однако, меня ещё тут не забыли, что несомненно приятно. Вообще у итальянцев, точнее у южан есть такая особенность: они дружелюбны, и легко принимают в свой круг. Написала, и задумалась.. А ведь не со всеми так, не всех принимают-то.

Однжды итальянка по имени Мария рассказала мне одну вещь, и это запомнилось навсегда. Для понимания ситуации, почему одни вливаются в среду, а другие нет, она привела в пример такую аллегорию.

По её словам, есть "люди сахар" и есть "люди масло"

Люди сахар в среде растворяются, как в воде. И смешиваясь они вместе создают что-то новое и хорошее.

Люди масло - эти не смешиваются с водой, как их не бултыхай. Через время опять будет четкая граница между водой и маслом. Каждый остается при своих интересах, при своём мнении.

Так вот, Мария меня охарактеризовала как человека - сахар, который умеет проникать в среду, становиться частью её. Думаю, что она права,  это сравнение было образным и понятным.

Так вот, лежу я на пляже, немного подрёмываю и стараюсь не уснуть крепко, чтоб не обгореть. Наблюдаю за людьми, пересекаясь взглядами с знакомыми, машем рукой чао! А у самой в голове крутятся воспоминания об утреннем знакомстве, и чувство словно есть у меня хорошая недочитанная книга, а хранится в недоступном месте.

Когда не спешу, то мне нравится наблюдать за людьми. Лежишь себе на тёплом песочке, гладишь его ладошкой и смотришь вокруг. Лучше, если солнцезащитные очки на глазах, с одной стороны щуриться от солнца не надо, с другой - рассматривай кого и что хочешь, а ты в домике.

В тот день я с удовольствием наблюдала за съёмкой двух свадеб. Это так захватывает, словно ты невеста и смотришься в зеркало в овальной старинной раме, которая облупилась местами. Проходишь между развешенных сетей и канат витиевато лег у ног, как змей. Присела на выброшенный морем, гладкий ствол дерева. И рядом он, мачо итальянский, не сводит с тебя влюблённых глаз.

Бр-р-р, встряхнула головой, откинула волосы с лица, и вернула себя на землю..

Начало тут:
http://proza.ru/2026/02/22/172

Продолжение тут:
http://proza.ru/2026/02/28/2381


Рецензии