Вчера вечером болтали по душам с старшей дочей. И она поделилась своими заметками в дневнике какое-то время назад.
"Настоящее очень быстро превращается в прошлое, почему мы не замечаем и не ценим именно сейчас/именно этот момент, когда можно наслаждаться этим подарком, а не только вспомнить о нем."
И тут нас осенило, что на английском настоящее время и подарок - это одно и то же слово.
Может это не случайно....
The present very quickly turns into the past, and it's a waste to not hold on to the present and not just reminiscing about it.
Present=present
Настоящее = подарок
Именно сейчас, этот миг между прошлым и будущим - и есть самый большой подарок жизни.
Мысль стара, проста и гениальна, нужно только помнить об этом.
Слушая своих детей, я учусь и познаю жизнь. Какое это счастье.
Настоящее - это подарок
© Copyright: Янка Гапич, 2026
Свидетельство о публикации №226022600857
Свидетельство о публикации №226022600857
Рецензии