Когда мы были девочками
***
1. Несколько девушек. 2. Родственники Дженнет. 3. Хаастелу в саду. 4.Несчастный случай. 5. Первое отличие. 6. Испытания Дженнет. 7. Враждебность Шарлотты.
8. Кемпинг. 9. Свирепый поступок.10. Лестница заимствования.11. Хорджахдус.
12. Хелтиминен.13.Запретные пути.14. Дополнительный сертификат.15.В немилости.
16. Просьба Шарлотты.17. Полное признание.18. Подшитые друзья.19. Судьба книги.
20. Доход от дома.21. Боязнь тем.22. В последней стычке.23. Решение.
***
1. глава.
Лишь несколько девушек.
Сентябрь дневной стороне, kultalehv сверкают, и небо
спокойствие. Поддоны с цветами зоологического сада мерцают осенью
насыщенные, глубокие цвета прыжка. Скамейка подальше, чуть поодаль
у самого большого медведя в клетке сидит молодая женщина, очевидно, из книги
в напряженном внимании, и на той же скамейке на другом конце два пятнадцати - или
шестнадцатилетняя девушка ведет серьезный спор.
"Что вы о нем думаете?" - спрашивает вторая из них, решительная смуглянка.
девушка в шелковом шарфе оранжевого цвета, оттеняющем черный цвет.
куртка simplicity. "Если бы вы попросили его описать, итак,
что бы вы сказали?"
"Я бы сказал, что он довольно клоунский".
"Я бы сказал, что он такой идиот".
"Шарлотта!" - очень спокойным голосом прочитала виркахтаа для "женщины".
"Что это было, мисс Торнхилл?"
"Надеюсь, я никогда не услышу, как ты повторяешь это недружелюбное и
в чем-то не подобающее леди предложение".
Щеки Шарлотты Эшли Браун вспыхнули, и на секунду в его
глазах вспыхнул вызов. Если бы мисс Торнхилл сказала просто
"недружелюбный", он мог бы это спокойно вынести; но
"эпанайселлинен" было невыносимо! Может ли Эшли когда-нибудь быть кем-то еще
эпанайселлинен?
Однако с мисс Торнхилл просто невозможно поссориться
. Он моложе других учителей и был
школа-интернат до шести месяцев; но миссис. Мэйфилд
хочет абсолютно поддерживать их авторитет во всем. Это не только обладает
, что молодые женщины сами по себе обладают какой-то тихой силой, которая делает
невозможным лечение эпакунниоитукселлой. Опишите невероятное
то, как он способен вызывать послушание - то самое
послушание, которое склоняет разум к добру, уважению и
любви.
Когда моитиненса, мисс Торнхилл снова склонилась к книге над;
и в наступившей короткой тишине девушки снова начинают разговаривать.
Шарлотте Эшли всегда есть о чем поговорить, очень о многом.;
а Памела Рай - его душевная спутница. Они очень подходят для пар,
для Шарлотта любит слушать свой собственный голос, аккорды, когда Памела
напротив, большое счастье, я хочу молчать. Его школьная подруга
утверждает, что он слишком ленив, чтобы с ним разговаривать; но, тем не менее, он
слушает и запоминает многое из того, что слышал от нее.
Она очень хорошенькая - очень хорошенькая, говорят некоторые из его друзей, -
и ее красота такого рода, какую мы все знаем. Его
у знакомого в его районе можно найти по крайней мере пару-тройку девушек, которые
хорошо похожи на Памелу. Он почти слишком худой, не его.
его лицо было очень выразительным; но другим нельзя восхищаться.
его великолепная фигура, его ярко-голубые глаза и яблоневые цветы.
сияющий цвет лица - ее.
"Посмотрите на эту девушку!" - внезапно воскликнула Шарлотта со смехом.
"необузданное веселье" (исправлено). "Мисс Торнхилл, если вы сердитесь,,
Я могу сделать все, что угодно. Посмотри на него - посмотри, как она
смотрит в клетку! Мне кажется, я слышу, как она кричит на них, как
от пастуха до Царя града: 'потрясающе!' Еще более удивительное!"
Мисс Торнхилл поднять глаза, улыбается, не на всех
злой.
"Действительно, похоже на то", - сказал он, вставая и уходя
пока лойдиттуна наблюдал за приближающимся существом. "Моя голова начинает почти
головокружительный всегда, когда вы смотрите на очень долго, что большой черный медведь; он не
никогда не поворачивайся короткий орбитальный ход и ни на минуту
стоп. Моя дорогая девочка, тебе не кажется, что это похоже на дурной сон?
Произнося свои последние слова, он восторженно опускает руки своих учеников
через плечо. Только для того, чтобы стать девушкой, она была поражена лицом с улыбающимися глазами и ответом
затем беззастенчиво:
"Да, я думаю, что так. Это напоминает мне принцессу аасинпяя с
десятками поклонников. Это веселое место, мисс Торнхилл; Я надеюсь, что мы сможем
приходить сюда очень часто.
"О, да, очень часто. Сад для тебя в новинку, не так ли?"
"время потеряло Тенхоан".
"Все новое", - сказала девушка с легким акцентом хуоахти, и облако хайлахти превратилось в
внезапно вспыхнувшее молодое лицо. "Я предпочитаю", - добавляет
он неуверенно. "Я не могу избавиться от ощущения, что старое и знакомое - это
лучшее".
"Да, я тоже", - ответил учитель; и если бы точный ушастый
Шарлотта Эшли услышала бы, он бы сразу заметил
слабые вибрации в его голосе. "Но, Дженнет, ты не
ничего не потерял из прежнего. Пока вы вернетесь домой и встретил всех
просто samoillaan."
"Ах, что, если бы вы могли быть уверены в этом!" - сказала Дженнет Фаулер, глядя в лицо
мисс Торнхилл с большими серьезными серыми глазами.
"Все не боится перемен. Я хочу, чтобы все оставалось
на своих местах; и все же я знаю, что не могу сделать в своем доме так, как
это был способ сделать кукольную комнату по-моему... расставить все самое лучшее
по своему вкусу и быть абсолютно уверенным, что все так и останется ".
"Есть Тот, кто определяет все вещи, как на небесах, так и на земле", - говорится в заявлении.
мисс Торнхилл ответила на взгляд кайхомиэлисена. "Мы будем
оставить его во владение всем, что для нас драгоценнее всего. Мы не можем сделать
видеть во сне, что у него есть отец, который хочет, чтобы мы доверяли ему".
Немного устав друг от друга, Шарлотта и Памела поднялись, как обычно
по общему согласию милашка встала со стула и неторопливо направилась к гувернантке
Создать. По их мнению, эта жертва совершенно необязательна для новых учеников
и особенно Шарлотта склонна немного ревновать,
если вы пропустите Торнхилл, привлекайте слишком много внимания к новому тулоккаа.
"Он делает эту девушку Фаулера совсем одной, дорогая, если он так считает"
очень беспокоюсь о нем", - прошептал он Ей. И Памела открывает и
закрывает голубые глаза в знак согласия.
"Если ты промахнешься, хм... Фаулеру надоели медведи", начинай
Шарлотта, идеально подражая своему брату капитану Эшли: "Мы..."
как вы думаете, вы могли бы пойти домой, мисс Торнхилл?"
"Ты готова пойти, Дженнет?" - ласково спросила гувернантка.
"Да... да, если это то, чего ты хочешь; но я бы хотела пикимэльтяэн
посмотри на бизона ".
"Это легко сделать, дитя мое; стойла для бизонов недалеко". И
мисс Торнхилл переходит к описанному выше способу потребления крупного рогатого скота vajoilla.
"Вмешивающаяся во время", - бормочет Шарлотта, которая бежит за Памелой
с.
"О, там действительно свинья?" [Английское слово you _bore_
(песня the temptations) и _boar_ (лесной боров) произносятся одинаково.
Англ.] - спросите Дженнет, обращаясь к испуганному любопытству новых школьных товарищей
половина.
"Это джоукоттен", - ответила Шарлотта. "Их отпускают на волю".
в парке они бродят, где хотят.
Все четверо весело смеются, поскольку молодежь счастлива.
смех очень сдержанный, чтобы разыгрывать его. Но щеки Дженнет вспыхнули,
и жгучий румянец на мгновение задержался на его лице. В своем доме он не такой
никогда не будет стыдиться маленькой девочки; но здесь он чувствует, что
что-то всегда скрывается в его ошибке, и что Шарлотта и Памела смеются
не такой хороший характер и конопля, как в бывшем доме веселья.
Но даже несмотря на то, что какая-то часть меня уже знала, что за его спиной
ирвистеллен, тем не менее, ему нравится смотреть на буйволов. Этого достаточно
дружелюбно для того, чтобы стать деревянной дверью и показать
как на нее можно глазеть. Мисс Торнхилл дала девочке понаблюдать
минутку; а потом они пошли в зоопарк и пошли домой пешком
день в сумерках.
Часть дороги они проехали на трамвае, и когда они, наконец, получили свое
Брансуик-сквер, хочется чая с бутербродами, когда думаешь о Дженнет оф.
здесь им очень рады. Они входят в высокую стену, пробитую с
железные ворота, которые заставляют деревенскую девушку думать о монастыре, и
прохожу мимо посыпанного листьями осеннего вариссейдена коридора
вдоль здания к двери.
Такой серьезный и однообразный, как колледж святой Анны снаружи
выглядит так, как есть внутри, всегда счастливый и веселый. Ферма
деревенский-уютный, привыкший к Дженнеткяэн ничего не видит
мрачный, это удобное убежище, и миссис. Мэйфилд, заведение
джохтаджаттарелла, опять же, настолько впечатляет материнским тоном, что вокруг него
сразу же заводятся застенчивые девушки. Еще лучше, его широкая
в недрах земли их жужжит верное материнское сердце, и никто не слишком робок
чтобы поверить заботе в свое свободное ухо. Маленький, ничтожный
суруикси им, некоторым следует назначить, легкую нагрузку для кузнечиков!
Но миссис. Мэйфилд знает молодых людей, которые верят, что каждое горе - это
навсегда, и безнадежно смотрят сумейн в будущее, которое
их текущие заботы омрачают. Он понял неопытного
сердце отчаянно кричало: "Я никогда не буду счастлив!"
Позже то же самое сердце жизни повторило испытание от того, что стало мудрее.
мэй сказала: "То, как это выглядит сейчас из темноты, но да, это снова ярко для
, пока я блуждала все дальше и дальше".
Но даже если st. академия Анны действительно смешно, Дженнет Фаулер
мысли обращаются к печали и сожаления, и с тоской вернуться к удаленной
загородный дом.
Громкий звук колокольчика приглашает вас к чаю; но на мгновение он задержался.
в коридоре часть сада отдать окну. И этот Лондон
деревья, ведьма дыма, разросшаяся по стенам, и эта станция "сумеречное небо"
он видит красное послесвечение пылающего куммульта через лес.
папа выходит из саркохи, а знакомые персонажи возвращаются домой
пастбища закончились.
-- Ах, - кажется, это означает, что он вытирает слезу, - интересно, Таваннен, действительно ли это так.
все равно, когда я вернусь домой? Как я счастлив... как
несказанно счастлив был бы я, если бы мог поднять старую дверную раму
и заглянуть в нее сегодня вечером!
2. глава.
Родственники Дженнет.
Семья Фаулер в Честнате арендует помещение в Девоншире.
никогда еще вам не удавалось сколотить состояние, хотя его члены были такими.
усердно трудились из поколения в поколение.
Ни одно фермерское хозяйство во всем регионе не дает такого четкого свидетельства
забота и активность.
Поля фермера Фаулера всегда были ухожены, как сад;
сломанный забор или пока не была видна ровная линия нескошенного куста
ни в одном; земледелие всегда велось умело, и арендная плата выплачивалась
точно в срок. И все же фаулери с годами становились все беднее
очевидно, из-за этого они становились все беднее.
Дело было так, что их доходы оставались неизменными, расходы
увеличивались. В этом милом маленьком фермерском доме было восемь детей,
который обеспечивал защиту нескольким поколениям Фаулеров. Два мальчика
и шесть дочерей - все крепкие и выносливые, за исключением одной - были
иждивенцами, одетыми так же, как и хоиваттавина, неудивительно, что отец
и мать иногда навещали изначально беспокойных в их будущем.
И нет ничего странного в том, что порядочные люди из Брэмблтрин спрашивают
друг у друга: "Почему бы вам, миссис. Белф, не сделать что-нибудь, чтобы Честнат арендовал помещение
в пользу жильцов?"
Конечно, не им нужно говорить о вещах со своими соседями;
но в целом все они были добродушными работниками, которые
наблюдали за Фаулером с искренним состраданием; и вера по-прежнему
старые поговорки о том, что кровь гуще воды, удивлялись они,
что миссис. Белф, проявившая более глубокое увлечение, любила ее, миссис.
Положение Фаулера.
Сам миссис Фаулер, - что тщательное и многие аспекты
обремененных женщин -- оскорбленным равнодушием сестры
больше, чем он когда-либо признаться. Временами ему казалось,
что прошло довольно мало времени с тех пор, как он был с Джудит.
сидя на работе, возвращаясь к старой униформе, ремонтируя кости, залатанные и удлиненные,
как и сотни других бедных дочерей проповедника, они сделали незабываемые
времена. Очень бедным священнослужителем был отец Джудит и Кейт Морис
конечно, нет; но девочки привыкли к маленьким апуневонсам
лучше всех и крепко любили друг друга.
Но если бедность сочеталась, богатство часто разделялось. Когда Джудит
вышла замуж за богатого юриста, мистера. Belfontin С, она заметила
только, что ее супруг будет требовать пожинать плоды всех своих
его забота и внимание. Мужчина был намного старше его;
и пара прожила тихую, эгоистичную и замечательную жизнь в большом доме
Парклейн на старом рынке в городе. Брэмблтри был всего лишь
двенадцать миль [английское miles - это почти 1/2 мили.
Англ.] от Парклейста; но дети Фаулера так и не позвонили
навестить тетю Джудит. Дядя Белф не просто молод, как она.
и радовался, что у нее у самих были дети.
Но мистер. Бельфонтен умер, и вдова, я заморозил немалое состояние.
естественно, можно было ожидать, что миссис будет только феей.
обратитесь к вашей сестре и ее семье.
"Теперь, когда Бэлф ушел, Джудит, наверное, хочет, чтобы мы почаще
познакомиться", сказала миссис. Фаулер. "Он сам знает, да одиноко
великолепен в доме, беден на женщину".
"Не будь так уверен в этом", - ответил фермер. "На твоем месте она была бы пропавшей без вести".
он бы уже давно искал вас в компании".
- Но ее супругу изначально требовался мужчина, и он превосходно доминировал над ним
Роберт.
"Так, так; но когда есть желание, обычно есть и выход".
"Людям иногда приходится жертвовать собственной волей", - сказала миссис Дж. Фаулер
слегка раздражена недоверием мужа к голосованию: "Ты, Роберт, ты этого не делаешь".
лично я не тиран, ты понятия не имеешь, насколько крутым может быть такой человек".
"Да, Кейт. Но миссис. Белф жестче, чем женщины.
как и ты; и я думаю, он подошел бы твоему хозяину и
наставник, если бы ты захотела.
Миссис Фаулер задумалась.
"Итак, - признал он наконец, - у Джудит воля сильнее, чем у меня,
и ему всегда удавалось сохранить самообладание. Но, Роберт,
он был любящей сестрой до своей женитьбы, и я не могу поверить, что его
любовь ко мне никогда не угаснет.
"Я не говорю, что она угасла. Но я верю, что сестра любви,
как и все остальное, может задушить сорняки. И он сам
хеммойттелу, лень и скупость - это сорняки, которые растут
плотный и крепкий, особенно когда пробиваешься сквозь росток".
Миссис Фаулер снова задумалась и серьезно посмотрела на супруга. Это не так.
не великий оратор, но иногда он озадачивал свою жену.
одевайтесь по разумной форме; и этот опыт был для леди.
убежден, что на его замечания кости обычно можно положиться. Но в данном случае
он искренне надеялся, что ее муж ошибается.
Миссис Фаулер всегда убеждали в том, что мистер. Белф был
единственной причиной безразличия Джудит. Если супругу придется
прочь (так он думал), жена сердца превратит любящего отца в
товарища по юности, мужчину. Он помнил, что сестра Кейт была его собственной
единственной родственницей на земле, и в настоящее время, когда ему заблагорассудится, и
искренне подчинялся старому ощущению интенсивного звука.
Разговор с Фаулером вызвал первые подозрения, зависть жены
разум. Он не хотел верить, что ее муж был прав; и
однако было видно, что в девяти из десяти случаев его
прогноз в каждом сбылся. Фаулер конкретно не уточнял,
то, что Джудит все еще не выполняет своих обязательств, нравилось ей; но леди знала ее
глаза ее мужа отличали все, чего можно было ожидать. Фаулер не хотел поощрять
желания жены. Очевидно, он считал, что Джудит Белф была
замкнута в себе и не хотела, чтобы кто-то навязчиво радовал
жизнь и беспокоил.
Насколько его жизнь могла быть веселой? Миссис Фаулер чувствовал
что он сам, хотя было слишком много забот по этому поводу и многих
не давали покоя волнения, поэтому в тысячу раз счастливее, чем та
сестра. У нее был муж, которого он всем сердцем любил,
и дети, которых я почти обожаю. Его миниатюрный мир.
в нем не было ни одного свободного места. Каждый уголок был полон нежности.
заполнен. Но бедная маленькая миссис. Belfontilla не было
благословения. Любовь была лишь очень небольшая часть его
видео. Эту должность он был утешен все
гламур, что можно купить за деньги.
-- Но это никогда не сможет удовлетворить ее, - подумайте о миссис. Фаулер.
Он был неправ. Каким бы невероятным это ни казалось, Джудит
Белф действительно был доволен своим богатством, чтобы приносить счастье, и упустил
больше ничего. Вначале, но это было уже давно, он чувствовал
завышенность больше, чем природу требований - стремление к тому, что есть
без денег и без цены, которую можно купить. Но затем это страстное желание задохнуться,
начали расти вялость и самокиллидные сорняки, и, как
сказал фермер, они стали густыми и сильными.
Проходили недели, месяцы; а ухкеасса лескейдесса жила своей жизнью
миссис. Белф по-прежнему совсем не видно, чтобы помнить сисариансу. Миссис
Фаулеру нежное письмо с соболезнованиями, на которое он ответил траурной открыткой,
который (например, на этих карточках указано число is) был согласован с томом
текст памяти покойного. Затем последовало молчание -
уровень прерывания для тишины - и жена фермера безуспешно пыталась
скрыть свое разочарование и боль.
"Я думаю, он помог бы нам, Роберт", - сказала она своему мужу. "Но
Я всего лишь надеялся помочь, но я хотел сделать тебя счастливой в ее жизни.;
изначально это показалось бы безрадостным. Я хотел, чтобы он увидел моего ребенка.
и должен сыграть роль в их нежности. И, о, я хочу поговорить с тобой.
о старых-престарых днях в доме священника."
"Я боялся, что это причинит тебе боль, любовь моя", - ответил мистер Фаулер. Фаулер
душевная скорбь. "У тебя нежное сердце, Кейт! И вся твоя нежность
и твое сострадание остались бодрствующими, ты видишь, когда его сердце
чувства вместо этого дремлют, как будто спят. То, что больше не причинит боли
было, которое так нравится детям? И об этом кое-что рассказывали
мальчик, которого забрали из снежного дворца, и которого там вообще нет
заметил, что он был ледяного синего цвета?"
"Да, Дженнет всегда читает это для детей младшего возраста".
"Значит, этот мальчик напоминает твою сестру. Он совсем не предусмотрен
он сидит на замерзшем озере посреди "сердечных сгустков". Она чувствует свою жизнь.
уверяю вас, ей вполне комфортно. Тебе, моя дорогая Кейт, больше не о чем беспокоиться.
но ты должна оставить это ей самой.
сам.
"Я постараюсь", - ответила миссис. Фаулер очень довольна. "Но это трудно,
Роберт, это действительно очень трудно. Я все еще люблю его".
3. глава.
Хаастелу в саду.
Но опять же, не Кейт Фаулер, а Джудит Бэлф было прописано
вечно жить отдельно от самого паразита. Однако встретились они друг с другом
только тогда, когда предыдущий уже тихо погиб
последняя надежда присоединиться; и даже тогда сцены не было.
сами ли они организовались.
Однажды днем миссис сувисена. Фаулер Кэтрин-дочь
с часами куккасиани и для отдыха после тяжелого утра
после. На часах было четыре, типойта была накрыта, и фермер
вернулся к своему сыну Деррику с работой в поле. Хуонеусто многие
пяатьинен и копченый пиппуинен в широком ассортименте
розы выровненные и низкие, тщательно подстригайте живую изгородь
защищайте в старом саду. Был июнь , и розы росли медленно .
как, например, розовые, кремовые, красные и
темные, как рубины. Они создают целый сад цвета и аромата
рай.
Прогуляйтесь по саду по узким террасам из руохойских дорожек между;
здесь вы видите большие, полезные для кухни растения, посаженные в сквере,
на небольшом участке был высажен любимый цветок детей save the; и
старомодная лавендели, фаулери, которую вы всегда любили,
объезжал как плотный, helttaisena reunuksena рядок капусты. Пчелы жужжат
повсюду; птицы ливертели и щебечут в своем строительном плюще
обивка стен; стройные живые изгороди вплотную к внутренней части освященного места.
место, где был солнечный день и царил душевный покой.
Нежно опираясь на руку дочери и неторопливо шагнул
кусты роз соответствующие миссис. Фаулер подумал, Какая прелесть жизни
это была старушка на ферме. Он любит здесь всех
укромный уголок, каждое дерево и цветок, которые здесь росли, здание
осел нависающий над ореховыми деревьями фасад киртевяна дикий
вино на лозе, которое хранится в большом соломенном потолке r;ykki;in;
ovik;yt;v;n over. Если бы у них только было больше денег, они бы ничего не делали
другой бы промахнулся.
"Как утешительно, что Мартин получил средства к существованию!" сказал он.
одевание быстро переросло идею в слова.
Мартин Фаулер, их старший сын, только что получил поместье пехтоорикси
и получал довольно хорошую зарплату. Он все еще жил
их родители были под потолком и в настоящее время не могли платить за его содержание,
в то время как его младший брат Деррик поселился на его месте
работа по дому.
"Мы никогда не надеялись, что сможем удержать его с нами", - сказала
Кэтрин с сияющими глазами. "Очень часто Киуса одобрял нашу идею
это был Мартин различия, и все же сохранить наши страдания!"
"Кэтрин, ты бы меня", - воскликнула мать, нежно
сжав девушке руку. "Ты боишься больше, чем ничего
больше. Моя молитва всегда была, что мы могли бы жить вместе, даже если
времена сейчас суровые. Но вы знаете, что для меня одно из самых Я
беспокойство вызывает".
"Образование для девочек, мама. Это пясуруджаси, не так ли?"
"Так оно и есть. Если бы я была так же хороша, как твоя тетя Джудит, я не
нужно быть все нипочем. Но я никогда не занимаюсь
Меня привлекало; Я всегда любила иглу больше, чем книги, и, боюсь,
Я упустила свой шанс. Джудит не смогла ничему научиться. Я - нет.
Все наши уроки кажутся мне тяжелыми. Это очень
прискорбно".
"Но, мама, мы не хотим, чтобы ты была другой".
"В некоторых отношениях я хотел бы быть другим. Моя память никогда
не была достаточно хорошей, и теперь я немного забыл, какую девушку
Я узнал. Я вижу, что могу учить своих девочек только повседневным вещам
. Ты такая же, как я, Кэтрин; тебе не нравится Уит
исследования их никогда не привлекут. Но Дженнет Джану
информация, и ему трудно это отрицать ".
"Дженнет озадачило меня в разы", - заметила Кэтрин, и его
его губы кривятся, одной из тех редких улыбок, которые делают ее
серьезное лицо так приятно. - Он улавливает информацию, как
птицы улавливают равинтуансу. И он действительно знает очень много,
мама.
Миссис Фаулер покачал головой.
"Моя дорогая девочка, ты не знаешь цивилизованного мира", - ответил он.
печально. "Хранилище данных Дженнет-рука на самом деле
изначально маленький, хотя здесь это кажется высоким, когда ты такой
милый невежда. Но если бы мы могли дать ему полноценное богатое
образование, я думаю, он бы блистал ".
"И он мог бы учить других", - вздохнула Кэтрин. "Хиллари была бы рада".
"узнать больше; она сообразительная и остроумная".
"Боюсь, даже наполовину слишком умная. Мы не можем оставить ее вебкамерную мудрость
незамеченной, Кэтрин; временами это забавно, но обуздать это
нужно. Похоже, Эллен склоняется в том же направлении ".
"Никто из нас не может сравниться с Мабелиином", - сказала Кэтрин меттивяна.
"Он всего лишь ребенок, недавно ему исполнилось двенадцать, но подумайте о
его финансовых возможностях! Чистая катселланса, я ее видел
заставить ее замолчать".
Миссис Фаулер замолчала, и невыразимая печаль омрачила хайляхти
его лицо. Он остановил свои любимые розовые кусты в
перед входом, но даже если они были усыпаны цветами, он их не заметил
красота. Почему они минуту назад говорили об уходе? И
Мэйбл перестала бояться постоянно расстраивать их счастье
критерии?
Среди членов Большой семьи часто бывает кто-то "ангел", и Мэйбл была
Энджел Фаулер - девочка, которая с рождения была слабой.
Другие были здоровы и поддерживали, но никогда не забывали
Мейбл хойтута, и, как сказала Кэтрин, эта сила ощущалась.
и Хилари, по ее признанию, тоже было труднее управлять ими всеми.
Стоя в его затуманенных глазах среди роз, наблюдая, как мама думала об этом
постоянная нежность, которая сделала Мейбл такой сердечной в его сердце
моя дорогая. Он вспомнил это милое, по-детски милое происшествие.
тебе нравятся речи, мирное терпение и медитация, то, как он
умеет переносить смирение.
Его разум успокоился, когда Кэтрин снова заговорила практичным тоном
и вернула свои мысли к жизни йокапаи вяйсимпиа.
- Девочки очень быстро взрослеют, мама, - сказал он. - Хилари и Мейбл
обе высокие для своего возраста, ты знаешь, и скоро у них будут новые костюмы.
Их параатские юбки уже порядком износились".
"Бедное дитя", - ответила миссис. Фаулер: "как они забавны"
найттайзивяткяэн в кремовом свете в "just as it is"
Следующее детище Эллвуда! И как легко тетя Джудит отправить
их красивая одежда!"
Кэтрин не пожалела, что перевела мысли матери
другая сторона. Небольшая забота идет на пользу, когда ее выселяют
мы испытываем большую печаль. И как раз в этот момент я услышала цветущий сад,
фруктовый сад за невысокой оградой, позади мужские голоса, и
в коридоре раздался мелодичный девичий смех.
"Папа и Деррик пришли на чай", - сказала мать, поворачиваясь к зданию.;
"и вот кошка играет с мальчиками, а Люси взяла на себя обязательство".
кукольная шапочка эмакин на голову кота. У нас новоселье с мухами, хорошая девочка.
".
Через открытую входную дверь к ним подошел фермер.
и его сыновья - через заднюю дверь. Младшие девочки уже ушли.
мальчики-кошки; Дженнет пригласила их на чай, и они только что устроились.
сели за стол.
"Что это за шум?" - внезапно спросил фермер. Он остановился на повседневной жизни комнаты
с появлением, и речь ребенка смолкла. Они слушают, как все благодарят вас за границу
колесо из жатой бумаги и летящие копыта томиняя, и йиске чувствует, что
время, оставленное эмистяном, близко. Мистер Фаулер снова надел передо мной соломенную шляпу
наклонив голову, Деррик отправился в сад Сераамана.
4. глава.
Несчастный случай.
- Они принадлежат молодому Эллвуду, рядом с фаэтоном, в который запрягли нового
извините.
Мистер Фаулер с первого взгляда почувствовал стройность вождения игры. Гнедая,
красивая молодая кобыла Брэмблтрин была у самого богатого фермера
сын купил ее недавно, и в округе она уже была известна как райсукси
животное, из которого вскоре могла получиться пиллоха. Он должен был заслужить
репутацию; и теперь он быстро скакал по тихой дороге,
легкая пустая карета кружилась позади.
Парк Брамблтриеста на перевале Лейхин дорога стала уже
проезжая ферму каштанов, она сменила нуммекси, который летом
был затенен деревьями туухейден. Это был крутой спуск, очень
известные фермеры и водители грузовиков, который всегда был
осторожно спускаясь по склону во время вождения.
Но нет силы кобыл руководство, а не спуск, что пошел на этот страшный
ставка и вперед, она нырнула в глубину веков.
Мистер Фаулер открыл садовую калитку и помчался к шоссе
Деррик со своим. Летним днем в тишине они услышали стук колес.
голос с противоположной стороны, и обоим стало не по себе от предчувствия.
авария.
Следующим в мгновение ока раздался паркунаа и громкие возгласы
, и Фаулери побежал, который никогда не уставал от места происшествия.
Кобыла неслась галопом вперед, оставляя за собой облако пыли и опрокидываясь
заливаем гоночную игру, рядом с которой два человека валяются на дороге в кювете.
Тележки и вождение на них хорошо чувствовали все жители Брэмблтрина,
и обе были довольно старомодной моделью, какие встречаются редко
иначе, чем в отдаленных сельских районах. Бедный мистер. Довер, который
неожиданно опрокинул тьепуолин, увидел удовольствие
надо мной склонилось дружелюбное лицо, а Деррик сильный
рука заставляет его вскорости подняться на ноги. После приема человека из
до Fowleri обратить внимание на своего сокамерника, ценные
- глядя пятьдесят-летняя женщина, к человеку, который с треском
vaikeroiden томится в кустах рядом с ним.
"Я не знаю, что скажет моя жена", - сказал мистер Довер. Довер беспомощно
посмотрел на страдальца. "Это дочь его собственной сестры; он
приехал к нам на несколько дней, и я отвезла Парклейхина за ним
забрать".
Мистер Довер недавно женился шестидесяти пяти лет назад
вырос на возраст человека, которым должна была быть она сама.
немного старше. Это была неизвестная Ежевика, и ее привезли в
собственные ресурсы и мебель для небольшого симпатичного коттеджа, в котором Довер
прожил в одиночестве много лет. Соседи утверждали, что жена
по натуре была замкнутой и скупой, и добавили, что муж
очень боялся ее острого языка.
"Никто не может обвинить меня в аварии", - продолжил Дувр пытаясь дрожащими
с их руками, чтобы стряхнуть пыль из одежды, "а будет ли моя жена, что
его родственники не остался бы в нас; но не было никакой цели, что он
остановиться на два дня дольше. И теперь, похоже, у нас получается
ее месяцами лелеять! И телеги... о, может, может, у них нет
больше ни на что не годна".
Он таким образом заставил отца и сына поднять несчастную женщину
как можно осторожнее и нежнее. Он еще не потерял
сознание, но вскоре заметил, что он был слишком loukkautunut
стоять. Итак, не было ничего лучше, чем enemm;tt; viivyttelyt of
отнести его по дорожке к дому и осторожно уложить
на диван из их лучших вещей в комнате для гостей.
И тогда они с лаупьяной Самарией вернулись, чтобы обездвижить дуврского креативщика
и помогли ему поставить тележки обратно на велосипеды. Это было обнаружено
что они не были сильно испорчены; и странная жалость
и игра смущенных чувств, с которыми они наблюдали за стариком томуисессой
жакет неторопливо греб домой из отеля, выгуливая старого хиираккоа,
который продержался гораздо дольше хладнокровия, чем его хозяин.
Тем временем дружеские руки позаботились о женщинах-как глупо с моей стороны сидеть на диване и
нежные звуки успокаивают его ярккинейту, ее вспыльчивость. Он был
получил несколько сильных ударов и синяков, но тоиннуттуан
сайкахдыксени ее, он смягчился достаточно, чтобы признать, что костей нет.
был свернут. Они не слишком нуждались в его заботе, добавил он.
он, усилия лучших, чтобы поговорить с развлечением. Он задержался на мгновение,
если они это позволят, и взять его с водителем, прокат, чтобы вернуться к
Parkleyhin.
"Я не хочу жить в квартире тети Довер", - сказал он.
непредубежденность; "это вызвало бы у него много насмешек; и хорошая хозяйка
да, позвольте мне лелеять, если это необходимо".
"Не думаю, что сегодня вы в состоянии куда-либо пойти", - любезно ответила миссис.
Фаулер. "Спокойной ночи, леваттянне, может быть, вам станет лучше".
Пациент попытался встать с кровати, но упал в стон сзади.
"Если бы только я мог вам миссис. Belfontin создать!" сказала она, пытаясь сдерживать
рыдания.
"Миссис Белфонтен! Вы живете, миссис. В Белфонтен-хаусе?" - спросил Фаулер.
его жена, лицо которой внезапно залилось румянцем.
"Да, леди; Я его горничная, и я служу в его доме уже двадцать лет.
Я знаю, что он хочет этого. как только я вернусь и получу необходимое лечение.
В противном случае, мне было бы неловко быть...". - сказал он. - "Да, леди; я его горничная, и я была в его доме двадцать лет. Я знаю, что он хочет этого.
Довер-моей тете тяжело, если бы я в таком режиме передался своему
t;lliin in. Мне так или иначе еще нужно от Парклейхина
сегодня вечером.
"Послушайте," сказала миссис. Фаулер: "ситуация не допускает, чтобы ты
в настоящее время что-либо изменилось, и я не посылаю тебя
Дежурная для. Миссис Белф - твоя сестра, и ты остаешься здесь
для лечения, пока не вернешься достаточно здоровой к нему
ему. "
Энн Робсон была женщиной с добрым сердцем, всегда чуткой к признаниям в дружбе.
и забота, которую он получил, была
быстро вызвала его благодарность. И когда миссис. Фаулер
объявленный роман с миссис. Горничная Бельфонтин просто влюбилась и
смотрела на блестящие слезы в глазах матери и дочери.
- Если бы вы были так любезны и задержали меня здесь на ночь...
более чем, ну, мадам, я благодарен. И ты окажешь мне величайшую услугу
, если напишешь "Дорогая моя старушка" и сможешь рассказать
ему, что со мной случилось ".
Его возлюбленная - его госпоже! Девочки слушали и удивлялись.
Они не могли понять, что ей, забывшей свою сестру,
могло понадобиться утруждать себя избиением слуг любви. Но
дело было в том, что у миссис. Белф не было видно никаких
усилий. Он начинал понимать, что Энн Робсонилла обладает
полезными качествами, и, следовательно, что он доказал это ему.
по отношению к щедрому и замечательному вайсекси. Шли годы, мистер.
Здоровье Бельфонтина ухудшалось все больше и больше, и тогда лояльность Робсона
стала вдвойне ценной. Во время последней болезни супруга
это полностью сняло бремя с его плеч. И когда
пришел конец и тело и душу устала, миссис. Перед белф
все хотели полноценно отдохнуть, он был горничной в городе.
какой самый заботливый и верный охранник, который когда-либо был готов
защитить его от большого горя и обеспечить его покой.
Как миссис. Бельф должен быть эгоистичным, чтобы быть, точно так же, Робсоном
очаровательное обслуживание. Он не рассчитывал на помощь в полной мере,
потому что служение - часть его характера. Если бы он не получал
кто-нибудь подавал, его жизнь была бы неполной, и поэтому
он был благодарен миссис. Белфонтин за то, что она оказала ему услугу
признание, что он охотно и в изобилии заменил его
любовью неподдельной.
Миссис Фаулер пообещала написать письмо, на котором он отдыхал просто на диване
счастливый. Он любит свою любовницу так сильно, что он был
было целое испытание, чтобы оставить его даже на два дня. И
теперь вместо этого следует насладиться гостеприимством тети вес,
полакомиться собственной сестрой леди Белфонтин с каштановой фермы; и
любой, кто видел усилия читателя удовлетворить его потребности, проявляет
свою доброту.
На следующий день он был достаточно восстановлен, чтобы нацелиться мыслями
глубоко в "Вперед, к дружелюбному заботливому мужчине", хотя и искалеченному
и раненые члены продюсеров доставляли ему немалую боль. Его
используйте приказ был отдан в комнату для гостей, которая своими забавными C до
был цветок буклеты. Эллен и Люси принесли ему котенка
настроение, старшие девочки охотно обслуживают его, и - что
лучше всего - Дженнет сидела на его диване, за письменным столом, чтобы поговорить о самых разных вещах
.
Девушка и не подозревала, насколько сильно он, этот хаастелусса, самовыражался.
Но Робсон повидал мир и может критиковать
его способности. Дженнет говорила не как обычная молодая леди;
его беседа была пронизана странными решениями, новыми идеями
старые темы и все, что ниже вас, э-э, измельчили мощную информацию в --
Я скучаю по самому глубокому сборщику данных, который когда-либо пил. И на диване леватессан
и наблюдая за этими серьезными молодыми лицами и слушая
страстные слова Робсон начал надеяться, что это страстное желание получит
удовлетворение.
На второй день, после раннего ужина, был съеден и Робсон
полусонные, растянувшись в постели в тихой комнате, две команды
подъехали к воротам. Колесо ратины прервало его отдых; он поднял голову
пилуксельта и быстро сказал: "Моей госпожой стала".
Дженнет, которая сидела на диване с книгой на коленях, залилась краской
и задрожала. Но он не сдвинулся с места, хотя
Я услышала голоса в коридоре; его мать говорила с обычной неуверенностью на миллиметр ниже
тоном, а кто-то другой отвечал четко и решительно, звуком
вяряхтелемятта кого-то тронул. Тетя Джудит, очевидно, была застенчивым человеком.
подумайте о девушке и кресте, а затем
разница с сожалением протянула руку, чтобы открыть книгу ниже. Он надеялся, что эта
чужая семья не должна была стать нервной, как семья,
это расстроило бы его милосердие, чем ниже визит
шнур.
5. глава.
Первое отличие.
У миссис Бельфонтилла был утонченный вкус, у него было много красивых картин.
и этим тихим летним днем в арендованном доме
старомодная комната для гостей действительно представляла собой приятное зрелище.
Дневное солнце поблекло золотым сиянием,
Первое отличие - и в теплом свете замерцал старый, ympyri;isen,
стол из полированного дуба и вешалка из темной блестящей латуни
оснащен шкафом для одежды. Старомодный аромат цветов
поприветствуйте его сладким свежим ароматом; на столе и подоконнике
стояли голубые фаянсовые горшки, в которых росли жимолость, розы и
перо страны саньяиста. Свой вход, когда высокая девушка с Розой
неторопливо веточку с кресла и встал перед ним, застенчиво, но в то же время
несколько изысканных позиций.
Дженнет была преуспевающей молодой леди, я вам скажу по его носу, персиково-красному
изящный и насыщенный, мягкий, медленный и редко химилевиновый
шепелявила. Каштановые волнистые волосы, зачесанные на глубокий лоб, брови
были густыми, темными, а густые черные ресницы отбрасывали тень на нее.
темно-серые глаза. Позже в жизни люди часто говорят,
что у него было другое лицо, и упрекают его порой в зловещести
лицо. Но для тех, кто его любит, у него всегда был тот же самый
уверенный тон, всегда тот же яркий блеск в серьезных глазах.
Миссис Белф с первого взгляда поняла, что она симпатичная девушка, и
нашла что-то, описанное в художественном социальном пальто его хлопчатобумажного платья kauhtuneen
очертания девушки, стоящей в большом букете красных роз. Миссис
Старшая дочь Фаулера, мало чем напоминала ему его самого.
Мама была небольшого роста, белокурой и румяной; дочери опять же были унаследованы
отец смуглый, красивый, с высоким телосложением и серьезным выражением лица.
Тетя Джудит сердечно пожала руку дочери сестры на выданье и
сказала, что ему доставляет удовольствие им заниматься. Затем он повернулся
palvelijattareen В, и сделал беспокойный вопросы и показал, как
искреннее увлечение этой благосостояния визави, что он двигался
Члены Дженнет.
"Мне уже лучше, добрая леди; он благодарен именно таким женщинам и
их нежной заботе", - с благодарностью ответил Робсон.
Все чувствовали, что тетя Джудит будет не совсем на месте.
семейная типография "На краю света"; и его чай был налит в странный
фарфоровый кувшин и отнесен в комнату для гостей. Дженнет береги себя
сердечные, из-за того, что Кэтрин считалась младшей
дети, и отчасти по той причине, что он не хотел верить в миссию
Рейчел, дом с доброй волей, но неуклюжая служанка.
Тем временем миссис Фаулер. Куихтунейлла с ярким румянцем на щеках сидела
разговаривая со своей сестрой; а Робсон спокойно наблюдал за ними.
остальные на месте.
Миссис Бэлф задерживаться в аренду на ферме до вечера, и этот пульт
тайники показалось ему странным веселым и увлекательным занятием. Каждый
члены семьи были представлены ему по очереди и получили
пристальное внимание; но ни один из них, по его мнению, не мог
сравниться с дженнет. Лицо Кэтрин, хотя черты его были
безупречны, было семейным с серьезным выражением, отцовство тоже чувствовалось, и его
внешность была жесткой и холодноватой. Ее большие карие глаза
были слишком яркими и смелыми, а у него были другие сестры
более счастливые, хотя и такие же красивые. Мейбл была похожа на мать бледным цветом лица и
золотисто-желтоватыми волосами; но ради этих чистых, милых, юных
черт миссис. Белф понял, что его жизнь коротка, и с грустью отвернулся
. Эллен и Люси были единственными детьми, которые радовались
добравшись до тети из ярда, чтобы побегать.
Робсон покинул ферму на два дня, чтобы ухаживать за ней, чтобы стать
полностью исцелилась; затем ее хозяйка вернула его, чтобы забрать. Миссис
Второй визит в Белф был более сердечным; он пообещал очень скоро
зайти к ним снова тервехтямян и оставил дома Дженнет Пик в
с букетом роз в руке.
"Я уверена, что мы его больше не увидим", - легкомысленно заметила Хилари, когда
экипажи скрылись из виду. Танхуан лехвяйнен мрачный.
"О, посмотрим, да", - ответила Дженнет, полностью продуктивная. "Я думаю, он
сожалеет, что так долго оставался вдали от нас".
- Заткнись, Хилари! - предупреждает Кэтрин при виде маленькой болтушки
готов сделать резкое замечание. "Я не могу пойти так
насколько вы, Дженнет. Он этого не сделает, я думаю, не тот тип, что
будет жалко что ли".
"Мне это почти понравилось, разве он не просил пренебречь"
Мне жаль, - ответила Дженнет. "На самом деле сказать было нечего,
ему не нравились слишком ранние речи. Я уверен, Кэтрин,
что он счастлив, когда ты с нами знакомишься, и он уже почти с нами знакомится.
мы с тобой друзья".
"Я рада, что золотая мама довольна", - сердечно сказала Кэтрин.
"Я не так часто видела его таким сияющим".
Мама-золотая, сияющая еще больше, когда почтальон принес ему письмо.
письмо сестре. Он не озвучивал это в семье,
но чуть позже все девочки Кэтрин до Люси
пожертвовали по новому костюму. Все они были довольны; отец, однако,
особой радости по поводу этих костюмов в результате не выразил, но при виде
жены, такой счастливой, он ни в чем не усомнился. Если его
раздражало получение подарков от человека, который так долго был таким
они потерпели неудачу, он спокойно переносил унижение жены-звезды.
И всего через две недели после предыдущего визита миссис. Белф уже приходил
снова.
На этот раз он предложил задание миссис. Фаулер и Дабл
они долго разговаривают в комнате для гостей за закрытой дверью. Прошло полчаса
; дети поначалу были любопытными, и о Хилари следовало забыть
подходящая натура до такой степени, что могла бы украдкой заглянуть в открытое
окно, если бы Кэтрин ему строго помешала.
Наконец мама вышла, сияющие глаза и счастливый, сияющий взгляд
на его лице.
"Где она?" спросил он. "Скажи ему, чтобы он немедленно встретился со мной".
Дженнет не отставала. Он прошел по узкой заросшей травой тропинке
и саду вийвискели в тихом уголке лонг блуминг
дом белой лилии. Я постоял там с минуту и посмотрел на старый забор.
больше, чем варйоккаасен, фруктовый сад, подумал он, то, чем он живет.
никогда не путешествовал по участкам отца по ту сторону границы.
Продолжать делать это вечно? Это было очень мило; благословений было
много, а невзгод немного, и все же его грудь наполнилась
девчачьим желанием перемен.
"Дженнет, Jen...net !"
Никто из обитателей дома не умел кричать так, как Хилари. Вельджиакин
разозлился, услышав, как она пронзительно выкрикивает их имя, the
и часто они убеждали его использовать более мягкую манеру речи; но
Хиларье так и не удалось добиться переделанного голоса.
"Джен... сеть!"
"Я приду", - сказала Дженнет извиняющимся тоном. "Ты знаешь,
Я не могла быть далеко. Что, черт возьми, подумала тетя Джудит, когда услышала
ты о крике?
"Ты особенно хочешь". Хилари выглядела очень важной.
"Кэтрин пошла искать тебя, но я дозвонился до нее. Мамочка
скажи, что тебе нужно немедленно пойти в комнату для гостей.
Сердце Дженнет забилось сильнее. Титтоян на уме
смутные и чудесные пожелания и тысяча ярких идей ***каиси
он спешит к зданию. Прежде чем у меня появился шанс.
в конце пути она убедила себя, что тетя Джудит ждет его.
в комнате для гостей, чтобы преподнести ему красивый подарок. И, остановившись в магазине
ovik;yt;v;ss;, он пришел к выводу, что подарком будут
бриллианты, возможно, брошь или, скорее всего, кольцо. Он
почувствовал, как внизу звенит миелуисиммин.
"Твоя тетя хочет что-то сказать, малышка", - сказал мистер.
Фаулер, конвоирующим его в комнату и быстро захлопнул дверь Хилари
мину, она была внешне спокоен и поздравляю
сам, который был завершен в любом месте.
"Так, Дженнет, я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно",
сказала миссис. Бэлф говоря эффективно. "Ты, наверное, имеет смысл
девушка".
Дженнет, которой и не снилось великолепие, начала быстро испаряться. Люди
вряд ли стали бы говорить просто так, если бы собирались пожертвовать
бриллианты. Он сказал только: "Да, тетя", - и стал ждать.
"Поэтому, чтобы полностью довериться рациональному, - продолжила миссис. Белф,
"Я без колебаний сделаю вам предложение. Я хочу отправить вам
Лучшие школы Лондона, чтобы учиться там не менее двух лет.
время. Твоя мать уже дала свое согласие; тебе просто нужно сказать,
что ты готова пойти."
Тетя Джудит говорила, и его взгляд остановился на внимательном молодом лице
моей племянницы. Я не думаю, что это странно, чтобы увидеть румяный от
щеки вдруг побледнел, и я думаю, он заметил, что он был действительно
разочарование выглядеть в конце концов.
Дженнет-рукка была по-настоящему разочарована. Он хотел представить тебя себе
совершенно другим. Что его отправят в академию...
вышлют из дома, который он так сильно любил. Эта мысль
была невыносима.
- О нет, тетя Джудит! - пробормотал он. - Я не могу уехать. Я никогда,
никогда не смогу уехать из котивакеани!
"Хорошенько подумай, прежде чем принять решение, мое дорогое дитя", - сказала тетя
добрым и спокойным тоном. "Я не отаксунуткаан, что в начале
тебе понравилось бы мое предложение. Конечно, это не будет звучать слишком соблазнительно, чтобы его избегать.
- Вы очень милая, тетя Джудит. Я боюсь выглядеть ужасно
неблагодарный. Но ... мама, ты действительно хочешь, чтобы я ходила в школу
?
"Дорогая Дженнеттин, я уверена, что так будет лучше для тебя",
сказала миссис. Фаулер, и его кроткие глаза наполнились слезами.
"Ты не представляешь, как тяжело мне говорить тебе; но Кэтрин
мы с тобой давно на это надеялись".
- Я знаю, что меня всегда желали, - медленно проговорила Дженнет. - Но это...
это было намного лучше, когда казалось совершенно недостижимым.
Миссис Белф хихикнула, а его сестра слабо улыбнулась.
"Но, мама, разве ты можешь отказаться избавиться от них?" - укоризненно спросила Дженнет.
К его чувствам отнеслись слишком легкомысленно,
и у него болит сердце. Всего несколько минут назад он был
смутно надеялся измениться; теперь он начал понимать, что перемены,
пусть они приходят в любой форме, чаще всего приносят боль.
"Антаисса, моя крошка, я делаю это добровольно, мое дорогое дитя, я делаю это только
ради тебя", - сказала миссис. Фаулер, чьи глаза снова наполнились
слезами. "Побеждай из-за себя, и это моя потеря".
"Ты бросаешь вызов, поскольку я бы предложил вечную разницу", - заметил
миссис Белф с легким презрением. "Моя дорогая Кейт, ты всегда была
несколько сентиментальной. Попробуй использовать эту штуку немного здраво.
имеет смысл. Почему ты так драматизируешь?"
"На самом деле, Дженнет, я боюсь, что мы обе очень глупые, так же как и
ты и я", - сказала мать киркастуви, у которой я выросла. "Что мы забываем
что в колледже тоже каникулы! Что ж, мое дорогое дитя, поблагодари тетю
Джудит за его доброту и сообщи ему, что ты просто
готова пойти в школу в сентябре ".
- Я очень вам благодарна, тетя, и я вполне готова.
Дженнет произнесла эти слова, чтобы уклониться от ответа спокойно; но когда он
немедленно повернулся и вышел из комнаты, я побежала прятаться в саду.
Сентябрь наступил слишком рано; изготовление Дженнет тоже было
закончено. Ее чемодан был готов - его сердце не принадлежит ей.
будь собой.
6. глава.
Испытания Дженнет.
Колледж макуусуоджат был очень просторным, и в каждом стояли кровати
для трех человек. У каждой девушки была своя кровать и свой собственный
нурккасен; и Дженнет Фаулер, соседка по комнате up power, охотно
позволяла ему содержать логово в полном одиночестве.
Шарлотта Эшли ночью была более склонна к доброте,
чем днем. Где-то по прихоти он ушел на пенсию, когда ты ушла, не было
Дженнет знала, но болтовня Минни древесины, как если бы
нет третьего лица. В Отличие От Памелы
Рай, а не Минни, довольствовался тем, что просто слушал и отвечал; он хотел
немного поговорить, и у этой пары была сипина, та, которая
минуту назад пригрозила привести в комнату кого-нибудь из гувернанток.
Когда Дженнет пур опустилась на колени перед кроватью, обе девушки подбежали к ней.
хиллиттиин расхохоталась, пурскахдуксиин, а затем снова заговорила
ничего, без ослабления голоса. Это было очень трудно; новичок
заметил, что колледж механически повторяет свои старые молитвы,
совершенно не задумываясь об их содержании, и, наконец, он
обратился к ним просто в отчаянии.
"Те, кто все задаются вопросом", он услышал заявление Шарлотты, "несколько
всегда в мире более неприятные люди. Ты знаешь, Минни, как неловко
встречаться с кем-то, кто всю свою жизнь жил
один сельский уголок комнаты закрыт? Они всегда таллистелевают,
занимают странные должности и привлекают к себе внимание общественности
субъект. "Самые простые предметы", как сказала бы мисс Сэнд,
"доставляют им безграничную радость ". Но я такой же, как
безграничная радость; это, несомненно, признак варварства ".
"Несомненно, вы правы", - ответила Минни, немного многословно,.
"Но на самом деле, когда я никогда не испытывал, я не знаю
на что это похоже. Тогда есть ли что-нибудь, что может быть
бредовым? Всегда стараюсь, я немного увлекся, но у меня это никогда не получается
преуспеваю. "
"Необработанная душа", - продолжает Charlotte the hours of control
позиция, - "чтобы напомнить ребенку о душе; это всегда странно ускоренный режим.
Но недоумение, знаете ли, подходит только младенцу, маленькому,
пухленькому, круглоглазому созданию, у которого близко расположены щечки
и которое сопертелее отдельных слов. Но когда большая молодая девушка
ведет себя как ребенок, это выглядит чрезвычайно глупо ".
Если бы Дженнет в данный момент могла спрятаться, он бы заставил хирахти расплакаться
; но чувствуя себя достойной женщиной, пришедшей к нему за помощью, он
сдержите слезы и сожмите рукой горло в месте ареста
там прядь волос.
И тут ему помогла гордость, это правильная и законная гордость, которая не
дать противнику знать, что он у нас к победе. Дженнет подняла
голову и повернулся, спокойно малого y;p;yt;;ns; в сторону, зная, что
исследование глаза ей посмотрел. Твердой рукой он распустил
толстые косы из насыщенно-каштанового суортуванса и начал их
энергично расчесывать, отбрасывая развевающиеся хиусджукот в сторону и
другой, видимо, не слишком увлекающийся прилагаемой работой, чтобы найти компаньонов
внимательные взгляды.
Если и есть что-то изящное, что еще может вызвать зависть в сердце школьницы
, так это прекрасные волосы изобилия. Шарлотта
У Эшли были в некотором роде толстые черные блестящие косы; но
Светлые кудри Минни были несколько не такими
довольные омистаджатарта. Девчачья пара выглядела так, что мне интересно в новеньком
новички, которые в своем углу причесываются, как будто не знают
их присутствие в своем и слегка напоминают мне о поездке из the
подготовка к леди Годиваа.
Но Дженнет считает, что движения вызваны не тщеславием.
Расчесывая медленно и мечтательно, как будто наслаждаясь родами.
он думал о любящих руках, которые еще некоторое время
затем взялись за ее волосы. Он вспомнил несколько праздников,
когда мама или Кэтрин хотели оформить эти пышные завитки
по своему вкусу, и начал работать с любовью, гордостью и радостью
а также призываем всех сотрудников дома благоустройства восхищаться каждым из них.
И эти скромные мемуары были как бальзам haavoitetulle
для души; они снимают с Шарлотты море недружелюбных слов, вызванных жжением,
и вскоре Дженнет почти забыла о пространстве комнаты на другой стороне.
недружелюбные девочки. Его спокойствие в поведении было
что-то сдерживало их; трудолюбивые языки были остановлены
от; Поток слов Шарлотты иссяк, и когда:
"Спокойной ночи, Минни", она мирно отправилась в свою постель.
Дом сладких воспоминаний лохдуттамана Дженнет погрузилась в глубокий сон,
который никакими болезненными ощущениями не был изуродован. В первую
студенческую ночь он переночевал у мисс Торнхилл в комнате, и
дружелюбная молодая гувернантка нежно воспитала его в нужное время.
вовремя. -- Школьный звонок прозвенел громко, отдаваясь своим звоном в ушах.
подержанный, но сайкен спит, погрузившись в Дженнет
был глух к отголоскам valle kilin;lle. Наконец он проснулся и взглянул на
uneliaasti, которому интересно, где он был в незнакомой комнате. Где он был?
Затем его мозг быстро справляется со сном усвиста, и он
инстинктивно смотрит на те две маленькие кровати, которые
были у остальных в углу. Оба были пусты, и Дженнет заметила, что
две хорошенькие каликопукуа ушли прибивать его, где он и был
прошлой ночью видели их иждивенца. Было ясно, что Шарлотта
и Минни ушли, оставив новую спутницу продолжать спать
против первого правила академии.
Это было жестоко, горький недружелюбно, я думал, что Дженнет
возник vuoteestansa на пол. Он считал, что девушки были
намеренно тихо шевелились. Если бы они были даны после
естественная склонность делать, говорить о чем-то и вообще, обычная
по его словам, ему пришлось бы проснуться. Но они были полны решимости быть
без него, а от него они ожидали большего, чем
шалости и ехидства.
Чувствуя себя бесконечно одиноким и несчастным, он проходил мимо
аликертаана и остановился, мучительно стесняясь просторной мягкой комнаты
дверь. Длинный стол для завтрака, по обе стороны которого стояли ряды
молодые лица, казалось, веселые, а аромат горячего кофе
щекотал нос; но у нее не хватало смелости подойти, но
она осталась стоять на пороге, дрожа и краснея. Сколько
он стоял там, неизвестно; но добрые глаза
vartioitsivat его, и вскоре поднялась до Торнхилла спокойно пропустить
на месте.
- Пойдем, дорогое дитя, - сказал он, заботливо беря Дженнет за руку.
- сегодня утром ты можешь сесть рядом со мной, а завтра ты будешь
со временем. Я надеюсь, миссис. Мэйфилд сегодня передаст вам "Прости".
Шарлотта Эшли сделала все возможное, чтобы доставить девочкам тирскумаан; но
мисс Торнхилл так властно огляделась по сторонам, что те расхохотались
как только дождь прекратился. Садитесь, чтобыв itsi были несколько добросердечных студентов.
немного жаль shy stranger point; и в целом
испытание пелятти прошло лучше, чем можно было ожидать.
Когда я встал из-за стола, Она все еще оставалась богиней-покровительницей the
around и пошла рядом с ней, чтобы изучить зал, ведущий в коридор
through.
"Я постараюсь встать завтра утром пораньше, - прошептал он, - но, мисс
Торнхилл, я имею в виду, что они могли бы разбудить меня".
"Ты должен научиться пробуждаться сам, дитя мое", - ответил его друг.
"Не доверяй другому; доверяй только себе и будь независимым. Когда
другие увидят, что ты справишься и без них, поэтому они начнут относиться к тебе с пониманием ".
ты.
Дженнет с готовностью пообещала извлечь из этого максимум пользы - все самое лучшее; и
очевидно, в тот день он отказался от всех трудностей их учебы.
решимость побеждать. Сдержанный школьный supattelu в зале сначала
отвлек его от последствий внимания к своим обязанностям; но он
твердая воля и он изо всех сил пытался сосредоточить свои мысли чтения
страниц. Вы можете заметить, что он упорно смотрел на скамейку, на которой сидела Шарлотта Эшли;
и возмущенно
тот факт, что окружающие совершенно прозевали, сбил юную леди с толку.
планы привести с собой новую девушку сбил с толку.
"Будь осторожна, Шарлотта", - сказала мисс Торнхилл перед тем, как день
закончился. "Каждый хулиган оружие всегда повернуты наконец
его против себя".
И хотя Шарлотта попыталась улыбнуться предупреждение, он punehtui немного
и казался озабоченным гувернантка выключен.
7. глава.
Враждебность Шарлотты.
"Безразличное выражение лица его светлости вызывает у меня отвращение!" - сказала Шарлотта.
Эшли Памела Райелл. "Я уверена, что у него ничего нет, и все же
он склонен вести себя как "великая дама". Но я собираюсь это сделать.
абсурдность ее объятий. "
"Он, кажется, Мисс Торнхилл покровительство", - заметила Памела.
"Да. Сладкий Торнхилл всегда беру только попадают под свое крыло
безопасный. Но эта девушка не нуждается ни в какой защите; он
самое кюлляйненское создание, которое я когда-либо встречала ".
"Я думаю, он чрезвычайно тщеславен", - пробормотала Минни Вуд.
"Хвастается Кай ко'то; он, я думаю, длиннее всех остальных"
девушки из колледжа.
"Не выше меня", - вяло ответила Памела.
"Ну, по крайней мере, столько же. Ты норджемпи, мои плечи не такие
широкие, как у него".
"Он слишком большой", - объяснила Шарлотта. "Он не похож на всех
утонченный; он должен быть девочкой разведение или в июле исправлений.
Я уверен, что он никогда не будет достаточно хорошо для общественной жизни".
"Но общество развивается в правильном направлении: большие, здоровые
красавицы", - сказала Памела с насмешливой улыбкой. "Мисс
Дженнет Фаулер может снова войти в моду - кто знает?"
"Общество должно поощрять каждого, кто злоупотребляет сексом", - воскликнул он.
Шарлотта, на смуглых щеках которой появляется теплый румянец. "Дженнет Фаулер"
будучи крупной, тяжеловесной девушкой, она никогда ни в чем не преуспевает. И
он глуп, чрезвычайно глуп; ему пришлось сильно надавить на
, прежде чем я получил тот, который, по моему мнению, подходил для замедления мозгов ".
"Его, конечно, послали сюда преподавать",
заявление Минни Вуд. "После того, как мы уехали из академии, мы больше с ним не виделись.
Или, может быть, мы встретим его где-нибудь, когда он будет работать гувернанткой. Миссис
Мэйфилд имеет большое влияние, вы знаете, и он часто получает
гувернантка-воспитанница лучших семей."
"Я не понимаю, почему кого-то из нас волнует его дальнейшая судьба"
заметила мисс Эшли, слегка вздернув хорошенький носик
и приподняв уголок рта в презрительной ухмылке. "Мы просто должны подумать,
как мы можем сейчас выстоять. Если он всегда спит с нами
в нашей спальне, мы должны дать ей понять, что он этого не делает
мы не оказываем на него никакого влияния и нам на него наплевать, вот и все!
"
Иногда позже Шарлотта вспоминала его слова со слезами на глазах и
самого поскина. Он понятия не имел, что однажды придет время, когда
как будто к нему вернутся невыразимо горькие речи.
он сам беспокоит тебя. Никто из iva не чувствует себя таким тяжелым, как их собственные
воспоминания о нашей буффонаде; и память о нашем успехе в день утверждения
жалкое неповиновение словам часто является унижением для момента, острого сканера
.
Его школа училась в твоей, хотя они очень любили, говорили
иногда друг другу, что Шарлотта "действительно слишком гордится".
Но всегда был общепринятый факт, что ее время придет.
салуны любимые. Его отношения были хорошими; его молодая жизнь
основная направленность была обусловлена достижением успеха в общественной жизни; и еще потому, что
она была хорошенькой, жизнерадостной и умной, поэтому каждый верил, что его
самые амбициозные мечты сбываются.
Шарлотта снова была в это время безгранично уверена в себе. Он этого не делал.
ни на минуту не сомневался, что его ждет великое будущее;
даже малейшая тень печали, никогда не предвещать, как хайляхтянит его
солнечный день для пути. Он был рад-иногда неуместно
счастлива ... но его riemussaan было что-то заразное, и его
очаровательная мужество чем-то интересным. Его слишком
самая очевидная гордость была дана ему, чтобы извиниться, потому что это благородно.
происшествие присоединилось к тому, что самое восхитительное в элоккуусе; и только
в академии он, давай, послушай обычные повседневные истины.
Миссис Мэйфилд и мисс Торнхилл были его лучшими друзьями;
но он до сих пор не понимает ценности верности и дружбы. На этот раз
он был готов к войне каждого против, Кен пренебрег признанием его
очарования тенхон. Он инстинктивно чувствовал, что Дженнет Фаулер
не та девушка, которой кто-либо поклонился бы. Шарлотта была совершенно уверена,
что Дженнет воспримет все его слова или его поступки, несмотря на то, что вы пройдете свой собственный путь
и будет придерживаться собственного мнения. Блеск Шарлотты, а не
ее ослепление, а ее гордость - ее увлечение; он прошел бы мимо
указанный путь неявно неподвижен, без поворота направо или
налево.
Еще одна ночь в спальне девочек была лучше первой. Дженнет
была подготовлена и решительно настроилась на все.
ее цель подозревает острые словесные стрелы против. Я должен признаться, что
Шарлотта в тот вечер была в очень плохом настроении. Никогда и ни за что
ее раздражало не столько непробиваемое самообладание Дженнет.
"Люди с изоказвуком обычно крепко спят", - отметил он.
Минни Вуд. "Они слишком много едят и становятся медлительными и
глупыми. Я думаю, что в их компании это своего рода рутина. Хотел бы я, чтобы
эта миссис. Мэйфилд бы поделиться этими отличная защита для вас и даст каждому
девушка маленькая каморка, которую он хотел бы сохранить в полном одиночестве! Но
он не позволяет нам даже утилизировать обивку осастоя; это изначально
болезненно!"
Максимально отодвинув выступающую Дженнет лицом вверх.
спокойное обычное вечернее занятие, а затем они упали головой на подушки в поисках отдыха.
надеясь, что Шарлотте скоро надоест болтать. Но девушка была
киихойттунат, и его необузданный характер вырвался наружу. Он бросал вызов
все еще громким голосом, пока она тоже не начала бояться этого
в результате - несанкционированного языка избиения.
"Приходит в конце, Шарлотта", решился он наконец-то обсуждает.
"Вы звоните так поздно?" - спросила Шарлотта. "Интересно, что
вы бы сказали мои бдения у себя дома. Я ничего так не ненавижу, как
раннее ложе, наше здесь. Люди будут отправлены как цыплята.
орреллин, как раз тогда, когда способности души серьезно ослаблены и когда следует
готова ко всем видам веселья. Хай-джай! Отрадно думать, что
это последний год св. колледж Энн!"
Затем дверь внезапно открылась, и Минни, которая села на мою кровать, чтобы одеться,
брось, срочно пришла в свою постель. В центре комнаты несколько тонко
одет Шарлотта выглядела как романтическое маленькое существо из heiluttaessaan
тонкие туфли в одной руке. Но мисс Сандилла, вероятно, не была описана в "Искусстве глаза".
она была строгой гувернанткой заведения, и
у большинства девушек его свирепый взгляд и острый язычок вызывали
здоровый страх. Все остальное, с чем ты столкнешься, было бы желанным, Эмма
как его; и Шарлотта, эта храбрая Шарлотта, была, по-видимому, очень смущена
он внезапно успокоился.
Дженнет снова, в котором не было ничего пеляттявского, просто поднял голову
пилукселта и спокойно оглядел сцену.
"Мисс Эшли забыла правила?" заявление гувернантки прозвучало резко
голосом. "Завтра ты напишешь двенадцать страниц о Франции
историю наказаний за непослушание; и тебе будет дано
напоминает едва слышную и эпаниселлизестскую манеру говорить. Как
другие могут скучать по твоему сну, когда ты теухаешь и бросаешь вызов в пять
минут одиннадцатого?"
"Я не смеюсь, мисс Сэнд", - ответила сердитая Шарлотта.
"Вы получите еще одно напоминание о гордой духовности за свой ответ, Шарлотта
Эшли. Позвольте мне посоветовать вам стать немного скромнее.
Я думаю.
И затем мисс Сэнд удалилась, оставив Шарлотту переваривать это.
нежеланный совет о том, как сделать все, что в его силах. Тайно улыбаясь
про себя она подумала, что это было очень вкусно, и удивилась,
что здравый смысл Шарлотты не научил его уважать их.
В тот вечер Виркетти больше не произнес ни слова; в комнате воцарилась совершенная тишина.
и вскоре Дженнет закрыла глаза. Во сне он дрейфовал
назад в старый дом фермы из его леса и поля и прогуляться силы
рука с Мэйбл те, кто знаком с тобой. Его мечта, когда Мэйбл
больше не была стройной и кивулойнен; он больше не нуждался в поддержке
сильные руки сестры, шаги были уверенными, звуки чистыми и
сильными. Внезапно старые церковные колокола каджахдуттиват обрадовались моему звонку,
и Дженнет проснулся; но вокруг него не было ни филдса, ни Вейниота.
и Мейбл далеко не ушла. Школьный звонок прозвенел первый
предупреждение, и он стремительно поднялся, решив, что ничто не могло бы заставить его
задержка.
8. глава.
Кемпинг.
Двенадцать страниц истории Франции и два дневника-напоминания
заставляют Шарлотту Эшли немного приуныть. Но он был совсем
слишком горд, чтобы показать, что его унизили, и он выполнил
урок наказания и напоминания против себя так весело, что это просто
озадачило его товарищей.
Однако в мыслях она закатывала истерику и пыталась поверить ему.
не было причин наказывать. Если бы только Минни Вуд была его свидетельницей
воспоминание об унижении в качестве свидетеля скоро стерлось бы из ее памяти
мнение; но Дженнет была здесь, чтобы увидеть, и, без сомнения, наслаждалась
небольшой сценой. Эта идея не имеет ничего общего с гордостью Шарлотты и
добавила к его неоправданному отвращению к вину перед новой школой моего товарища в
точку.
Мисс Торнхилл, которая всегда тщательно изучает местность вокруг
природа вещей, способная многое прочитать о том, что на уме у Шарлотты
переехал. Он сожалеет о том, что небольшая спальня, в которой произошла
сцены, не на всех, потому, что он никогда не думал, что Шарлотта
случилось обидел, но так, чтобы он был enent;nyt девушка
нелюбовь к Дженнет. Прежде всего, я надеюсь, что он, что
эти двое должны быть друзьями; он верил, что они невольно
могли бы помочь и улучшить друг друга, если бы только могли
получить душевное общение. Теперь Шарлотта инстинктивно
признан Дженнет была воля его собственного, более мощный, и его
отвращение вызывало у похьялтаана тайное сознание того, что
Дженнет была выше его.
"Я бы хотела организовать небольшой кемпинг для нескольких девочек постарше",
сказала мисс Торнхилл миссис. Мейфилдили. "Мы едва ли можем надеяться, что
этот великолепный воздух в значительной степени сохранится. Должны ли Шарлотта Эшли
и Памела Рай сменить тему "Ноги". Минни Вуд и Агнес
Квинтон тоже должен приехать; и экскурсия доставила бы Дженнет огромную радость.
Фаулер.
"Я рада, что вы думаете о ней", - ответила миссис. Мэйфилд.
"Я не хочу видеть его таким грустным. Вероятно, у него есть
тосковать по родине; и я боюсь, что некоторые из его сверстников в колледже не
ему же дружелюбной, как они должны быть".
"Он чувствовал себя одиноким", - ответила Мисс Торнхилл. "Другие
я думаю, что он слишком часто оставляет ее одну из-за того, что
она такая высокая и приятная на вид. Они завидуют ему
и отчасти боятся. Неужели он не хочет навязать им свое мнение?
присоединяйся к нам."
- Бедный ребенок, - сочувственно вздохнула миссис. Мэйфилд. "Такие красивые,
величественные девочки довольно часто бывают робкими и нуждаются
гораздо больше поддержки, чем маленькая. Итак, хороший друг, твое задание - это
отличный дюйм. Куда ты пойдешь?"
"Я подумала, что мы могли бы поехать на поезде в Ричмонд, а оттуда
мы прогуляемся по Хэм-Филдс. Некоторые девочки никогда не видели Хэм-касл.
возможно, это место им понравилось бы.
Скажем, завтра?"
Эти реткейлыт были задуманы и проводились в хорошую погоду,
и всегда проводились так, чтобы у каждой из старших девочек в голове были свои мысли.
ибо, по словам накануне, день был мрачным и унылым.
Объявление мисс Торнхилл было встречено с большим удовлетворением;
и Дженнет, которая, конечно же, никогда не видела ни одной в Ричмонде, позвонила
очевидно, в этом плане. Он не мог надеяться, что без этого
Шарлотта Эшли осталась бы в стороне, но его утешала мысль,
что леди Торнхилл, вероятно, должна держать своего противника на расстоянии.
Небольшая команда отправилась в час дня одним из самых красивых сентябрьских дней, какой они только видели
. Итак, сулотуоксуиста витал в воздухе и был мягким, как рябь.
свет того сентября, спокойное очарование Шарлотты, так
он был в своем обычном спокойствии и мягкости. Большинство людей привлекали ее
непреодолимо влекло к головокружительной хилпейдессян, но у Дженнет было
ее лицо, когда на нем появлялось спокойное выражение. Затем
черные ресницы, подчеркивающие живот, глаза блестящие и нежные.
губы мягко изогнуты, что выражает идею и чувство.
Спокойный момент Шарлотты, какой был лучший вид
подняться на поверхность; это просто ошибка, что он так редко бывал спокоен.
"Парк мы проверили во второй раз", - сказала мисс. Торнхилл дженнет для
по прибытии в Ричмонд. "Я надеюсь, мы будем приезжать сюда еще много раз".
пока ты с нами.
Он повел свою паству к реке, по обе стороны от которой раскинулись низменные пастбища креста, и
За Дженнет следили, как в счастливом сне. Доступ в прокуренные комнаты
и оживленный лайккейзен улиц, созданный в сельской местности, был рожден для девочки
необычайное облегчение; и здесь он встретил бывший дом the kent way
знакомая зелень, мирно прогуливающийся на пастбище скот,
деревья увядают, листья мягкой окраски. Справа бежала красивая река
серебряные колебания света и вьеноин тень; вершина была
светло-голубое небо, низко плывущие облака, и трава
более чем источает слабый желтый запах листьев, наполненный запахом
Кажется, что в сентябре немного повеяло ветерком. Дженнет промолчала. Другие девушки смеялись и разговаривали
позади нее, но она едва слышала их голоса. Его сердцу
нужны домашние идеи и нежные воспоминания.
Но они останавливаются, когда зарастают травой канавы на обочине, которые разделяют
Хэм-мэнор, это вайниойста, душевное состояние Дженнет быстро изменилось,
и он задал мисс Торнхилл Инноккайллу вопросы о месте
отношениях.
Старое здание для взрослых "Джек Кинг" с кирпичными стенами пунертавайн и
многочисленными окнами так и стояло там, залитое тихоокеанским дневным солнцем,
тихое и пустынное, словно покинутое дворцом. В целом место выглядело
в воображении сразу; в длинном сводчатом коридоре не было никаких признаков жизни,
двери были наглухо закрыты и огромного речного бога газона
в середине видны серые увеличения общую охрану запустение.
По крайней мере, столетие назад Гораций Уолпол жаловался, что высокие
железные ворота никогда не открывались, и год за годом мы видим их до сих пор
закрытые, все еще неокрашенные и неспешно осыпающиеся ржавчиной.
"Их открывали только один раз с тех пор, как они открылись после Каарло II", - сказала мисс Торнхилл.
закрылись". "Интересно, повернулись бы они?"
еще секунду на петлях для короля!
"Очень грустно, что Яков II, вероятно, провел здесь Рождество!" - воскликнула
Дженнет. "Только подумайте о зимнем ветре, искушавшем виухунаа в те давние времена
стена против его предположений потеряла его королевство,
в то же время, когда Уильям, принц Оранский, всерьез правил Сент-Джеймсом.
Не думаете ли вы, что нам позволили бы, если бы это было искренне правильно
мы бы спросили, посмотрите на эту большую входную дверь внутри?"
"Вы должны довольствоваться тем, что смотрите на здание снаружи", - ответила
мисс Торнхилл. "Но меня трудно понять тех,
потрясающие старые номера и все сокровища, какие в них. Я хочу
чтобы вырвать секретную комнату, где сюжет был задуман. И я буду счастлива
посмотрите на будуар герцогини Лодердейл; там сохранились
его мое кресло и письменный стол, а также трости для ходьбы, которыми
он имел привычку пользоваться. Это удивительное место, тенонса,
Дженнет, и я рад, что ты почувствовала его влияние".
"Я могла бы оставаться здесь часами", - ответила Дженнет.
"Здесь ничего не меняется", - продолжила мисс Торнхилл. "Замок всегда такой
красивый, тихий и полуразрушенный. Кевяйсинкин, когда большой
кельталейникет сияет на лугах, это что-то особенное
и торжественный Хэм паркуется в коридорах со Свифтом, Поупом и Геем
когда-то бродил. Наверное, не те большие, старые
деревья джалавиен пир! Ты не представляешь, как часто я вижу это место
в моих снах древнее здание, лесные коридоры и
потоки серебра, искрящиеся в. Я был очень счастлив здесь и очень
трагично.
Дженнет повернулась, посмотрела на милое личико гувернантки и увидела
в них что-то, что заставило его быстро отвести глаза.
В настоящее время Дженнет вдруг увидел проблеск печали в которые он
никогда не испытывал; и он чувствовал, что было бы серьезным шагом на
через границу, которая разделяет девочку женщина. Его взгляд блуждал по окрестностям
по тенистым лугам, где стояла густая осень
сироителлут коричнево-золотой келлервия лехвиян, и он увидел силу
кималтелун - большой джалавиенский кадр из солнечного света, пробивающегося сквозь деревья. Мертвая летняя безмятежность и
грусть почувствовала, как в его душу закрадывается; молодость ускользает,
более полное изучение жизни без путей ждало ее неопытных ног.
астунтаа. Но в то же время, приснился чудесный осенний сон.
солнечный день и тихий гений в лесу.
Если Мисс Торнхилл был погружен в свои мечты, что
ему редко бывает, он бы заметил, что двое его
его ученики пропали. Памела Рай и Агнес Куинтон ушли.
они были недалеко и смотрели, как рисует старое дерево.
тайтейлиджатарта, крупный ньюфаундленд, с моей бдительной собакой.
vartioitsi. Но Шарлотты Эшли и Минни Вуд нигде не было видно
.
9. глава.
Свирепый поступок.
Пока Мисс. Торнхилл и Дженнет задержались в замке Хэм.
на переднем плане Шарлотта и Минни бродят по старому зданию.
с другой стороны и останавливаются у стены на переднем плане. Оба собирались это сделать.
немного нетерпеливый; и Шарлотта открыто призналась, что устала.
в этом особняке и его воспоминаниях он грезил наяву.
"Мисс Торнхилл и девушка Фаулера вечно скитаются", - объяснил он.
"И мое терпение уже на исходе. Это Фаулера
здесь даже смешнее, чем в зоологическом саду. Я
однако, искренне благодарен, никого из моих знакомых не оказалось
в одном вагоне с нами. Конечно, предполагается, что все они
в настоящее время находятся за городом; но вы никогда не знаете, кто может
столкнуться там, где я меньше всего жду, и я потрясен,
если я увижу этого ужасного мужлана в компании, будь то где угодно
в любое время."
"Сегодня он одет не так уж бедно", - заметила Минни.
Шарлотта подняла руку, изобразив маленький, милый ужас и изумление
чтобы обозначить движение. "Мое дорогое дитя, о чем ты говоришь?" спросил он.
"Во-первых, то, что талия завязана в маленький ужасный плащ, делает его
смешным взрослым, чтобы выглядеть как ребенок. И тогда вы
обратите внимание на его ботинки?"
"Миссис Мейфилд нужно с ним поговорить о них", - признался
Минни.
"Я боюсь, что школа рухнет", - загадочно произнесла Шарлотта.
хуоахти из. "Мы не так точны, как раньше".
"Не то чтобы тебе понадобился такой уж большой уход", - ответила Минни;
"еще двенадцать месяцев, и тогда ты будешь свободен".
- Итак, я ухожу, - повторила Шарлотта. А потом у одной из них
внезапная смена настроения, которая сделала ее товарища по колледжу таким
непостижимым, что я снова заставил его вздохнуть; и на этот раз
вздох был настоящим.
"В конце концов, - сказал он леппеаммеллой и более мягким голосом,
"школа нашего времени, знаете ли, не так уж плоха. У нас есть довольно много всего
веселого, хотя веселящиеся не в восторге от качества; и мы
действительно хорошо заботились об этом. В прошлом году, когда я болел,
Я радовался, что это верно, это было, когда я учился в колледже; все были такими
дружелюбный, а я даже не была в своем возрасте, я такая избалованная ".
"Ты разве не дома, чувак, Ителла?" - спросила Минни.
"Хороший друг, потому что нет времени. У нас всегда есть
ужин, приглашения и всевозможные другие мероприятия, которые включают в себя
обязанности по перемещению по кругу. Ожидается, что праздник наш
а на самом деле мы кестейсы; отец и мать везде ходят и щупают
каждого. Это, конечно, ужасно весело; но это отнимает все время
и силы, неужели ни у кого нет лишних минут
в наличии, если кто-то заболеет и ему понадобится уход ".
"Ну, редко ли это плохо обслуживается", - сказала пятнадцатилетняя Минни.
счастливая уверенность. "У меня никогда ничего не было, а у тебя
боль была совсем несерьезной. Я осмелюсь сказать, у вас больше нет
в себе, пока ты состаришься".
"Я надеюсь, что я не," сказала Шарлотта; "но если это так, я знаю, что
Я бы скучал по старому колледжу палаты для больных и школе знакомых лиц
и звука".
Затем он быстро возвращается к своей прежней игре в севийнсе.
тяжелое психическое состояние.
"Возможно ли, что я начинаю чувствовать тебя?" он спросил
занимая сильную позицию. "Я действительно думал, что говорю что-то неладное".
тоскующий, и я уже мог начать заявлять,
школьные воспоминания были "превосходными, драгоценными", если только
не вспомнил бы себя. Теперь мне нужно сделать что-то смелое
чтобы обрести хотя бы уверенность в том, кто я есть ".
"Как было бы забавно, если бы только мы могли перелезть через эту стену",
вздыхает Минни, которая притворялась леди, но на самом деле была ею.
несмотря на некоторые инстинкты расавиллина. "Это не высоко, и
небольшая боль от того, можем ли мы получить пенгермалле. Я думаю, что это
ужасно, ты даже не хочешь увидеть мой старый сад ".
Шарлотта снова стала самой собой и с готовностью соглашается.
дюйм за дюймом.
"Мы пробовали, мы сделаем это!" хуудахтели, он танцует на траве
и отбрасывает тень. "Какой урон от этого _toqueni_ я.
желаю шляпу! Тогда мигом принеси сюда лестницу".
Только он вымолвил эти слова, сказанные когда Минни ему стать счастливым
как ни странно повысить восклицание. Он был сгорбленный под деревом в объекте
пол и сильно качнулся в руках.
"Шарлотта, Шарлотта, я действительно думал, что ты волшебница! Вот
лестницы и у них сила невелика. Вместе мы способны их поднять.
Приходите немедленно."
Как сказала Минни, лестница была маленькой и легкой, а девочки были
слишком влюблены в discovery, чтобы интересоваться, почему они там оказались
покорились. Они не задумывались о том, что человек, который был
это заметил, мог через несколько минут после того, как кто-то вернулся к ним
чтобы забрать, и они не заметили, насколько близко к ним был руокавасуа,
в качестве разнорабочих часто используют инструмент для их транспортировки. Им
этого было достаточно, когда они нашли вещь, я просто захотел; и они
начала пользоваться лестницей, ничуть не опасаясь последствий.
"Нам не нужна эта маленькая шалость, о которой мы должны объявить всему миру",
сказала Шарлотта, берясь за лестницу с другого конца. "У некоторых
людей настолько нет подходящих концепций, что можно было бы
сохранить то, что мы сделали, довольно непристойным. Но я не могу бороться с чувством, что
У меня есть какое-то право видеть этот замок; моя мать слышала
Уолпол, и когда-то Шарлотта Уолпол стала графиней
Дайзарт и эта самая фея поместья. Я Шарлотта, и
вероятно, мне дали ее имя."
Этот бурлящий горячий воздух после этого не кажется ценным,
когда мисс Эшли вор уэй поставила тиккаансу напротив каменной стены. Они
были старыми и прогнившими, но взбирались молодые и проворные, и
поднимались по ступенькам при свете фонаря.
"Не думаю, что я смогу ловко лазить по ним", - восхищенно сказала Минни.
"Это замечательно!" - воскликнула Шарлотта, стоя сейчас в приподнятом настроении
компания SanDisk вышла на набережную. "Я могу понять чувства Джека, когда он достиг
бобовый стебель заканчивается".
"На что бы тебе посмотреть?" - спросил его товарищ снизу.
"Прежде всего, прекрасный дневной сбор в зарослях; затем старый
коридоры уинаилевии, огибающие торжественный хонкиен, между
дамбы, душевые колодцы, для которых не сезон, наполняют тебя пульпой.
"Есть там кто-нибудь, люди?"
"Ничего, кроме обычных созданий. Но это всего лишь шутка.
в священных залах "Знакомства с контактами королевы Анны для взрослых".
Он имеет довольно y;lakki подальше и плотного шелка костюм, но, конечно, это
только дух!"
"Потешки", - сказала Минни от ехать страшно. "Я не думаю, что есть
все, что вы видите".
"Я пойду к нему, чтобы встретиться и поговорить", - продолжила Шарлотта. "Духи
всегда есть разговоры, а потом они сообщают нам секреты. Теперь
Я пойду!"
Минни предполагает удаление, шурша юбками, и знала, что Шарлотта
должна сдержать свое слово. Последует ли он за колледжем товерианса или нет? Он
заколебался и бросил взгляд на первую лестницу, а затем искоса на тишину
на лугу.
Осеннее солнце опускалось все ниже. Теплый свет колышется
даже на нижних ветвях деревьев, и повсюду видны отблески и тени
изменчивая, яркая игра цветов, своего рода сентябрьский полдень
предложение. Минни сцена казалась слишком спокойной; он
начали надеяться, что он был на берегу реки, там, где всегда был рад лодки
и изобилие, жизнь и радость. Глупая прихоть это, в конце концов,
светодиодные Шарлотта в те запрещенных стран. Но когда Шарлотта
осмелилась проникнуть в это таинственное место, Минни решила
последовать за ней. Он знал, какой могла быть Ивайлева мисс Эшли,
не хотел, чтобы вся школа поверила его отчету о пелястинин.
эта жуткая женщина из йомиссиисеста.
Душа трепещет и боится, поэтому он включился в процесс
ступеньки, которые были старыми и прогнившими, и он чувствовал себя так, словно ему подарили костюм.
это выбивается у него из-под ног. Он только что поднял еще один
в футах от земли, после того, как грубый и напряженный мужской голос внезапно прервал
мирную тишину.
"Эй, там", - сказал он. "Что ты хочешь от них для моего номера с лестницей, не так ли?"
Голос, который я услышал у нее за спиной. Минни взглянула на сайкяхтынина через его плечо
и увидела мужчину в поношенной одежде, приближающегося к нему.
самые угрожающие жесты (например, он луулоттели). Ужас окрылил его, и
он поспешил к месту, как испуганный олень.
10. глава.
Лестница заимствования.
"Где Шарлотта и Минни?"
Мисс Торнхилл произнесла эти слова резким самокритичным тоном.
Он мечтал, но часто он не оправдывает себя излишеством.
роскошь яркая днем. В любом случае, это опасно.
роскошь. Даже если сновидец счастлив в жизненных обстоятельствах
женщина, у которой много свободного времени, часто получает за это деньги
связавшись с вами, вы влетаете в самую дорогую цену. Но Уна Торнхилл
была бедной учительницей, которая усердно отрабатывала свой хлеб на фронте, и
ему нужны были все его силы, энергия и представление о своих способностях. Таяла
безумие постройте сказочный замок в осенней лехвисте и позолотите его маленько
дневное солнце.
Он потряс вашего жалкого и шипастого стража айстименсу. Он
это было правилом, я никогда не спускал с холджоттейанса глаз. Он не
позвольте им почувствовать, что его взгляд постоянно-они vartioitsi,
он всегда оставался на безопасном расстоянии, и ylti;p;isink;;n
студенты никогда не восставали против его Нежная защита
против.
- Они только что были здесь, - рассеянно ответила Дженнет.
Затем, заметив тревогу, промелькнувшую на лице мисс Торнхилл.,
он быстро добавил:
"Я пойду поищу их".
"Подождите!" - остановила мисс Торнхилл сайкяхтинина.
Шляпа в руке и развевающийся головной убор Минни Вуд, бегущей во весь опор
импульс из стены в углу гарантирован. Он не останавливался до тех пор, пока
не смог вывести вперед только мисс Торнхилл, а затем начал задыхаться
прерывистые фразы, которые никто не мог понять.
Персикового цвета щеки Дженнет бледнеют. Он думал, что кто-то
в результате ужасного несчастного случая внезапно столкнулась Шарлотта Эшли, и его
вечно чувствительная совесть, упрекающая его в том, что он чувствовал
подлая без причины, девочка. Любить было бы легко
Шарлотту, если бы Шарлотта только отдалась любви!
Но мисс Торнхилл не так уж мало напугана. Его обследовали.
Минни персонажа и знал, что это была робкая девушка, которая пыталась взять
всех вводят в заблуждение мужество, чтобы притворяться. В настоящее время стоит в своем
перед лицом настоящей Минни с нервозностью и беспочвенным страхом;
и гувернантка поспешила его успокоить.
"Дыши, дитя мое", - быстро сказал он. "Ках, ты не можешь заставить меня
поверить, что ничего ужасного не произошло. Шарлотта, вероятно, такая
разыгрываешь ее?
"Он ... он был не на стороне", - наконец пролепетала Минни.
"Это все? Конечно, это был очень резвый и глупый перерыв.
провизия; но как он туда попал?
"Ти... лестница. Мы находим их в траве".
"Ну, когда он взобрался наверх, он мог спуститься", - сказала мисс.
Торнхилл оживился и начал двигаться.
"Нет, нет, нет! Мужчина подошел, чтобы взять лестницу, и тогда я убежала
прочь ".
Дженнет довольно громко рассмеялась, что частично вызвало у хелпоитуксен чувство; и
такое волнение, несмотря на то, что Минни прицелилась в нее сердитым взглядом.
"Вы были робким", - сказала мисс Торнхилл. "Вы должны были сказать мне".
"боже, эта юная леди взобралась на Пенгермалле".
"О, я не могла! Он был грубым человеком, который кричал: "Эй, там!"
"Я не думаю, что у него было намерение быть грубым. В любом случае
мы должны помириться с ним, чтобы заставить его протянуть
нам tikkaansa".
Тем временем Шарлотта, которая ушла так далеко, как ей хотелось
и тщательно навела Windows, возможно, просматривая
sight, решила вернуться к Minnie Wood create.
Он положил его прихотям реализован, но удовлетворение было
хотя бы небольшой. Пространство, пустынный двор, Грозный hongat и тихо
коридоры были видны принять угнетающе всегда впечатлений
восприимчивый ум. Если бы с ней был кто-нибудь веселый товарищ,
играющий в прятки вон там, в старом саду, так что все это место
выглядело бы по-другому. Но тишина и одиночество
приглушили его хилпейтенса; день, чтобы забрать тебя, тоже был виден напрасно
расточительное великолепие сентябрьских роз и слабое, душистое дыхание
поначалу мне стало грустно. Сильное желание Шарлотты покинуть
это место и никогда туда не возвращаться.
Она бросилась обратно к тому лицу, к тому, что осталось от лэддера и
Минни. Но Минни исчезла; и, что было более важно, ты думаешь, что умеешь вышивать.
исчезли.
-- Он забрал их! -- пробормотала Шарлотта, закипая и краснея.
внезапный гнев. -- Но нет, у него не было бы твоей позы.
брось мне вызов! Да, я Минни, я знаю; он самый большой трус в школе.
и маленький хипивакси. Интересно, может быть, Фаулер - девушка, которой можно заняться? Нет.
Он всегда рядом с мисс Торнхилл и нигде ее не оставит
Цена.
Он поставил маленькие ступни от стены к краю и посмотрел на kaihomielin вниз
на траве. Он мог прыгнуть? Поездка в деревню была слишком долгой, хотя
он все еще под кайфом для тебя.
"Разве было бы нехорошо, - подумал он, - войти в дом и сдаться его обитателям"
"милосердие?" Он выдумал так много вещей, Хэм Касл, что сам
почти во все из них верил. Быстро оглянувшись на ворота,
он вызвал в моем воображении образ ведьмы, воспитанной ужасным персонажем в черном.
плащ, шляпа эльфа и волшебная палочка в руке, просто так, почему
ему это много-много раз описывали одноклассники по колледжу.
Нет, этот таинственный коридор врат, он не предполагал, что сможет просто так
подойти в одиночку.
День был размытым пятном в ночи; золотой луч света, освещавший
нижние ветви деревьев, сообщил ему, что время отправления приближается
. Что, если Минни, не осмеливаясь упомянуть об их поступке, то
притворяющиеся невежественными Шарлотта олопайкаста и леди Торнхилл
напрасно, проведя обыск, предполагали отправиться на вокзал без нее?
-- Твой разум, вероятно, изменяет мне, - думая о девушке, улыбаешься своему собственному
расходы. -- Скоро они будут здесь; но ... но... они
он так ужасно долго ждал в одиночестве!
Его вера была вознаграждена. Шаг намного быстрее обычного
внезапно в поле зрения мисс Торнхилл появились Памела Рай и Агнес Куинтон
каблуки. Много раз ялемпяна выгуливал Минни, похожую на упавшее дерево
и пытался нарисовать беспорядок на а
его волосах.
"Значит, у тебя неприятности, Шарлотта?" - спросила гувернантка, чтобы посмотреть на
в эти темные глаза, такие яркие, но немного
умайлен наблюдал за ним.
"Знание, по-моему, заводит меня слишком далеко", - призналась юная леди.
развеселило.
"И, как я вижу, слишком высоко. Но мне интересно, как мы доставим тебя туда
вниз?"
"Лучшая мисс Торнхилл, думая, что у вас изобретательный мозг, вы ..."
"Не слишком доверяйте моему творческому мозгу; доверьтесь скорее
У Дженнет Фаулер сильные ноги и умелый язык. Он сбежал
костюм рабочего человека, чтобы убедить его одолжить нам тиккаансу ".
"Рабочие с ним, я думаю, идут хорошо; я уверена, что это
делает его успешным", - сказала Шарлотта.
Но, произнося эти слова, он был немного смущен. Все
хранили абсолютное молчание. Если Памела почувствовала хочется улыбаться, он обуздал
задатков; Агнес была серьезная, добродушная девочка ива и
kompasanan редко имели привычку; и Минни, которая обычно была так
готов naurullaan сопровождать Шарлотту Филипп, казалось, тоже
депрессия для того, чтобы сохранить значения в умных речей. Мисс Торнхилл
черты лица ясно выражали это молчаливое презрение.
Еще долго после Шарлотта вспоминала ту глупую фразу и видела
как холст картину на этой тихой групповой стене.
Голос в группе был ylv;skasvuinen и высококачественные
Мисс Торнхилл, и Шарлотта, она никогда не смотрела
большой и дольше, чем минуту. Фоном была осень
деревья, золотой луч света шел по диагонали оттуда сюда, красные
и коричневые листья келлервии дождем осыпали темно-зеленый дерн.
"Вот идет Дженнет, - сказала Агнес, обрадованная голосом, - и его".
с ним человек, который опирается на лестницу".
11. глава.
Хорджахдус.
Дженнет быстро прошла по траве вдоль стены к корням, оглядываясь назад с высоты птичьего полета.
и счастливый. Он дозвонился до этого человека и объяснил ему
товарищ по колледжу пула простым, авомиэлизелля способом, и
они с радостью согласились вернуть тиккаансу туда, где
они нашли. Дженнет чувствовал себя очень счастливым
оттого, что смог оказать эту маленькую услугу Шарлотте Эшли.
Гордость Шарлотты и упрямство ойкуллисеста, несмотря на то, что есть
девушка, похоже, была чем-то, что сделало его любовь к победам
ценностью для.
Но у Дженнет были врожденные способности к чтению и
Шарлотта смотрела на него сверху вниз, словно каменная стена, отделяющая ее от него.
его лицо не выражало особой благодарности. Он принял,
как он часто делал, артистическую позу, и его маленькое,
симпатичное тело выглядело очень выигрышно в тесном пярматите в ройиссе.
Алый _toque_, который был бы слишком некиим, менее сиролла
и утонченной девушке, подошел довольно забавной красивой формы
голова и черный цвет волос подчеркивают его куулаккаанский, темный
цвет лица в действии. Но губы дрогнули прежним презрительным взглядом,
и Дженнет, и рабочие, стоявшие на стреме, видели глаза рядом с ними.
оба смотрели в одну и ту же сторону и молча указывали на них.
презрение.
"Вы очень добры, моя дорогая Дженнет, когда вы видели так много
усилия," сказал Мисс Торнхилл, а затем превратился в несколько слов
чтобы поблагодарить человека, который только что согласился tikkaitaan каменной стеной.
"Будь осторожна, Шарлотта".
Шарлотта заметила, что мисс Торнхилл заговорила с ним о чем-то холодном.
и он тоже почувствовал, что это было не совсем незаслуженно.
Возможно, он действительно был девушкой до луулоссана Фаулера
зашел слишком далеко. Следует проявлять разумную благодарность
alemmilleen тоже, она думала; и она была, действительно, охотно и
добродушно дал нам свою помощь. Что ж, он предполагал, что это немного,
красивая маленькая речь, и это было бы неплохо.
Но оттенок осуждения всех женщин сам по себе был в новинку
Шарлотта, и это нарушало его равновесие, например, странные
эмоции в целом. Каждое последующее мгновение, он мог бы
лестница-стремянка легко, как фея; но, как было,
его яркие гибкость его предал, как он бы ее
наиболее необходимы.
Чувствуя себя столь уверенно, как обычно, он напал на
huimap;;n; вниз по лестнице и попала Мисс Торнхилл снова
предостерегающе воскликнуть.
"Посмотри на поле перед собой, дитя мое!" - сказала гувернантка.
Но предупреждающий крик заставил Шарлотту только ускорить движения, и
в следующее мгновение ее ноги поскользнулись. Он упал, и
Дженнет великодушно подняла его на руки раньше, чем кто-либо другой
заставила его прикоснуться.
"Я ни капельки не луккаутунут", - объяснил он, взглянув на умамиэлинов.
все они. "Просто немного похожи на водопад. Как ты на это смотришь, Памела!
Давайте поспешим прочь, мисс Торнхилл, и покинем это место с привидениями
Я навсегда.
Но его эти слова были произнесены, и его загорелые щеки постепенно потускнели.
все еще калпеаммакси, и завершить шаг он должен очень сильно.
неохотно признается, что знает боль.
"Моя нога немного побаливала; но это ничего не дает ... ничего! Там
в мгновение ока я смог ходить ".
Дженнет обняла его за талию, но ее тут же оттолкнули
назад.
"Не стоит так рваться в объятия людей, мисс Фаулер", - сказал он.
"Я думаю, вы живете в прежнем поместье". "Я думаю, вы живете в прошлом
был _boa constrictor_ [гигантская змея, убившая свою жертву
обвила ее вокруг тела]. Теперь я вполне могу ходить.
хорошо ... да, конечно ".
Мисс Торнхилл заметила, что Дженнет быстро покраснела от гордости.
ее вытащили из зала; и она не могла быть гувернанткой.
Шарлотта Пойнт испытывала глубокое возмущение. Был omap;isemp;;
существуют и гордым существом? Казалось, как будто эта девушка захочет
оттолкнуть от каждого дружеская рука, которая протянула к ней
чтобы помочь.
Гордость и решимость заставили Шарлотту сделать несколько шагов вперед;
потом он внезапно остановился, укусил хуултанса и боролся молча с сильным
нужно плакать против.
"Очень глупо, и я устал", - сказал он, - "но я никуда не могу добраться
если мне не на что опереться. Мисс Торнхилл, не хотите ли вы
предложить мне свою руку?"
Мисс Торнхилл нужно успокоить этой просьбой; но ноги нырнули вниз
причинять все больше и больше боли, и от страданий девушка начала умирать в мучениях.
"Думаю, мне придется попросить еще одну руку", - сказал он.
наконец. "Памела совсем не хороша... он слишком тщедушен; а Минни
он слаб, как комар! О, спасибо тебе, Агнес, но я боюсь, что
ты не очень сильна.
Агнес Куинтон была миниатюрной девочкой, для этого не требовалось больших усилий и
мы всегда тщательно воспитывали ее в колледже. Мисс Торнхилл не хватало
нежной речи.
"Нет, Агнес не смогла прийти; лучше бы ты пригласила Памелу, ты хороший ребенок".
Но Памела не захотела поддержать. Он был костлявым, как и говорила Шарлотта
, слабым телом, и его член легко можно было ушибить.
Он колебался.
"Не беспокойся", - быстро сказала Шарлотта. "Я все предусмотрела".
теперь, когда я отдохнул. Но это было тяжело принять и обременительно для
мисс Торнхилл; из-за ее необходимости поддерживать весь мой вес.
Дженнет, которая шла впереди, услышала эти слова и немедленно вернулась.
остальные.
- Возможно, вы позволите мне налить себе, мисс Торнхилл-стар, - сказал он.
заткнитесь.
Бледное лицо Шарлотты озарилось румянцем; ему предложили
руку, торжественно произнеся "спасибо", и все трое
неторопливо двинулись вперед.
Проход теперь был увереннее и устойчивее; Дженнет была очень сильной; и когда
Шарлотта заметила, что его поддерживают и практически несут вперед,
он подумал об улыбке с оттенками уголков рта ведьмы, "ауры дочери журавля",
которую всегда звали Ида-принцесса, конечно, и кяскеттавина. Хотя
его боль была слишком велика, это не останавливало его время от времени
давний лукавый взгляд красивой девушки, на руку которой он
опирался. Дженнет вовсе не выглядела напряженной; он нес ее
довольно нежно; и все же к его силе присоединилась такая
чувствительная мягкость, что это в конце концов тронуло гордое сердце Шарлотты
.
Наконец, добравшись до проселочной дороги , ведущей к " мисс Торнхилл " , они позвали
быстрый водитель. Он оставил Шарлотту Агнес Куинтон и Дженнет под присмотром
, велел ехать в участок и пешком последовал за собой, Памелой Рай
и Минни Вуд.
Дженнет вскоре увидела, что его услуги уже были желанными.
Его усилия успокоить Шарлотту были вознаграждены тишиной
с благодарностью, и им следовало остановиться, пока девушка с вокзала
уверенно повернулась к сильному партнеру. Агнес Куинтон заплатила
водителю, и они вместе отправились в зал ожидания, ожидавший много лет назад.
прибыли мисс Торнхилл и другие девушки.
Шарлотта была тихой и очень бледной. Многим было бы трудно
поверить, что у него всегда была скрыта такая дерзкая и холодная внешность
нежная и исконно тунтехикканская натура. Его умайлун была просто вуалью,
под которой скрывается много нежности и женственности. Дженнет была в самом начале
должна была понятия не иметь, что sight of power для Шарлотты должна быть зашифрована
вторая Шарлотта Эшли; и сегодня он был вилахдукселта, чтобы увидеть тебя.
Когда Шарлотта сидела на жестком джоухипенкилле и лепууттаэссан нырьяхтыныт из
ножки стула, она действительно изначально выглядела как невинная
существо из. Было что-то почти детское в этих темных глазах.
ресницы и прелестный рот меланхолично изогнуты, спасибо. И когда
Дженнет смотрела на него в совершенной тишине, его сердце
зародилось сильным желанием утешить и защитить эту гордую, избалованную
девушку, которая была такой надменной и взбалмошной, но в то же время такой нежной и
слабый.
12. глава.
Хелтиминен.
Расстояние от Ричмонда до Брансуик-сквер ощущала Шарлотта Эшли.
заканчивается. Дженнет была дружеской услугой, которую он принял за молчание,
но не кииттамат против. Шарлотта избегала разговоров с
не hyr;hti слезы; его ноги начали работать, и боль была так
крепко, что он с трудом сможет его занять место голоду.
Нет, это не очень серьезная травма; но девушка, похоже, сильно страдает
и его нежное лицо вскоре выразило боль персонажей. Он
был слишком нервным и лихорадочным, из-за чего мисс Торнхилл забрала
себе отдельную комнату, вместо этого прислав ему комнату побольше
комнату иликеррасса. Девушка провела беспокойную ночь и не пришла
изучите зал на следующий день.
"Дженнет, - сказала мисс Торнхилл днем, - я подумала, что
может быть, ты захочешь пойти и посидеть минутку, Шарлотта".
Дженнет колеблется.
"Если он беспокоится обо мне?"
"Если нет, тогда ты можешь уйти. Но я не думаю, что он сопротивлялся;
иди посмотри".
Дженнет, иди.
Миссис Мэйфилд и мисс Торнхилл занимали макуусуоджа у него
на втором этаже; и их каммиоиденса была маленькой
дневная комната, которая иногда использовалась как своего рода святилище, когда кто-то
был маленький пахоинвойпа. В этой маленькой комнате в Шарлотте покоилась
мягкая кушетка. Он слышал о шагах Дженнет с появлением и
поднял в своей вялой манере голову, чтобы посмотреть, кто вошел.
- Тебе очень больно? - спросила Дженнет, подойдя к кровати.
- Это ... это не так. Всю боль, что я чувствую себя прекрасно; но моя боль, конечно
небольшой. По крайней мере, я не страдаю от kivistyst; съемки".
"Но все же, этого было достаточно, чтобы ты не спал прошлой ночью?"
"Не только боль не давала мне уснуть. У меня неприятные ощущения.
чувствительные нервы, и они были не в порядке. У тебя, наверное, нет
нервов? - добавила Шарлотта, слегка взмахнув темными глазами.
"Уверяю тебя, без них было бы гораздо лучше".
"Я часто об этом думала", - серьезно ответила Дженнет.
"О, но у тебя их нет, или как?"
"Мои нервы под контролем, их нужно держать в узде". Улыбка Дженнет была очень
нежным, когда его осветила его лицо серьезно. "Но моя мать
это чувствительные и очень эмоциональные, поэтому я научился состраданию
нервные люди".
"Обычно мы не встречаем большого сочувствия", - сказала
Шарлотта, поднимая угол карвоянса. "Папа никогда не терпит нервов, и
поэтому я стараюсь всегда сохранять их незаметными. Я думаю, они хотят отомстить.
своего рода необходимость ".
"Я не знаю", - с сомнением ответила Дженнет. "Нет, я думаю, это вредно для них.
слишком избалованный; но я понятия не имела, что ты такой
щепетильный".
"А ты нет? Я рада слышать, что смогла успешно притворяться!
Шарлотта заговорила самым свирепым образом. "Я всегда стараюсь дать
людям неправильное представление о себе, как Уилсон, когда он
изображает "большую голову и войну"".
"Это напоминает мне мой дом", - сказала Дженнет элостуа. "В детстве мы
часто по-своему играли в _as is haluatte_. Владеем
у нас на ферме был большой Арденский лес; сестру Кэтрин
звали Селия, и я спросила мужчину, одетого Розалиндой партс --
"Если я буду путешествовать, то довольно долго ".
"А Деррик отдыхал на деревьях, под мрачным взглядом Жака то".
Шарлотта открыла глаза и посмотрела на членов дженнет задумчиво.
Ему было трудно поверить, что этот фермерский мальчик был знаком с
Шекспир. И когда его осуждающий взгляд затем заметил Дженнет.
Фаулер обладает величественной и в то же время девичьей красотой, какой она и является.
не мог не подумать, что эта девушка была настоящей Розалиндой
квинтэссенция мощного и до сих пор так мило и милые, ласковые и в то же время
изначально лояльные.
"Вероятно, он был очень рад", - сказал он обычным сердце lisemmin.
"Я очень мало знаю о сельской местности, но иногда мне кажется, что
меня бы тоже привлекла какая-то синипийская жизнь. Много раз
Я ревновал Розалинду и Селию, когда они вместе ходили
в лес, довольный, что придворный в кандалах".
"Но в тебе есть что-то, что напоминает мне о пути", - инстинктивно заметила Дженнет.
"Ты мог бы возглавить конвой и мог бы сделать
Старомодный поклон. Нет, я в это не верю.
в лесу ты знаешь, что ты дома.
Шарлотта улыбнулась, довольная.
"У меня никогда не будет возможности познакомиться с сельской жизнью", - ответил он.
"После окончания академии, когда я приеду, я готов сначала встретиться со мной для
и для того, чтобы я остался в любое время, наслаждаясь радостями сельской жизни унексиаксени.
Что ты собираешься делать, когда решишь учиться здесь?
"О, на этот вопрос легко ответить. Я возвращаюсь в свою деревню.
учить младших сестер. Весьма вероятно, что его больше нет.
никогда не увидеть Лондон ".
"Ты поймешь, что преподавание - это тяжелая работа. Я не думаю, что _миня_
Я смогла бы научить тебя", - с жалостью сказала Шарлотта.
"Я не думаю, что у тебя это сработает. Но наш путь таков, каков мы есть.
мы проложим дорогу мертвым, ты видишь", - уверенно произнесла Она. "Ты"
"тебе предписано быть прекрасной светской женщиной, а я - отреченный"
"сельские обстоятельства моей жизни" до конца.
Я бы хотела, чтобы они знали, как эти фотографии поступят в будущем
для обмена!
"Кто такой Деррик?" - спросила Шарлотта вайеттуан.
"Мой брат. Он на год старше меня, и мы всегда были чем
самые искренние товарищи."
"Он мрачный, как Жак?"
"Да, немного. Отец сказал, что несколько мальчиков может складываться как
любой и вырастить их в любом месте в любой момент, но Деррик не
их. Он такой добродушный молодой человек, что терпеливо
усердно работает на благо страны, но в глубине души ему совсем не нравится,
а тяжелое - это выполнение любой работы, в которой не задействовано сердце ".
В Шарлотте проснулось сострадание. Если бы он был здоров
и лихой, как обычно, в отчете о Деррике, Мишель и ее испытаниях
возможно, именно он меня привлек. Но сам час
raukeaksi и устал он был в спокойном состоянии ума, и в таких
это состояние ума в ней, что его характер был лучше, как правило,
подняться на поверхность.
"Зачем ему приходить?" - спросила девушка.
"Чтобы стать священником. Прежде всего, он хочет поступить в колледж. Он всегда говорил,
вы никогда не должны пытаться учить других, если ты учительской профессии
основательно подготовились. Но нет никакой надежды на его
академия обойти это".
"Почему нет?" Шарлотта начала волноваться. "Если он действительно серьезен,
у него все получится. Несомненно, это большой вред - душить добро
тенденция!"
"Ах, это никому не нужно, дроссель! Папа сделал бы все, что угодно
Деррик, но он не настолько богаты, чтобы платить
расходы колледж; и порой я хотела, чтобы тетя Бэлф должны
отправлено Деррик "Оксфорд", а что послал меня сюда."
Дженнет уже произнес свои мысли более интересно и почти
забыв, что его собеседник был новый знакомый. Но Шарлотта
острое ухо было присоединено к названию, которая была ему знакома.
"Мы знаем нескольких бельфонтейцев, - сказал он, - они живут на Парк-лейн.
по дороге. Мой отец познакомился с генералом Бельфонтейном в Индии".
"Джудит, тетя вышла замуж за генерала Бельфонтена вместе с моим братом", - воскликнула
Дженнет резко. "Ее муж умер".
"А вдова, я думаю, из богатых? У рода Бельфонтин довольно много денег
."
"Итак, он богат; мама и тетя Джудит Белф - брат и сестра, и
когда у Джудит не было детей, он увлекся мной ".
"Ты все еще можешь прийти к наследнице!" сказала Шарлотта в своей манере размышлять.
"Я думаю, тебе следует стараться быть более ... более светской".
ты понимаешь?
Глубокие серые глаза Дженнет озадаченно распахнулись.
"Это невозможно", - ответил он прямо, по-своему. "Я не понимаю,
зачем мне изучать мир. Когда мое воспитание
закончите, я вернусь в деревню, и нет никого в мире
много знаю".
"Тем не менее, имеет смысл подготовиться к изменениям, на всякий случай. Разве ты не знаешь,
такого никогда не случалось, разве что неожиданно, - сказала сообразительная
Шарлотта. "Но вот входит Энн, неся две чайные чашки на подносе
, и поэтому тебе придется выпить свой чай со мной. Миссис
Мэйфилд всегда посылает клубничный джем больным; таким образом, он пытается
это утешительно и очень приятно. Ты должен остаться здесь.
сядь и откуси кусочек".
13. глава.
Запретные пути.
Это был воскресный день-всегда время простоя в академии, как
учить отступили, как правило, имеют собственные номера, а не
на внешний вид до звонка пригласила их на чай. Оставь зажигание
почти у себя за пазухой его девочки привыкли сидеть в группе
учебный зал, и особые друзья разговаривают друг с другом
доверительно перешептываясь.
У Дженнет не было особых друзей, как и у мисс Торнхилл
прибыли. Шарлотте Эшли все еще нужно оставить иликеррана у себя.
отдохни в комнате, и миссис. Мэйфилд убеждала его заснуть. Это
из-за того, что Дженнет сидела в одиночестве за длинным столом, подперев подбородок рукой.
нитка и глаза указали на школьную комнату на карте на стене.
даже несмотря на то, что он ничего не имеет против того, чтобы увидеть тебя.
Наконец ей вдруг пришло в голову, что у обуви порвались нитки и
вспомнив, что вечером нужно было идти в церковь, она встала и пошла
иликертаан. Большой хуонеусто был очень тих, когда проходил мимо.
длинные коридоры; все двери камер были закрыты, и
быть на виду у преподавателей, студентов и персонала. Было
замечательно выбраться из тренировочного зала, где никому не было до нее дела.
следуйте за ней и ощутите свое макуукаммионовское одиночество. Памела Рае и
Минни древесины были alikerrassa, так он считал
безопасен для всех вмешиваться.
Ученики комфорт и удовольствие от ст. колледж Анны
занимались по-разному. У каждой девушки была своя кровать, своя собственная
стиральная машина и личный туалет, а у них нет ничего подобного
роскошь, которую так ценят эти столики. Не нужно было
ссора в зазеркалье, а не из-за того, кто взял слово расчесать ей волосы.
Столики были маленькими, но в каждом лежала коробка со шпильками для волос и
другие мелочи, и на этот столик Дженнет ходила
искала новую обувную ленту.
Коробка была открыта для простых kankeammin, и его передний угол был забит
то, что сразу обращает свой взор. Это была корейская фотография в
на обложке красовались романы за два шиллинга, хотя и увлекательные
любопытные молодые глаза. Но как она туда попала?
Художественная литература была не из академии anathema,
но правило заключалось в том, что девочкам не разрешалось читать ни одной книги
до того, как опертаджисто проверит ее. Большое количество так называемой
"легкой литературы" попало к миссис. Одобрение Мэйфилда,
потому что он понимал и смотрел на сострадание girls power untold
хочу, чтобы отчеты были прочитаны. Помимо поощрения их к разговорам,
люк рассказывал о моих встречах и свободно высказывал свое мнение о различных авторах
спасибо.
Но это был роман писателя, чьи произведения никогда не
переносится стенами колледжа; и тайно запрещенных книг
карета была строго наказана. Правила, которые были напечатаны и
были установлены рамки, были вывешены в каждой комнате на стене,
в них четко говорилось, что все книги были прочитаны до прочтения
рецензия гувернантки.
В отдаленной деревне рост с Дженнет у нас тебя совсем не было
почитай романы "светское общество". Название книги на вкладке выше
автор, о котором он никогда не слышал; и все же там было ее имя
широко известное. Девушка не знала, что эта книга была одной из тех, которые
многие отцы, мужья и братья не хотят видеть у себя дома
на столе, и он остановил себя, чтобы спросить, правильно ли он поступил
когда открыл его.
Место и момент были подходящими для чтения. В приюте было четыре
окна, и осеннее солнце спокойно освещало стены. Бросив взгляд
из окна Дженнет увидела тихоокеанское небо, деревья в саду наверху и пару,
трех веселых воробьев, прыгающих с ветки на ветку. Он чувствовал себя
грустным и одиноким, а теперь предложи ему книгу
новую отдушину, где он мог бы забыть себя и свои заботы.
Как счастлив он был бы сидеть здесь весь солнечный день и
спокойно присоединяйтесь к миру книг!
Только те, кто страстно любит читать, могут
оценить, насколько сильным было искушение Дженнет. Но многие из нас
помнят те чудесные моменты, которые мы провели с кем-то.
ромух положил нам на колени забавную книжку на первом этаже. В те золотые дни
в тот день, когда мы были слишком молоды, чтобы заботиться о сидении, наша твердость;
читайте, мы все еще впереди, мы решили никогда не форсировать, наши глаза никогда
неустанно, пока мы не потеряли всякое осознание реальности
окружающая среда, и мы жили, и мы двигались, и мы знаем только romaanimme
задействованы герои и героини.
Шнурки для обуви были забыты. Дженнет даже не остановила коробку, чтобы закрыть.
Он попал в солнечный день для сцены на полу и "начни сначала"; и
начало было очень интригующим.
Это заняло у него мир, где он никогда даже не мечтали,
об атмосферы, где в соответствии с красавицами ехали
тасу шелковые лацканы его мраморный пол и роняя редкие
цветки белые руки. Все цвета были теплыми, сочными
и мягкими; все мужчины носили титул; все женщины были
неотразимо мила и владела баснословно дорогими драгоценностями.
Об этом Дженнет читала все дальше и дальше, забывая о течении времени,
забывая о том, что кто-то может тебя побеспокоить. Книга покорила его
тело и душу, и он сидел неподвижно, как заколдованный
под.
Но мисс Сэнд, тело старой школьной учительницы, было человеком,
сила которого на дистанции b была неэффективна. Он был таким
железным телом и решимостью, что презирал воскресенье
извините за мягкую болтовню. Было известно, что миссис. Мэйфилд
на самом деле иногда растерянно смотрела на нее со страхом, поэтому отстала. Его
их работоспособность и неутомимость вальппаутенса были почти сверхъестественными. Он
никогда не стремился к отдыху, его немногочисленные обещания в течение его дней были для него
отвратительны, и он совершенно правдиво объяснил, что был
счастлив, только выполняя свои обязанности. Может быть, он в этом замешан.
зайди слишком далеко, и они исчезнут, и их больше не будет. Путь
Я предполагаю, что больше людей делают свою работу неадекватно, например,
слишком трудолюбивы; но последние так же раздражают
к своим собратьям. Мисс Сэнд не пользовалась популярностью в школе, в пользу которой он и потратил
он потратил огромное количество энергии.
Дженнет не так давно училась в колледже Святой Анны
чтобы знать мисс Сэнд. Сандин нападает на изложение пути. Это было как гнездо
в каждой секции huoneusto, и там он бил ничего не подозревающих
девушек по шее, выставляя их нелепыми, сокрушая их
энергии и лишая их всякой способности к самозащите.
Кем-то, когда-то он стал хеканникси невинным, а также
сииллистенкин букетом; но эти ошибки миссис. Мэйфилд была
его одного так строго упрекали, что он теперь да
был осторожен, чтобы не ударить, чтобы ввести в заблуждение. Он подозревал всех. Если бы девушки не были
злонамеренными, потому что это якобы возможность, а не тенденция к
недостатку; если только служанки не украли, было ли это осторожно
следите за результатами. А ведь он не скрывался ep;luotta черный
человеческой природы, не удивительно, что природа человека всегда была
на тропу войны против него.
Прибытие Дженнет, пока мисс песок был сомнительный преследование глаз
его действия. Так долго, так красиво и так низко-ключ девочка
конечно, тишина может наступить в любое время.
Мисс Сэнд решила ее чем-нибудь удивить, и это, наконец, ему удалось.
это блестяще удалось.
Угрожая аварий тень расширена романа красивые
героини вокруг; на каждой странице толпятся в порядке
намеки о приближении к опасному повороту событий. Ее губы приоткрылись,
глаза заблестели, а учащенное дыхание Дженнет было бесконечным
в напряжении узнать модную жестокость прекрасной жертвы
судьбы. Дверь открылась; но он был слишком погружен в ее отчет
эвен вздрогнул. Мисс Санд не видела никаких причин для такого отношения.
пунехдун не слышал ни малейшего страха парахдусты. Преступников найти
до uneksivin глаза и остался еще на пол и сесть.
"Мисс Фаулер, это нескромно рассматривать только, что я когда-либо
увидимся!"
Постепенно и смутно Дженнет Пур начала осознавать правильность своего положения.
Преследуемая героиня, сочные цветы, шелка и драгоценности были всего лишь
тенями и сном. Но вот он стоит перед мисс Сэнд Хард
настоящий новичок; и он вспомнил, что был в колледже святой Анны, и
он нарушил одно из самых важных правил.
14. глава.
Дополнительное свидетельство.
Когда миссис. Мэйфилд зашла в свою комнату, чтобы немного отдохнуть.
после он встретил мисс Сэнд и еще больше поразил Дженнет.
"И что теперь?" - спросила директриса школы частица ;rтиисасти. "Разве мы не можем
спокойно провести хотя бы воскресенье?"
"Мне очень жаль беспокоить вас", - вежливо сказала мисс Сэнд Джурон
. "но я должна попросить вас немедленно пройти в комнату мисс
Фаулер. Я встретил его на полу, он сидел и читал
одни из самых когда-либо написанных романов о джулькиммисте.
Лучше всего немедленно осмотреть его грудь; он, без сомнения, тот, кто нужен.
"собрание мерзких книг".
"Как назывался роман?" - спросила миссис. Мэйфилд.
Мисс Сэнд упомянула об этом, и управляющая, очевидно, была поражена и напугана.
"Вы принесли книгу домой?" спросил он, резко повернувшись к Дженнет.
"Нет", - ответила девушка. "Я нашла это сегодня днем в пакеумапойтани
коробка. Но я не знаю, как она туда попала".
Мисс Сэнд покачала головой и скептически хмыкнула. Миссис Мэйфилд
выглядела очень таскастунелтой; тон Дженнет был таким странным, а его
история настолько невероятная, что большинство людей, не являющихся им.
хорошо известные, стали бы ее подозревать.
"Это звучит совершенно невероятно, мисс Фаулер", - сурово сказала директриса
. "Пожалуйста, дай мне ключи".
Девушка подчинилась беззвучную команду, и миссис. Мэйфилд во главе шаг
преступник в комнату Мисс Сандин соблюдать, чтобы Дженнет крепко
рычаг.
Три большие, обтянутые черной кожей, с инициалами соответствующих владельцев на них.
аксессуар pukuvasua был прикреплен к стене. Демонстрируя по-прежнему
чрезвычайно суровая миссис. Мэйфилд остановила свой vasu, который был
помеченный инициалами Дж.Ф., выбрал ключ из небольшой связки и
приподнял колоду.
Всех детей Фаулера приучали к опрятности и порядку.
а одежду, которая требовалась не каждый день,
их заворачивали так тщательно, что это было бы приятно.
куртка очень требовательна к глазам. Миссис Мэйфилд наклоняется, чтобы поднять небольшую,
невнятной кучкой лежащую зимнюю одежду, и под ней тут же вырастает другая корейская, причем качественная,
романы за два шиллинга.
"Так я и думала", - сказала довольная мисс Сэнд. "Конечно,
тот же автор?"
- Да, - ответила миссис. Мэйфилд взглянуть на ваше имя в газете. Затем он
Дженнет повернулся, посмотрел на него серьезно и спросил очень спокойно
голос:
"У вас есть еще какие-нибудь романы в кирстуу или где-нибудь еще?"
"Я не знаю", - беспомощно ответила Дженнет.
"Со мной это не игра".куда, мисс Фаулер?". Миссис Мэйфилд
губы угрожающе сжались, когда он заговорил. "Это мудро, что
вы даете мне прямые ответы".
Затем следует минута молчания. Спокойное лицо директрисы выражало
нетерпение и злость персонажей, которые они обычно
видят. Мисс Сэнд (в которой было довольно много детективного характера)
наблюдала за этим с безмолвным торжеством.
"Я не знаю", - повторила Дженнет, на этот раз с предельным отчаянием в голосе.
"Я не знаю ... все, что я могу сказать!"
Миссис Мэйфилд была настоящим испытанием для девочек и их семьи.
способами, но в этом он совсем запутался.
Если только она не была действительно безбожно ошеломлена, он был
более опытен в актрисах, каких когда-либо встречал. Его щеки были
горячий блеск, в глазах странный unenp;pper; выражения; ему не избежать
директриса глаза, но ответил он без сознания образом. На протяжении всего его
его поведение было настолько странным, что миссис. Мэйфилд потеряла дар речи.
встаньте.
Но не пропустите Сэнд. Убедите директрису хранить молчание, - сказал он.
характерная манера кирпеллы.
"Требует, чтобы мы поверили, вы не знаете, что у вас в коробке?"
"Я пока не знаю", - повторила Дженнет. "Все это похоже на колдовство.
Книгу, которую ты держишь в руках, я никогда раньше не видела".
"ты можешь найти".
"Это не очень серьезный вопрос", - ответила миссис. Мэйфилд; "Я терпеть не могу
вот и слушай еще больше лжи. Ваши ключи останутся у меня,
а завтра ваш товар будет полностью исследован. Конечно, мы можем
актуальное сегодня вмешательство больше не потребуется. В понедельник я должен подумать о том,
что нужно сделать ".
"А он сможет ходить отдельно от двух других?" - спросила мисс Сэнд.
"Нет, пусть это останется в его библиотеке, а он может спать в твоей комнате
на дополнительной кровати".
Если только она уже не была совершенно ошеломлена неожиданностью и
страданием, эти последние слова тронули бы его еще больше.
Она считается пленницей, и мисс Сэнд будет его охраной.;
ему даже не удалось поспать в одной комнате с другими школьными товарищами
с! Сентябрьское солнце село, но свет все еще оставался теплым
на полу было прохладно, а воздух казался прохладным. Но она все еще дрожала.
его пылающие щеки похолодели и побледнели.
"У тебя есть время подумать", - сказала директриса леппеаммин.
- Надеюсь, завтра ты достаточно смягчишься, чтобы говорить правду.
"Я сказала правду". Дженнет даже не подняла головы и не произнесла
эти слова беззвучным голосом. Миссис Мэйфилд сердито отвернулась
отвернулась, а мисс Сэнд злобно улыбнулась.
Библиотека была довольно забавной для комнаты, и вернулась решетка позади
в камине. Но Дженнет снова затрясло, когда он услышал звук ключа.
повернуться за ним, закрыв дверь на замок; вместо этого
следует выбрать кресло (такое, какое, вероятно, выбрали бы пресыщенные грешники
готово), он неправильно устроился на окне и уставился на скучный сад.
Какая перемена произошла после вчерашней ночи в его маленьком
мир! Он чувствовал, что начнет привыкать и
откажется от школы и ее методов; мисс Торнхилл была как старая.
давняя любимая подруга Шарлотта Эшли отправилась в севеаммякси и
еще приятнее, а также новые идеи и увлечения тулвейли
простая жизнь деревенской девушки. Он написал длинное
письмо своей матери, в котором говорил, что счастливее, чем мог бы быть
Надеюсь, что нет. Итак, вчера. Я увидел сегодняшний день. Странный, сбивающий с толку, несчастный
день был сегодня.
Он знал, что ему было бы интересно прочитать эту книгу, которая
так таинственно было установлено в его коробке. Оно открывается в
он не собирался его читать. Правильной процедурой было бы отнести
это кому-то, кто не осмелился бы сам просмотреть.
Но уже на следующей странице была история Дрю, и она захватила его
его внимание, и он не пытался противостоять ее чудесным чарам
. Теперь, от суруджени до сортаманы, он не мог обойтись без этого,
как эта прекрасная героиня, вероятно, ушла.
И, глядя в окно на Лондон, желтеющий среди деревьев, он вдруг
воспоминание о старом вишневом дереве у нас дома. Его плоды были скудными и
кислыми, но его посадил отец мистера Фаулера, и семья
это святое. К тому же оно росло задом наперед, и весной было
чудесно наблюдать серебристый светящийся куккаин во множестве его ветвей, и
слушать, как пчелы жужжат вокруг них. Он точно знал
что это за старое дерево, которое, по-видимому, подходит вам в сентябре. Даже если оно приносило
столько же фруктов, сколько яблони и груши, его листья закрывали полог
там было намного прохладнее и светилось мягким красным в
и золотой цвет в hohteessa, можно подумать, он позаимствован у.
великолепие цвета в послесвечении.
Дженнет, разве ты не та, о ком думает вишневое дерево.
Одно только воспоминание об этом коснулась его сердца с внезапной vihlovaan
боль, и он начинается звук его рыданий. О, что, если бы он никогда
не покинул дом и не приехал сюда, где тайным врагом
мелодией был ее ансоджанса!
Через некоторое время после своих слез вуолаус успокоилась, но все равно
она плакала, когда в комнату вошла мисс Сэнд, принеся чашку чая и несколько
бутерброды. Не произнесено ни слова. Хозяйка поставила чашку на стол
и вышла, закрыв за собой дверь.
Дневное солнце испарилось. Дженнет вяло шагнула к окну и
в отчаянии присела перед белым камином.
15. глава.
В немилости.
Тем временем, когда Дженнет Фаулер попала в беду, Шарлотта Эшли
сладко спала на мягком диване, а мисс Торнхилл была
заперта в своей комнате. Звонок Тикеллона вызвал предыдущий сон
и пробуждение в последнем - временный сон. Бесшумно открыв
дверь комнаты, мисс Торнхилл заглянула посмотреть, как
пациент может.
"Долго ли я спала!" - воскликнула Шарлотта, поднимая голову.
пилуксилла. - Я очень хочу пить, мисс Торнхилл; не хотите ли?
пришлите мне чай?
- Да, я попросил Памелу Рай принести его вам.
"О, нет, Памела не весело. Когда я говорю, хотя мне нравится
его компания, он является отличным слушателем, но сегодня я не
разговорчивый".
"Ты хочешь, чтобы я прислал Минни Вуд?"
"Он такой глупый".
"Моя дорогая Шарлотта, тебе трудно сделать меня счастливым".
"Но вы знаете, Кай, что Минни пуста, не так ли, мисс?
Торнхилл? Конечно, вы не хотите отвечать", - добавила Шарлотта Олд
в его глазах вспыхнул плутовской огонек. "Ты не скажешь ничего гадкого другой девушке".
"Я надеюсь, что ты последуешь моему примеру в этом отношении", - сказала мисс Торнхилл с улыбкой.
"Я надеюсь, что ты последуешь моему примеру в этом отношении".
мисс Торнхилл улыбнулась.
"Тогда моя школьная жизнь была бы очень безвкусной и однообразной", - ответила Шарлотта.
Шарлотта абсолютно честна. "Друг с другом, общение - самое важное"
развлечения, которые мы. Я не могу обещать, что вот-вот сдамся.
"Но разве ты не можешь пообещать отказаться от скоординированного нападения с помощью речей?"
Шарлотта покачала головой.
"Я бы действительно хотел сделать вас счастливой, мисс Торнхилл, но я не знаю,
как это работает. Невозможно говорить о сверстниках по колледжу
не говоря ничего дурного; они не ангелы".
"И ты тоже, мой друг!"
"Я не знаю, Нет, я знаю, что я мог бы получить полную долю parjauksesta, и я не
уход на йоту".
"Да, я полагаю, ты, по крайней мере, заботишься о себе, Шарлотта; принятие этого занятия означает, что
ты стала довольно сильной ".
"Возможно, одобрение нескольких человек. Но, мисс Торнхилл, не надо
ни в коем случае не верьте, что я добиваюсь любви всех этих девушек и
Я восхищаюсь теми, кто там, внизу? "
"Я искренне верю, что вы, киусойттаа, сделали бы это, если бы могли восхищаться
тем более кто-то другой. Ты хочешь везде быть королевой,
Шарлотта.
Шарлотта улыбнулась небольшой, довольно самоуверенной улыбкой, которая вполне подходила
его лицу.
"Итак, вы хотите изучать человеческую природу, Мисс Торнхилл," он
указал.
Учитель усмехнулся и повернулся к двери.
- Я просил Дженнет Фаулер принести вам чай? - спросил он, бросив взгляд через плечо
.
- Ну ... да, пожалуйста ... если хочешь.
Мисс Торнхилл спустилась в столовую, улыбаясь про себя. Он стал
более набожным тойвомуксианцем; Шарлотта, по-видимому, была
Дженнет начинала нравиться, и эти двое высказались в пользу
как друга.
Девушки устроились как раз напротив длинного стола, когда она вошла
в комнату. Миссис Мэйфилд всегда любила чай в одиночестве и скучала по песку
сиди крепко, большой тикиттион сзади. Мадам де Без, перед которой
был еще один тикейтти, позаботилась о младших учениках за столом
в нижнем конце. Мисс Торнхилл тщетно искала глазами членов Дженнет.
"Где Дженнет Фаулер?" он спросил.
"В библиотеке", - ответила мисс Сэнд.
"Разве он не здоров?"
"Он позор", - объяснила мисс Сэнд Шорт. Он сомневался в мисс
Уклон Дженнет Торнхилл и прочно осел не всегда
избранное против. Кроме того, его разум думал о том, что немного
дисциплина будет хорошо для Мисс Торнхилл для себя.
У обоих учат глаза болеть вместе, и мадам де
Без за своим столом из его мыслей видит было их глаза
взаимное неповиновение. Мисс Торнхилл, однако, не просила большего,
он просто обратился к нескольким студентам, в половину младшей группы, и попросил
это для того, чтобы выпить чашечку чая с Шарлоттой Эшли.
Когда в книгах девочка заболевала, это считалось обычным делом
приятная задача, которую она лелеет; особенно это делают маленькие мальчики
с радостью оказала маленькие услуги и с радостью побежала к иликерран леполе.
Маленькая Кейт Рассел весело вскочила и радостно побежала за наушниками для маленьких лотков
и доской в тон. Обычный серьезный вид
на прежнем месте обосновалась мисс Торнхилл, которая, оказывается, является полной
противоположностью Памелы Рай.
Тщательно проверив, можно было бы обнаружить, что Памела не пришла на урок.
Щеки Памелы были темно-красными. Его глаза были созданы, в том числе
тарелка, и он начал нервно смотреть на свой чай. Но
с болью и задумчивостью мисс Торнхилл даже не взглянула на
соседку за стойкой.
Мисс Сэнд однажды прямо назвали миссис. Мэйфилд, мисс
Торнхилл была слишком молода, чтобы преподавать; но управляющая была
придерживалась совершенно иного мнения. Уна Торнхилл была пятой третьеклассницей
ее учили в брюссельской школе
до того, как я попала сюда, в академию. Хотя были и другие учителя
родители: Фрейлейн Браун, приведи крепкую, добродушную немецкую героиню, было
сорок лет, а мадам де Безелла было пять - пятый возраст,
но никто не мог поспорить с двадцатичетырехлетним в экстремальном сексе
нуоруудекси.
Мисс Сэнд была признана, хотя и несколько неохотно, что мисс
Торнхиллу, возможно, было достаточно, чтобы пожилые люди хорошо выполняли свою работу; и он был таким.
также признал, что это было очень цивилизованно.
"Но, - добавил он, - она просто слишком стильная. Не похоже, что
потому что школьная комната должна быть на его месте. Он наблюдает за мной
потому что думает, что всегда жил в обществе ".
Миссис Мэйфилд ответила довольно коротко, а девочки всегда отвечали
интерес, исходящий от взрослой женщины. Мисс Сандин
постоянные взаимные обвинения утомляют его, даже несмотря на то, что он
быть слепым - это ценная характеристика. И когда вы соскучились по Песку
обнаружив, что к его наблюдениям с удовольствием прислушиваются, он направился к
осторожно вайтелиаакси; но он по-прежнему оставался в своем убеждении, что соскучился
Торнхилл ошибся в выборе карьеры.
Глядя на нее совершенно справедливо, когда он сидел на месте девушек
некоторые, многие из вас могли бы быть такой же мисс. Сандин
с.
Вся Уна Торнхилл была стройной и утонченной; его гладкие
его костюм, как представляется, применяться должен быть идеальным в его тело solakan
привлекательный, форматы keveihin. Его золотисто-каштановые волосы были
nuputettu классической голову с шеей в сторону. Лицо у него было молочно-белое,
глаза темно-синие, нос красиво изогнут (не чисто
греческий), а рот маленький и улыбающийся. Этот рот казался Дженнет одним из
херттайсиммаллы всегда таким, каким его когда-либо видели; сочный,
улыбка алых губ была невыразимо мечтательной и милой. Его
Уна Торнхилл с глубокими голубыми глазами и кремовой кожей, какой была твоя хипиоини
волшебница; и "Волшебница", как он думал, ее вообще звали.
понимая, что корень этого имени мисс Торнхилл был в древние времена.
знали.
В древние времена! Неудивительно, что гувернантка временами вспоминала те времена
и спрашивала себя, было ли настоящее сном и - прошлой реальностью.
Без сомнения, ему было бы легче поверить, что он бывший Уна.
Торнхилл - красавица и предполагаемая наследница, на чьем алтаре так много возжигали благовония
в качестве скромной гувернантки в колледже святой Анны
.
Но решительный характер Уна был использован
обстоятельства изменились наилучшим образом, и это было довольно хорошо.
успешная. Эта женщина в здравом уме, которая использует свои дары на низком уровне.
положение, куда ее забросила судьба. Вместо
это позволило бы сила, чтобы оставаться прочным, Уна использую его сейчас
лучше, чем когда-либо прежде. Он узнал sovelluttaa "светской
дары Божественной цели".
Глаза и улыбка странного очарования, которыми были "околдованы" многие миры
опытные мужчины и женщины, бьющиеся теперь, когда я школьница
сердца, которые были впечатлительными, менее уязвимыми, и сгибающие
более упрямым понравится то, что мисс Санд когда-либо могла
похвалить масентаму его. Возможно, поэтому вам не нужно удивляться, что
мисс Санд, чтобы узнать о замечательном успехе Уны в uppiniska за рубежом
ученики читают, объяснили это, чтобы добиться разрешения на победу tom
означает.
-- Он довольно и он это знает и гламурных девушек своей красотой и
viehkeydell;;n; но они должны овладеть не привораживать, -- скучаю
Песок сам по себе. И посмотрел в таблицу на странице вдоль Юна
скорбное лицо, он знал секрет триумфа, который был
раскрыты грехи Дженнет Фаулер.
16. глава.
Просьба Шарлотты.
Девочки поднялись, чтобы увидеть, как мисс Торнхилл немедленно устремляется в иликертаан.
комната миссис Мэйфилд.
"Войдите!" - сказала директриса в ответ на его условленный стук, и мисс
Торнхилл обнаружила, что устала от голоса вивадусты. Он вошел в комнату и
получил в ответ несколько усталую улыбку. Было очевидно, что его
их доход был не таким приятным, как обычно. Миссис Мэйфилд
была усталой и очень подавленной.
"Я хотел бы поговорить с тобой, Дженнет Фаулер", - начинает учитель.
"Итак, я жду тебя, дорогой друг. Но я уже довольно
на этот раз хватит об этой девочке, - ответила директриса.
"Мисс Сэнд сказала, что его отправили с позором"
в библиотечную комнату. Лучшая миссис Сэнд. Мэйфилд, будь это что-то очень
серьезно? Вы знаете, что девочка рисует мой разум".
"Я знаю, Уна, и я слишком знаю, что ты его отношения
разочарован. Сегодня днем мисс Сэнд встретила его сидящим
макуукаммонса на полу и читающим то, что тебе больше всего нравится в книге.
Мы открыли его "таваравасунсу" и нашли другую того же автора
роман "Белье скрыто". Он настойчиво заверил,
Я не знал, как туда попала эта работа ".
Мисс Торнхилл казалась растерянной и безнадежно сбитой с толку.
"Мне всегда нравился его абсолютная честность", - сказал он.
грустно. "Возможно ли, что кто-то положил книгу в его
гроб?"
"Как это могло случиться? Гроб был заперт, а ключ
был у него в кармане. И, кроме того, солгав ей насчет книги,
он привык читать "Когда ты скучаешь по песку", он был удивлен ".
"Мисс Сэнд всегда поддерживала с ними отношения ".
"Моя дорогая Уна, будь праведна; мы должны быть очень благодарны ему за
он сделал откровения. Как вы думаете, родители девочек
и опекуны хотели бы, чтобы они читали такие книги, какие Дженнет
читает сегодня?
- Вовсе нет, миссис. Мэйфилд. Вполне уместно привести пример
преступники ".
"Ты знаешь, я никогда не горячился, Уна; но я признаю, что сегодня днем
Я был так зол. Я слышал, что Дженнет удивилась, когда прочитала
роман, в котором он был полностью поглощен, объяснил, что нашел
это коробка с пукеумапойтаной. Боюсь, мы никогда не заставим его
признаться в правде; я настаивал на ее поведении
решительном ".
- Вы позволите мне поговорить с ним? - спросила мисс Торнхилл.
- Нет, лучше оставить его наедине с самим собой на завтра. Он делает все возможное до вечера.
комната мисс Сэнди.
Мисс Торнхилл не сказать больше, но ходил подавленным собственного
номер. В то время до церкви оставалось еще полчаса, и он хотел помедитировать в покое.
но тут его прервала Шарлотта Эшли.
голос, который доносится до его ушей в храме, зовет его.
"Мисс Торнхилл, - начала Шарлотта, - что такое Дженнет Фаулер?
что случилось? Ребенок, который принес мне чай, сказал репортерам, что он был
впал в немилость".
"Мы не можем говорить об этом до завтра", - ответила мисс Торнхилл.
"Да, это правда, что он впал в немилость, но девочки совсем не в восторге".
они чувствуют, что это того стоит".
Шарлотта села на его диван и посмотрела на опертаджаттарин снизу вверх
серьезные глаза.
"Я не думаю, что она сделала что-то слишком плохое", - сказал он.
"конечно, и я хотел бы знать, кто его обвинитель".
"Мисс Сэнд".
"О, это атака птицы. Он - человек, которого я меньше всего понимаю"
Дженнетк.
Мисс Торнхилл сдержала улыбку и заговорила ворчливым, но тоном.
"Моя дорогая Шарлотта, не тебе говорить о презрительной мисс Сэнд.
Это имя действительно очень ..."
"Вполне подходит! Я им больше не пользуюсь, слышишь, мисс Торнхилл;
конечно, вы должны защищать мисс. Достоинство Сандин, даже несмотря на то, что его
защищать осталось очень мало".
"Шарлотта!"
"Что ж, вы должны признать, что вяйыскели - никчемная работа.
Но, пожалуйста, расскажите мне все, мисс Торнхилл; я уверен,
Дженнет обречена на ошибку".
"Но ты осторожна, Шарлотта? Если ты встретишься с одной из девушек до того, как закончится "
остальные ", тебе не разрешается ничего упоминать".
"Я даю вам слово чести, что ничего не скажу", - гордо ответила Шарлотта
.
Быстро и тихим голосом рассказала мисс. Торнхилл дженнет
макуусуоджисса появилась на сцене точно так же, как миссис. Мэйфилд
его описывали, и щеки Шарлотты Браун пылали.
слушал и бледнел, а его темные глаза блестели.
лихорадочный блеск.
"Мисс Торнхилл, вы слышали их имена?"
"Я не знаю".
"Не могли бы вы тогда вынуть их? Или, еще лучше, что
вы принесли эти книги мне!"
"Почему вы хотите, чтобы они увидели?" - спросила мисс Торнхилл.
"Сейчас я не могу сказать; но... но все же принеси их мне сюда
вечером перед сном".
"Не сегодня, Шарлотта".
"Тогда я не смогу сомкнуть глаз. Подумайте, конечно, мисс Торнхилл; это
моя просьба о согласии причинить какой-либо вред.
"Это очень странная просьба, и вы странная девушка, но
Я вижу, что вы настроены серьезно".
"Ужасно серьезно", страховая Шарлотта.
"Я постараюсь выполнить вашу просьбу". Мисс Торнхилл произнесла небольшое обещание.
после этого она помолчала, а затем добавила скорби в:
"Если я разочарован Дженнет Фаулер, то это для меня сильный удар.
Я никогда не встречал девушку, которая будет выглядеть так же, как
искренне. И все же, он действительно сделал то, что
valheellisimmat скольжения ylikertaan одиночество пожирает
запрещенные книги. Более того, это было очень необдуманно; вы должны были
она знать, что она, вероятно, была выдумана ".
"Но, возможно, вы не его отношения с ним разочаровали?" спросила
Шарлотта дрожащим голосом. "Что, если кто-то намеренно положил
книгу в его коробку, чтобы соблазнить его?"
"Шарлотта, я полагаю, я не могу ничего подобного".
"Мисс Торнхилл, я не думаю, что ты знаешь, как гадость какая-то
люди могут быть. Каждая студентка колледжа знает Дженнета
страстного лукухалу; он уже проглотил все книги, которые нам
разрешили читать. Я очень люблю рассказы сами по себе, но я не
уберите те, что желание, чем его. Я уверен ... совершенно уверен
-- что он перед приездом читать только то, что
самый простой из всех книг".
"Как ты можешь быть уверен?" спросила Мисс Торнхилл глубокий
интерес, проявленный внушение голосом.
Шарлотта покраснела, но ответила честно и рационально, как
всегда:
"Потому что он ничего не знает о том, чему нас учат романы;
и он совсем не такой, как те девушки, которые постоянно ищут своих читателей.
Правда, Мисс Торнхилл, если вы слышали, немногие из нас разговаривать
книги, так сильно озадачило тебя. Не все из нас в наших домах
охранять так сильно, как здесь, в школе."
Мисс Торнхилл промолчала, зная, что студентка Шарлотта может
глубже приобщить девушек к жизни, чем то, чему он сам учил
никогда не могла. Кроме того, он знал, что прямота была
Лучшая сторона Шарлотты; злые поступки девушки часто были
честность; это было отличительной чертой его характера. Эта девочка, такая гордая и
упрямая, какой бы он ни был, умела уважать и защищать школьных товарищей,
что поначалу его нисколько не радовало. Мисс Торнхилл
знала, что в глубине души он был уверен в отзыве Шарлотты.
Дженнет была права; но вот в чем секрет урегулирования, и
как это должно быть сделано?
"Вы не забудете о своем обещании?" вспоминает Шарлотту, когда гувернантка
собирается отослать ее прочь. "Ты покажешься мне книгой раньше, чем
мне сегодня спать?"
"Я согласен, если только смогу заполучить их в свои руки", - был ответ. И затем
мисс Торнхилл вернулась в свою комнату и готовилась к тому, чтобы
пойти в церковь.
Мисс Сэнд была в его компании, и по пути виркетти ни о чем не подозревала. Una
Торнхилл знал, что он не нравился коллегам, и
признавал его влияние на девушек; но он держал эту информацию в секрете.
тщательно скрывал. Только когда божья милость прошла
а также когда стало известно, что студенты вернулись на завод
шилдс, мисс Торнхилл задала вопрос.
"Мисс Сэнд, - сказал он голосом леппейммеллы, - мне жаль это слышать
Комнаты Дженнет Фаулер для ваших находок. Миссис Мэйфилд
сказала, что книги самого прискорбного вида. Вы взяли их под опеку?
- Да, - ответила мисс Сэнд. - Они принадлежат вам.
Я взяла их на хранение.
"Не будете ли вы так любезны позволить мне взглянуть на них?"
17. глава.
Полное признание.
Мисс Торнхилл тон и звуковое равновесие - это то, что привлекло мисс Торнхилл.
Сандин предположил, что получил унизительный урок. Эта Дженнет
Мошенничество Фаулера, раскрытие которого показало бы ему, насколько абсурдно это было.
формы доверия. Старший учитель не стал возражать.
"Вот книги", - сказал он, вынося их из комнаты, когда принесли коробку.
"Конечно, вам нужно, чтобы Дженнет Фаулер строго наказали. Это
плохо, действительно очень плохо".
Мисс Торнхилл ответила, что изначально это было действительно плохо,
а затем забрала эти два тома в желтых переплетах в его покои, где
он заперся. В ту ночь он рано лег спать, взяв с собой
ножки от свечи и последовав за девочками; и миссис. Мэйфилд отметила,
что он выглядел усталым. Шарлотта Эшли была еще маленькой
кровать мисс Торнхилл в соседней комнате, и он беспокойно ждал
этот доход. Учителю не нравилось, что он в основном находится в напряжении. Словом,
сказать, что он принес книги "Кровать Шарлотты" в шкаф и молча ждал
, чтобы услышать, что она скажет.
Последовала минута молчания. Шарлотта осмотрела книги.
при свете свечи она заметила ярко-красные щеки.
"Мисс Торнхилл, - сказал он, - эти два романа мои.
Я купил их и привез сюда против правил".
Снова короткое молчание; учительница была напугана и
серьезно.
"Если это правда, - начал он, - то мой долг сообщить об этом.
Но, Шарлотта, я подумал; ты уверена, что в книге "Ты" это действительно ты?
"Смотри!" - воскликнул я.
"Посмотри!" Шарлотка выглядела как красное пятно на втором нидоксене на обложке
и была похожа на символы на втором титульном листе. "Эти пятна -
джем из дамасской сливы. Около месяца назад, Памела Рае и я мы читаем
эти романы в саду. Мы сидели в беседке в спину, чтобы скрыть, как
банки для варенья между нами".
"Но как они переправили Дженнет?" - спросила мисс Торнхилл.
"Я, конечно, могу поспорить, что Памела ударила ножом в коробку Дженнет"
и повторить, что в его грудь. Я не одобряю его поступков, но я
совершенно уверен, что он это сделал. После прочтения книги вы хотели получить
избавиться от них; piiloitteli их с одного места на другое, и мы боялись, что когда-нибудь
Атака птиц".
На этот раз Шарлотта использовала запретное имя, не получив напоминания.
Он слушал ее, был слишком взволнован и утомлен этим
заметьте.
"В конце концов, - продолжил он, - мы решили взять их с собой в поход на время
, когда будем уезжать, и оставить их на железнодорожной станции или в поле. Так и должно быть
было бы очень приемлемо, но несчастные случаи случаются, мы делаем это в последний момент
мы забываем. Вы знаете, чем мы заканчиваем; С тех пор я
нюрьяхтин лежал на вывернутом каблуке, и Памела была совершенно сбита с толку".
"Но Памела не смогла бы открыть сундук Дженнет, его собственный"
не зная об этом, Шарлотта.
"Подождите минутку, мисс Торнхилл. Вчера Памела одолжила
мой ключ, он их еще не вернул. Мой ключ от моей шкатулки
подходит к замку Дженнет Фаулер. Однажды, когда я заблудился
мои ключи Дженнет одолжила мне свои; и замок оказался
таким же. Потом, - добавила Шарлотта, явно пристыженная,
"помнишь, я упомянула Ей о своей проблеме и сказала кое-что неприятное
в этом направлении следует поменять замки. Дженнет, бедняжка,
да, мы плохо с ним обращаемся!
"Разве ты не знаешь, что Памела имела в виду, когда процитировала твой ключ?"
сказала мисс Торнхилл.
"Как мне вас спрашивать?" - воскликнула Шарлотта, глаза
округлились от негодования. "Я, однако, не удивляюсь подозрительности Энн;
менеттелиньян совершенно обманным путем принес книгу, которую вы тайно читали в академии.
Но на самом деле, мисс Торнхилл, я ненавижу Памелу, сделанную этим розыгрышем.
Он всегда нравился мне, вьеккаана, но я не верил, что он настолько плох, каков он есть на самом деле.
"
"Бедный Дженнет", - печально сказала гувернантка.; "Я не могу вынести
мысль о его незаслуженной карсимиксистансе. Я просто хочу, чтобы он
оставил ту книгу об инхойттаване, не открывая!
"Но даже если бы она оставила ее открытой, вторая книга должна быть
может, он взял ее под стражу в качестве кого-нибудь дэя! Вы знаете, как
мисс Сэнд внезапно и без ведома требует от нас ключи и взбивание.
кирстуисса мы? Поведение Памелы было поистине безнравственным, мисс Торнхилл."
Говоря об этом, девочка дрожала от гнева, а гувернантка начала следить за собой.
необходимо успокоить его.
"Мы больше не будем разговаривать сегодня вечером", - сказал он спереди.
"А ты, Шарлотта, постарайся немного поспать".
"Спать!" - с горечью повторила Шарлотта. "Ты думаешь, я такой,
что я мог бы спокойно спать по ночам? Спят невинные люди, ибо
на их совести нет ни одного преступления. Нет, я не сплю,
мисс Торнхилл; я остался в своей постели и жду утра, чтобы
рассказать миссис. Мэйфилд и мисс Сэндилл все, что я - это вы.
расскажите мне. Я полагаю, что меня выгонят из академии, - продолжал он, бросившись в воду.
вернулся пилуксилле. "Думаю, я покидаю это любимое,
старое, пустое место, как Еву изгнали из рая.
Я дочь настоящей Евы, и причиной всему запретный плод желания.
вся эта суматоха. О, мисс Торнхилл, мне кажется, я вижу вас.
охраняете врата огненного меча, как ангел!
- Заткнись, Шарлотта. Мисс Торнхилл нежно обнимает меня за руку.
тын нителлен горячо гладит по лбу. "Ты не отличалась болезнью, дитя мое, но ты
должна пообещать, что не перестанешь нарушать порядок. Я надеюсь, вы понимаете
что эти правила, которые кажутся такими старыми, самые лучшие
лучшие для таких людей, как ты, луонтейль. Теперь, в юности ты покорный
здоровому принуждению, поэтому однажды с благодарностью признай, как хорошо
это было ".
Эти так спокойно произнесенные слова нашли отклик в Шарлотте
гордое, встревоженное сердце, и остались там надолго.
Монотонный колледж икяванакин был единственным настоящим домом,
чего он никогда не знал, и она любила его в то же время, когда он
восхищался его законами и смеялся над обычаями его обитателей. Она часто насмехалась
то, что он любит; но Шарлотта, Иван за этим.
слезы, как и у нескольких людей, за которыми стоят слезы, - это ирония.
Он бесшумно надавил на маленькую белую кровать и остался лежать.
стройное тело мисс Торнхилл при этом тихо двигалось по комнате.
Как красиво одеты гувернантки Калпейн, личико и кудрявые волосы
распущены! Шарлотта чувствовала, что она не заслуживает Уны Торнхилл
нравятся друзья; и все же, если бы ты привел подругу, это было бы
не менее нежно, признание девушки было бы после кончины
жестким и горьким.
Но не было горечи в слезах, которые увлажнили его лицо.
перед сном он заплакал. Он сожалел - действительно сожалел обо всем
зле, которое было совершено; и его разум был полон печальных и
однако, приятных идей. Он решил заменить боль,
которую перенесла Дженнет; в будущем он будет защитником Дженнет
и верным другом. Он попытался придумать что-нибудь подходящее для подарка
Дженнет и было почти выбрала кольцо с рубином, когда ее
глаза закрылись, и она уплыла в тихий уненмахан.
Но Дженнет для себя, что отдохнули глаза открытыми МС. Сандин
номер экстраординарного в кровать, ночь казалась длиннее и темнее
чем в любой другой день своей жизни.
Мисс Сэнд заставила юрона промолчать, и именно тогда воцарилась тишина
в данном случае прерванный йскахдис, который Дженнет считает ужасным, и
судья пауэр, который дразнил его, сказал грубо. Он чувствовал, что
поговорить с ней вместо кашля было, и, наконец, он встретился
лечение расстроило его, и он стал возражать против посещения
почти так же возмутительно, как Шарлотта в аналогичных обстоятельствах
так бы и было. Зная, что она была дешевой уловкой жертвы, он
спрашивал себя, разумно ли было дольше оставаться в академии. Мисс Сэнд, как он
думал, была его закоренелым врагом, большинство девушек отвергли
ее, сама не зная почему, и теперь казалось, что миссис.
Мэйфилд была готова поверить всему, что было ему невыгодно.
-- О, - охает он, беспокойно мечась в постели., --
Я просто хотел бы, чтобы у меня хватило смелости встать и сбежать от ночи.
Что они мне завтра приготовят?
18. глава.
Подшить друзей.
Когда завтрак был съеден, Мисс. Мэйфилд не показали обычные
стационарные школа номер. Мисс песка не было, а также Дженнет
Фаулер. Но приехала мисс Торнхилл, и Памела высказала свое мнение.
он казался более счастливым.
-- Что, вероятно, произошло? -- подумай о Памеле, которая дразнила
осознание того факта, что у него в кармане были ключи от Шарлотты. --
Возможно ли, что Шарлотта подозревает меня? Конечно, он слышал
Дженнет стыдно, и я говорю ей, что где-то оставила книгу,
где Дженнет найдут почитать. И даже если ... даже если он поверит
худший из пиджаков, поэтому он сам ненавидел слово "хийскумаста".
Чуть позже, ср. Сэнд и Дженнет вместе вошли в классную комнату.
первая выглядела немного по-другому, менее чопорно и
официально, чем обычно, а вторая была очень бледна. Миссис
Мэйфилд последовал за ним, и сегодняшние задачи выходят за рамки обычной карьеры. Но
это было утро сезона с Памелой Лонг и его многими другими делами.
продюсеры сделали ему несколько резких замечаний. Когда часы пришли
двенадцать девушек раскрутиться за час до начала
идти ужинать, а потом миссис. Мэйфилд имел в виду Памела Ryelle.
Девочка знала, что у обоих учителей английского на лице были испытующие взгляды
, и он тоже знал, что он сам
бледный от страха, вызванного головокружением. Он пошел к миссис. Мэйфилд создает
какие-то чувства отчаяния, но директриса просто произносит несколько
обычных слов.
"Мисс Рай", - холодно сказал он, - "Вы позаимствовали у субботней Шарлотты
Ключи Эшли. Отправляйся отдыхать в приют и верни ему это обратно ".
Если бы взгляд и тон голоса не были такими холодными и резкими,
Памела почувствовала бы необычайное облегчение. Но его по
вопреки всем его страхам, вернулась полная уверенность.
Почему Шарлотту объявили миссис. Мэйфилд, что ключи были
позаимствованы? Сердце Памелы сжималось, вращаясь вокруг входа в святилище рипаа,
а ее ужасное лицо заставляло смотреть на своего друга лицом к лицу.
Друзья! Все их одноклассники единогласно
назначили этих двух "друзьями", но их профсоюз таковым не является
вы когда-нибудь отличались высоким качеством. Они были товарищами
вандализм-задание, вместе сплести школьнице сюжет, но их
его знакомый никогда не поднимался до все более сердечной дружбы, и
теперь она была очень близка к концу.
Нога Шарлотты заживала, и его переместили на кровать
кресло. Его лицо было обращено к двери его кабинета
когда он сидел на камине, белый был обращен к первой части книги на подоле. Когда Памела полу -
робко вошла внутрь, его взгляд встретился с этими темными глазами
в них загорелась гордость, и она тихо приготовилась к худшему.
"Итак, вы пришли вернуть мои ключи", - сказала Шарлотта.
илвяимпян савийнсяа. "Мне жаль, что вы их позаимствовали. Это
это первый раз, когда что-нибудь мое использовал дешевые
целей".
"Я не понимаю тебя", - ответила Памела граф ключи на стол и включите
выкл.
"Вы же понимаете, да. Поскольку никто не видел, как ты положил книгу Дженнет в сундук
, возможно, ты останешься без штрафа. Для кого-то
в твоем положении наказание было бы немного легче, но ты
насколько я знаю, достаточно недалекий, радуйся тому факту, что оно обойдет тебя стороной."
"Я не понимаю, о чем ты", - пробормотала Памела, снимая срочность и
закрывая за собой дверь.
Оказывается, Шарлотта была права. Памела действительно избегала
штраф. Вещи замалчиваются, и их фактически никогда не ставили.
познакомьтесь со студентами, к которым это не применялось. Носил несколько
дней, а потом Шарлотта Эшли вернулась на место школьной комнаты и
случись, совсем недавно, что его бывший товарищ стал другим.
Все знали, что его сейчас Дженнет Фаулер, как друга и верным
союзник. Эта публичная демонстрация дружбы не показалась ему
вовсе нелепой; все, что делала Шарлотта, делал он.
характерный вьекейделлен. Его не волновал тот факт, что некоторые девушки
напомни ему о его прежних предрассудках, Дженнет оф
и убеди его в переменах. "Если мы никогда не изменимся,
если мы останемся в заблуждении, мы это сделаем", - сказал он в ответ.
обвинение в непостоянстве.
Дженнет внезапно стала академией, полностью изменившейся; это больше не было
чужим миром, где все были гордыми и холодными, но
это был солнечный день, доброта и удовлетворение
сияющий дом. И просто Шарлотта создала застенчивую, застенчивую девушку
вокруг новая атмосфера, и температура, и конопляная жимолость Дженнет вскоре
начинает цвести, как роза.
"Итак, что вы думаете о Дженнет Фаулер, мисс Торнхилл", - спросил я.
Однажды Шарлотта была в приподнятом настроении. "Разве она не прекрасна? Теперь, когда
ему не удалось убедить мисет и йореттелит, им нельзя восхищаться
целыми днями.
"Да", - с улыбкой ответила мисс Торнхилл. "И не может быть, чтобы
не заметили, какой силой обладает Шарлотта Эшли. Ах, Шарлотта, способность
ярко обеспечивать жизни других, конечно, нельзя использовать слишком часто.
Я рад видеть, что наконец-то вы использовали это с пользой для себя
цель!
Именно то, что мисс Торнхилл хотела увидеть, было действительно
случилось. Эти две девушки, обе были ей дороги,
заключили соглашение, в котором выгода заключалась во взаимном благе. Почти
мрачность, сгибаемая суровость, которая принадлежит девочкам Фаулер
природа свойств, развеивающих теперь постепенно дженнет из Шарлотты
солнечные дни, очарование, сила воздействия. Дженнет чаще улыбалась,
у него начала появляться спокойная жизнерадостность, и товарищ по колледжу последовал за ней.
она начала чувствовать себя уютно. Неосознанно, он также был
на благо Шарлотты, рассматривая здоровую деятельность как сдерживающий фактор, когда его
подруга-сорвиголова была склонна к несанкционированному выходу новой
пурскахдуксиин.
Обе девушки сохраняли спокойствие отдельно от Памелы, избегая
малейшей открытой вражды персонажей. С тех пор больше не упоминалось
Сундук Дженнет, найденный в романе, но Памела знала, что правда
это было известно и что директриса потеряла всякое доверие к
нему. Он прекрасно понимал, что Юрон сделал ему комплимент, какой сделала мисс
Санд, и знал, что заставило мисс Торнхилл замереть от веселья
тон, каким там опереттаяттарелла был для него, чтобы что-то сказать.
Он заявил, что Шарлотта и Дженнет пришли к тому, что эта дружба
в скором времени положит конец ожесточенному спору; он был слишком острым
, чтобы выдержать, и только из-за некоторых бесчисленных причуд Шарлотты
. Но его недовольство из-за того, что он стал окружающим
товарищ по довольно слабому влиянию, не таитавим поездку
салавииттауксия способна расстроить популярность Шарлотты в школе.
Про себя Памела решила, что он получил от академии ровно столько, чтобы
и его сочинение, включающее несколько писем своим друзьям, пришло
общеизвестно, что он собирается на рождество покинуть школу святой Анны
школу для девочек.
Однажды Шарлотта Эшли привела свою подругу Дженнет за кольцом
и попросила его использовать его "в перерыве между школьными занятиями". Это было кольцо с рубином
, и Дженнет посмотрела на этот темно-красный камень
с восхищением, считая его чем-то земным
достоинство. Вскоре после этого, когда подарок был вручен и
получен, Шарлотта села за свой стол и сочинила письмо
своему брату капитану Эшли.
"Дорогой Найджел (чтобы вы могли прослушать письмо),
Я пожертвовала кольцо с рубином, которое ты мне подарил
в прошлом году на мой день рождения. Не злись на меня так сильно, но
взгляни на фотографию девушки, чей палец оно теперь украшает.
Я никогда в своей жизни, Найджел, не держал так долго ни одну девушку.
Возможно, это потому, что он настолько отличается от меня, как
Я - такой дорогой и в то же время скромный, такой милый и
все еще серьезный. Я думаю, он прав, пуританинала Лейснейдон Присцилла
квинтэссенция. Он из отдаленной сельской деревни и может
представить, что
майя койханки, shake over cheap,
каунихикси в этом прелесть, риккахакси любят творить.
Любящая сестра Шарлотта.
Дж.К. - пожалуйста, вернитесь к фотографии ".
Следующим по почте приходит ответ, и он звучит так:
"Моя дорогая Шарлотта, --
Если бы Присцилла была хотя бы наполовину такой хорошенькой, как твоя новая подруга,
был бы Джон Олден счастливым человеком. Я прощаю тебя за то, что
ты подарил кольцо, если позволишь мне сохранить фотографию.
Нежно любил моего брата Найджела Эшли".
19. глава.
Судьба книги.
Пятнадцатого ноября был день рождения мисс Торнхилл,
и в тот день его так настойчиво просили пообещать девочкам, что
управляющая согласилась с его просьбой. Это было торжественное чаепитие.
Комната отдыха, длинный стол был украшен зеленью в виноградных лозах,
эта французская гувернантка была артистична руками
устроена; для, как и для всего его народа, ее тенхоаа
все было чем-то, что можно было отпраздновать с намеками на. Мисс Сэнд тоже появлялась однажды.
хотелось забыть о дисциплине и отдаться моменту, настроению; и у каждой был свой
вечеринка сопровождалась доброжелательными взглядами руководства и проникновенными словами.
Позже все они собрались вокруг группы hilpeiss; в школьной комнате, которая
была хорошо отапливаемой и освещенной, и согласились поиграть в старомодные
игры. В ту ночь был в ближайшие годы для удержания ум свежим,
молодой ликованию время, свободное от печали ощупь, что так
часто давить на более позднюю из радостей жизни.
Наконец, когда они устали резвиться и всем захотелось
минутку спокойного отдыха, мисс Торнхилл вынесла небольшой письменный стол, освободив место I
в центре комнаты, и установила на нем отцовские чехлы, завязанные
альбом.
- Послушайте, - сказал он, усаживаясь на стул за столом. - Это мое.
судьба моей книги. В нем содержится триста шестьдесят пять вярсий -
по одной на каждый год с точностью до дня. Все они оригинальные, и
в используемых коллекциях никогда не было ничего другого. Кто-нибудь хочет
выбери номер и узнай свою судьбу?"
Все хором ответили на вопрос и атаковали race
маленькие столики навстречу. Но улыбка и взмах руки
пророчица призывает восторженную толпу отступить.
"Оракул может говорить только с одним за раз", - серьезно сказал он.
"Вы должны приходить по одному. Кто хочет быть первым?"
Затем следует второй арест. У большинства молодых людей есть некоторая
склонность к суевериям, и все, что кажется эннустамисельту,
привлекает странных девушек. Кроме того, теперь они были в правильном настроении
для того, чтобы быть серьезно впечатлительными - немного
уставшими от радости и каркелона после и все же достаточно взволнованными
чтобы компенсировать повседневные вещи новым содержанием. Но сомневаться не в чем
много времени не потребовалось, и руки часто подталкивали Агнес Куинтон,
это было заведение для старших и более серьезных студентов. Он ступил тихо.
поднялся в своей обычной неторопливой манере и назвал число
семьдесят семь.
Мисс Торнхилл открыла книгу, и несколько секунд я больше ничего не слышал.
звуки напоминали шелест листьев. Затем он начал читать "Тихий океан", нежным
и совершенно чистым голосом:
"Не собираюсь следовать за человеческим ребенком,
сан элос еще прекраснее, чем есть на самом деле;
ты оставил мисти в округе фрост, в
работе, тяжком труде, оо пелвотон,
так много askeleitas siunaapi,
и да упокоит тебя Господь, джохтави".
Когда яркий голос умолк, наступила новая тишина - такая глубокая, что
Я почти подумал, что заговорил ангел. Все девочки постарше, которые
сознательно или неосознанно изучают характер друг друга, чувствовали, что
важно конкретное приложение, по которому оно попало. Натура тихая
и созерцательная, Агнес Куинтон отличалась слишком хрупким телосложением, и
ее жизнь всегда была защищена и нуждается в продолжении защиты.
Он показан как поставщик удовольствий, но в спокойном умиротворении. Он
заботился о маленьких товарищах по несчастью и о тех, кто работает, путешествуя по гладкой дороге.
даже не принимая во внимание некоторые из старых правил, которые гласят "радуйся".
радуйся вместе со своими семьями и плачь вместе с плачущими. Он был богат, но
редко задумывался о том, что был беден. Он
был ласковой натурой, но ему в голову никогда не приходило жалеть
тех, к кому каждый был страстью порыва ветра аджелтавии. Все
его любили, но никто сильно не любил. Таким образом, он
движется среди школьных товарищей, как тень, их общее
человеческое горе или радость не трогают.
Никто никогда не знал, были ли версы разбужены его raukeassa
душа, мысли и чувства. Медленный шаг и чувствовать себя комфортно росла,
как всегда, он вернулся к месту у камина в Белом концы земли; и потом, когда
другие девушки в стадо, чуть только шепотом, Дженнет Фаулер вышел
робко подошел к столу.
"Я выбираю номер пять", - робко сказал он.
Снова зашуршали листья "Тихого звука тишины", и кто-то прибежал.
голос мисс Торнхилл слегка покраснел, когда он прочел:
"Мама, посмотри на травы на земле: вот видишь,
ах, лучший цветок уничтожен, укрытие головы;
но всегда доверяй Богу Джохтоху.
итак, Rose still' new shimmer is.
Что ж, я увижу тебя в elon осенью.
вечноцветущая корона сеппелойма надета! "
"Но сначала тебе нужно уничтожить цветы!" - сказала Дженнет, говоря о запутанном.
и взглянула в глаза рид лааджентунейн.
"Дорогая Дженнет, в каждом саду должно быть несколько разрушенных хранилищ
цветов", - ответила мисс Торнхилл. "Если бы оракул пообещал тебе
полную свободу от горя, я не думаю, что ты бы в это поверила".
"Я не верю". На лице Дженнет появилось выражение гувернантки, успокаивающей
улыбнись. "Мне очень нравятся эти стихи, - добавил он, войдя в"
прочь", - и я часто думаю о них".
Суровость тени, которая быстро подкралась к девушке с роем, проявилась почти мгновенно
изменчивость, когда Шарлотта Эшли шагнула к столу кумилинена
покорность его лицу.
"Я выбираю семь полных цифр", - начинает он. "Я не делаю этого".
следовательно, я ожидаю, что это принесет мне много пользы. Если таковые имеются
такому невинному созданию, как Дженнет, которая никому не делает зла, угрожают
цветы куихтунейллы, без сомнения, являются чем-то ужасным в ассортименте
за то, что кто-то вроде меня споткнулся и ушел под пирихаракан! Ставлю
десять к одному, что я обещал бури, порывы ветра,
камни, ежевику и кровоточащие ноги! Но:
"Какой ветер тоже ужасен,
боюсь, мне не суждено!"
"Итак, прекрасная сибилла, я готов услышать худшее".
Счастливый смех пурскахдастена вторил мисс Торнхилл, переверните еще раз
листайте и ищите запрошенный номер. Затем она на мгновение остановилась.
посмотрела в темные глаза Шарлотты, озорно улыбаясь.
прежде чем прочитать::
"Пой, пой, не волнуйся,
пока одна маленькая стрелка
ты прокладываешь путь от сердца к песне тишины.
Но все же римуэли,
не твой голос еще зазвучал,
раны, на мгновение сбившие тебя с толку, вскоре зарастут.
Солнце илос все еще нарастает,
если рука заодно ухватится
чтобы поднять утомленного долгим путем
и на мгновение пожертвуешь потом,
утром или вечером. --
Эти тервейсетки я тебе возьму?
"Намного лучше, чем ты заслуживаешь", - сказала Шарлотта. Его глаза
были обычными сумейматскими, хотя улыбка была такой же яркой, как всегда.
"Но я наполовину склонен верить, что эти стихи не
вообще была нарисована судьба книги, но именно они верексины
и идеально подошли к богатому воображением мозгу Сибиллы. Позвольте мне
удостовериться, что сами ищите журнал."
- С удовольствием, - со смехом ответила мисс Торнхилл. - Уверяю вас, что
на случай, если здесь нет обмана. Не мой мозг почти так же
находчива, чем вы думаете; они не способны сиюминутный импульс
придумывать стихи. Теперь возвращайся на свое место, думая об оракуле
о пророчестве, ибо я вижу, что Минни Вуд нетерпеливо ждет
своей очереди."
Когда все закончилось, пришло время ложиться спать. Книга
Владелица этого магазина закрыла "Оракул" и унесла ее; свет был выключен, и
в классной комнате было темно и тихо. Но до каммиоиссана
многие девушки думают, что это происходит со стихами по содержанию;
многие неясные желания обрели форму и значимость, многие тайные страхи
небольшое снижение. И, встав на колени в ту ночь, Дженнет увидела
молчаливое странное ограничение, которое Шарлотта украдкой вытерла слезой
глаза.
20. глава.
Доход на дом.
Наступили рождественские каникулы, и когда вы начинаете, Дженнет Фаулер и Шарлотта Эшли
они тихо, но очень сердечно попрощались друг с другом.
Разница была в том, что хеллайнпя, когда небольшая неопределенность в тени нависла над ними первыми,
изобразил все вышеперечисленное.
"Я слышала, как моя мама сказала кое-что, что заставляет меня задуматься", - сказала Шарлотта.
Шарлотта взяла друга за руки. "Он собирается отправить меня в Париж,
но я так не думаю. Я не хочу туда ехать; Я скучаю по
возвращению в старую, любимую академию. А ты?"
"Я люблю только тебя, - ответила Дженнет, - но ничто из этого места".
мир никогда не будет мне так дорог, как мой дом. Я надеюсь
что ты пойдешь со мной; но для тебя это обычный путь.
едва слышно.
"Я думаю, что когда-нибудь побуду там. В душевном состоянии в
мне кажется, что жизнь в деревне удовлетворила бы меня лучше, чем
ничто другое ".
"Не в это время года", - сказала Дженнет, улыбаясь. "Но приходи ко мне"
иногда, когда розы отцветут и устанут, многие развлекут тебя и
на твой выигрыш.
"Обязательно", - с энтузиазмом воскликнула Шарлотта. "Как ярко
Я могу принести все, что только можно вообразить! Я вижу себя усталым,
все развлечения закончились после прибытия в "смолл, айви и розы".
накрытый кабиной, с появлением подставки ты, ойеннетуин
обнимаешь меня, чтобы поприветствовать ".
Шарлотта произнесла эту маленькую пьесу самым артистичным жестом, который был
Французский опереттаяттарелта выучил, как будто действительно видел
описывая картину перед собой. Он действительно видел пророческое видение
привидение, но человеком, которым вы были, были противоположные части.
До полудня, когда поезд отойдет от большого лондонского вокзала, оставался еще час
верните Дженнет Фаулер к знакомому с детства лицу
и воспоминаниям семейной пары. Даже несмотря на то, что она была счастлива принять участие в его
радость, смутное беспокойство; смутный страх, что все не так.
будет точно так же, как когда он уходил. Нет сомнения в ней намек
детский страх, который нагнали игрушки их регистрации боитесь, что гости
руки тем временем на его сокровища. Эта идея пришла ко мне
Ум Дженнет и заставил его улыбаться. Все письма из дома были такими:
будь веселым и оживленным; в них не упоминалось ни слова.
проблемы или перемены, а Мейбл в последнем письме, отправленном с запиской,
говорилось, что здоровье улучшилось. Он на мгновение покачал головой
меланхолия во власти и посмотрел на кайхоавин, на зимнее поле
и голые деревья.
Декабрьский тусклый и тихий пейзаж, похоже, принадлежит тенонсе
ему. Эти мимолетные описания полей и деревни покорили его.
предложение мисс Брамблетрин и "старик, один в придорожном саду".
расположенный рядом с фермерским домом, подчеркивают черты его глаз.
спереди. Хорошо он чувствовал зимние цветы, которые пытались заменить летние
блестящие дети - эти теплые, но все еще чистые и сдержанные цвета
дневные цветы и месяцы роз, которые раскрывают свои нежные лепестки
темный блеск плюща в середине! Завтра утром он встанет пораньше и заберет мои
маленькие цветочные букетики.
Поезд остановился на последней маленькой станции примерно в трех милях
позовите Брэмблтристу, и вот, он знал, что Деррик стар.
направил против него свою карету. Его сердце забилось от радости, когда он
увидел знакомое лицо брата на платформе; но улыбка, с которой ответил второй
, была чрезвычайно серьезной.
"Деррик, с тобой все в порядке?" - спросил он, когда мальчик подошел к дверце экипажа.
- Дома все хорошо, - успокаивающе ответил Деррик.
"Тогда почему ты выглядишь таким мрачным?" - спросила девушка, просовывая руку
свою под мышку для них, когда ты идешь на станцию по мосту. "Ты знаешь,
Деррик, это значит, что шоу достаточно, чтобы порадоваться за твою сестру, когда вы встретитесь?"
"Моя сестра должна знать, как я рад", - сказал он, сжимая
эту руку и серьезно глядя на нее своим высоким, красивым, как сталь,
лицом.
Дженнет хуоахти долго помогала туксесте с их прибытием в тишину
на дороге, где ждала бричка. Его сундук должен был быть отправлен самому старому,
постепенно к этому подключился водитель грузовика; но чемоданы были упакованы в кизьен.
под заднее сиденье. Деррик помог ей вождения сестра игр и заворачивает его
тщательно толстым пеленки, которые уже давно служили, и многие
погода опытные. Взяв затем поводья, он сказал одно слово
сяйсяльская кобыла, которая начала уверенно двигаться по тихим деревенским дорогам
вперед.
Уже смеркалось, но красные облака плыли по небу на западе, а воздух
был ясным и спокойным. Вначале она была слишком счастлива, чтобы говорить.
Деррик'кин замолчал, и на мгновение ничто не нарушило ночной покой.
"Очень весело выбраться с этих бесконечных улиц", - сказал
наконец-то леди. "Надеюсь, на Рождество у нас не будет дождей. Ты должен
отвезти меня далеко, на долгую прогулку завтра".
Молодой человек не ответил, и девушка продолжила:
"Мы отправились на поиски омелы в лес, и нам нужно раздобыть нужное количество
много дуба. Я собираюсь украсить нашу комнату прямо к Рождеству.
для. Мадам - наша школьная учительница французского языка - посоветовала мне,
как правильно скручивать пучок зеленых растений, и
Я хочу, чтобы все вы были озадачены. О, Деррик, я немного проголодалась.
Моя мама приготовила мне анискакун?"
"Да, пирог готов", - рассеянно сказал Деррик. "Но,
Дженнет, в остальном мать далеко от дома".
"Дом вдали от дома!"
Дженнет повторила эти слова, на что сайкяхтин еще раз взглянул в лицо. Вся радость была в том, что
в мгновение ока у него исчезли лицо и голос. Каким был бы дом
без матери? И что за ужасная необходимость его называли
просто в тот же день, когда ее дочь возвращается из школы?
"Я думал, что было что-то не так", - сказала она, пытаясь арестовать
рыдания. "Так же хорошо, что ты можешь сказать, что это значит";
неопределенность - худшее из всего. Что случилось? Где мать?"
"Это дом тети Джудит", - ответил Деррик. "Мама действительно может".
хорошо, Дженнет, а с остальными у нас проблем нет. Но в субботу
тетя Джудит прислала за фургонами мать, и он, конечно, не смог этого сделать
отказался оставить больную сестру.
"Я не знала, что тетя Джудит больна. Никто не в письме
скажите своей болезни. Почему бы мне не сообщили?"
"Мы не знали об этом, прежде чем карета прибыла, неся леди
Слуга Бельфонтина, у которого были распоряжения для его госпожи и записка
Вечер Робсона. Когда мы читаем это, мы понимаем, что болезнь была очень серьезной
Качество. Бедная тетя Джудит долго не проживет; его
дни сочтены."
Дженнет не могла говорить, но покраснела с головы до ног, и Деррик
склонился над ним с обеспокоенным взглядом.
"Мне так жаль тебя, моя дорогая сестра", - мягко сказал он. "Это
не весело возвращаться домой, но мы должны быть благодарны за это"
"над нами нависают темные тучи". Сегодня утром мы получили письмо-открытку
моя мама, и она сказала, что тетя Джудит спрашивает о тебе ".
"Я?"
"Итак, дорогая Дженнет. Тебе придется уехать завтра рано утром, и
Я отвезу тебя после завтрака, Парклейхин. Это тяжелое испытание.;
ты ждешь, чтобы попасть в дом, где царят мир и счастье, а теперь тебя вдруг
призвали на смертное ложе А. Дорогая сестра, я хотел бы спасти тебя
тебя от всех печалей."
"Это понятное желание, мои дорогие Деррик", - ответила Дженнет попытка
говорить о Бойко; "но я бы не очень хороший
горе. Тебе нужно молиться, чтобы сила эта погрустнела
чтобы избавиться от нее. Это разница, и я не могу бояться. Мне этого недостаточно
прочувствовала тетю Джудит, ее очень большую любовь,
но..."
"Он был добр к тебе, Дженнет. Его привязанность к вам
ilmautui так быстро, но если бы он жил, он должен быть
украсить и подсластить всю свою жизнь. Теперь он знает, что
он научится любить тебя слишком поздно".
"Я знаю", - печально призналась Дженнет. "Однажды я услышала
мисс Торнхилл сказала, что жизнь похожа на большой сад и что
люди собирают лучшие цветы, только когда ты там бываешь
уходя. Поэтому я думаю, что Джудит нужно отдать тете. Он прожил долгую
жизнь в детском саду, пока не нашел свою любовь".
"Мисс Торнхилл, - заметил Деррик, - она прекрасная гувернантка,
это так мило с вашей стороны? Вы много писали о нем,
но, в конце концов, я нахожу забавным слышать об этой живой,
счастливой, темноглазой девушке.
"Ну, это странно!" - обрадованно воскликнула Дженнет. "Он хочет услышать
тебя и поручил мне описать тебе это сто раз".
"Мне кажется, я знаю его довольно хорошо", - сказал брат.
меттивасти; "Я вижу его сияющие глаза и нежный оттенок лица.
смуглое лицо. И могу ли я заметить, что мы никогда не встречались?"
- Возможно. Но, Деррик, ты и Шарлотта, вероятно, будете драться с тобой.
Я всегда чувствовала, что было бы опасно брать с собой обоих моих любимых
одного, потому что я боюсь, что они не понравятся друг другу и сделают меня
несчастной ".
21. глава.
Страх перед темами.
Сумерки были непрозрачными мама, когда бричка остановилась
калитки, и потянул жалюзи случайные номера
раскрываются яркие, освещенном лампой изображения. Уже на той же сессии
атаковали овикяйтявяна и услышали хор счастливых голосов Хилари.
приветственный крик эхом разнесся над всем. Пост папы стронга
руки подняли коляску Дженнет и на минуту прижали ее к его груди
. Мистер Фаулер ни в коем случае не был громким.
подумайте о выражениях, и многие эмоции, как я сказал, lausumatonta, содержат
от этого искреннего объятия. Дженнет потом все поймет.
папа как раз тогда грудь свою почувствует.
Керкина, как всегда, Хилари была первой с ней.
поздоровайся, затем последовал спокойный поцелуй Кэтрин и Мейбл.
куискаамат нравятся эти слова. Наконец, последний для обоих младших.
дети схватили Дженнет и унесли ее навстречу ликованию бури внутри.
"О, ты, должно быть, ужасно замерз", - сказала Эллен, притягивая его к себе.
белый стол у камина в лоймуаване.
"И ты, конечно, ужасно голоден", - воскликнула Хилари. "Давай сейчас
происходящее на размер так много, парень, но сними puuhkansa и
внешняя куртка. Вы носите вещь ylikertaan, Дженнет?"
"Нет, - ответила Дженнет весахтанееста, - я немедленно пойду в свою комнату".
"Не задерживайся", - попросила Хилари. "Чай и "войкорпут" тоже скоро остынут"
. Может быть, это к лучшему, что я иду с тобой".
"Сядь, Хилари, и не делай из себя главного", - сказал мистер. Фаулер
обычная жесткость в голосе. Кэтрин посмотрела на нее с благодарностью
был отчетливо слышен вздох облегчения Дженнет. Хилари
становится слишком раздражающей для всех них.
Медленными шагами Дженнет самостоятельно поднимается по знакомой лестнице, в старые покои.
и поспешила закрыть дверь, там можно спокойно поплакать. Он страстно желал
поздравить мать сильнее, чем могли выразить слова; и его
его сердце было отягощено мыслью о трагической ноте завтрашнего дня. Нет.
легко стоять в момент смерти тети Джудит перед слушающими
его последние слова, и чувствительная душа девушки сжимается от этого испытания.
При этом он благодарил бога за то, что родной дом остался по-прежнему родным, и
успокаивал себя надеждой, что мать скоро вернется, и что все
снова пойдет своим прежним путем. Затем он быстро разделся
верхняя одежда "вытри слезы" и поспешил обратно вниз
в ожидании творчества.
"Как хорошо, когда ты снова с нами", - сказала Кэтрин из "
наполни чайные чашки". "И время, вот и все, Дженнет. Почти
мы боялись, что лондонский воздух тебе не подходит, и мама всегда
беспокоилась о том, что, возможно, ты слишком усердно учишься. Но
похоже, ты ничего не повредила ".
"Я в порядке, Кэти, - ответила Дженнет, - и я действительно начала
избегать академии. Но ты знаешь, что были времена, когда я
в результате усилий сильно скучал по дому ".
В тот вечер они рано легли спать, и Кэтрин предупредила Дженнет о
надзирателе за разборкой нашего багажа.
"Тебе следует сегодня хорошенько выспаться", - сказал он. "Мне
нужно разбудить тебя рано утром. Лучше всего, если ты воспользуешься
мобильным костюмом и предоставишь мне доставать товары из твоего
сундука.
"Почему ты беспокоишь меня из-за моих вещей, Кэти?" - спросила Дженнет.
Дженнет. "Я возвращаюсь домой, чтобы навестить свою тетю Джудит. Я не должна была
оставаться в его доме".
"Боюсь, что это ожидаемо, моя дорогая сестра, и твое присутствие
доставляет матери величайшее утешение. Он сказал, что тетя Джудит
прекращается до того момента, как ты вернешься, и скучает по тебе.
Бедная Дженнет, как бы я хотела пойти вместо тебя".
"Чудесно, что он предпочел бы тебя, Кэти. Ты
такая же бескорыстная, все более и более полезная, как и я".
"Нет, Дженнет, я менее эгоистичен. Я не знаю никого, кто мог бы
более полностью забыть о себе, чем ты. Вот, видишь, пока нет
продвинутое самосовершенствование, но твои дары более высокого качества, чем
мои ".
"Нет отца, ты, кажется, расстроен?" - спросила Дженнет после короткого молчания
.
"Он скучает по своей матери; они просто впервые вместе"
разница между контейнерами.
"Конечно, она скучает по нему; но есть что-то еще, что, как ему казалось,
беспокоит. Пару раз мне казалось, что он беспокоится обо мне.
мои отношения. Скажи мне, Кэти, я прав?
Кэтрин, которая обычно была прямой, смертных избегала.
теперь на ее сестру был серьезный взгляд.
"Значит, это касается меня". Дженнет положила руку на плечо Кэтрин.
и легонько потрясла его. Обе были девушками, и те
две темноволосые головки были парой друг друга, когда они стояли
в свете свечи. "О, Кэти, зачем нам сейчас это знать?"
семейные секреты? Это ново и странно".
"Нет никакого секрета, моя дорогая Дженнет". Навернулись слезы.
Глаза Кэтрин дружелюбны. "Не говори больше сейчас;
думаю, завтра рано вашей поездки, и все, что у вас есть
выдержать. Разве ты не видишь, что опаздываешь?"
Руки Дженнет это печально падали с деревьев вниз.
"Кэти", - сказал он скорбным голосом: "мое возвращение на родину производится
мне было больно разочарование. У меня есть некоторая идея, что перемены
понемногу проникают в мой мир, и я уже никогда не буду прежней
Дженнет.
"Ты всегда будешь такой же", - серьезно ответила ее сестра. "Изменение условий"
не означает изменения в сердце. Я полностью доверяю
хорджуматтомуутта тебе, Дженнет; Я верю, что ты выдержишь любое испытание ".
"Что ж, - сказала Кэтрин, - ты согласна с Эллен", - я думала, мы решили
на этот раз обойдемся без разговоров. Смотри, огонь нужно развести
и добавить углей в камин. Тебе нужно выспаться крепко и вдоволь ".
Дженнет не оставалось ничего лучшего, как подчиниться. Он был чокнутым
и усталым, завтра будет тяжелый день. Оставив Кэтрин
позаботиться о костре, он развел, тихо разделся, и вскоре ее голова покоилась на полу
легкий аромат лаванды от пиелуксельта.
Наконец нежная рука коснулась его поскеансы, и знакомый голос позвал его
мир любовных грез. Когда он открыл глаза, то увидел Кэтрин.
она стояла у кровати и протягивала ему чашку чая и ломтик
поджаренного пшеничного хлеба. Утро продлится до рассвета, и комната будет освещена.
достаточно приглушить пламя свечи.
- Но сейчас, я думаю, только полночь! - сонно пробормотала Дженнет.
"Я был в постели до десяти минут, и ты
Разбуди меня рядом с моей мечтой. Позвольте мне еще немного отдохнуть".
"Я очень сожалею, что мне нужно, чтобы разбудить, девушка;
это кажется жестоким", - ответила сестра. "Но это не поможет".,
Дженнет. Не теряя времени, я должна сбегать из Парклейхина; мама позвонила".
ты как можно быстрее".
"Почему я должна уходить?" - спросила Дженнет, нажав на спинку кресла
пилукселле закрыл глаза, прежде чем закончил фразу.
- Потому что... О, мое дорогое дитя, ты совсем не спишь! Это вкусно,
горячий чай; выпей его, Дженнет, и обязательно равистодуэн вальвей!
Карие глаза с тяжелыми веками снова медленно открылись, и
полусонная девушка изо всех сил старалась подчиниться Кэтрин
звонки от. Он приподнялся, чтобы сесть и отпил немного чая, однако
прекрасно понимая причину такого раннего подъема, пока
Ее пронзительный голос не послышался у меня за дверью.
"Либо она поднимется наверх?" он закричал. "Не надоедай мне, это я сделаю"
спросить; Деррик хочет знать."
"О, теперь я все вспомнила", - сказала Дженнет, совершенно проснувшись. "Скажи ей, чтобы она..."
просто скажи Деррику, что я в этом месте готова. Не покидай меня
Кэти, останься здесь и помоги мне, насколько сможешь. Я эгоистка,
сонное создание... ух! Ох, как холодно в этой комнате!"
Но в этот момент Рейчел вошла внутрь и снова зажгла; и
Дженнет встала и начала наряжать его теплым свечением. Никто
камердинер не мог бы быть Кэтрин более внимательным, и
платье его сестры закончилось до захода солнца.
послал свой свет в зимний мир из.
22. глава.
Последняя встреча.
Свежий утренний воздух прогнал мечты мозга туманы Дженнет, и Деррик
веселый haastelu укрепить его нервы его, но добавь его в будущем
тест. Но когда они ехали Parkleyn по главной улице и остановился
высокий, мрачного вида здание напротив, его ум снова начал
уныние.
"Помни, что мама здесь", - сказал Деррик Герл, чтобы отойти от дел.
багги.
Кто-то, вероятно, должен был присоединиться к нему на смотровой площадке. Прежде чем
его руки коснулись звонка, дверь открылась, и появился седовласый
мужчина-слуга. Как только к нему приходит ялестян, Робсон, бледный
и изможденный от долгого наблюдения за больной палатой, но, видимо,
довольный, ждет, когда его увидят гости.
"Как поживает моя тетя Мэй?" был первый вопрос Дженнет.
"У него была беспокойная ночь, и он без устали разговаривал с вами,
мисс Дженнет", - ответила старая дева. "Мы боялись, что вы
приехали вовремя-он был изначально слаб".
Говоря Робсон вел столовой Дженнет и представлен
ей подали горячий кофе. Девушка окинула взглядом драгоценный
предмет, который повсюду встречался ее взору, и подумала
то долгое одинокое великолепие, в котором пребывала миссис. Белф, было настоящим
крыша съехала. Какими веселыми и светлыми могли быть дни тети Джудит
какими бы они могли быть, если бы он не открыл эти двери для молодежи
родственников и не познакомил с темным человеком, живущим настоящей энергичной
жизнью! Все было великолепно и удобно; но наметанный глаз мог бы
однако, отметить, что немного от этого великолепия и комфорта выиграли обитатели дома
.
"Вы, должно быть, долго мерзли после аджоматканне, моя дорогая"
мисс Дженнет", - начал Робсон, но его прервал внезапный
радостный возглас девушки.
"Мама, милая мама", - сказал он в атаку на дверь", как я
по тебе скучала! Дома не чувствуешь себя дома, луна, ты ушел".
Несколько секунд миссис. Фаулер была не в состоянии что-либо сказать;
она просто обняла свою дочь и посмотрела на него
робсон нежно стоял прямо там и заливался слезами
на глазах. И тогда верный слуга хуоахти помнит иликеррассу
остальные умирающую женщину, которая ни разу в жизни пришлось пережить
этот вид любви сладость. Хотя миссис. Фаулер всегда был
из бедной и многодетной семьи, несмотря на давление со стороны, он был намного богаче
любил ее.
Робсон тихо прокрался в палату для больных, оставив мать и ребенка
этих двоих посередине. Но в основном они не обсуждались; было что рассказать и
проконсультироваться по тысяче пунктов, которые придется оставить на подходящее время. Миссис
Первая мысль Фаулера о тетушке Джудит: "его моментом было"
чтение и ее последнее желание должны быть удовлетворены, заплатите сколько угодно
заплатите.
"Иди немедленно в его комнату, Дженнет", - серьезно ответила мать. "И
ты должна выслушать его последние слова и тщательно спрятать их"
мой разум, любовь моя. Ты даже представить себе не можешь, как много он для тебя значит.
думает о тебе. Приезжай скорее, он с нетерпением ждет. Робсон - это он.
объявил, что ты здесь ".
С мягкой яростью миссис. Фаулер схватила дочь за руку
отвела ее к иликертаану и понес его по длинному коридору.
Юношеские звуки и многие ноги, которые астунтаан использовала при создании peeling jennet для альбома
the house of silence, ощущают давление, а зимние дни кажутся отягощенными
его душа. Они остановились, когда за ними закрылась дверь, он начал
слегка дрожать, и миссис. Фаулер, которая все еще держала его под руку, отвела
он молча прошел в медицинскую палату.
Но его создание лица an eye kuihtuneille
когда-либо вздыхавший Дженнет из потерял всякое сознание своего собственного.
Он осознавал только тот факт, что здесь лежит моя тетя
Джудит, убившая своего благодетеля, ждет звонка о смерти графини.
Инстинктивно он ответил миссис. Бельфонтин серьезно посмотрел на нее
с нежной улыбкой и наклонился, чтобы запечатлеть нежный поцелуй
тонкая щека.
- Ты выглядишь здоровой и красивой, - произнес слабый голос. - Дженнет.,
Жаль, что я не видел тебя раньше. Тогда я был бы
счастливее. В моей жизни было так мало настоящего счастья,
дитя мое.
"Не думай о прошлом, моя дорогая Джудит", - не хватало миссис Фаулер. Фаулер
нежная речь. "Ты не знаешь, что Бог может припасать для тебя в вечном будущем".
Миссис Белф ответила ей благодарной улыбкой. " Я не знаю, что Бог может приготовить для тебя в вечном будущем".
Миссис Белф ответила ей благодарной улыбкой. В этот последний
день он научился высоко ценить слова ее сестры
и обнаружил в их простоте более глубокую мудрость, чем та, которую
богатство и мирские знания ему никогда не приносили. И
затем его взгляд вернулся к Дженнет и остался прежним.
черты лица выражали нежную гордость.
"То, что я должен сказать, должен сказать быстро", - продолжил он.
"Дитя мое, я оставил тебе все свое имущество. Бог учит
тебя использовать богатство лучше, чем когда-либо будут использовать меня
. Конечно, вы можете управлять своей собственностью до своего совершеннолетия
но я предусмотрел положения, которые гарантируют, что
сбываются самые сокровенные твои желания. Деррик - ах, я знаю
все, что ты ему знаешь! -- Деррик прислал
академия."
Лицо Дженнет проступает из невыразимой радости, отраженной в мертвых глазах,
которые смотрели глубоко в его собственные. Но его верным
его охранникам было ясно, что силы пациентки на исходе; и
мать, обращаясь к девочке, прошептала нежное прощание. Он этого не сделал
пытался выразить благодарность за их многочисленные слова, да это и не было
необходимостью. Тетя Джудит все поняла о том, что чувствовала молодая девушка, и была
довольна.
Остаток этих долгих дней Дженнет скучала по эниммитену в одиночестве, потому что
у миссис. Фаулер больше, чем у Робсона, не хватило духу убрать врача
из комнаты. Для тех, кому небезразлично, было очевидно, что миссис.
Бельфонтия поддерживала пострадавший район с помощью своей племянницы.
доход вырос. Он сохранил горячее желание увидеть Дженнет и все еще
время разговаривал с ней; он собрал все свои силы до последнего
усилия. Но теперь, когда его цель была достигнута, он впал в
спящий режим, когда голос его сестры еле выпроводили его
звонок.
Обладательница его оставила Дженнет за пазухой бродить из комнаты в комнату,
пытаясь разобраться в обстоятельствах произошедшего чудесного превращения
и в самый странный час томления дешевой деревенской девушки Дженнет Фаулер
точка, которая, оказывается, внезапно ушла из жизни. Теперь все изменилось бы, и
богатство последовало бы за богатством тяжелой ответственности. Но Кэтрин
поверила своей сестре в то, что она способна выдержать любые испытания, а Дженнет
в свою очередь, молись, чтобы ты всегда заслуживала доверия Кэтрин.
Большой дом со всей его дорогостоящей мебелью должен был вскоре быть построен.
его собственная, и эта идея была настолько удивительно страстной, что
он начал пробовать о ней полностью забыть. Библиотечная комната, где мистер.
Бельф-покойный проводил там большую часть времени, это был он в особенности
интересно. Ценны не только набитые работы
книжные полки на стенах, но и размер декора комнаты был предназначен для создания
развлечений и отдыха. Кирпичный край печи весело горел белым пламенем
стропила; ковриком из медвежьей шкуры было покрыто бархатное кресло,
и в нем Дженнет устроилась, отдавшись чтению и отдыху.
Время от времени к ней приходили его мать и миссис.
Фаулер испытывала невыразимое утешение, видя свою дочь такой спокойной.
Дженнет был бледен, как лилия; его школьные товарищи очень восхищались им.
персиковый румянец вивадуксет сбежал с его щек sileilt;, и
его глаза казались тяжелыми. Но его тон был спокойным
и он просит, никто ее беспокоит. Он сказал
написать письмо Кэтрин и рассказала ей все
случилось. Но мать попросила его не закрывать свое дело раньше
вечером.
Как раз тогда, когда день уже подходил к концу, и последний маленький лучик света погас.
Декабря неба, тетя Джудит души бежали. И миссис. Добавил Фаулер
письмо после того, как несколько слов, указывая на то, что вагон дальше
день Дженнет вернулась на ферму.
Он провел бессонную ночь, и завтрак у него получился очень вкусным. Утро
начинало сереть, но постепенно солнце скрылось за облаками.
праздник освещал веселый зимний мир. Птички чирикают и
щебетание в этих кустах по-настоящему приятно затихало, и тут и там
веточки красных ягод блестели в солнечных лучах на ощупь.
Свежий воздух и знания, которые были на пути домой, вдохновленные Дженнет из
и изгнавшие его юную душу, погрузили во мрак. И когда трейлеры
наконец остановились у старой садовой калитки, его сердце переполнилось благодарностью
при виде Кэтрин он разрыдался.
"О, Кэтлин!" он прошептал на грудь старшей сестры.. "Тебе нельзя"
мы инвестируем мои активы? Дженнет все та же любящая
Дженнет!
23. глава.
Решение.
Неделю спустя миссис. Фаулер вернулся на ферму, и там
родился большое спокойно на радость его установить в его прежнее место
семья. Свое сердце надо еще идеи
сестра, которая была возвращена ему, только чтобы быть снова
сняли с эфира. В течение многих лет мечта становилась явью; Джудит все еще была жива
однажды вернувшись к старой сестре, она вступила в соответствующее взаимодействие, чтобы обрести
комфорт и силу, но объединению суждено было быть кратковременным.
"Насколько другой ты могла бы быть!" Эти слова эхом отозвались в ушах миссис Фаулер.
Его дочери Илоитесса услышали о его возвращении. Нет
не мог дождаться, чтобы они прекрасно поняли молчаливую мать.
печаль смерти. Возможно, им не придется вспоминать о них.
дни, когда братья и сестры жили под одной крышей, разделяли
экономические заботы, наслаждались маленькой роскошью,
какова была их скромная жизнь. Набор тривиальных воспоминаний
нахлынули воспоминания о нью-йоркском мире mrs. глаза фаулера
внезапно кайнелтимян услышал, как его дети заговорили в другом; а затем и молодые
звуки быстро стихли, и Хилари тоже встала в очередь, увидев знаки
горе, которое было для него тайной.
Поэтому они на несколько дней оставляют маму и папу одних.
и делают свою собственную работу. Деррик и Дженнет в них.
эти двое, чьи судьбы внезапно изменились для большего числа людей.
им было что сказать друг другу, и лучшее, что они могли.
разговор на улице.
"Давай сходим в лес", - предложил Деррик однажды днем. "Зима - это...
мы никогда не будем тратить слишком много солнечного света, а сегодня воздух умеренно теплый.
Железный дуб этом году буйную истреблю; я никогда не видел
тень славы".
"Там идет наследница и пастор!" - воскликнул Хилари, когда супруги шагнули
из калитки. "Семья самых ценных членов", - добавил он
Кэтрин - большая неприятность. "Почему я морщу лоб, Кэти?
Ты знаешь, что я говорю правду".
"У тебя очень отвратительный способ говорить правду", - сказала Кэтрин.
анкаре нравится. "Разве ты не видишь, что причинил им боль? Они
они хотят забыть разницу".
Но Хилари, как и я всегда, поглаживала ковер.
"Разницы быть не должно", - воскликнул он. "Только вчера я
капеллан сказал отцу, как это прискорбно, что миссис. Бельф
не разделил их имущество поровну каждому ".
"Викарий мог бы просто заниматься своими делами". Серьезная Кэтрин
редко выказывал такое сильное негодование. "И ты увидишь, Хилари, что
ты все еще пользуешься счастьем доброй Дженнет. Я случайно знаю это.
в его власти сделать что-то для твоей пользы ".
"О, Кэти, что он собирается делать? Ты соблюдаешь секретность?
И могу ли я обратить внимание на несколько драгоценностей, которые были заперты в копилке?
Скажите мне скоро.
"Да, вам еще скоро сообщат", - ответила Кэтрин
спокойно, улыбаясь. "И так же хорошо, как вы сможете получить, как только услышите; данные
возможно, это сделает вас немного сельвяпяйсемякси ".
"Ну, говори прямо; очень боюсь, что ты медлительный!"
"После Рождества, ты уезжаешь, Дженнет включили в академию. Все готово.
На следующей неделе мы начинаем шить костюм для тебя и выполняем другие нужды". - Сказал он. - "Дженнет была включена в академию.
Все готово.
Испуг и меланхолия раскрыли суть этого послания.
Ее поднятое лицо было слишком сильным для стабильности ее сестры.
При виде Кэтрин хилпейден Хилари покраснела и сказала
туйскахдутти сердито: "Ты чувствуешь, что я дразнюсь! Что ты делаешь
очень злобно, Кэти.
"Нет, я не дразню тебя", - ответила Кэтрин, успокоенная использованием
снова серьезен. "О, Хилари, однажды придет время, когда ты будешь
благодарна Дженнет за то, что ты пользуешься. Конечно, он все еще этого не делает
самовластие преобладало в собственности, но его расходы оплачивались ежегодно
сумма денег достаточна, чтобы быть в изобилии, чтобы он мог помогать им, что он
любит. будет весело, когда два родных брата в школу вместе".
"Ничего, кроме удовольствия!" Ее разум кипел сдержанные
возмущение. "Я не хочу идти в колледж. Ты знаешь, что у меня всегда было
всегда было право владеть своей свободой.
"Слишком большая свобода, Хилари".
- Чтобы не делать мне ничего хорошего, Кэтрин. Это может очень хорошо подойти.
Дженнет, но его характер не такой, как у меня. Я
свободу люблю так сильно" (при этом Хилари начала хныкать),
"чтобы в неволе, я думаю, зачахнуть и умереть".
"Как лесная птица в клетке? Не бойтесь, Хилари; девушки не влачить жалкое существование, ни
умереть академии. Они обучаются там хорошим манерам и возврат
домой отдохнувшими и счастливыми."
Но эти ободряющие слова не остановили Ее слез,
и Кэтрин тоже было, кстати, благоразумнее излить их. Редко
Хилари плакала, но из-за ее острого язычка другие часто плакали.
Небольшое уныние и смущение от того, что сделала ему добро.
Когда Хилари оставалась одна в своем горе, становилось тяжело,
но через несколько минут после того, как рыдания прекратились, пара,
три тяжелых вздоха!. Может ли это быть правдой, что он собирался
покинуть свой дорогой старый дом, где его так долго принимали
следовать своим собственным желаниям и безумствам? Да, это должно быть правдой.
Кэтрин говорила ужасно серьезно; не было ни малейшей надежды
избежать жестокой участи.
Порыв жалости к себе последовал за первым негодованием пурскахдуста.
Его младшая сестра была матерью, она была на улице,
Кэтрин отозвали из пищеблока и обсуждали кухню
С Рейчел. Это печальное состояние души в ее голове
произошло в тот же день в одиночестве через все старое здание и бросок
долгое прощание с теми, кто знаком с комнатой для.
-- Кто знает, когда мне снова представится такая возможность, - хныкал
он про себя. -- Следующую неделю и еще через неделю они суетятся
вокруг меня мою одежду при изготовлении кроят, срывают и
попытка платья на меня, пока я не ненавижу каждый кусок одежды
n;kemist;kin. Я не понимаю, плохо Только, знаешь, перед тем как они
правильно указана меня и принеси мне.
Живая натура Хилари Пур, которая часто переживала за каждого
члена семьи, ни на йоту не потеряла тех, кого я люблю.
Он ходил взад и вперед зимним днем по хямартывассе
в свете своей собственной тяжелой судьбы сожалея о постепенно улетучивающемся доме
нежность в теплом сиянии внутри. Мысль о колледже не оставила его равнодушным
еще больше обрадовала, но он остановил саттимасту мудрого
заботьтесь о том, чтобы он был там, чтобы отправить.
Тем временем Дженнет и Деррик обыскивали любимые уголки своего леса,
где находится спайк - то есть железный дуб, упиливающий изобилие красного
слава марджойенса. Я едва чувствую, что ветер дышит, свет
спокойным и ясным, и только сверчок сверчок трель прервала
тишина. Они стояли в юлевалле за городом, и сквозь просвет виднелись деревья.
они могли видеть деревенского старейшину, серую церковь из плюща вокруг
башенки и легкая репутация тушеного мяса, и сестра заметила брата
глаза, чтобы отдохнуть там, в священном месте.
"Многие молящиеся пришли, чтобы их молитвы были услышаны", - сказал он.
нежно касаясь руки молодого человека. "О, Деррик, я очень рад"
будь благодарен, что твое заветное желание сбудется!
Улыбка брата выражала спокойное счастье. Только Дженнет понимала,
насколько сильна была эта надежда, и его сочувствие было вызвано
максимальным комфортом, в то время как ее надежда на реализацию выглядела как
невозможная. Теперь они были повсюду-эти несносные
труд и неудовлетворенную тоску года, и новая работа, и новый
жизнь вот-вот начнется.
"Но мы не должны переставать молиться, ведь молитва
ответили", - сказал он мгновение vaiettuaan. "Христианская жизнь-это
непрестанная молитва. Когда вы хотите прийти, нужна божья благодать, чтобы следовать за этим.
участвуйте, иначе к нам никогда не придет "древо жизни ". "
- Иногда, - прошептала Дженнет, на глазах у которой внезапно выступили слезы, - я чувствую, что
мне кажется, что огромное счастье вот-вот придавит меня к земле. Деррик, мы знаем,
что деньги не всегда хороши; они могут превратиться в барьер, который
складывает крылья души. Скажи мне, брат, ты боишься меня
много? Как ты думаешь, я способен воспрянуть духом в своем сердце и в своей душе, а также когда, когда это золотое бремя еще не на мне давило?"
"Напуганная, Дженнет, ты в безопасности. Этот священный страх сохранит тебя.
эгоистичное представление о себе и чрезмерная любовь
светский. Будь счастлива, моя дорогая сестра, и "пусть твой свет так сияет
перед людьми, чтобы они видели хорошее в твоей работе и уважали твоего Отца,
который на небесах".
Затем следует минута молчания; золотой сундук гретель заполняет тишину.
хелскахдыттамалла услышит еще мелодию, и два юных сердца
послал невербальное спасибо-й псалом. Но когда они были
выехав на место, Деррик остановилось и поднимаясь hattuansa
посмотрел вверх и произнес торжественным голосом, старые, знакомые слова:
"Все время мы должны, _каиккена с использованием нашей айканы_,
в час нашей смерти и в день страшного суда, избавь нас, о Господь!"
***
Свидетельство о публикации №226022801003