Испанские сказки

=====
     Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира. Сказки родственных народов. Здесь приведены 31 испанская сказка.
============
     Испанцы появлялись в России на протяжении значительной ее истории, их появление были волновыми, в ритме событий, происходивших как в Западной Европе, так и в России. В каждой такой волне миграций были разного рода миссии и миграции. Во времена Руси испанцы искали новых приключений, религиозные и торговые миссии, во времена Русских царств, это были первые дипломатические намётки, во времена Российской Империи это были поиски работы, бегство от политических преследований, в Советские времена войны, сейчас это образование и логистика.
     Первые зафиксированные появления испанце в России относятся к самому началу 16-го века по Рождеству Христову, когда в Россию прибыла разведывательная миссия от Карла Пятого. Тогда в Москве сидел Князь Московский Василий Третий. По всей видимости, миссия была многочисленной, потому что вскоре при дворянских домах появились гишпанские учителя хорошим манерам. Последовала ответная миссия. А за ней в Москву зачастили и купцы гишпанские.
     Очень скоро появляются дворянские сказки, говоримые при дворах дворянским детям, сказки с ярко выраженной назидательностью и огромным количеством гишпанских именований, сюжетов, явно идущих не из глубин Российских пределов.
     Согласно мифам и легендам некие гранды прибывали в Россию, тогда ещё Русь, северными торговыми путями, тогда ещё правил Гостомысл, иначе откуда это было бы ему знать столько дотошно, что там происходит в Европе, и что там живёт его то ли внук, то ли кто, которого можно было поставить во главу русского стола, за которым уже сидело несколько десятков представителей разных народов, отчего и порядку на Руси тогда не было. Тогда же появляется гишпанская монета, гишпанский стыд, это явно про открытую форму одежды испанских первопроходцев на Русь.
     Бывали испанские евреи на Руси и в поздние хазарские времена, когда последний Царь Хазарии Иосиф вёл переписку с неким испанским советником местного Гранда Хасдаем. В это время русо-славянский социокульт почти полностью освоил территорию бывшего каганата, и ассимилировал все народы, пребывавшие здесь.
     Испанцы искали в России поддержку в их борьбе с Османской Империей, налаживали торговые пути в Китай и Индию.
     С середины 17-го века испанцы начинают оседать в России надолго. Здесь ценились испанские медики, мореходы, корабелы, купцы, военные стратеги. Но летописцы не отмечают появление в столицах испанских слободок, поэтому говорить об особом испанском фольклоре с русской лексикой не приходится.
     После победы над Наполеоном в Россию зачастили испанские дипломаты, художники, музыканты, учителя танцев, латиницы, инженеры, военные, торговые люди. Было много беженцев.
     Появление полноценной испанской диаспоры в России историки относят на Советские времена. Появились очажки сплава испано-советской культуры. Появились испаноговорящие дети, говорившие как на русском, так и на испанском с явным акцентом. Появляется испанская кухня, стили одежды, имена.
     Появляются несколько организаций испано-советской дружбы, в советских школах учится много испанских детей.
     Испанца можно было отличить по его манере гордо держаться, ходить с высоко поднятой головой, гордого, но дружелюбного вида, испанцы строго держались всегда своих привычек в еде, в поведении, в одежде, в любви.
     Испанец в России, это мачо, облика гедонического, отнюдь не морального, разговорчивый, застольный, азартный, спортивный.
     Сейчас их в России около 3 тысяч, из которых две трети связаны общими с русскими семейными узами. Многие живут в России много поколений.
===============
     Испанские сказки формировались в течение всей истории формирования испанского народа, а это несколько тысяч лет. Они испытали на себе и воплотили в себе десятки разновремённых социокультов, таких, иберийский, галло-кельтский, греко-римский, готский, римский, мавританский, еврейский, славянский. В испанских сказках и христианство, и магометанство, и иудейство, и ведизм.
     Сказки испанские по сути своей прагматичны и с юмором. Герои смелые, но и сметливые, трудолюбивые.
     Много известных европейского происхождения сюжетов, украшенных новыми деталями, часто неожиданными, но уже из испанской жизни.
     Испанцы, осевшие в России, посодействовали переводу больше сотни испанских сказок на русский, которые наиболее гармонисно вписываются в российскую культуру.
==============
.......
               Братья-обманщики!!
     Жили два брата. Были они совсем бедные: не знали, где денег раздобыть. Наконец старший брат решил:
     — А пойдём-ка мы с тобой по белу свету, будем враньём зарабатывать.
     Вот пришёл старший брат в деревню и давай кричать, что знает удивительную новость, а кто хочет её узнать, пускай денежки выкладывает. Сбежался народ, а врунишка говорит:
     — В такой-то деревне родился ребёнок с семью руками.
     Поразевал народ рты, понакидали лгунишке денег за новость, а тот — бежать! Нашлись и недоверчивые — решили проверить, правду ли говорит парень, а младший брат уже тут как тут — мол, как раз оттуда и иду. Спрашивают его, не видал ли он в деревне семирукого младенца.
     Парень и отвечает:
     — Ну… младенца не видал, да только сушилась на верёвке рубашонка с семью рукавами.
     — Правда… — решили люди и дали парню денег.
     А старший брат пришёл уже в другую деревню и всем стал рассказывать, что кто-то выстроил мельницу на верхушке сосны.
     Полный карман денег набил врунишка! И — поминай как звали.
     Засомневался народ, а тут и младший брат приходит.
     — Эй, парень! — спрашивают его. — Не видал ли ты мельницу на сосне?
     — Да нет, не видал. Только какой-то парень спускался с сосны с двумя мешками муки, — отвечает младший брат.
     — Вот как! Значит, правда! — обрадовались простаки и отсыпали вруну денег.
     И пошёл младший брат старшего догонять — новые небылицы сочинять.
=============
.......
               Горбатая принцесса!!
     Не думайте, что принцесса так и родилась горбатой, ничего подобного: она была стройна и красива. К тому же была единственной наследницей короля, и ее будущий муж должен был получить королевство.
     Король был уже стар и с нетерпением ждал, когда же наконец гордая принцесса выберет себе мужа, чтобы передать ему свой трон. Но принцесса вовсе не хотела выходить замуж. Не нравились ей ни принцы, ни графы, ни маркизы. Даже самых благородных кабальеро не удостаивала она взглядом.
     И вот однажды, прогуливаясь перед дворцом, она встретила старого нищего. Лицо его было безобразно, одежда в лохмотьях, а спину украшал огромный горб.
     – Подайте на бедность! – протянув руку, заголосил нищий.
     Но девушка так испугалась его уродства, что тотчас же поспешила уйти.
     – Никогда не показывайся мне на глаза! – крикнула она старику.
     Нищий рассердился. Он догнал принцессу и бросил в нее черного паука.
     Паук уцепился за шлейф принцессы, и как ни старалась девушка, не могла стряхнуть с платья гадкое насекомое. Так и пришла во дворец вместе с пауком.
     Стал паук жить во дворце.
     Он не давал принцессе ни минуты покоя. Он кусал ее и днем, и ночью и вырос такой большой и толстый, что даже придворные стали его бояться.
     Тогда принцесса позвала солдат и приказала им застрелить паука, а из его кожи сделать бубен.
     Прошло время. Король сказал своей дочери:
     – Ты видишь, я стар. Мне нужен наследник, чтобы передать ему королевство. Когда ты выберешь себе мужа?
     – Хоть завтра, – рассмеялась в ответ принцесса. – Но выберу я только того, кто без ошибки ответит, из чего сделан мой бубен.
     – Хорошо! – согласился король. – Но помни, кто бы ни отгадал, мы сейчас же отпразднуем свадьбу. Даю в том мое королевское слово!
     И король объявил по всей стране, что принцесса выйдет замуж за того, кто отгадает, из чего сделан ее бубен.
     Со всех концов прискакали на конях принцы и графы. В роскошных колясках приехали маркизы и герцоги. Со шпагами на боку прибыли во дворец благородные кабальеро. Но никто из них не сумел отгадать, из чего сделан бубен принцессы. Красавица только посмеивалась над женихами, пока из самого дальнего королевства не прискакал верхом на белом коне стройный принц в золотом плаще и с пером в шляпе.
     Увидев юношу из окошка, принцесса тотчас же полюбила его. Она решила помочь незнакомому принцу и, распахнув окно, громко крикнула:
     – Он из кожи паука!
     Но принц, утомленный долгой скачкой, не расслышал слов принцессы, а если бы и расслышал, ни за что бы ей не поверил: он подумал бы, что принцесса смеется над ним. Разве делают бубны из паучьей кожи?!
     Зато крик принцессы услышал горбатый нищий. Как раз в это время он проходил под окошками, выпрашивая подаяние. И когда принц так и не смог ответить, из чего сделан бубен, горбатый нищий пришел к королю и сказал:
     – Я отвечу. Отдайте мне красавицу в жены.
     – Из чего же? – спросил смущенный король.
     – Он из кожи паука! – со смехом ответил нищий, и королю пришлось отдать принцессу горбатому старику. Что делать! Она сама назначила такое условие, а король подтвердил его своим королевским словом.
     О, как сердился король! Он позвал свою дочь и сказал:
     – Вот до чего довели тебя твои капризы. Уходи сейчас же из дворца со своим стариком, забудь навсегда, что я твой отец, и никогда не возвращайся обратно!
     Принцесса горько заплакала. Горбатый нищий взял ее за руку, и они тотчас же ушли из дворца, а принцы и графы, маркизы и благородные кабальеро разъехались по своим королевствам, оплакивая печальную участь своенравной принцессы. Уехал и принц в золотом плаще и шляпе с пером.
     Печальный уехал он в свое самое далекое королевство, потому что успел уже полюбить молодую принцессу.
     Долго шли по дорогам принцесса и старый нищий и пришли наконец к реке.
     – Ты моя жена и должна исполнять все мои желания, – сказал горбун. – Возьми меня на спину и перенеси через реку.
     Посадила принцесса старика себе на спину и понесла. Дошла до середины реки и подумала:
 — Если я сейчас не избавлюсь от нелюбимого мужа, всю жизнь придется мне таскать его за собою. Лучше я стряхну его в воду».
     Она стала скакать и прыгать, чтобы сбросить старика со своей спины. Прыгала, прыгала и наконец стряхнула его: старик был уже дряхлым и не могу держаться на спине у принцессы. Но горб – огромный уродливый горб – принцесса никак не могла сбросить. Он крепко прирос к ее спине, и принцесса стала горбатой.
     Ах, этот горб! Принцесса так его ненавидела! Мало того, что сидел он на ней верхом, как всадник. К досаде девушки, коварный горбик оказался до крайности разговорчивым. Правда, если принцесса молчала, он тоже помалкивал. Но стоило девушке обронить хоть слово, горбик тотчас же повторял его, будто передразнивая принцессу, – ну точь-в-точь как эхо в горах.
     – Дайте мне напиться воды, – просила девушка, постучавшись в дверь какой-нибудь хижины, и горб тотчас же повторял:
 — Дайте мне напиться воды!» – и притом таким тоненьким голоском, что все начинали смеяться над девушкой. Другие же обижались, полагая, что она смеется над ними, и прогоняли несчастную.
     Сколько ни уговаривала его принцесса помолчать хоть немного, упрямый горбик пищал и пищал по-прежнему. Тогда девушка притворилась немой. С непривычки это было нелегко, но зато горб оставил ее в покое: пришлось и ему замолчать.
     Наконец дошла принцесса до самого дальнего королевства, где жил стройный принц в золотом плаще и шляпе с пером. Почему попала она именно в это королевство, принцесса сама не знала, но, наверное, сердце подсказало ей дорогу. Она пришла во дворец и нанялась в услужение. Она прислуживала за королевским столом, но принц даже не взглянул на нее ни разу.
     Разве станет красавец, наследник трона смотреть на служанку, притом еще горбатую и немую! Юному принцу было вовсе не до того: по приказу родителей он должен был жениться на знатной маркизе. Конечно, эта маркиза была совсем не так красива, как принцесса с бубном, но горба у нее не было, и никто не осмелился бы сказать, что она немая: маркиза была пряма, как палка, и целыми днями трещала, как попугай. Вот какую невесту подыскали для принца в золотом плаще и в шляпе с пером!
     Итак, маркиза-невеста прикатила в золоченой карете в самое далекое королевство, где жил принц в золотом плаще, и по этому случаю во дворце готовили большой ужин, а принцессе-служанке поручили жарить пирожки с яблоками для королевского стола.
     Она зажарила первый пирожок и сказала горбу:
     – Горбик, горбик, не хочешь ли пирожка?
     – Хочу, хочу! – пропищал горбик.
     Как видите, если дело касалось чего-нибудь вкусненького, он забывал передразнивать принцессу, а сразу ответил, что хочет!
     Принцесса угостила его пирожком, положила на сковородку второй и опять спросила:
     – Горбик, горбик, не хочешь ли еще пирожка?
     – Ой, хочу! – пропищал горбик.
     Он был большим сладкоежкой. И принцесса снова угостила его пирожком. – А еще? – спросила она, обжаривая третий, самый большой пирожок. – Не хочешь ли ты его отведать?
     – Очень, очень хочу! – пропищал в нетерпении горбик.
     – Так прыгай ко мне в передник! – приказала принцесса горбу.
     Глупый горбик так любил сладкие пирожки, что не заставил просить себя еще раз и прыгнул в передник девушки. Принцесса схватила его щипцами и бросила в печку.
     – Горю, горю! – пропищал горбик в последний раз и замолчал навсегда.
     Так избавилась принцесса от ненавистного горба и стала стройной, как прежде. К тому же теперь ей уже не нужно было притворяться немой. Она побежала в свою комнатку, нарядилась в атласное платье с кружевами и явилась в парадный зал, где собирались к ужину знатные гости и принц с маркизой встречали каждого глубоким поклоном.
     Когда принцесса, нарядная и величественная, появилась в дверях, принц воскликнул:
     – Смотрите, это наша немая служанка! Как она стройна и красива!
     А маркиза-невеста вскочила с места и, покраснев от досады, затрещала, как сорока:
     Ишь, нарядная какая!
     Прочь ступай!
     Прочь ступай!
     Повариху я узнаю,
     Как ее ни наряжай!
     Она трещала бы еще очень долго, но принцесса не дала ей договорить и с достоинством ответила:
     – Ваша правда, сеньора маркиза, я была поварихой и прислуживала сеньору принцу, но я родилась не служанкой, а принцессой, дочерью короля. И если вы не знаете этого, то могли бы и помолчать, хотя, говорят, это искусство совершенно вам незнакомо.
     Услышав такой смелый ответ, трещотка прикусила язык и убежала из зала. Она прыгнула в свою золоченую карету и навсегда ускакала из самого далекого королевства.
     А принц? Он тотчас же узнал свою возлюбленную принцессу, о которой так долго тосковал. Принц очень обрадовался, что она уже не немая, и при всех гостях предложил ей стать своей женой.
     Они жили долго и счастливо. Принц вскоре же стал королем, а принцесса королевой. Она была доброй королевой, всегда помогала больным и бедным и никогда не отворачивалась от чужого горя. Уж она-то отлично знала, как тяжело скитаться без гроша по дорогам и просить у чужих дверей глоток воды и кусочек хлеба, чтобы утолить голод и жажду. И за это молодой король любил ее еще больше.
===============
.......
               Горошинка!!
     Жили-были на свете муж и жена. Хорошо жили, да только не было у них детей. Просили они бога, чтоб послал им сыночка, хоть самого маленького. И вот родился у них сын — маленький, как зёрнышко гороха.
     Так и стали звать его Горошинкой.
     Только родился Горошинка, как говорит:
     — Матушка! Дай мне хлеба. Есть хочу!
     Дала ему мать целый каравай. Съел он его — мало! Ещё просит. Мать дала. А потом ещё и ещё. Съел Горошинка девяносто караваев и говорит:
     — Приведи ты мне, матушка, ослицу и собери отцу поесть. Я ему в поле отвезу.
     — Мал ты ещё!
     — Приведи, сама всё увидишь.
     Привела мать ослицу, дала Горошинке лукошко с едой. Подпрыгнул Горошинка, уцепился за ослицу, влез ей в ухо и погоняет:
     — Эй, пошла!
     Слушается его ослица. Встретились им цыгане. Видят они: ослица одна идёт.
     И говорят:
     — Возьмём её себе.
     А Горошинка как из уха закричит:
     — Не троньте её, есть у неё хозяин!
     Решили цыгане, что ослица заколдованная, испугались и убежали.
     А Горошинка приехал на поле и кричит:
     — Стой!
     Послушалась его ослица, остановилась. Удивился отец. Вдруг слышит:
     — Батюшка, я тебе поесть привёз.
     Ещё больше удивился отец, помог Горошинке выбраться. А тот и говорит:
     — Поешь, батюшка, а я пока поле вспашу.
     — Мал ты ещё.
     — А ты погляди, как я управлюсь.
     Забрался к волам на ярмо и как закричит:
     — Эй, пошли, пошли!
     Послушались его волы. Не успел отец поесть, как Горошинка всё поле вспахал. Отвёл Горошинка волов в тень и сам прилёг отдохнуть к одному из волов в кормушку. Тот его и проглотил. Смотрит отец, а сына нигде нет.
     Стал он его звать:
     — Горошинка! Ты где?
     Горошинка в ответ:
     — У вола в брюхе, батюшка! Убей его! Я тебе двадцать волов верну.
     Убил отец вола, вспорол ему брюхо, но так и не нашёл Горошинку. Ночью пришёл волк, съел воловьи кишки, да и Горошинку проглотил.
     Пошёл волк в лес, а Горошинка как закричит:
     — Пастухи, пастухи! Волк! Держите волка!
     Выбежали пастухи, бросились на волка и убили его. Стали ему брюхо вспарывать, а Горошинка как закричит:
     — Меня не заденьте!
     Обыскали пастухи волчье брюхо, а Горошинку так и не нашли.
     Сделали они из кишок барабан, и оказался Горошинка в барабане.
     Напали на пастухов разбойники. Испугались пастухи, убежали, а барабан бросили. Уселись разбойники под деревом и давай добычу делить.
     Главарь говорит:
     — Это — тебе, это — ему, а это — мне.
     Горошинка из барабана:
     — А мне?
     — Кто это? Кто не согласен?
     Главарь дальше стал делить:
     — Это — тебе, это — ему, а это — мне.
     Горошинка снова:
     — А мне?
     Разозлился главарь:
     — Кто это?
     Горошинка как ударит в барабан! Увидели разбойники, что барабан сам играет, — и врассыпную. Всю добычу бросили.
     Горошинка продырявил барабан и вылез наружу. Собрал он разбойничью добычу и домой направился. Обрадовались отец и мать: сын живой, да ещё столько добра принёс!
     Говорит Горошинка:
     — Батюшка! Я же тебе обещал, что за одного вола двадцать верну.
     И зажили они в радости и довольстве.
     Однажды пришли в деревню разбойники. Захотелось одному из них пить, и постучал он в дом Горошинки. Вышла на крыльцо мать и подала разбойнику воды в чаше. А чаша-то была из тех, что разбойники награбили. Разбойник узнал чашу и спрашивает:
     — Откуда у тебя моя чаша?
     Испугалась женщина и заперлась в доме. Говорит разбойник своим друзьям:
     — Вот где наши сокровища! Сегодня ночью мы их добудем.
     Мать рассказала всё Горошинке. А тот ей и говорит:
     — Матушка, не гаси огонь!
     И устроился возле очага, положил рядом хворост, а на огонь котёл со смолой поставил. Ночью слышит: забрались разбойники на крышу и начали шептаться. Главарь сунул голову в дымоход и говорит:
     — Вот здесь и заберёмся в дом. Спустите меня на верёвке.
     Горошинка тем временем мигом развёл огонь, хвороста подбросил, смола и закипела. Главарь как закричит:
     — Горю! Подымайте!
     Но не успели разбойники его подхватить. Плюхнулся главарь прямо в котёл и в ту же минуту сварился заживо. А остальные в страхе разбежались. С тех пор их больше никто и не видел.
==================
.......
               Горшочек мёда!!
     Ах, и рассердилась же сеньора лиса, когда сеньор волк напротив ее ветхого домика - даже не домика, а обыкновенной лисьей норы - построил себе новый просторный дворец! Но плутовка была любопытна, и когда сеньор волк пригласил ее в гости - полюбоваться новым домом, тотчас же согласилась.
     Хорошо потрудился волк. Были у него и зал, и спальня, даже кухня. Но больше всего пришлась по душе лисе кладовая. Чего только не припас себе волчище! А главное - в кладовой было очень много лакомств: и миндаль, и груши, и винные ягоды. Лиса была большой сладкоежкой. Она обшарила все углы, обнюхала все припасы и говорит волку:
 — Сеньор кум, одного у вас не хватает.
 — Чего же?
 — Горшочка с медом!
     А лисица очень любила мед. Она знала, что слаще меда нет ничего на свете.
 — Ты права, - согласился волк.
     А как раз в это время под окошком проходил торговец медом. Он напевал:
     Мед пчелиный
     Сладкий мед,
     Мед и в сотах,
     И без сот!
     Ах, как понравилась лисе эта песенка. Понравилась и сеньору волку. Заплатил он продавцу полреала. Нацедил ему продавец горшочек сладкого душистого меда. Поставил волк горшочек в кладовую, сказал лисице:
 — Ну, кумушка, теперь у меня всего вдоволь. Как будет готов мой дом, полакомимся вместе на новоселье.
 — А когда же будешь ты справлять новоселье?
 — Очень скоро, но сначала надо покрасить крышу, потом приладить крылечко, а потом сложить ограду из камня...
     "Ну, - думает лиса, - не скоро дождусь я меда!" - и решила обмануть сеньора волка. Пришла на другой же день и сказала:
 — Сеньор волчок, я пришла к тебе с большой просьбой. У меня племянничек родился, надо мальчишку проведать, а ты, сделай милость, понянчи моих лисяток, пока я не буду дома. За это принесу я тебе из гостей пирожок с вареньем, большой-пребольшой!
 — Кумушка, - взмолился волк, - а я и не знаю, как лисят нянчат!
 — Но это же очень просто. Сперва ты их покачаешь, потом споешь песенку. Они заснут, - и не будет у тебя никакой заботы.
     Подумал волк, согласился и полез в лисью нору. А лисица никуда не пошла: забралась к волку в новый дом, перерыла всю кладовую - набрала в мешок и груш, и лесных орехов, дотянулась и до горшочка, хоть стоял он на самой верхней полке. Съела добрую часть меда и с мешком побежала в поле. Ну и весело же провела этот вечер лисица: пировала с пастухами, оделила их грушами и орехами, а они угостили ее молоком и жирным овечьим сыром.
     А волк сидел в темной норе - непослушных лисят нянчил. Одного укачает - другой плачет, укачает другого - первый проснется. Измучился, пока возвратилась лиса.
 — Что ты, кума, так долго?
 — Далеко ходила. У ручья была, за миндальной рощей. А сколько гостей собралось! А какой хороший мальчишка!
 — Как же племянника назвали? Лиса запела в ответ:
 — Я гуляла, пировала. Звать племянничка "Начало"!
     Волк удивился:
 — Никогда не слыхал такого имени!
 — Еще бы! Это, волчок, старинное имя. Такое не каждый день услышишь.
 — А где пирожок с вареньем?
 — По дороге скворцы склевали.
     Рассердился волк на скворцов, рассердился и на лису:
 — Так зачем же я целый вечер в норе сидел, как нянька лисят качал?
     Ушел, даже не попрощался. Пошел крышу красить.
     Но вскоре лисе снова захотелось отведать сладкого меда. Опять пришла к волку.
 — Сеньор волк, сделай милость: племянница у меня родилась, бегу девочку проведать. Понянчи моих лисят, пока меня не будет дома.
 — А пирожков принесешь?
 — Два принесу!
     Полез глупый волк в лисью нору, - весь вечер лисят качал. Уж очень хотелось ему пирожков поесть. А лиса опять в кладовой побывала, полгоршочка меда съела и с пастухами попировала. Вернулась поздно.
 — Наконец-то! - встретил ее волк. - Ну, как назвали девчонку?
     Лиса запела в ответ:
 — Не девчонка, а картинка. Звать девчонку "Половинка"!
     Удивился волк:
 — Нет такого имени!
     Плутовка ответила:
     — Это самое новомодное имя: его недавно придумали.
 — Давай пирожки!
 — По дороге щеглы склевали!
     Еще больше рассердился волк. Пошел строить крылечко. А через день лиса опять к волку с просьбой:
 — Понянчи лисят.
 — А кто родился? Девочка или мальчик?
 — Племянник! Непременно надо проведать! Уж столько пирогов тебе принесу - целый мешок! Сказала, даже мешок показала.
 — Обманешь?
 — Нет!
     Снова поверил лисе глупый волк, полез в нору лисят качать. А лиса-плутовка, как и прежде, забралась к волку в кладовую - весь мед без остатка съела, у пастухов побывала, с пастухами попировала. Возвратилась домой еще позже.
 — Как дела, нянюшка? Волк зарычал:
 — Говори, как назвали ребенка, давай мешок с пирогами да спать скорее ложись, - уже полночь!
 — Мне, голубчик, не до сна! Звать племянничка "До дна!" - запела лиса.
 — Ну и глупое имя!
 — Зато сладкое. Слаще я не слыхала.
 — А пироги? Опять по дороге птицы склевали?
 — Да нет, у кондитера развалилась печь, и все твои пироги сгорели!
 — Обманщица! - зарычал волк. - Никогда больше к тебе не приду! - Выскочил из норы и побежал домой - из камней стену складывать.
     Прошло время. Неплохо отстроил дом волчок. Крыша выкрашена, крыльцо выстроено, стена сложена - высокая, крепкая, калитка заперта на замок: не зовет хозяин лисицу на новоселье. Плутовка стучится в калитку:
 — Не пора ли слово сдержать, сеньор, - пригласить соседку в гости?
     Волк из-за стены отвечает:
 — Сказал - не приду к тебе, и ты ко мне не ходи.
 — Ладно, ладно, - отвечает лиса. - Звать станешь - и то не приду. Скажи только - крышу-то ты покрасил?
 — Покрасил.
 — И крыльцо построил?
 — Построил.
 — И стену сложил из камня?
 — И стену сложил, и калитку запер, чтобы ты, лиса, ко мне не ходила!
 — А калитка-то открывается?
 — Открывается.
 — А хорошо ли она открывается?
 — Отлично.
 — А ты покажи.
     Стал волк открывать калитку, а лиса - шмыг и уже на крыльце.
 — Принимай, хозяин, гостей!
     Увидал волк - не отделаться ему от незваной гостьи: поневоле повел лису в дом, угостил обедом. Накормил досыта, достал с верхней полки горшочек с медом, на стол поставил, крышку открыл да так и замер от удивления: нет ничего в горшочке!
 — А где же мед? Уж не ты ли съела его, кума? То "начало", то "половинку", а потом и "до дна" все выскребла! Теперь я знаю, откуда взялись у тебя племяннички!
 — Обжора! Лакомка! - закричала на волка лиса. - Как не стыдно! Сам все съел, а меня - невинную - обвиняешь!
 — Ну, кума! Какая же ты невинная! Сейчас же ко льву пойду, жалобу на тебя подам!
     Долго спорили - охрипли от крика. Наконец говорит волку лиса:
 — Ляжем-ка лучше спать, сеньор волчок. Утром виднее будет, кто из нас виноват.
     Согласился волк. Легли отдыхать. Смотрит лиса - захрапел хозяин. Полезла в горшок, выбрала из него остатки меда и обмазала медом волку морду. А утром будит его:
 — Вставай, проснись! Вот бесстыдник! Посмотри - у тебя вся морда в меду!
     Облизнулся волк - в самом деле морда в меду!
 — Прости, - говорит, - кума, виноват. Но чем хочешь готов поклясться - не помню, как это случилось!
     На этом и помирились. А волк так до сих пор и не понял: когда же он съел горшочек меда.
=============
.......
               Жаба-торопыга!!
     Жила-была жаба. И до чего же она была неповоротливая!
     Задумала она как-то раз забраться по высокой лестнице в дом. Семь лет запрыгивала. Прыгнет на ступеньку — посидит, отдохнёт. Прыгнет на вторую — опять отдохнёт. А с последней ступеньки сорвалась и стала причитать:
     — Вот ведь беда! И куда я же вечно тороплюсь!
     Так и у людей.
     Иной человек дело сделать никак не возьмётся, всё собирается, а потом на спешку жалуется. Вот про такого и говорят:
 — Жаба-торопыга! Семь лет не спешил да вдруг заторопился».
==============
.......
               Жена рыболова!!
     Жили-были муж с женой. Муж очень любил ловить рыбу, но редко-редко удавалось ему поймать хоть что-нибудь.
     И вот однажды ему повезло: он вышел из дому ранним утром и поймал в один присест девять форелей. Очень довольный пришел он домой и сказал жене:
 — Сегодня у меня удача: я поймал девять форелей, приготовь их, а я схожу за священником и приглашу его закусить с нами.
     Жена приготовила форели и говорит сама себе:
 — Съем-ка одну, попробую, каковы они.
     Она съела одну форель, облизала губы и взялась за другую:
 — Вкусно! Съем-ка еще одну, так ли она хорошо, как первая.
     Съела вторую форель и думает:
 — Теперь из трех, приходящихся на мою долю, осталась только одна, съем уж и ее".
     Съела и третью, а потом говорит:
 — Съем одну из мужниных. Так! Вот и готово. Кажется, они еще и получше моих. Чтобы проверить, съем еще одну.
     Съела. Осталось на блюде всего четыре форели. Посмотрела она на них и подумала:
 — Если я съем еще одну, будет ровно три - по одной на каждого... Съем-ка я свою. Превосходно! Попробуем, так ли хороша и вторая... Эх, куда ни шло! Если священнику так хочется форелей, пусть сам идет ловить их. Съем и последнюю..." Вот приходит муж вместе со священником и спрашивает у жены:
 — Готовы форели?
 — Да, да! Совсем готовы! Садитесь, сеньор священник, садитесь за стол!
     Священник сел, а женщина отозвала мужа и говорит потихоньку:
 — Наточи хорошенько нож - нарезать хлеба.
     Муж отвечает:
 — Да ведь он и без того остер.
     А она свое: наточи да наточи.
     Муж пошел точить нож, а жена говорит священнику:
 — Знаете ли вы, сеньор, что делает мой муж?
 — Нет, не знаю.
 — Так вот что: он точит нож, чтобы отрезать вам уши, он мне сам это сказал; боюсь, что он сошел с ума. Спасайтесь, сеньор священник, бегите скорее, бегите!
     Священник бросился бежать, а жена зовет мужа:
 — Сюда! Сюда! Священник унес наши форели! Догони его! Догони!
     Муж побежал за священником и кричит ему вдогонку:
 — Сеньор священник! Сеньор священник! Дайте мне одну штучку! А еще лучше парочку!
     А священник отвечает:
 — Ни одного, ни двух! Мои уши не для вас!
=================
.......
               Золотая звездочка!!
     Была у короля и королевы одна-единственная дочь, но вот королева умерла, и король снова женился. Все бы хорошо, да у новой королевы тоже родилась дочь. Невзлюбила тогда королева падчерицу. Все что-нибудь ей недоброе сделает. И чем больше родная дочь подрастает, тем неродной хуже. Держат ее как на побегушках - то стирать пошлют, то велят за водой на ручей сходить, то еще чего придумают. Сделай, подай да принеси; сделай, подай да принеси. А королевина родная дочь все дома без дела сидит, палец о палец не ударит.
     Вот однажды посылает мачеха падчерицу стирать. Дает ей белье, а белье грязное-прегрязное, дает ей кусочек мыла, малюсенький-премалюсенький, и горшок супу. И приказывает:
 — Смотри белье отстирай дочиста, чтобы сверкало. И обратно принеси два больших куска мыла и горшок, полный супу.
     Пошла девушка грустная да печальная и встречает по дороге бабушку-старушку. Спрашивает ее бабушка:
 — Ты что так печалишься? Отвечает ей девушка:
 — Послала меня мачеха на реку белье стирать, грязное-прегрязное. Дала мне малюсенький кусочек мыла - стирать и горшок супу - пообедать. А сама наказывает:
     чтоб белье было чистое-пречистое да чтоб я назад принесла два больших куска мыла и полный горшок супу.
 — Возьми мою корзинку, - молвила старушка, - клади туда белье с мылом, похлебай супу и посмотри потом на небо.
     Так девушка и сделала. Посмотрела на небо, а с неба упала ей на лоб золотая звездочка. И видит девушка: белье-то в корзине чистое-пречистое, так и сверкает, а рядом два куска мыла лежат. Поела она супу вдосталь, смотрит, а горшок снова полный. Что ж, взяла девушка свои вещи и пошла домой.
     Увидела мачеха у нее золотую звездочку на лбу и спрашивает, как было дело. Рассказала ей девушка про бабушку-старушку, как дала ей бабушка корзинку и велела есть суп да на небо смотреть.
     Тут мачеха - а была она завистлива - зовет свою дочь и велит ей:
 — Теперь ты пойдешь на реку белье стирать. Глядишь, тоже вернешься с золотой звездочкой на лбу.
     Пошла ее дочь стирать. Встретила бабушку-старушку и давай жаловаться на мать, будто та ее работой замучила. Поняла старушка тут их зависть да хитрость, и получили они свое наказание. Посоветовала ей старушка сложить белье и мыло в корзину да на небо посмотреть. Та взглянула на небо, а ей прямо на лоб ослиный хвост упал. А белье в корзине черным-черно стало от грязи. И горшок с супом опустел - она и поесть не успела. А мыло и вовсе исчезло. Так и пошла королевина дочь домой с ослиным хвостом на лбу.
     Пришла домой. Разозлилась мачеха, разъярилась. Уж совсем стала падчерицу мучить: на кухню ее отправила - печь прочищать да золу выгребать. А люди прозвали девушек Ослиным хвостом и Золотой звездочкой.
     Пришло воскресенье, мачеха с родной дочерью, Ослиным хвостом, поехали на выезд в карете. Разрядила мачеха родную дочь получше, чтобы красавицей казалась. А народ смеется:
 — Что за посмешище такое! Золотая звездочка золу разгребает, а Ослиный хвост на карете разъезжает!
     Вот однажды собирается король, их отец, далеко куда-то ехать. Спрашивает дочерей, что им в гостинец привезти. Девушка Ослиный хвост говорит отцу, что хочется ей платье, да чтоб было красивое-прекрасивое, а еще шляпу из перьев и туфли понаряднее. А Золотая звездочка попросила веточку с первого дерева, что отцу в дороге попадется.
     Отправился король в путь и первое, что увидел, как раз дерево и было. Сошел с коня, срезал веточку с дерева для своей дочки. А потом заехал в город, купил там платье, шляпу и туфли для другой дочки. Вернулся домой и дает дочерям прошенное-обещанное.
     А через несколько дней соседний король устроил бал, объявил, что ищет себе невесту.
     Собирается мачеха на бал, берет с собой дочь Ослиный хвост. Одела ее, разнарядила во все красивое да пышное. А Золотую звездочку оставила на кухне, дала ей чечевицу, чечевица вся в золе: чтоб всю к утру от золы очистила. В богатую карету сели и уехали на бал.
     Взяла Золотая звездочка свою веточку и говорит:
 — Птички, пташечки! Летите мне помогать!
     А ту ведь веточку волшебную ей бабушка-старушка послала. И слетелось видимо-невидимо птиц. Чуть не за одно мгновение всю золу с чечевичных зерен очистили. А Золотая звездочка просит свою веточку, чтобы дала она ей богатый наряд в золоте, серебре да кружевах - на бал поехать. Нарядилась, через трубу наружу выбралась и поехала на бал - и сама красавица, и карета у нее богатая.
     Приезжает на бал. Увидел ее король, только с ней и танцует. Видно, сразу в нее влюбился. И признался ей король, что хочет на ней жениться. Тут Золотая звездочка сказала ему, что сразу ответа не даст, пусть он подождет. А мачеха со своей дочерью от зависти чуть не лопнули, что объявилась на балу такая красавица.
     Поздно ночью Золотая звездочка собралась домой возвращаться. Села в свою карету, а король тоже к ней садится, хочет проводить. Так и проводил ее до дому. А по дороге Золотая звездочка ему сказала, что согласна выйти за него замуж. Так они и стали женихом и невестой, и Золотая звездочка обещала опять на бал приехать. А дома оделась в свои лохмотья и пышный наряд волшебной веточке отдала.
     Тут как раз возвращаются с бала и Ослиный хвост с матерью.
 — Ах, что за девушка-красавица на балу была, танцевала! Кто же это такая? Откуда взялась? Все танцует и танцует с королем, весь бал с ним протанцевала. Откуда такая взялась-прибыла?
     А Золотая звездочка приговаривает:
 — Если б я на бал пошла, я не хуже бы была! Если б я на бал пошла, я не хуже бы была!
     Услыхала мачеха:
 — Молчи, хрюшка! Какая нашлась красавица!
     Пришло время новый бал королю устраивать. Одела снова мать-королева свою дочку попышней да понарядней, а Золотой звездочке опять велела золу с чечевицы счищать. Взяла Золотая звездочка свою волшебную веточку и говорит:
 — Птички, пташечки! Летите мне помогать! Прилетели птички, всю чечевицу очистили. Золотая звездочка просит свою веточку, чтоб дала она ей богатый наряд в золоте, серебре да живых цветах - на бал поехать. Нарядилась, через трубу наружу выбралась и поехала на бал - и сама красавица, и карета у нее богатая.
     А король уж ее ждал, они ведь теперь жених и невеста. Приезжает Золотая звездочка, король ее сразу повел танцевать. И опять всё танцуют да танцуют друг с другом, никак не натанцуются.
     Поздно ночью собирается Золотая звездочка домой и обещает королю снова на бал прийти. И опять король ее домой проводил. Возвратилась Золотая звездочка домой, старое платье надела, а богатое обратно волшебной веточке отдала.
     Приезжают домой мачеха с дочерью, а Золотая звездочка на кухне сидит.
 — Ах, что за девушка-красавица на балу была, танцевала! Откуда такая взялась-прибыла?
     А Золотая звездочка приговаривает:
 — Если б я на бал пошла, я не хуже бы была! Если б я на бал пошла, я не хуже бы была!
     Мачеха злится, завидует:
 — Молчи ты, хрюшка! Тебе ли хвастаться! Пришло время и третий бал давать королю. Снова собирается туда королева-мачеха. Принарядила дочь Ослиный хвост еще пышней, чем раньше, дала Золотой звездочке чечевицу от золы очищать и помчалась с дочерью на бал в богатой карете.
     Уехали они, а Золотая звездочка снова зовет птичек-пташек.
 — Птички, пташечки! Летите мне помогать! Птички сразу слетелись, чечевицу поочистили. А девушка просит у волшебной веточки самое красивое платье, нарядное, как никогда. И чтоб было оно увешано колокольчиками из золота да серебра, и чтоб башмачки были у нее золотые. Оделась в чудесное платье и на бал в карете отправилась. А в карету шесть белых коней впряжены.
     Король ждет ее, дожидается. Прибыла его невеста, только с ней он и танцует, от себя на шаг не отпускает. А колокольчики чудо как позванивают. Повел король невесту угощать разными угощениями. А королева да Ослиный хвост смотрят да завидуют.
     Забылась Золотая звездочка, долго во дворце задержалась, а как вспомнила, что пора возвращаться, скорей к карете побежала. Да по дороге обронила башмачок. Король подобрал башмачок, а Золотая звездочка одна домой уехала. Возвратилась домой, весь наряд волшебной веточке отдала, в старые лохмотья оделась.
     Тут и мачеха возвращается с дочкой-королевной.
 — Ах, что за девушка-красавица на балу была, танцевала! Откуда такая взялась-прибыла? - А сами завидуют да злятся. - А как с бала уезжала, башмачок потеряла с ноги, король его подобрал. И объявил король, что, чей это башмачок, на той и женится. И кто она такая-то? Откуда взялась-приехала? Знать никто не знает.
     А Золотая звездочка приговаривает:
 — Башмачок-то это мой, да спешила я домой! Башмачок-то это мой, да спешила я домой!
 — Замолчи ты, хрюшка грязная! Тебе ли красотой хвалиться! - злится мачеха.
     Король тем временем всю округу объехал, ищет свою невесту, башмачок всем красавицам на ногу примеряет. Дороги-то не помнит, по которой ее провожал. В какой дом ни зайдет, нет его красавицы и башмачок никому впору не приходится.
     Вот подъезжает король к дому той королевы-мачехи. Видит королевна Ослиный хвост, что король приехал, бежит башмачок примерять. Нет, не налезает. Король и спрашивает, а что, нет ли здесь еще девушек. Королева-мачеха отвечает:
 — Только одна и осталась, да она же на кухне золу из печи вычищает, такая страшная да грязная!
     Король просит:
 — Пускай ее позовут!
     Золотая звездочка нарядилась в платье с золотыми да серебряными колокольчиками и выходит к ним. Смотрят, на ноге у нее золотой башмачок, а другая нога босая. Увидел-узнал король свою красавицу; примеряет ей башмачок - совсем впору пришелся. Повез ее к себе во дворец и свадьбу сыграл.
     А мачеху с ее родной дочкой король простил.
     И жили они, поживали в счастье, жевали сласти, да и мне давали отчасти.
==========================
.......
               Как вож с лисой в курятник залезли!!
     Повадилась лиса в курятник через дыру в стене лазить, да такую узкую, что едва протискивалась. Поэтому остерегалась она больше двух кур за раз съедать, а то живот набьет и в дыру не пролезет. Съест, бывало, одну курицу и пробует: пройдет ли в дыру. Если проходит, другую ест. Потом еще раз попробует, видит: в самый раз, больше нельзя, пора домой возвращаться. Заметил хозяин курятника пропажу и говорит:
 — Эта злодейка лиса всякий день двух кур таскает. Ну, попадись она мне!
     А лиса как раз волка встретила, он ей и говорит:
 — Откуда, кума лиса, в такую рань? Лиса ему:
 — Откуда, кум волк? Да вот ходила курятины отведать, тут неподалеку. Хочешь наесться до отвала, пойдем со мной сегодня ночью.
 — Я бы не прочь. Только ведь ты проведешь меня, как всегда, а?
 — Что ты, кум! Даю слово, сегодня ночью ты наешься курятины так, что с места не сдвинешься. На том и сговорились. Как стемнело, пришел волк к лисьей норе и кричит:
 — Эй, кума, выходи, пора! Эй, кума, выходи, пора! Вышла лиса, двинулись они к курятнику. По дороге лиса говорит волку:
 — Нам бы с тобой, кум, хозяину не попасться. Сделаем так: ты наедайся вволю, а я за дырой послежу.
     Подкрались к курятнику, лиса первой влезла, волк - за ней. Лиса хвать курицу, волк - другую, мигом и съели. Потом лиса в дыру выбралась и тотчас назад, видит: ничего, не узко еще. Волк спрашивает:
 — Что это ты, кума, делаешь? А она ему:
 — Смотрю, не идет ли хозяин. Пока все тихо, ешь себе. По второй курице умяли. Лиса снова в дыру, только-только протиснулась. Волк ей опять:
 — Что это ты, кума, делаешь? А она в ответ:
 — Смотрю, не идет ли кто. Пока все тихо.
     И назад забралась.
     Тут волк как принялся за кур, набил брюхо до отвала, а того не замечает, что лиса ни кусочка не проглотила. Долго ли, коротко, а хозяин услыхал, как куры кудахчут, живо смекнул, в чем дело, запасся хорошей палкой - и в курятник. Лиса увидела его, шасть в дыру и наутек. Волк было за ней, а пролезть не может, хозяин его палкой и забил насмерть.
=============
.......
               Как волк луну за головку сыра принял!!
     Как-то раз проголодался волк. Встретил лису и говорит:
     — До того я, лисонька, проголодался, что, видно, придётся мне тебя съесть.
     — Напрасно. Какой от меня прок? Только кожа да кости.
     — Как же так? Ты в прошлом году такая аппетитная была!
     — Так то в прошлом году! А в этом я четырёх лисят кормлю.
     — Ну и что! Всё равно съем.
     — Погоди, не торопись. Тут рядом есть хорошая еда.
     — Какая такая еда?
     — Да вон, в колодце на лугу.
     — Какая же там еда? Вода одна. Да и к той не подойти: больно хозяин сердитый!
     — Хозяин потому и не подпускает никого, что в колодце сыр хранит.
     — Да что ты говоришь?
     — Не веришь — пойдём сегодня ночью посмотрим.
     — Хорошо. Но если ты меня обманешь…
     — Тогда съешь меня!
     Отправились они ночью к колодцу. А луна стояла такая полная, круглая да красивая — просто глаз не отвести! Отражается луна в воде, и кажется, будто не луна это, а головка сыра.
     Говорит лиса:
     — Наклонись-ка пониже и посмотри.
     Наклонился волк пониже и отвечает:
     — Только одну головку вижу.
     А лиса в ответ:
     — Они же друг на дружку сложены, а эта — самая верхняя.
     — А как же нам их достать?
     А лиса:
     — Спустись да возьми.
     — Ни за что! Чтобы я в воду полез!
     — Зачем? Садись в бадью, а я стану верёвку отпускать понемногу. Спустишься — набирай сыра сколько захочешь. Окликнешь меня, я тебя и вытащу.
     — Ну уж нет! Сама садись!
     — Давай я сяду.
     Села лиса в бадью, а волк стал понемногу верёвку отпускать.
     Лиса снизу кричит:
     — До чего же сыр тяжёлый! Иди помогай!
     — Да как я тебе помогу?
     — Садись в другую бадью и спускайся.
     Волк, так и сделал. Только был он тяжелей лисы, и как ухнул вниз, так её наверх вынесло.
     Свалился волк в воду и кричит:
     — Тону! Лиса, тону!
     А лиса ему в ответ:
     — Ты только смотри воду не мути! А то хозяин больно сердит!
=================
.......
               Как крестьянин двух сеньоров надул!!
     Жил на свете один крестьянин. Он столько слышал разных диковин про короля, что думал, будто король — человек не как все другие, особенный. Очень уж хотелось крестьянину повидать короля хоть раз в жизни.
     А столица-то далеко. Решил всё-таки крестьянин поехать в город — на короля поглядеть.
     — Совсем рехнулся! — рассердилась жена. — Деньги тратить! Нечего тебе в столице делать!
     — Заодно зайду и к брадобрею, зуб надо вырвать.
     Не даёт крестьянин жене покоя: всё в столицу да в столицу, в Мадрид да в Мадрид! Ну, жена и отпустила его.
     Идёт крестьянин, радуется. А столица-то далеко, все деньги за дорогу чуть не потратил.
     Пришёл крестьянин в Мадрид и в тот же день повидал короля — тот как раз из церкви выходил.
     — Вот я глупец — права была моя жена! — хлопнул себя по лбу крестьянин. — Король-то такой, как все. И на что я только деньги потратил! Надо было жену слушать.
     Сосчитал крестьянин деньги, а у него всего полреала осталось.
     Захотелось крестьянину есть, да и зуб разболелся вовсю, мочи нет. Остановился он около торговца пирогами, глядит на лоток и думает:
 — Если зуб вырву, мои полреала брадобрею пойдут, и тогда мне с голоду помирать; а если пирогов поесть, зуб еще сильнее разболится, не доберусь я с ним до дому. Что же делать?»
     Пока он стоял да раздумывал, идут мимо два сеньора. Увидели они крестьянина, как он на пироги уставился, и спрашивают:
     — Сколько пирогов съешь за один присест? — и смеются.
     — Я? Сотню, — отвечает крестьянин.
     — Сотню? Ты в своём уме? Сотню никто не съест.
     — Может, никто и не съест, а я съем.
     Начали сеньоры спорить: съест или не съест? Вокруг уже народ собрался. Наконец сеньоры говорят:
     — Ну что, крестьянин, на что спорить будем?
     — А вот на что: не съем в один присест сто пирогов — рвите мне зуб.
     Посмеялись сеньоры, да и согласились.
     Наелся крестьянин пирогов до отвала и говорит:
     — Правда ваша, сеньоры, не могу больше. Сейчас лопну!
     Те обрадовались, позвали брадобрея.
     А народ смеётся! Пришёл брадобрей, сеньоры ему и говорят:
     — А ну, вырви этому мужику зуб!
     Крестьянин сморщился для виду, будто жалко ему зуба, а те ещё больше смеются.
     Тянет брадобрей больной зуб, крестьянин кричит да стонет.
     Выдернул брадобрей зуб, сеньоры заплатили за пироги, за зуб и говорят:
     — Ну, где вы ещё такого глупца увидите? За несколько пирогов зуба лишился!
     — А всё ж я не глупее вас! — рассмеялся крестьянин. — Вы меня пирогами до отвала накормили и зуб больной вырвали, брадобрею заплатили. И от голода избавили, и от боли. А мои полреала целёхоньки остались.
     Тут народ стал смеяться уже над сеньорами. Повесили господа головы и пошли прочь поскорей. Вот и сказке конец.
===============
.......
               Камышовые лошадки!!
     Жили во дворце король с королевой. Как-то раз отправился король на войну, а королева осталась со своей ключницей, злой, как змея подколодная.
     Шли месяцы, и родила королева двух сыновей и дочь. А ключница королю написала, что родились у него деревянные дети. Король в письме приказал детей выбросить, а королеву убить. Чтобы злей королеву помучить, ключница ее в подвале замуровала, а детей положила в корзину и отнесла на берег реки неподалеку.
     Шел мимо огородник овощи продавать, слышит: плачет кто-то. Подошел он и увидел корзину. Взял ее и отнес к себе в дом, где они с женой вдвоем жили. Своих детей у них не было, так они на чужих нарадоваться не могли.
     Шли годы, дети росли здоровые да веселые, огородника с женой за отца-мать почитали. Огородник бедный был, не мог им купить игрушек и смастерил лошадок из камыша.
     Вернулся король с войны и как-то раз проходил теми местами. Видит: дети в лошадки играют, прикрикивают:
 — Скачи, ешь, пей!" Подошел он и говорит:
 — Где это видано, чтобы камышовые лошадки скакали, ели и пили? А девочка ему в ответ:
 — А где это видано, чтобы женщина деревянных детей родила?
     Удивился король и вернулся во дворец, призадумавшись. Через несколько дней снова ему дети встретились. Он спросил, где они живут. Дети показали, и король остановился поговорить с огородником. Слово за слово, огородник и рассказал, что дети у него приемные, он их у реки нашел и вырастил как родных.
     Тогда король сказал, что дает во дворце праздник и приглашает его с женой и детьми.
     В назначенный день пошли они во дворец, а девочка по дороге говорит братьям:
 — Не ешьте ничего, пока я не попробую.
     Пришли, а во дворце уже столы накрыты. Братья от яств глаз оторвать не могут. Сели они за стол, король приглашает:
 — Угощайтесь, дети! А девочка ему в ответ:
 — Мы не станем есть, пока за столом кого-то не хватает.
     Король удивился, кого же, - девочка молчит. Тогда приказал король созвать всех придворных. Время идет, братья к еде так и тянутся. Девочка и говорит:
 — Мы не станем есть, пока нет за столом нашей матушки. Король воскликнул:
 — Вашей матушки?
 — Да, нашей матушки, она в подвале замурована, а все эти лакомства отравлены.
     Бросили кусочек кошке под стол, та проглотила и тотчас умерла.
     Король так и застыл от удивления, а потом приказал страже осмотреть все закоулки во дворце. Девочка говорит, не надо, она, мол, сама знает, где искать.
     Король поспешил за детьми. Спустились они в тот подвал, разрушили стену и нашли там бедную королеву, чуть живую. Король узнал ее, обнял, и все расцеловались. А злую ключницу они казнили и стали жить-поживать, за столом пировать.
==================
.......
               Когда пончики с неба падали!!
     Жил на свете Хуан-дурачок со своей женой Марией-плутовкой. Каждый день отправлялся Хуан в поле — овец пасти, а жена была тому очень рада. Как-то раз нашёл Хуан-дурачок кошелёк с золотыми монетами. Открыл его и говорит:
     — Сколько кругляшек! И без цепочки!
     Вернулся дурачок домой и говорит жене:
     — Мария, посмотри, сколько кругляшек я нашёл, а цепочки нет.
     Мария тут же смекнула, что к чему, и мужу перечить не стала. Забрала монеты и говорит:
     — Ни на что эти кругляшки не годятся, даже на цепочку не нанижешь.
     В тот же вечер напекла она пончиков, много-много. Поднялась на крышу и давай их в дымоход бросать. А Хуан-дурачок тем временем у огня грелся. Видит: пончики сыплются. Набрал полные руки и пошёл жену искать. Кричит:
     — Мария! Пончики с неба падают!
     Спустилась жена с крыши и мужу перечить не стала, пусть наестся досыта. А сама пошла в стойло, попону на кормушку накинула, слева от ослицы одну свечу поставила, справа — другую и говорит мужу:
     — Пора, муженёк, ослице корм задать.
     Вошёл Хуан в стойло и тотчас обратно убежал. Кричит:
     — Мария, ослица наша обедню служит!
     На другой день Мария не стала мужа в поле посылать: ещё расскажет кому про вчерашнее. Отправила она его в школу, грамоте учиться. А Хуан всё о своих овцах думает. Увидел в букваре «б» и «а» и говорит:
     — Ба, ба, увела овец тропа!
     Увидел «б» и «е», говорит:
     — Бе, бе, идут овцы по тропе!
     Пришлось жене его из школы забрать. На другой день отправился Хуан опять в поле.
     Встречает по дороге всадника, тот его и спрашивает:
     — Скажи, не находил ты кошелька?
     — Находил, — отвечает Хуан.
     — И что ты с ним сделал?
     — Домой отнёс, жене отдал. Только она сказала, ни на что те кругляшки не годятся, даже на цепочку не нанижешь.
     — Ах, вот оно что. Я бы взглянул на них. Проводи меня к себе домой.
     Привёл его Хуан. Тот и говорит Марии, чтобы вернула ему его кошелёк. Мария в ответ:
     — Какой кошелёк? Ничего не знаю.
     А Хуан ей:
     — Как же так, Мария? Помнишь, ты меня тогда ещё в школу послала?
     Удивился проезжий, что такой дурачок в школу ходит. А потом и не такое услышал:
     — Ну, помнишь, когда ещё пончики с неба падали, а наша ослица обедню служила?
     Тут всадник и говорит:
     — Простите, сударыня, вижу, зря я вас побеспокоил.
     И ускакал прочь, а плутовка Мария и с деньгами осталась, и купила мужу отару овец вдвое больше прежней.
============
.......
               Кот-разбойник!!
     Был себе на свете кот, которого звали Мисифус. Такой разбойник, что все дрожали перед ним от страха. Он только и знал, будучи голодным, отбирать еду у других котов. И так всем надоел, что соседи-коты пожаловались на него старосте-алькальду своей кошачьей деревни.
     Алькальд, особа достойная и справедливая, выслушал жалобы и, поглаживая густые усы, посмотрел сурово на Мисифуса и сказал:
 — Ступай прочь из нашей деревни и не возвращайся до тех пор, пока не ощутишь в себе желания быть послушным и порядочным.
     Мисифус пошел, но честно жить не стал, а сделался разбойником. Вооруженный двумя пистолями, он перехватывал путников и грабил их.
     Скоро такого страха напустил на всю околицу, что никто не отваживался ходить в тех местах.
     Дошло до того, что и грабить уже было некого. Так Мисифус едва с голоду не помер.
     Тогда начал он нападать на крестьянские усадьбы и кур. Хитрый-прехитрый был поганец, крал кур из-под самого носа у сторожевых собак, стерегших курятники. Казалось, что Мисифус так и дальше будет безобразничать. Но однажды он покусился на Куки-Муки, Наилучшую курочку-несушку Хуана-пахаря.
 — Не избежать этой курице моих когтей, - поклялся сам себе Мисифус, увидев Куки-Муки с высокого забора, куда только что вылез.
     У Хуана-пахаря был наилучший на всю околицу пес-сторож. Ни один кот не отваживался даже приблизиться к курятнику, который охранял Дик.
 — Ничего, ничего, Куки-Муки, - про себя сказал Мисифус. - Я уже знаю, как провести твоего сторожа.
     Переоделся он обычным странником, прикинулся послушным домашним котиком и пошел к Дику.
 — Твой двоюродный брат, пес Роке-пастуха, попросил меня, чтобы я передал тебе эту жареную сардельку, - сказал он, поздоровавшись.
     Дик даже покраснел от удовольствия.
 — Заходи, заходи, - пригласил он Мисифуса во двор. - Полакомимся вместе.
 — Благодарю тебя сердечно, но нет времени, очень тороплюсь, - отказался Мисифус.
     А сам тем временем спрятался за толстым деревом и стал ждать, поскольку знал: съест Дик сардельку, сразу же нападет на него сон. Так и случилось.
     Напрасно Куки-Муки кудахтала и била крыльями, призывая на помощь, зря кинулись ее спасать соседки-куры: Мисифус ловко схватил ее когтями и мгновенно удрал, оставив только легкие перышки.
     Когда жена Хуана-пахаря увидела, что Мисифус удирает с ее лучшей курицей, а Дик блаженно похрапывает, она страшно разозлилась. Схватила дубину и пришлась будить ею Дика, приговаривая:
 — Вот тебе за вкусную сардельку, вот тебе за то, что беспробудно храпел, вот тебе за то, что лучшую курицу-несушку проворонил!
 — Я больше не буду, я больше не буду! - взмолился Дик.
     И решил он отомстить коту-разбойнику за дерзкий обман.
     Окрепнув, собрал Дик всех псов-сторожей подворий, куда лазил Мисифус.
 — Позор нам, - обратился к ним Дик, - терпеть надругательства от одного никчемного кота! Мы, благородные псы, должны постоять за свою честь! Так зададим же негоднику Мисифусу!
 — Зададим! - дружно выкрикнули псы. Тщетно старался Мисифус спрятаться в густом лесу. Псы-сторожа во главе с Диком нашли Кота и такую трепку ему устроили, что места живого на нем не осталось, - Вот тебе за вкуснейшую курицу! А это за то, чтоб еще не захотелось! - приговаривали они.
     После такой взбучки Мисифус едва добрался до родной деревни и стал просить кота-алькальда:
 — Если примете назад, обещаю, что никто никогда на меня больше не пожалуется. Так оно и вышло.
     Мисифус всегда вел себя хорошо, был честным, работящим и послушным. Говорят, что с тех пор он и в рот не брал курятины.
=====================
.......
               Крестьянин и молодые сеньоры!!
     Крестьянин жил в деревне, а король - в столице, в Мадриде. Деревня была далеко от Мадрида, и, конечно, король ничего не слыхал о крестьянине. Зато крестьянин знал многое про короля.
     Он знал, что король живет в огромном дворце, что ест он самые лучшие кушанья, что подают ему их на золоте, что у него множество слуг и все его боятся - не только слуги, даже министры, разодетые в шелк и бархат. "И конечно, этот король ростом с великана! - так думал крестьянин. — Не будь он таким высоченным и сильным, почему бы люди стали его бояться!" Одним словом, захотелось крестьянину на короля подивиться, посмотреть на него собственными глазами.
     Пришел к жене и сказал:
 — Марианна, не пойти ли мне в столицу короля посмотреть? Что ты на это скажешь?
 — Я скажу тебе, что ты последний дурень, и не дам денег на дорогу, — рассудительно отвечала жена. — У нас в доме всего три реала, к зиме надо купить и то и другое, а король обойдется и без тебя!
     Вот досада! Видит крестьянин - нелегко с женой сговориться. А сам думает:
 — Как бы не так! Ведь я не молод, а до сих пор короля не видал. Если сейчас не схожу в Мадрид, так и не придется мне на короля поглядеть!" Делать нечего, — пустился на хитрость. На другой же день снова пришел к жене, стонет:
 — Женушка, зуб болит! К цирюльнику надо бежать: пусть вытащит! - И за щеку рукой держится.
     Жена знала, что частенько у мужа болят зубы. Поверила, пожалела:
 — Так в чем же дело? Ступай!
 — Да цирюльник-то в Мадриде живет!
 — В Мадриде?
     А муж как повалился на пол, как закричит:
 — Ой, не могу терпеть, так больно!
     Перепугалась хозяйка:
 — Вот тебе три реала. Беги сейчас же, да скорей возвращайся обратно!
     Крестьянин схватил деньги - и за дверь.
     Идет по дороге, радуется, песни поет. Но мы знаем, что от деревни до столицы не близко. Три дня шел крестьянин, за три дня чуть не все деньги проел: осталось всего-навсего полреала!
     Пришел в Мадрид - на площади давка. Народ шумит, кони скачут - чуть с ног не сбили.
 — Что такое?
 — Король из церкви выходит!
     Протиснулся крестьянин поближе, видит: выходят из дверей придворные, министры, советники, а вот и сам король!
 — Эвива! Живи много лет! - закричал народ.
     А крестьянин даже плюнул с досады:
 — Ну и король! Смотреть не на что! И вовсе не великан. Правда, золота на нем навешано много: на груди - золото, на плечах - золото, на шляпе, на рукавах - везде золото, а ростом такой, как все! Эка невидаль! - рассердился крестьянин.
     Есть захотел. Пошел на рынок.
     Сосчитал деньги - все карманы обшарил: полреала, и ни больше! А тут и на самом деле зуб разболелся.
     Остановился крестьянин против лавки пирожника, а продавец надрывается - во все горло расхваливает свой товар:
 — Пирожки печеные, Сладкие, слоеные.
     Вкусней не бывало, За дюжину - полреала!
     Глаза у крестьянина разгорелись:
 — Вот это пирожки! Никогда таких не едал! На все деньги бы накупил, да нельзя - зуб болит. Не вытащу зуба - не дойти до деревни, а не поем - тоже ног до дому не дотащишь!" Так он стоял и думал и все на сдобные пирожки поглядывал, не заметил, как подошли три молодых сеньора. Плащи до пят, шляпы с перьями, одним словом, — знатные господа. Увидели, что стоит человек, во все глаза на еду уставился, решили над ним посмеяться.
 — Эй ты, деревня! - закричали ему сеньоры. — Сколько съешь пирожков за один присест?
 — Я-то? - отозвался крестьянин, а сам от пирожков глаз не отводит. — Хоть сотню съем!
 — Сотню? - удивились сеньоры.
 — И еще попрошу!
     Как принялись они хохотать:
 — Ни за что тебе не поверим. Не съесть тебе сотни!
 — Съем! Почему не съесть?
     Завязался спор. Крестьянин твердит: съем да съем! А сеньоры - свое: никогда не съешь! Собрался народ. Хохочут, тоже кричат, одни:
 — Съест!", другие:
 — Не съест ни за что!" Наконец говорят сеньоры:
 — Об заклад побейся, что съешь. А мы за все пирожки заплатим.
     А какой заклад у крестьянина? Вот тут-то он и смекнул, — говорит сеньорам:
 — Ладно! Пусть об заклад! А не съем-что хотите со мной делайте. Хотите - побейте, хотите - да что там: ничего для спора не пожалею. Вот зуб, видите, — и показывает им на свой больной зуб. — Не съем сотню - пусть вырвет мне зуб мадридский цирюльник!
 — Ешь, начинай! - расхохотались сеньоры. — Быть тебе, дуралей, без зуба!
     Толпа расступилась, смотрят: подошел к пирожкам крестьянин, один съел не спеша, за другим тянется.
 — Один! -считают сеньоры.
     А он уже и второй проглотил.
 — Второй! -кричит толпа.-Третий! Четвертый!
     А крестьянин времени не теряет - пирожки в рот кладет.
 — Десятый! - кричат сеньоры.
 — Десятый! - кричит народ.
 — Двадцатый!
 — Двадцатый!
     А крестьянин все ест да ест.
 — Да что он - бездонный? - смеются в толпе.
 — Двадцать пятый! - считают сеньоры.
     Но крестьянин уже наелся. Шутка сказать - двадцать пять пирожков с начинкой съел! А пирогито один другого больше! Съел и рот рукавом вытер.
 — Простите, — сказал, — сеньоры, я проиграл! Не могу сотню съесть.
     Что тут было! — Проиграл! - зашумела толпа.
 — Проиграл! - обрадовались сеньоры. — Зовите скорей цирюльника!
     А цирюльник уже тут как тут со своими щипцами.
     Увидев его, крестьянин сделал такую печальную мину, что сеньоры еще громче расхохотались.
 — Открывай рот! - кричат.
     Будто нехотя, открыл рот крестьянин, а цирюльник ухватился за зуб и давай тащить. Цирюльник тащит, крестьянин кричит, а сеньоры смеются. Чем громче кричит, тем веселее смеются. Наконец вытащил цирюльник зуб.
     Расплатились сеньоры за пирожки, заплатили и цирюльнику сколько нужно и сказали людям, которые все еще толпились вокруг:
 — Видали дурня? За какие-то пирожки он расстался с зубом!
     А крестьянин в ответ:
 — Ну нет, я совсем не дурень. Не остались ли вы в дураках, уважаемые сеньоры?
 — Как ты смеешь?!
 — Вы платили за пирожки?
 — Платили.
 — И цирюльнику заплатили?
 — Сполна.
 — Вот и спасибо. Ведь зуб-то у меня и в самом деле болел! А теперь я и сыт, и здоров. Избавили вы меня сразу от двух несчастий: от голода и от больного зуба!
     Сказал и пошел своей дорогой.
     Надвинули сеньоры шляпы до самых глаз и бегом с площади.
     А им вслед неслись хохот, свист и насмешки.
=================
.......
               Кровь с молоком!!
     Жила на свете одна девушка. Да такая пригожая, такая красавица! Все называли её Кровь с молоком.
     Отец с матерью прятали дочку от людей — боялись, как бы кто-нибудь её не украл. Ворота у них всегда были на замке. Вот уйдёт мать куда-нибудь, потом вернётся и скажет под окном:
     — Кровь с молоком! Открывай ворота, я от холода чуть не мертва!
     Подойдёт девушка к окну, спустит свою косу — мать по косе в дом и заберётся.
     Охотился как-то раз в тех местах королевич и проезжал мимо их дома. Вдруг слышит — говорит кто-то:
     — Кровь с молоком! Открывай ворота, я от холода чуть не мертва!
     Открылось окно, выглянула девушка и косу спустила. Такая красивая, что захотелось королевичу взглянуть на неё поближе. Да в дом не войти никак. Королевич думал, думал — и придумал. Однажды встал он под окном и говорит:
     — Кровь с молоком! Открывай ворота, я от холода чуть не мертва!
     Девушка поверила и спустила свою косу. Королевич к ней и забрался. Говорит ему девушка:
     — Что же ты наделал! Знаешь, что теперь с тобой будет?
     — Да я рядом с тобой умереть готов! — отвечает королевич.
     Тут и мать девушки подошла. Стала звать дочку, а Кровь с молоком взяла и спрятала королевича в апельсин. И потом матери косу в окно спустила. Испугалась девушка, как бы мать королевича не убила. Мать-то у неё колдунья была самая настоящая.
     Зашла мать в комнату:
     — Что-то человеческим духом пахнет!
     — Да кому здесь быть-то?
     — Нет, чую: кто-то здесь прячется, — говорит колдунья. И всё ходит да ходит по комнате, всё принюхивается. — Дай-ка мне поесть!
     И хотела схватить апельсин, где королевич спрятался. А девушка подаёт ей другой. Съела колдунья апельсин, так королевич и спасся.
     Ушла мать. Кровь с молоком выпустила королевича из апельсина. Да только не захотел он с девушкой расстаться. Опять подошёл к её окну и говорит:
     — Кровь с молоком! Открывай ворота, я от холода чуть не мертва!
     Девушка открыла окно, спустила косу, он и поднялся.
     Сидят да милуются. А когда мать вернулась, она его опять спрятала — в орех.
     Не успела колдунья взобраться в дом, давай принюхиваться:
     — Опять человеческим духом пахнет!
     — Да кому же здесь быть-то?
     — Чую! Кто-то прячется!
     Захотела мать съесть тот орех, а Кровь с молоком подсунула ей другой.
     Ушла колдунья, выпустила красавица королевича из ореха и велела в третий раз приходить.
     Пришёл он в третий раз без страха. Забрался по косе в дом, девушка ему и говорит:
     — Не будем матери дожидаться. Она тебя убьёт. Давай убежим.
     Спустились они и побежали в конюшню.
     — Видишь, — говорит девушка, — две лошади. Одна тощая, другая добрая. Ты бери тощую.
     Не послушался её королевич и взял добрую лошадь. Девушка ему говорит:
     — Что же ты наделал? Тощая лошадь бежит как забота. А добрая — как ветер. Тощую надо было брать. Забота-то бежит быстрее ветра.
     Да ждать некогда. Взяла девушка с собой кусок мыла, гребень и катушку ниток. Отправились в путь: красавица — в седле, королевич — на крупе, и понеслась лошадь как ветер.
     — Как повеет у тебя за ушами, скажи, — приказала Кровь с молоком.
     — Повеяло! — кричит королевич.
     — Это мать велела отцу нас догнать.
     Бросила красавица мыло — тут же за ними гора выросла, гладкая, скользкая. А колдун-то скакал на лошади, что бежит как забота. Быстро догнал их, да никак на гору забраться не может. Соскальзывает лошадь, падает. Так и вернулся домой ни с чем.
     А Кровь с молоком говорит королевичу:
     — Мать велит отцу опять в погоню отправляться.
     Колдунья и правда спрашивает мужа:
     — Ну что, нашёл беглецов?
     — Нет. Только гору из мыла и видел, а забраться на неё не сумел.
     — Глупый ты! Это же они и были. Возвращайся да догоняй.
     Вот опять колдун беглецов догоняет, конь-то у него бежит как забота.
     Закричал королевич:
     — За ушами повеяло!
     — Это отец!
     И бросила гребень. Выросли за ними кусты непролазные из вереска и ежевики. Не смог пробраться через них отец, так и вернулся домой ни с чем.
     — Догнал? — спрашивает его колдунья.
     — Нет, только в кустах непролазных застрял.
     — Ах ты, дурак! Это же они и были. Ладно, я их сама догоню.
     Села на лошадь, что летит как забота, и — вдогонку.
     Увидела её Кровь с молоком и говорит:
     — Мать нас догоняет, не спастись нам! Давай в реке спрячемся.
     Бросила она катушку с ниткой — тотчас река по полю легла. Плывёт колдунья, плывёт, а доплыть до берега не может.
     — Ну, берегись, дочка! — кричит. — Как обнимется твой жених с кем-нибудь другим, так никогда вы больше и не свидитесь! Забудет он тебя!
     И умчалась.
     — Слыхал? — спрашивает девушка. — Нельзя тебе с другими обниматься, забудешь меня.
     — А я и не буду.
     Решил королевич домой заехать, родных повидать. Хотели отец с матерью его обнять, да он не дался:
     — Не обнимайте меня!
     Прилёг королевич и заснул.
     Приезжает в гости его тётка. Увидала племянника и обрадовалась:
     — Дайте я его обниму.
     — Не надо, он спит.
     — Нет, обниму!
     И обняла. Проснулся королевич, ничего не помнит. Так и не вернулся к красавице, и осталась та совсем одна.
     И стала девушка портнихой, да ещё постоялый двор держала. Остановились как-то у неё трое юношей. Глядят на красавицу — наглядеться не могут. Один молодец и говорит:
     — Проберусь к ней!
     А Кровь с молоком услыхала.
     — Приходи вечером, — отвечает. — Как пробьёт десять, буду тебя ждать.
     Вот пробили часы десять, приходит юноша. А девушка ему из комнаты кричит:
     — Закрой-ка дверь!
     Пошёл он дверь закрывать, да только та снова отворяется и открывается. Всю ночь у двери на холоде простоял.
     Утром выходит хозяйка и удивляется:
     — Ты дверь так и не закрыл?
     Хлопнула дверью, та и закрылась.
     Говорит второй юноша:
     — Я к ней проберусь!
     — Приходи вечером, — согласилась красавица. — Как пробьёт десять, буду тебя ждать.
     Вот пробили часы десять, приходит молодец. А она ему из комнаты кричит:
     — Загаси-ка огонь в печи!
     Пошёл юноша огонь гасить, взял воды, да чем больше льет, тем огонь сильней. Так всю ночь у печи и простоял.
     Утром выходит хозяйка и удивляется:
     — Так ты огонь в печи и не потушил?
     Взяла воды, брызнула на огонь — тот и погас.
     А третий из тех юношей и был суженый красавицы, королевич. И тоже говорит:
     — Я к ней проберусь!
     Приходит в десять часов. Кровь с молоком и просит:
     — Вынеси-ка помои.
     Взял он лохань, пошёл выносить. Да только выплеснет — лохань опять полная. Так всю ночь на дворе и простоял с лоханью в руках.
     Утром выходит хозяйка во двор:
     — Так ты помои и не вынес?
     Взяла у него лохань и тут же выплеснула помои.
     Встречаются снова юноши и рассказывают друг другу, как что было. Первый говорит:
     — Я всю ночь дверь закрывал.
     Второй говорит:
     — А я всю ночь огонь в печи гасил.
     А третий:
     — Я всю ночь помои выплёскивал. Ох и одурачили нас!
     Отправился королевич домой — красавицу свою в хозяйке так и не узнал. И решил он жениться. Пошла его невеста к хозяйке того постоялого двора — шить подвенечное платье. Сшила ей Кровь с молоком красивое платье. Пошли жених с невестою венчаться — глядь, а платье в лохмотья превратилось!
     — Что это за платье? — удивился королевич. — Не буду на тебе жениться!
     Невеста снова отправилась к хозяйке. Кровь с молоком опять сшила ей красивое платье, да только оно опять в тряпки превратилось.
     На третий раз королевич сам повёл невесту к портнихе. И сшила Кровь с молоком такое платье, в каком он её первый раз в жизни увидел.
     Взглянул на неё королевич и сразу вспомнил. И говорит:
     — Вот моя жена! А другой мне не надо.
=============
.......
               Кто стучит!!
     В лесу, в маленьком, покосившемся домике, жила старушка. Чтобы как-нибудь прокормиться, она собирала хворост и продавала его в деревне. Старушка жила одна, боялась воров и на ночь крепко запирала дверь и окна.
     Как-то ночью шел сильный дождь. Старая избенка дрожала от раскатов грома. Было очень холодно. Старушка сидела у огня.
     Вдруг раздался сильный стук в дверь, старушка испугалась, подошла к двери и спросила:
 — Кто там?
 — Откройте, пожалуйста! - ответил снаружи чей-то голос. — Я заблудился в лесу, весь вымок и дрожу от холода... - Кто вы такой?
 — Хосе.
     Старушка была глуховата. Она переспросила:
 — Как вы сказали?
     Путник, думая, что она хочет знать его полное имя, громко прокричал:
 — Хосе Мария Андрее Флорес Фернандес.
     Услышав столько имен, старушка совсем перепугалась.
 — Ступайте своей дорогой! - сказала она. — Мой дом очень маленький, в нем не поместится столько людей!
===============
.......
               Курочка и король!!
     Давным-давно жила маленькая белоснежная курочка. Она отличалась от своих подруг тем, что имела гребешок не простой, а золотой, который сиял подобно солнышку. Разумеется, она осознавала свою красоту и верила, что достойным мужем ей может быть только король.
     В один чудесный день она вышла поклевать зерно и вдруг нашла бриллиант. Это был огромный драгоценный камень, казалось, он блестел во сто крат сильнее солнца. "Вот так удача, - подумала наша красавица. - Я отнесу бриллиант в королевский дворец. Наконец-то нашелся повод для встречи с королем. Я подарю ему эту драгоценность, и, разумеется, увидев меня, король тут же предложит мне руку и сердце".
     Курочка очень красиво оделась. Вместо медальона на шею она подвесила маленькую корзиночку, в которой спрятала найденный бриллиант, после чего и отправилась во дворец. От счастья гребешок на ее головке стал сиять еще сильнее. Подруги донимали ее вопросами:
 — Куда это ты так спешишь, наша красавица?
 — Я иду во дворец выходить замуж за короля. Надо подарить ему бриллиант для обручального кольца.
     Все, кто услышал это, тут же почтительно поклонились курочке. Каждый действительно желал ей стать королевой, и только злой волк принял это за обычную куриную болтовню. Он забрался в темную-темную чащу как раз в том месте, где проходила тропинка во дворец, дождался курочку и грубо прорычал:
 — Куда это ты торопишься, облезлая ворона?
     На что курочка вежливо ответила:
 — Я хочу сделать свадебный подарок своему будущему мужу - королю.
 — Интересно, - прохрипел волчище, - выйдет ли это у тебя после того, как я тебя съем?
     Бедная испуганная курочка тут же достала из корзинки свое сокровище и показала волку. И вот что произошло дальше: как только волк увидел бриллиант, он стал уменьшаться, причем так быстро, что через мгновение стал не больше блохи. Курочка поймала волка-карлика клювом и бросила в корзинку рядом с бриллиантом, после чего продолжила свой путь.
     Вскоре она увидела, что тропинка упирается в ствол огромного дерева.
     Это был настоящий король дубов. Он доставал верхушкой до неба и был таким необъятным, что его не обхватила бы и сотня мужчин. Столетний дуб грубо пробасил:
 — Куда ты спешишь, общипанная ворона?
 — Иду сделать свадебный подарок своему мужу - королю, - любезно ответила маленькая курочка.
 — Тебе не к чему так спешить, я сам подарю королю бриллиант. Да и разве сможет король на тебе жениться после того, как я тебя раздавлю? - пригрозил дуб.
     Маленькая курочка вновь достала драгоценный камень, и его сверкающие лучи попали на дуб. Гигант стал быстро уменьшаться и превратился в обычную былинку, которую курочка положила в свою корзинку.
     Вскоре на ее пути возникла широкая река. Курочка долго искала мост, но так и не смогла найти.
 — Речка-реченька, - попросила курочка с золотым гребешком, - пожалуйста, не спеши, помоги мне переплыть тебя.
 — Вот еще, буду я останавливаться ради какой-то мокрой курицы. Я теку в моря и океаны, так что пошла вон, покуда цела, - проворчала река.
     Курочке ничего не оставалось делать, как достать свой волшебный бриллиант. Река становилась все уже и уже до тех пор, пока не стала капелькой росы.
     Курочка прихватила с собой эту росинку и вновь пошла навстречу своей мечте. Она шла семь долгих дней и ночей и, наконец, появилась перед королевскими воротами. Стража, разумеется, ее остановила. Курочка объяснила им, что идет с подарком к королю. Стражники немедленно проводили ее во дворец и представили главному советнику короля, который, к сожалению, не смог разглядеть ни красивые перышки, ни белоснежную грудку, ни гребешок, отливающий золотом, а просто подумал, что королевская курица сбежала из курятника. Он хотел было приказать страже вернуть беглянку на место, но курочка поведала о бриллианте для обручального кольца короля.
     Главный советник взял бриллиант и принес его королю.
 — Кто же послал мне это сокровище? - удивился король.
 — Смешная маленькая курица.
 — Вот так раз, - рассмеялся король. - Поблагодари ее и верни в курятник.
     Слуги немедленно выполнили приказ, схватили курочку и бросили в курятник, где ее чуть-было не заклевали гордые раскормленные королевские куры. К счастью, она вовремя вспомнила про волка:
 — Спаси меня, маленький волк, и я сниму с тебя заклятье.
     В ту же секунду волк выпрыгнул из корзинки и стал расти. Вскоре он разнес вдребезги весь курятник и разогнал обидчиков.
     Курочка как ни в чем не бывало вновь отправилась во дворец. Король разгневался и приказал бросить курочку в каменную тюрьму. Через мгновенье курочка оказалась за решеткой. Тюрьма была такой тесной, что курочка с трудом могла двигаться, и такой темной, что с ней не могла бы сравниться даже самая черная ночь. Курочка загрустила, но вспомнила про уменьшенный дуб:
 — Расти-расти быстрей, освободи меня, и я сниму с тебя заклятье.
     Жалкая былинка сразу же превратилась в деревце, которое уперлось в потолок темницы и легко проломило крышу. Гигантский дуб превратил тюрьму в развалины.
     После этого король велел поймать курочку и сварить из нее суп. Королевский повар развел огонь и бросил несчастную в кастрюлю. Вот тут-то курочке и пригодилась волшебная росинка:
 — Речка-реченька, спаси меня, и я сниму с тебя заклятье.
     Росинка превратилась в речку, залила огонь и хлынула по ступеням королевского дворца. По дворцу уже плавала королевская мебель, а вода все прибывала и прибывала. Король забрался на самую высокую башню и со страхом ожидал своей участи. Маленькая курочка оказалась на той же башне, и король наконец-то рассмотрел ее красоту: и золотой гребешок, и белоснежные перышки. Как жаль, что он не сумел познакомиться с ней раньше! Он сразу же влюбился в курочку.
     Они сыграли пышную свадьбу и жили долго-долго в роскошном замке. У них было много детей, потому что курочка несла каждый день по золотому яичку, из которых появлялись на свет хорошенькие принцы и принцессы.
==============
.......
               Мальчик и его дед!!
     В стародавние времена не было ничего странного в том, что несколько поколений жили под одной крышей. Все обычно существовали в мире и согласии, но вот что случилось в доме одного мужчины, чья семья, кроме него самого, состояла из его жены, сына и престарелого отца. Невестка невзлюбила своего старого свекра и жаловалась, что он постоянно попадается ей под ноги.
     И, наконец, она настояла, чтобы мужчина отселил старика в сарай подальше от дома. Поскольку теперь старик не попадался на глаза, о нем часто забывали. Нередко оставался он голодным. Как-то к нему заглянул его маленький внук.
 — Малыш, - попросил его дед. - Принеси какое-нибудь покрывало и укрой меня. Холодно, и я мерзну.
     Мальчик побежал домой, но вместо покрывала нашел длинный тюфяк.
 — Папа, пожалуйста, разрежь его пополам, - попросил он отца.
 — Для чего? Что ты собираешься с ним делать? Я хочу укрыть дедушку, он мерзнет! Так возьми целый тюфяк!
 — Нет, - возразил мальчик. - А чем я укрою тебя, когда ты станешь таким же старым, как дед, и будешь мерзнуть?
     Ответ сына тронул мужчину. Он вдруг понял, как плохо он обошелся с родным отцом. Он немедленно забрал старика домой и стал за ним ухаживать с утра до вечера.
================
.......
               Невеста трёх женихов!!
     Жил человек. А у него была дочь. Девушка была хороша, как солнце, но своенравна, как горный ветер.
     Однажды отец работал в саду. Отворилась калитка, и трое юношей, один красивее другого, вступили в сад и сказали:
 — Твоя дочь прекрасна, как солнце. Мы просим ее руки.
     Отец ответил:
 — Она своенравна, как ветер. Надо спросить ее согласия. — И скрылся в доме, а юноши остались ждать у калитки.
     Придя к дочери, отец сказал:
 — Трое юношей, один красивее другого, просят твоей руки. Кого же из трех назовешь ты своим мужем?
     Дочь посмотрела в окошко и увидала, что отец сказал правду: таких красавцев она еще не встречала!
     Улыбнувшись, ответила:
 — Все трое мне по душе.
     Отец рассердился:
 — Не можешь же ты выйти замуж за троих?
 — Согласна выйти за любого из них, — ответила дочь. — Но пойми, мне нужны все трое.
     И сколько отец ни спорил, повторяла одно и то же:
 — Пойми, мне нужны все трое!
     Несчастный старик не знал, что ответить юношам. Он долго думал, наконец вышел и сказал женихам:
 — Моя дочь хороша, как солнце, но своенравна, как горный ветер: ей нужны все трое! Но не может же она выйти замуж за троих? Послушайтесь моего совета: отправляйтесь в чужие земли и далекие страны - ищите там свое счастье.
     Юноши переглянулись.
     Отец объяснил:
 — Ищите в далеких странах для своей невесты самый лучший, самый редкий подарок, какого нет нигде на свете. И тот, кто найдет его, станет мужем моей дочери.
     Женихи молча поклонились и вышли.
     В тот же день они покинули берега Испании и отправились в чужие земли и далекие страны на поиски своего счастья. Каждый ехал своим путем, но ни один не нашел для невесты подарка, какого нет нигде на свете. Долго скитались они по бурным морям, не одну пару туфель изорвали об острые камни, бродя по чужим дорогам. Печаль окутала их сердца, но не погасила надежды.
     И вот однажды первый жених встретил дряхлого старика.
 — Здравствуй, юноша, — прошамкал странник, — не хочешь ли ты купить зеркальце?
     Зеркальце было маленьким, и юноша, горько засмеявшись, ответил:
 — Такое зеркальце мне ни к чему. Я ищу для невесты подарок, какого нет нигде на свете.
     Старик улыбнулся:
 — Ты нашел его, сынок. Это зеркало не простое: в любую минуту ты можешь увидеть в нем того, кого пожелаешь.
     Юноша очень обрадовался, взял зеркальце и отдал за него старику все свои деньги.
     Вскоре второй жених встретился с тем же странником.
 — Не нужен ли тебе пузырек с бальзамом? - спросил странник.
 — Мне бальзам ни к чему, — ответил юноша. — Я ищу для невесты подарок, какого нет нигде на свете.
     Но и бальзам оказался не простым, а чудесным. Странник объяснил юноше, что этим бальзамом можно не только заживлять раны, но и воскрешать мертвых. Обрадованный юноша взял пузырек с бальзамом и отдал за него страннику все свои деньги.
     Третий жених, не найдя ничего, печально бродил по берегу моря и думал уже броситься со скалы в морскую бездну, как вдруг увидал, что по волнам плывет большой ящик. Ящик приблизился к берегу, в нем открылась маленькая дверца, и из нее один за другими стали выходить люди. Их было такое множество, что юноша не мог сосчитать. Последним вышел старик, поклонился жениху и сказал:
 — Юноша, не хочешь ли ты купить мой ящик?
 — Такой старый ящик мне ни к чему! - воскликнул печальный юноша. — Он годен лишь на дрова, а я ищу для невесты подарок, какого нет нигде на свете!
 — В таком случае, лучше этого ящика ты ничего не найдешь, — ответил старик. — Мой ящик плавает по волнам, летает по воздуху, сам бежит по земле, и не успеет камень, брошенный в волны, достигнуть морского дна, как ящик перенесет тебя и твоих друзей, куда ты только ему не прикажешь.
     Они сговорились, юноша отдал старику все свои деньги и стал хозяином волшебного ящика.
     Не успело солнце трижды подняться на полдень, как трое юношей встретились.
 — Я нашел чудесный подарок, какого нет нигде на свете! - воскликнул радостно первый жених и показал свое зеркальце.
 — Мой подарок еще чудесней, — сказал второй и достал пузырек с волшебным бальзамом.
 — Я думаю, что вы оба уступите первенство моему подарку, — хвастливо сказал третий и указал на большой ящик, качавшийся на волнах у самого берега.
     Стали юноши спорить, и каждый настаивал, что его подарок самый лучший, самый редкий, лучше его и нет на свете.
     Наконец первый жених воскликнул:
 — Испытайте мой подарок на деле! Взгляните в зеркальце, и вы увидите девушку, прекрасную, как солнце, и своенравную, как горный ветер.
     Все трое взглянули в зеркало и в ужасе отшатнулись: невеста трех женихов лежала на постели без движения и без дыхания.
 — Она мертва! - воскликнул в отчаянии первый юноша и заплакал.
 — Не плачь! - утешил его второй. — Мой бальзам оживит ее!
 — Мы опоздали, — возразил первый. — Пока мы доберемся до берегов Испании, ее уже похоронят, и никакой бальзам не спасет ее.
 — Мы будем там раньше, чем сядет солнце! - сказал хозяин ящика. — Поспешим к морю: нас всех доставит на родину мой чудесный корабль!
     Все трое, позабыв о недавнем споре, помчались к морскому берегу. Вбежали в ящик, дверца захлопнулась - жжжи! - и чудесный ящик взвился в воздух. Не успело сесть солнце, а юноши, все трое, уже стояли у знакомой калитки. Старик отец выбежал им навстречу и, плача, объявил женихам, что они пришли слишком поздно.
     Но юноши смело вошли в дом, где без движения и без дыхания лежала невеста трех женихов. Только окропили ее губы чудесным бальзамом, девушка улыбнулась и встала. Радость юношей была беспредельна. А девушка подошла к отцу, обняла его и сказала:
 — Ты видишь, отец, я права: мне были нужны все трое, все трое мне пригодились. Если бы не они, не пришлось бы снова увидеть солнце, а тебе - обнимать меня сегодня. А теперь дай мне год сроку, и я выберу одного из трех женихов и назову его своим мужем. А другие двое пускай не сердятся на меня: не могу же я быть невестою трех женихов. К тому же в нашем селении немало красивых девушек, и они без труда найдут себе подруг по сердцу.
     Так и было. Прошел год, минула зима, в горах снова зацвел миндаль, а в селении, где жил отец со своей дочерью, сыграли сразу три веселых свадьбы. Которого же из трех братьев выбрала себе в мужья невеста - угадайте сами!
================
.......
               Пастушка и белый волк!!
     Давным-давно в маленьком домике на краю деревни жила бедная сирота. С раннего детства она работала на хозяина, все лето пасла овец в горах, пряла пряжу, вязала чулки и варежки, а зимой от ранней зари до позднего вечера ткала. Шло время, и из бедной сиротки выросла девица пригожая да в работе ловкая.
     Как-то раз под вечер пасла она на лугу овец и вязала чулки, как вдруг из леса донесся жалобный плач. Не то дикий зверь скулит, не то ребенок плачет.
     Не выдержала и пошла на голос. Плач раздавался из самой чащи, кусты царапали руки и ноги. Как вдруг под деревом она увидела огромного белого волка. Шерсть у него отливала серебром, но в зеленых глазах затаилась боль. Волк стоял, подняв лапу: видно попала в нее колючка, которую он сам не мог вытащить.
     Испугалась пастушка и бросилась было бежать, да только жалко ей стало зверя.
 — Я помогу тебе, белый волк, вытащу колючку! - тихо сказала пастушка.
     Вытащила девушка колючку из лапы, волк с благодарностью лизнул ей руку и скрылся в чаще, да так тихо, что ни одна веточка под лапами не затрещала, ни один листочек не шелохнулся.
     Девушка вернулась на луг и тут застыла от ужаса: овец на лугу не было. Долго звала она их, искала, сбегала посмотреть, не вернулись ли они домой, но овцы как сквозь землю провалились.
 — Пойду я искать овец в лес, а если к утру не найду, отправлюсь куда глаза глядят, ведь без овец я хозяевам на глаза показаться не смею, - горько плакала сирота. - А несколько серебряных, что должна мне хозяйка за работу, останутся ей в уплату за пропажу.
     Сколько она не искала овец, как ни звала их, ни разу не зазвенел колокольчик, не заблеяла овца. Наконец девушка совсем выбилась из сил и взобралась на высокое дерево, чтобы дикие звери ее не достали.
     Ночь была темная, вокруг ни огонька, глаза у пастушки от усталости тут же и закрылись. Проснулась она от того, что кругом вдруг посветлело, будто яркий месяц на небе вышел.
     Посмотрела девушка вверх, но лес был такой густой, что и краешка неба не было видно, ни одна звездочка не блестела. Казалось, что серебряное сияние прямо из земли исходит. Взглянула она вниз и увидела под деревом белого волка. Сбросил он свою серебристую шубу и превратился в стройного юношу.
 — Не бойся, пастушка, - тихо заговорил он. - Ведь я такой же человек, как и ты, заколдовал меня злой колдун-великан, превратив в белого волка. Только темной ночью и всего на одну минуту могу я сбросить волчью шкуру. Но колдун из себя выходит, когда меня кто-то жалеет. Это он украл твоих овец на лугу за то, что ты не оставила меня в беде и вытащила из лапы колючку. Мой отец, испанский король, пережил из-за него много страданий, вот уже семь лет, как он ничего обо мне не знает - ни где я и жив ли вообще. От горя он совсем занемог.
 — А можно ли снять с тебя заклятие? - спросила пастушка.
 — Можно, но сделать это очень трудно, - вздохнул королевич.
 — Ты только скажи как, может я смогу помочь.
 — Колдун сказал, что его чары разрушатся, и я навсегда сброшу волчью шкуру лишь тогда, когда из любви ко мне девушка соткет для него солнечную ткань из золотых волос. Хочет он сшить себе из этой ткани кафтан, рубашку и штаны, - перечислил королевич. Пастушка лишь руками всплеснула.
 — Да где же взять столько золотых волос? - удивилась она. - Ведь у наших девушек волосы черные, как воронье крыло. Но не печалься, я отправлюсь хоть на край света, но найду золотые волосы, чтобы их хватило на ткань для великана.
     Не успел королевич поблагодарить пастушку, как в ту же минуту снова превратился в огромного белого волка, завыл, так что горы задрожали, и скрылся в чаще.
     Когда рассвело, слезла девушка с высокого дерева и отправилась искать золотые волосы для солнечной ткани.
     Путь ее пролегал через горы и долины. Девушка шла то весело подпевая птицам, то с трудом пробиралась сквозь непролазную чащу, где и краешка неба не было видно. Затем тропинка привела ее в суровые, скалистые горы. Тут налетевший ветер чуть не сбросил пастушку в глубокую пропасть, но наконец, на третий день к вечеру добралась она до ворот большого города.
     Даже во сне не могла она себе представить столько людей, сколько было на городской площади. Люди смеялись и веселились, хмурились и ругались, покупали и продавали, одни спешили, другие плелись, едва передвигая ноги, словом, каждый делал, что хотел. Девушка, немного освоившись, подошла к домику, где на лавочке сидела старушка, поздоровалась с ней и спросила, есть ли у них в городе люди с золотыми волосами.
 — Откуда же здесь таким взяться? - удивилась старушка. - Ты и сама посмотри, у молодых волосы черные, как ночь, а у старых - будто снег голову припорошил. Только у двоюродной сестры нашей принцессы волосы и точно отливают золотом. Я даже и не знаю, откуда она такая взялась.
 — Добрая старушка, скажи, где найти мне принцессу с золотыми волосами?
 — Живет она на горе на седьмой улице, в седьмом дворце, - отвечала старушка. Поблагодарила ее девушка и побежала в гору да так быстро, будто за ней кто гнался. Старушка ей вслед только головой покачала. Прибежала девушка на седьмую улицу, нашла седьмой дворец и постучалась.
     Окно распахнулось, и из него выглянула девушка с густой вуалью на лице.
     Набралась пастушка смелости и спросила:
 — Не нужна ли вам служанка, госпожа? Три дня я добиралась до города, надеясь найти здесь работу, и вот уже едва на ногах стою, но места так и не нашла.
 — Входи во дворец. Уже целую неделю никто как следует не расчесывал мои волосы.
     Резво, словно белка, пастушка вбежала во дворец. Слуги накормили и напоили ее, умыли и приодели, отвели в покой принцессы.
 — Добрый вечер, госпожа, - поклонилась девушка. Принцесса только взглянула на нее, и девушка ей сразу понравилась.
 — Вот золотые гребни, щетки, черепашьи заколки, покажи, что ты умеешь! - с этими словами принцесса сняла с головы вуаль, и вся комната залилась золотым светом, длинные волосы словно золотой дождь падали с головы до пят. Пастушка замерла от изумления, нерешительно взяла гребни и принялась расчесывать волосы принцессы. Расчесав, она заплела из в три толстые-претолстые косы.
 — Если ты будешь каждое утро и каждый вечер так умело и хорошо расчесывать мои волосы, - с улыбкой сказала принцесса, - то ты не пожалеешь, что поступила ко мне на службу.
     На третий вечер расплела пастушка золотые косы принцессы, разложила дорогие гребни и так тяжело вздохнула, что принцесса обернулась и спросила:
 — Что с тобой? Что тебя печалит? Или тебе не нравится у меня?
 — Госпожа моя, мне у вас так хорошо, как никогда прежде и не было. Только вспомнился мне королевич-белый волк, как он рыскает в чаще, вот мне и взгрустнулось.
 — А кто это такой? - допытывалась принцесса. - Я о таком никогда не слыхала.
     Рассказала пастушка о белом волке и о том, что от злых чар его может освободить лишь только солнечная ткань для колдуна.
 — Госпожа моя, отдай одну свою золотую косу и ты спасешь самого прекрасного юношу, - осмелев, попросила пастушка.
 — А ты умеешь прясть и ткать? - недоверчиво спросила принцесса.
 — Конечно, умею.
 — Ну, что ж, я с радостью отдам золотую косу для солнечной ткани на наряд для колдуна. Но с условием, что, как только злые чары рассеются, ты приведешь ко мне королевича.
 — Хорошо, госпожа, я обещаю это.
     В тот же вечер отрезала пастушка у принцессы косу и тут же принялась прясть золотую нить.
     Днем и ночью девушка пряла и ткала, останавливаясь только, чтобы причесать принцессу и немного вздремнуть. Наконец, ткань была готова. Она сияла, словно солнце.
     Девушка собралась в дорогу и простилась с принцессой.
 — Поспеши и приведи ко мне королевича, - сказала принцесса на прощание.
     И снова шла пастушка через горы и долины, по дорогам и нехоженым тропам, солнце нещадно ее палило, ветер пытался сбросить в пропасть, но наконец, на третий день она пришла в чащу, где когда-то ночевала на дереве и видела заколдованного принца.
 — Ты вернулась, пастушка, - встретил ее белый волк.
 — Я выполнила обещание и принесла солнечную ткань для колдуна. Теперь ты навсегда сбросишь волчью шкуру, - поспешила обрадовать его девушка.
     Белый волк обрадовался и поспешил к колдуну-великану, а пастушка осталась ждать его возвращения в облике королевича. Но волк вернулся печальный, с низко опущенной головой.
 — Ох, пастушка, великан очень обрадовался, когда увидел ткань, что ты для него соткала. Но он такой огромный, что ее хватило лишь на кафтан. А пока не будет у него рубашки и штанов, ходить мне в волчьей шкуре, - горевал королевич.
 — Не печалься, - утешала его пастушка, хотя и она чуть не плакала. - Я сотку тебе еще золотой ткани.
     Она снова вернулась в город, пришла ко дворцу принцессы и остановилась у ворот. Тут как раз выглянула из окна принцесса.
 — Иди скорее во дворец, девушка, давно уже меня никто как следует не причесывал, - позвала она пастушку. А когда они остались одни, спросила - А где же королевич? Разве колдуну не понравилась солнечная ткань?
 — Ткань ему понравилась, да хватило ее всего-навсего на кафтан, - расплакалась девушка. - Госпожа моя, отдай для принца еще одну косу.
     Долго думала принцесса, но наконец согласилась отрезать вторую косу, но при условии, что пастушка приведет ей освобожденного от злых чар королевича, и он женится на ней.
     Отрезала пастушка вторую косу и так ловко причесала юную принцессу, что было совсем незаметно, что волос стало меньше, голова по-прежнему отливала золотом. На веретене она спряла золотую нить, еще тоньше, чем в первый раз, и соткала ткань мягче, чем прежде. Но через неделю она вернулась, заливаясь слезами.
 — Госпожа моя, и этой ткани хватило лишь на рубашку для колдуна-великана. А заколдованный королевич опечалился в сто раз больше прежнего, когда услышал, что у тебя осталась всего-навсего одна коса.
     Долго молчала принцесса, даже не взглянула на пастушку. Потом проговорила:
 — Отдала я белому волку две свои косы, так отдам и третью, чтобы спасти его. Правда, буду я теперь всем на посмешище: голова моя словно птичье гнездо. Но пообещай мне еще раз, что прямо из леса приведешь ко мне во дворец королевича, и он тут же женится на мне!
 — Как ты пожелаешь, так и будет, моя госпожа, - тихо ответила пастушка, а через минуту она уже сидела за веретеном и пряла золотые волосы.
     На этот раз ткани хватило и на штаны для великана, и в ту минуту, когда он их примерял, разрушились колдовские чары, белый волк превратился в прекрасного королевича.
 — Пастушка, милая моя, тебе я обязан своим избавлением от заклятия, - сказал сын испанского короля. - Теперь мы никогда не расстанемся, отправимся вместе к моему несчастному отцу, обрадуем его и попросим сыграть нам свадьбу.
 — Господин мой, не я одна помогала тебе избавиться от заклятия, - ответила ему пастушка. • Без помощи принцессы, что живет в городе у подножия гор, не удалось бы разрушить злые чары. Это она пожертвовала своими прекрасными волосами, чтобы я спряла пряжу и соткала золотую ткань. За это обещала я ей, что прямо из лесной чащи я приведу тебя в ее дворец, и ты на ней женишься. Она ждет тебя, королевич.
 — Коль обещала, надо обещание выполнять, - загрустил королевич и, опустив голову, отправился вслед за пастушкой. Дорога была длинная, но и ей пришел конец. Пришли они на седьмую улицу и остановились перед седьмым дворцом.
     Не успела пастушка постучать, как окно распахнулось, выглянула принцесса в кружевной вуали и спросила звонким голосом:
 — Кого ты привела, девушка?
 — Я привела к тебе сына испанского короля. Солнечный наряд из твоих золотых волос разрушил злые чары.
 — Сын испанского короля? - удивленно и в то же время обрадован-но воскликнула принцесса. — Ведь это мой младший брат. Вот уже семь лет я ищу его по всему свету.
     Брат и сестра бросились в объятия друг к другу, не зная, смеяться или плакать от радости.
     На следующий день они все вместе с большой свитой придворных отправились к испанскому королю. А король в ту же минуту, как его дети переступили порог родного замка, выздоровел от самой радости.
     Слух о преданной и отважной пастушке и о принцессе, которая для белого волка пожертвовала своими прекрасными золотыми волосами, быстро разнесся по белу свету. Теперь у принцессы было на каждый палец по десять женихов. Каждый считал за честь взять ее в жены, и потому король сыграл сразу две свадьбы: королевича с пастушкой и принцессы с соседним молодым королем, смелым и веселым, как майский день.
     Тому, кто не был на этой свадьбе, не отведал королевского угощения, не танцевал три недели под королевскую музыку и не слышал рассказа о том, что приключилось с молодыми, пока не улыбнулось им счастье, а сказке настал конец, - тому есть о чем пожалеть.
=====================
.......
               Педро-шутник!!
     У одного отца было двое сыновей. Старший был тихого нрава, а младший - веселый, вечно шутил. Имя его было Педро, а люди звали - Педро-шутник.
     Однажды отец позвал сыновей и сказал:
 — Сынки, придется одному из вас пойти батрачить. Мы очень бедны.
     Так сказал отец и послал старшего сына в услужение к помещику.
     Помещик с женой занимали вдвоем целый дом.
     В первый же день хозяева заставили парня работать от рассвета до захода солнца.
     На завтрак ему дали ломоть хлеба. А помещик с женой ели ветчину, колбасу и всякую всячину. На обед работнику снова дали кусочек хлеба. То же самое он получил и на ужин.
 — Карамба! - сказал бедняк. — Этак я умру с голоду. Вместо обеда дают только по кусочку хлеба! Я не выживу!
     Несколько дней он терпел, а потом вернулся к отцу.
     Отец спросил, как ему жилось. Парень рассказал, как над ним издевался помещик.
     Подошел младший сын, Педро-шутник.
 — Дурака ты свалял, — сказал он. — Пустите-ка меня к этому помещику работать - и увидите, посмеют ли меня кормить одним кусочком хлеба!
 — Хорошо, — сказал отец, — иди.
     Пошел работать к помещику Педро. И с ним поступили так же, как и со старшим братом. В первый же день отработал он до зари, а на завтрак дали ему кусочек хлеба. Помещик отпер большой ларь и вынул оттуда ветчину, колбасу и другое яства. Педро съел свой хлеб и уселся на ларь. Помещик дал ему сбрую и велел починить.
     Вот сидит Педро на ларе - работает и молчит. Пришло время обедать. Помещик и говорит:
 — Иди сюда, Педро, пообедай - поешь хлеба.
     А Педро отвечает:
 — Нет, хозяин, никуда я не пойду. Уж я так привык: всегда ем там, где работаю.
     И не встал с ларя.
     Что тут делать? Думали-думали помещик с женой - не придумали: так и не смогли ничего из ларя достать. И остались без обеда.
     Вечером помещик опять обратился к Педро:
 — Ну, теперь ты можешь пойти на кухню. Там тебе уже приготовлен хлеб.
 — Нет, хозяин, — ответил Педро, — я всегда ем на том месте, где работаю. Так что этот кусок будет за вами.
     Хозяева не знали, что делать: Педро сидел на ларе. Достать себе оттуда еду при нем они могли бы, но тогда пришлось бы с батраком поделиться, а вот этого-то им и не хотелось. Они просто умирали с голоду. Наконец помещик нашелся.
 — Ладно, парень, — сказал он Педро, — хватит работать, пора спать. Вот твоя кровать.
 — Нет, хозяин, — возразил Педро, — я привык спать там, где ем и работаю.
     Улеглись хозяева спать голодные. Не хотели они, чтобы Педро видел, сколько вкусных вещей хранится в ларе. Но голод все сильнее мучил их. Они лежали и только и думали, как бы достать чего-нибудь из ларя, но так, чтобы Педро об этом не узнал.
     Однако Педро крепко спал на ларе, и в течение всей ночи помещику с женой так и не пришлось поесть. На рассвете хозяева Педро поднялись. - Послушай, — сказал помещику жена, — я вспомнила, что наверху, на чердаке, у меня в горшке есть немного гороху.
     Она принесла горшок с горохом и поставила его варить. Тогда Педро улучил минуту и бросил в горшок горсть золы.
     Хозяйка подошла помешать горох, увидела, что в нем полно золы, и вылила все на помойку. Она рассказала об этом мужу.
 — Ах, до того есть хочется, — сказала помещица, — что я бы сейчас от ломтя хлеба не отказалась!
 — Подожди! - сказал помещик. — Сейчас я его выпровожу, тогда и поедим досыта.
 — Послушай-ка, Педро, — сказал помещик, обратившись к батраку. — Утро пришло, тебе пора приниматься за работу: надо скотину выгонять.
 — Какое утро? - сказал Педро. — Я еще не ужинал.
     Значит, и ночи не было. А раз ночи не было, значит, утро не наступило. А раз утро не наступило, значит, можно еще поспать.
     И он лег на ларь и захрапел. Поглядел жадный помещик на свою жену, она на него и оба вздохнули.
 — Этот бродяга, — сказала помещица, — привык натощак спать. А нам-то каково?
 — Педро! - сказал помещик, растолкав батрака.
 — Вставай, Педро! Поедим, и начинай работать!
 — А вечер? А ужин? - спросил Педро.
 — О-о! - простонал помещик, скрипя зубами. — И вечер, и ужин, и завтрак - все здесь! Только не томи, слезай с ларя!
 — Вот это дело! - сказал Педро. — Давно бы так: ветчина на ужин, колбаса к завтраку!
==============
.......
               Плешивая крыса!!
     Жил на свете один крестьянин. Пошёл он как-то раз в поле и видит: курица пытается спастись от кобры. Схватил крестьянин палку и ударил змею. Завертелась та и превратилась в плешивую крысу.
     Курица и говорит:
     — Я добрая фея, а это — злая колдунья. Спас ты меня. Проси чего хочешь!
     Говорит крестьянин:
     — Скоро родится у нас с женой ребёнок. Прошу тебя: возьми его под свою защиту.
     — Хорошо! Родится у тебя дочь. Будет она красивой, умной…
     — И очень любопытной! — пропищала крыса.
     Рассердилась курица, клюнула крысу, та и пустилась наутёк.
     — Хоть я и фея, но со злыми чарами мне не совладать, — сказала курица. — Но не печалься! Поймай эту плешивую крысу. Она прячется под тем камнем. Запри её в каморке, а ключ береги. Смотри, чтобы твоя дочь не входила в неё. Три раза будет подстерегать её опасность: в двенадцать, пятнадцать и восемнадцать лет.
     Крестьянин так и сделал: поймал крысу, запер её, а когда его дочь подросла, запретил ей даже подходить к дверям каморки.
     Исполнилось его дочери двенадцать лет. Оставил крестьянин ключ дома, а девочка проникла в отцовскую комнату, схватила ключ и бросилась к запретной двери. Отворила её, а крыса как бросится на неё! Девочка ударила крысу метлой. Крыса — бежать, девочка — за ней. Бежала-бежала, споткнулась о камень, упала и уснула…
     Прогуливался в тех местах принц и увидел, что на земле спит девочка, разбудил её и отвёл во дворец к своим родителям.
     Осталась девочка жить во дворце. Везде ей разрешали гулять, лишь в одну комнату запретили заглядывать.
     И вот исполнилось ей пятнадцать лет. В тот день проходила она под окном запретной комнаты. Стало ей любопытно, и заглянула девочка в открытое окно. И видит: прямо перед ней — большой гранат. Потянулась она за ним. Упал гранат и разбил вдребезги всю посуду. Стыдно стало девочке, и убежала она из дворца.
     Долго бродила она по лесам и полям, и вот наконец пришла к домику, где жила добрая старушка. Приютила она её. Девочка никуда не ходила — сидела под деревом во дворе и мечтала.
     Прошло три года. Однажды старушка говорит:
     — Завтра в полдень тебе исполнится восемнадцать лет. Вот тебе подарок — стеклянная шкатулка. Только раньше полудня не открывай её!
     Встала девочка рано утром, взяла шкатулку и побежала к своему дереву. И захотелось ей открыть шкатулку. Но она удержалась, села под деревом и стала ждать.
     Вдруг откуда ни возьмись появился шмель и начал жужжать:
     — Жу-жу-жу! Открой шкатулку!
     А был это не шмель, а колдунья — плешивая крыса. Прижала девушка к себе шкатулку и молчит. А шмель как налетит на неё — шкатулка и разбилась. Да только опоздала колдунья: часы уже пробили полдень.
     А из шкатулки появились кареты, король с королевой, дамы с кавалерами, принц и отец девушки.
     Обнялись отец с дочерью и поехали во дворец. Там и сыграли свадьбу. Зажили принц с принцессой весело и счастливо, и родилось у них много детишек.
==============
.......
               Посторонись с дороги!!
     горных селениях Андалузии улицы так узки и дома стоят так близко друг к другу, что жители могут поздороваться за руку, не выходя из дому. Прохожий, встретив осла с поклажей, непременно должен уступить дорогу, а большие корзины, навьюченные на животных, задевают даже стены домов. К тому же горцы - народ горячий и терпеть не могут, если скотина плетется шагом. Куда там - им надобно непременно скакать во всю прыть, а от этого случается немало несчастий.
     Вот почему старый алькальд, староста и судья одного из таких селений, издал строгий приказ, повелевавший каждому, кто гонит скотину по улицам, еще издали кричать:
 — Посторонись с дороги!" - и кричать так громко, чтобы даже глухой услышал.
Это знал и крестьянин Санчо. Каждый день он гонял своих двух ослов на базар в город и не скупился на палочные удары. Его ослы мчались, как скаковые кони, но зато и Санчо умел кричать громче всех. Он заливался, как соловей, и прохожие, еще за версту услыхав его громкое:
 — Постор-р-ронись с дор-р-роги!", успевали заблаговременно отойти в сторону и укрыться в безопасном месте.
     Однажды вечером Санчо возвращался с базара со своими ослами и вдруг увидел на пути двух женщин. Крестьянки в широких юбках и нарядных кружевных накидках-мантильях, наверное, собрались в гости, но, повстречавшись случайно, вступили в беседу, и беседа была очень горячей. Это была уже не беседа, а настоящий спор, потому что крестьянки размахивали руками и изо всех сил старались перекричать друг друга. Тогда Санчо ударил своих ослов палкой и крикнул так громко, как только мог:
 — Постор-р-ронись с дор-р-роги!
     Но женщинам было уже не до него. Спор зашел так далеко, что они вцепились друг другу в волосы и не слыхали окриков Санчо.
     Погонщик понял, что дело плохо: еще минута - и случится беда. Тогда закричал он еще раз и крикнул так громко, что, кажется, его услыхали бы даже в Севилье. Но и это не помогло. Что должно было случиться, то и случилось. Ослы с разбегу налетели на спорщиц, сбили их с ног и втоптали в дорожную пыль их нарядные кружевные мантильи. Конечно, крестьянки тотчас же вскочили. Позабыв вражду, они набросились на ни в чем не повинного Санчо.
 — Бессовестный! - закричали обе разом. — Куда ты гонишь своих ослов? Заставит тебя алькальд расплачиваться за наши платья и кружевные мантильи.
     Не теряя времени, они пустились к дому старого алькальда. Но Санчо тоже не стал зевать.
     "Если они прибегут раньше меня, то я окажусь виноватым. Если же я поспею первым, то смогу еще оправдаться", — так рассудил Санчо. Он бросил ослов в первом же попавшемся дворе и прямиком, через чужие сады и заборы, помчался к алькальду. Он успел прибежать раньше крестьянок и чистосердечно рассказал судье все, как было.
     Алькальд выслушал крестьянина и, подумав, сказал:
 — Помочь тебе не легко, потому что никто не может доказать, что ты действительно предупредил этих женщин криком, и я могу посоветовать тебе только одно: что бы ни говорили тебе, в чем бы ни обвиняли - молчи. Если даже я сам стану несправедливо винить тебя - тоже молчи. Даже если я прикажу отвести тебя в тюрьму, не говори ни слова. Я хочу, чтобы эти женщины приняли тебя за глухонемого. В этом одном твое спасение.
     Так сказал алькальд. Он вызвал двух стражников-альгвасилов и приказал отвести крестьянина в подвал, где ожидали суда провинившиеся.
     Он сделал это как раз вовремя, потому что тотчас же в дом ворвались разгневанные женщины. Они закричали наперебой, что два осла сбили их с ног, порвали платья и потоптали нарядные кружевные накидки. А третий осел даже не потрудился предупредить их криком; он нарушил приказ алькальда и должен купить им новые мантильи.
     Алькальд ударил в ладоши, и альгвасилы ввели печального Санчо.
 — Крестьянин Санчо, разве ты не знаешь моего строгого приказа? Почему ты не кричал:
 — Посторонись с дороги!", когда гнал своих ослов через селение? - строго спросил алькальд.
     Но Санчо не вымолвил в ответ ни слова - он молчал.
 — Отвечай же!
     Но крестьянин продолжал молчать.
     Алькальд пригрозил:
 — Если ты будешь насмехаться надо мной, я отправлю тебя в тюрьму!
     Но и на эти грозные слова крестьянин ничего не ответил.
     Тогда алькальд взял лист бумаги, обмакнул перо в чернильницу, будто бы собираясь писать приговор, но, подумав, отложил бумагу в сторону. Пожав плечами, он сказал жалобщицам:
 — Почтенные женщины, мне кажется, что я не могу судить этого человека. Вы видите - он глухонемой и за поступки свои не отвечает.
     Такое решение очень не понравилось крестьянкам. Они поняли, что не получат с "глухонемого" ни песеты за свои порванные мантильи, и закричали разом:
 — Это он-то глухонемой? Да этот плут просто смеется над вами, ваша милость! Небось у него хватило глотки, чтобы орать на всю улицу:
 — Посторонись с дороги! Посторонись с дороги!", и он кричал так громко, что дай бог всякому!
     Тогда алькальд рассмеялся:
 — Ступайте-ка по домам, красавицы. Вы поняли, что вы только что мне сказали? Вы показали сами, что Санчо выполнил мой приказ и предупреждал вас криком, да таким, что дай бог всякому! Придется уж вам самим чинить ваши нарядные кружевные мантильи.
     Пристыженные женщины удалились, а судья приказал альгвасилам отпустить крестьянина.
================
.......
               Принцесса-кобра!!
     Жили-были король да королева. И родилась у них дочь. Как радовались король с королевой!
     Но недолго продолжалось их счастье. Явилась во дворец ведьма и превратила маленькую принцессу в кобру. Наложила ведьма на малышку страшное заклятие: человеческий облик вернётся к ней лишь тогда, когда прикоснётся она к тельцу новорождённого ребёнка.
     После этого выскользнула змейка из своей колыбельки и пропала.
     Жил в тех местах крестьянин, и была у него дочь. Каждый день ходила девочка пасти овец. Однажды увидела она в траве змейку — золотистую да милую!
     Склонилась над ней девочка, а змейка и говорит:
     — Возьми меня к себе! Только не показывай никому. Уж я тебя отблагодарю!
     Девочка так и сделала: отнесла змейку домой и спрятала её от отца с матерью.
     Время шло, девочка росла, и змейка росла. Вот как-то говорит змейка девушке:
     — Попроси своего отца съездить в город и купить сундук для нарядов.
     Крестьянин очень любил свою дочь, поэтому на следующий день отправился в город и купил большой сундук.
     Вернулся домой, открыл, глядит — а там полным-полно золота и драгоценных камней. Купил крестьянин земли, построил большой дворец, и стали они жить в богатстве и достатке. Дочери его уже не надо было пасти стадо. Целыми днями играла она со своей змейкой.
     Однажды кобра говорит своей подружке:
     — Приготовь самое красивое платье. Завтра начнётся королевская охота, и мимо твоего дома проедет принц.
     Утром принц выехал на охоту и очень удивился, когда увидел прекрасный дворец. Подъехал принц поближе, заглянул в окно, а там — прекрасная девушка.
     Принц в неё тут же влюбился. Вышел к нему отец девушки и пригласил в дом. Встретил гостя со всеми почестями.
     Погостил принц во дворце и отправился домой, но потерял он с тех пор всякий покой, потому что полюбил прекрасную девушку.
     А кобра говорит девушке:
     — Через три дня сюда прибудет король — сватать тебя за своего сына.
     И на третий день приехал к отцу девушки король.
     И пожелал он взглянуть на девушку. И так она ему понравилась, что попросил он её в жёны своему сыну.
     Отец девушки согласился, и назначили они день свадьбы.
     Накануне свадьбы змейка говорит девушке:
     — Повезут тебя завтра в город в королевской карете. Посади меня в стеклянный ларец и возьми его с собой.
     Девушка так и сделала. А принц увидел ларец со змейкой и начал с ней играть. Вдруг завертелась кобра — и давай расти! Треснуло стекло, и разбился ларец. Скользнула кобра девушке на грудь и шепнула ей:
     — Подружка моя милая! Придёт время родиться твоему ребёнку, открой окошко в сад и ничего не бойся! — и выскользнула из кареты.
     Так доехали они до королевского дворца и сыграли свадьбу.
     Зажили молодые счастливо. Надо сказать, окно в комнате принца и принцессы выходило в сад. По вечерам сидели они у открытого окна и ждали, не появится ли змейка, но та не появлялась.
     И вот наступил день, когда родился у принцессы ребёнок. Послышалось тут шипение, и в окно вползла кобра. Все в испуге бросились вон. А кобра скользнула к принцессе, которая держала на руках своего малыша.
     Вбежал в комнату и принц. Что это? Жена принца улыбается, а рядом с ней стоит красивая девушка и держит на руках его ребёнка! Пришли и король с королевой.
     Говорит им красивая девушка:
     — Пропали злые чары! Я снова стала человеком.
     Обрадовались король с королевой, принялись обнимать принца и принцессу. А потом устроили во дворце большой праздник.
==============
.......
               Святое Дитя!!
     Однажды в засушливый год крестьяне одной деревни пришли в дом к священнику, чтобы попросить у него фигурку Святого Дитя. Они хотели обнести ее вокруг своих полей в надежде вызвать своими молитвами дождь.
     Священник им разрешил взять эту фигурку и послал их к статуе Святого Антония, который держал ее в руках. Крестьяне взяли Святое Дитя и обошли с ним, молясь, все свои поля.
     Когда они возвращались по домам, в небе собралась огромная туча. Все были очень довольны, что молитвы вознеслись и дождь уже на подходе. Но вместо дождя на землю обрушился страшный град. Из-за непогоды жители деревни не могли вернуть статуэтку святого в церковь и остались по домам на ночь. Град между тем уничтожил весь их труд в полях. Увидав это, крестьяне снова пошли с жалобой к священнику...
 — Падре, мы пришли, чтобы взять Святого Антония.
 — Зачем?
 — Мы хотим показать ему, что натворил вчера его сын!
===============
.......
               Сорока, лиса и цапля!!
     Жила-была в гнезде на дубу сорока со своими сорочатами. Как-то раз поутру пришла к дубу лиса и говорит, что с голоду умирает, пусть, мол, сорока отдаст ей одного птенца.
 — Нет, не отдам, - отвечает сорока.
 — Хочешь есть, сама возьми.
 — Не отдашь одного, я дуб хвостом подрублю, гнездо свалится, всех съем, - сказала лиса и ну колотить хвостом по дубовому стволу.
     Испугалась сорока и, чтоб спасти остальных сорочат, бросила лисе одного, та его и съела.
     На другое утро опять пришла лиса к дубу и говорит:
 — Сорока-сорока, я есть хочу. Дай мне одного птенца.
 — Нет, не дам. Хочешь есть, сама возьми.
 — Не дашь, на себя пеняй. Подрублю дуб хвостом, гнездо свалится, всех съем.
     И ну колотить хвостом по стволу. Испугалась сорока, бросила ей другого птенца.
     И пошло: что ни утро является лиса за новым сорочонком, так что в конце концов остался у матери один, последний. Случилось тут мимо дуба цапле проходить, двоюродной сестре сороки. Услышала она плач и спрашивает:
 — Что с тобой, сестрица?
     Та ей все рассказала, цапля и говорит:
 — Эх, голова твоя пустая! Да как же лисе хвостом дуб подрубить? Для этого топор нужен, да преострый. Придет лиса, ты ей скажи:
     К нам, лисица, не ходи, ствол хвостом не колоти. Знает всякий, кто не глуп:топорами рубят дуб.
     Или так скажи:
     Чтоб добраться до гнезда, мало длинного хвоста, раздобудь-ка ты топор, да чтоб был топор остер.
     На том и порешили. Пришла наутро лиса, говорит:
 — Не дашь, на себя пеняй: подрублю дуб хвостом, гнездо свалится, всех съем. А сорока ей:
     К нам, лисица, не ходи, ствол хвостом не колоти. Знает всякий, кто не глуп: топорами рубят дуб. Чтоб добраться до гнезда, мало длинного хвоста, раздобудь-ка ты топор, да чтоб был топор остер.
     Опешила лиса, спрашивает:
 — Кто тебя научил?
     А простушка сорока возьми да скажи:
 — Сестра моя двоюродная, цапля.
 — Ну, я ей покажу, - говорит лиса.
     И пошла цаплю искать. Искала-искала, видит: та головку под крыло сунула, спать собирается. Подкралась к ней лиса, лапой накрыла и говорит:
 — Добрый день, госпожа цапля! Обмерла цапля, но отвечает:
 — День добрый, госпожа лиса! Что привело тебя в наши края?
 — Да так, пустяки. Ищу, где бы отдохнуть после обеда. Что, если нам с тобой рядышком подремать? А потом поболтаем.
 — Что ж, можно и так, госпожа лиса. А лиса цаплю из-под лапы не выпускает. Та прикрыла один глаз. Лиса увидела и спрашивает:
 — Как это ты спишь одним глазом? Цапля отвечает:
     Если спишь с таким соседом, что охоч до плутовства, глаз один закрой, приятель, а другим гляди за два.
     Лиса ей и говорит:
 — Ну, чтоб тебе не мучиться, я тебя сейчас же и съем, а то твоя двоюродная сестра меня без завтрака оставила.
 — Я догадалась, — отвечает цапля, - и только об одном прошу.
 — О чем?
 — Когда проглотишь меня, ступай к дубу и покажи сороке, до чего она языком своим меня довела. Крикни ей, да погромче:
 — Цапля мне в обед досталась".
 — Договорились, - сказала лиса и мигом цаплю проглотила.
     Потом подошла к дубу и кричит:
 — Цапля мне в обед досталась! А цапля ей:
 — Громче кричи, а то она не услышит. Лисица снова:
 — Цапля мне в обед досталась!
 — Громче, лисичка, громче, сестрица моя глуховата. Тут лиса как рявкнет изо всех сил:
 — Цапля мне в обед досталась! Да так пасть разинула, что цапля оттуда выпорхнула и говорит:
 — С носом ты, лиса, осталась!
==================
.......
               Удачливый волк!!
     Жил в лесу волк. Вот как-то раз проснулся он и три раза чихнул. «Значит, сегодня мне три раза повезёт», — подумал волк. Видит: на пригорке два барана бодаются. «Вот и первая удача!» — обрадовался волк.
     Подкрался он к ним да как закричит:
     — Это что за безобразие! Почему драка?
     Поняли бараны, что попались, и говорят:
     — О сеньор! Мы знаем, что вы нас съедите. Но прежде рассудите нас.
     — Что случилось?
     — Мы с товарищем поспорили. Я говорю, что отсюда досюда — луг моего хозяина, а он говорит, здесь владения его хозяина.
     Согласился волк их рассудить. Уткнулся в землю и начал прикидывать, ровно ли прочерчена граница. Вдруг кто-то как поддаст ему сзади! Перекувырнулся волк и брякнулся без чувств.
     Пришёл в себя волк, поднялся и пошёл дальше. «Ну, — думает, — если и другие удачи будут такими, долго я не проживу!»
     Шёл он, шёл, вдруг видит: на поляне пасётся старая лошадь с жеребёнком. Обрадовался волк:
     — Уж они от меня не уйдут: лошадь слишком старая, а жеребёнок слишком маленький. Но теперь уж я буду осторожней. Сначала кобылу задеру, а то, как бы она меня не лягнула!
     Подошёл он к лошади и говорит:
     — Сейчас тебя съем!
     А лошадь отвечает:
     — Что ты, волк! Старая я уже, мясо у меня жёсткое. Съешь лучше моего жеребёнка, только прежде выполни мою просьбу.
     — Что такое?
     — Вынь ты у меня из задней ноги занозу.
     Подошёл волк к лошади, начал занозу искать, а та как лягнёт его! Потом позвала жеребёнка, и они ускакали прочь.
     Еле в себя пришёл волк и поплёлся дальше. Идёт он, идёт, вдруг видит: корова. У коровы на ногах верёвка болтается. «Ну, теперь-то уж я точно пообедаю, — подумал волк. — Схвачусь за верёвку и повалю корову».
     Схватился волк за верёвку, а корова как бросится бежать! Волка по земле так и поволокло — всего ободрало. Порвалась тут верёвка, волк поднялся еле-еле и говорит сам себе:
     — Вот тебе и удача! Если бы верёвка не порвалась — разделался бы со мной хозяин коровы. Вряд ли бы я тогда лапы унёс!
============
.......
               Ученик волшебника!!
     Был у одной женщины сынок по имени Перикин, смышленый не по годам. Раз мать ему и говорит:
 — Пора бы тебе, сынок, обучиться какому-нибудь ремеслу, стать на ноги. Что тебе по сердцу?
 — Я бы в чародеи пошел. Очень меня интересует черная магия. Отыскала мать волшебника.
 — Возьмешь, - спрашивает, -сынка в ученики?
 — Возьму, - отвечает, - но с одним условием.
 — Это с каким же?
 — А вот с каким: если через год придешь ты за сыном, но его не узнаешь, оставаться ему у меня навечно.
 — Будь по-твоему, - согласилась женщина.
     Вот пришло время, обратился Перикин в голубя, порх тайком к матери да и говорит:
 — Как придешь за мной, волшебник превратит всех учеников в голубей. Насыплет он на пол маиса, а голуби ну клевать его! Я же к зерну и не притронусь. Попрыгаю, покружусь вокруг, да и только. Спросит учитель, узнала ль ты меня, ты и кивни на самого непоседливого.
     Пришла мать к волшебнику, указал он ей на стайку голубей и допытывает:
 — Один из этих голубей - твой сын. Скажи, который?
 — Да тот, что все подпрыгивает. Догадаться-то легче легкого, ему и мальчонкой на месте не сиделось.
 — Твоя правда, сеньора. Забирай его себе, он теперь в колдовстве побольше моего смыслит.
     Прихватил Перикин с собой лучшую колдовскую книгу волшебника и говорит матери:
 — Моя теперь колдовская книга, поможет она нам разбогатеть. Завтра ярмарка. Превращусь я в корову, а ты продай ее за полторы сотни дукатов. Да смотри, не отдай заодно бубенчик: в нем я и схоронюсь.
     Привела мать корову на ярмарку, подходит покупатель и приценивается:
 — Сколько возьмешь за корову, голубушка?
 — Полторы сотни дукатов, без бубенчика; он не продается.
 — По рукам.
     Вернулся крестьянин с коровой к себе, отвел ее в хлев. Приходит наутро задать ей корм, а пеструхи-то и след простыл.
 — Теперь я в коня превращусь, - говорит Перикин. - Веди его на ярмарку и проси триста дукатов. Только уздечку сбереги, в ней я и схоронюсь. Тем временем заметил волшебник пропажу колдовской книги и враз смекнул:
 — Не иначе, дело рук Перикина. Завтра ярмарка, этот плут наверняка туда явится. Поглядим, кто из нас хитрее.
     Пришел он на ярмарку, видит - мать Перикина коня продает.
 — Сколько, - спрашивает, - возьмешь за коня?
 — Триста дукатов.
 — На, держи.
 — Да, но уздечка не продается! - спохватилась женщина.
 — Я купил его с уздечкой.
 — Нет!
 — Да!
     Случилось тут судье мимо проходить: он и скажи, что прав чародей. А тот вскочил на коня, хлестнул его плеткой и воскликнул:
 — Ну, держись, Перикин! Заплатишь ты мне за книгу!
     Повелел он сыновьям отвести коня в стойло и строго-настрого запретил его кормить и снимать с него уздечку. Но конь так жалостно мотал головой и шевелил губами, что дети смилостивились:
 — Бедняга! Каково-то ему в уздечке! Давай ее снимем!
     Не успели они снять уздечку, обратился конь в форель и бултых в реку.
     Увидал это волшебник, обернулся змеей -и в погоню. Форель и меж камней скользила, и в водопады кидалась, а не ушла от змеи: та настигла ее возле самой мельницы.
     Обратилась тут форель в голубку, а змея тотчас орлом стала, тогда голубка мошкой обернулась и влетела в окошко к принцессе. Стал Перикин снова человеком, да и говорит красавице:
 — Превращусь я сейчас в перстенек на твоей ручке. Войдет сюда человек, попросит отдать перстенек, ты не перечь, а перстенек-то с пальчика и срони, пусть его на кусочки разлетится! Наступи на самый крупный осколочек, а как шевельнется он, убери ногу.
     Превратился Перикин в перстенек и прыг принцессе на пальчик. Вошел тут человек: отдай, говорит, принцесса, колечко. Та колечко ему протянула, да выронила, оно об пол ударилось и разлетелось на кусочки, а принцесса на самый крупный осколочек и наступила.
     Превратился человек в курицу и ну осколки клевать. Тут осколочек под принцессиной ногой шевельнулся, обернулся лисицей и съел курицу.
     А потом Перикин вновь человеком сделался, повенчался с принцессой, и стали они жить-поживать.
==================
.......
               Цветок страстоцвет!!
     Жил на свете один король. И было у него три сына. Жил король да горя не знал, но вот однажды заболел и стал слепнуть.
     Сказали врачи: поможет королю лишь цветок страстоцвет. Вот беда, где же этот цветок отыскать?
     Отправил король своих сыновей на поиски цветка. И сказал: кто сыщет, тому и королевство в наследство.
     Первым вскочил на коня старший брат. Едет он, едет, а навстречу — нищая старушка.
     — Дай, — просит, — мне кусок хлеба.
     А тот ей в ответ:
     — А ну убирайся с дороги, проклятая старуха!
     И отправился дальше, но вскоре приключилась с ним беда: потерял он дорогу, заблудился.
     Так и не дождался средний брат старшего. Оседлал коня и тоже отправился на поиски цветка. Ехал, ехал, а навстречу ему нищая старуха.
     — Дай, — просит, — мне кусок хлеба.
     А тот ей в ответ:
     — А ну убирайся с дороги, проклятая старуха! Ждал, ждал младший брат, да так и не дождался старших.
     Вскочил он на коня и отправился за цветком. Встретилась и ему нищая старушка, попросила хлеба, он и отдал ей весь свой хлеб:
     — На, возьми, бабушка, поешь!
     Поела старушка хлеба и спрашивает:
     — А ты куда, молодец, путь держишь?
     — Ищу я один цветок — страстоцвет называется. Только он моего отца от слепоты избавить может.
     — Возьми это яйцо, — говорит старушка. — Разбей его о камень, что лежит посреди дороги. Камень расколется, и увидишь ты прекрасный сад. Сторожит его лев. Если глаза у льва открыты — входи: он спит. Если же закрыты — будь осторожен!
     Вскоре подъехал младший брат к камню. Разбил яйцо, камень раскололся, и открылся юноше чудесный сад, а в глубине сада — страстоцвет, белый цветок с необыкновенным запахом, весь так и светится! Посмотрел королевич, а глаза у льва открыты. Смело прошёл он в сад и сорвал цветок.
     На обратном пути повстречались ему оба брата — старший и средний.
     Надоело им по свету бродить, вот и присели они у дороги отдохнуть. Поначалу-то обрадовались они младшему брату и тому, что добыл тот волшебный цветок. Да потом призадумались: не лучше ли убить братца, а цветок отцу самим привезти, потом поделить меж собой королевство и зажить без бед и печали?
     Так и сделали: убили брата, зарыли его в сырую землю, цветок с собой увезли. Только вот не заметили — один-то пальчик королевича так и остался из земли торчать.
     И вырос из пальчика тростник. Проходил мимо пастушок, срезал тростник и смастерил себе дудочку.
     Подул в неё, а она как запоёт:
     Заиграй, пастух, на дудке,
     Знает дудочка секрет:
     Ох, сгубили меня братья
     За волшебный страстоцвет!
     Пришёл пастух в город. А король уже от своего недуга, от слепоты, избавился. Услыхал он эту песенку и позвал пастуха. Взял дудочку, дунул в неё, дудочка и запела:
     Заиграй, отец, на дудке,
     И узнает целый свет:
     Ох, сгубили меня братья
     За волшебный страстоцвет!
     Догадался обо всём король. Отправился к тому месту, где вырос тростник, выкопал из земли младшего сына. Тот и ожил. Оставил король королевство младшему сыну, а старшего и среднего прогнал вон. И поделом!
==========================
.......
               Чёрт-женишок!!
     Была у одного графа дочь-красавица. И вот пришла пора ей замуж выходить. Да только что плохо было: оказалась та девушка большой привередой – в любом женихе изъян отыскивала. Говорит она как-то:
     – Хочу в мужья маркиза – серебряные губы, золотые зубы!
     Проведал про это чёрт и подумал:
 — Ага… Выдам-ка я себя за маркиза, да и женюсь на графской дочке!» Сказано – сделано. В один прекрасный день является он во дворец. Граф, как увидел его, тотчас послал за дочерью.
     – Вот, – говорит, – тот, кто тебе нужен.
     – Не думала я, что сыщется такой жених, – отвечает дочка, – но слово своё я сдержу.
     Назначили они свадьбу. А у невесты была любимая ласточка. И прощебетала птичка:
     Это вовсе не маркиз.
     С чёртом свёл тебя каприз!
     Но девушка и ухом не повела. Ласточка трижды пропела свою песенку. Графиня ей и говорит:
     – Ты, я вижу, боишься, что я не возьму тебя с собой в замок мужа. Успокойся, я с тобой никогда не расстанусь. А теперь помолчи!
     И вот настал день свадьбы. Прилетел чёрт в санях прямо по воздуху. Нарядный, зубы золотые, губы серебряные. А с ним – целая свита бесов и ведьм. Разодеты все, точно вельможи.
     После венчания усадил чёрт жену в сани, и понеслись они под облаками. Позабыла девушка о верной подружке ласточке, а та следом летит.
     – Куда ты везёшь меня? – вдруг испугалась графская дочка. – Что это за дорога такая?
     – Не волнуйся, жёнушка, – отвечает чёрт. – Скоро дома будем!
     Прилетели они в замок. Чёрт жену в комнате запер, а сам в подпол спустился. Развёл огонь и поставил на него котёл с водой.
     Хохочет чёрт:
     – Ну-ка, прыгай с головой – будет супчик неплохой! И давай колотить в потолок. Затрещали доски, сейчас проломятся. Страшно стало девушке – того и гляди в кипяток попадёт!
     Вдруг видит – ласточка в окно влетела!
     – Ты права, моя милая! – воскликнула графская дочь. – Это вовсе не маркиз. С чёртом свёл меня каприз! Разыщи скорей моего отца. Пусть узнает о моей беде!
     Улетела ласточка, а чёрт опять:
     – Ну-ка, прыгай с головой – будет супчик неплохой!
     А сам в потолок колотит, вот-вот проломит…
     Рассказала ласточка графу, какая беда стряслась с его дочерью, и поспешил он на выручку. Ворвался в замок, освободил девушку, а на её месте куклу оставил. Затрещали доски, проломились, и кукла упала прямо в котёл!
     Принялся чёрт свой супчик помешивать, помешивает да приговаривает:
     Дочка графа, всё поймёшь:
     Я ведь вовсе не маркиз!
     В суп ко мне ты попадёшь –
     С чёртом свёл тебя каприз!
     Повторил это чёрт три раза, запустил ложку в котёл, чтобы проверить, хороший ли супчик получился. Глядь – а в котле какая-то кукла! Понял чёрт, что его провели, прыгнул в сани и вместе со свитой прямиком к графскому дворцу помчался. А там его уже ждали: таких тумаков рогатому надавали, что тот только хвост поджал – и обратно в преисподнюю. Туда ему и дорога!
==================
………..
               Четыре элемента!!
     Когда-то мир был целым и состоял из четырех элементов: это были вода, огонь, ветер и совесть. Но решили они как-то разделиться и выбрать каждому свой путь. Первой сказала вода: сейчас мы расстанемся, а ведь во мне будут нуждаться в любой день. Найдёте меня в центре земли и в морях. Потом сказал огонь: сейчас мы расстанемся навсегда. Если я буду нужен, найдёте меня в стали или на солнце. Потом заговорил ветер: если я понадоблюсь, я буду на небесах среди облаков.
     Совесть была последней, кто заговорил. И так она сказала: если меня потеряют, пусть не ищут, потому что, если меня потерять, то уже не найти.
====================