Кайтагские сказки
Из проекта Самоглядное Зеркало, Самогляд Родаруса. Энциклопедия сказок Русского мира, сказок народов России, сказок родственных народов. Здесь представлены 5 Кайтагских сказок.
============
Кайтагцев, погонщиков скота, современные этнологи называет и этносом, и народом. Сами себя они называют хайдакьан, соседи даргинцы зовут хайдаками. Относятся они к даргинцам. Всего их около 25 тысяч.
Мифы и легенды кайтагов не указывают об их происхождении. У учёных есть несколько версий того, откуда они пришли. Есть предположение о том, что они пришли с Алтая, в их мифологии неявно прослеживаются алтайские сюжеты, возводят их и к монголам, поскольку в их лексике есть слова древними монгольскими корнями. Считается, что на своём длинном пути из монгольских степей в Прикаспийские равнины и горы, они утратили свой родной монгольский язык.
Так или иначе, сегодня считается, что кайтаги являются коренным народом на той территории, где они живут не одну сотню лет.
Об их степном происхождении говорит и тот факт, что проживают они хоть и в горной местности, но равнине, недалеко от Махачкалы, и в горы особо не ходят.
Язык, на котором они общаются, свой, кайтагский даргинской ветви. Говорят также на русском.
По вере сунниты.
==========
Кайтаги свой сказочный фольклор создают на основе даргинской культуры. Песни исполняют больше на кайтагском. Сказки идут на даргинском и на кайтагском языках. В переводе на русский язык не принято указывать с какого языка был перевод.
Сказки кайтагов, являясь частью даргинской сказочной культуры, сохраняют свой собственный исторический и духовный калорит. В них традиционные сказания о героях Кайтагского Уцмийства, о правителях. В них можно найти обряды, отрывки песенного творчества. Здесь много сюжетов доисламского периода развития кайтагского социокульта, с элементами сюжетов кумыкской и азербайджанской культуры.
Есть несколько элементов сказительного творчества, по которым можно выделить кайтагский сказ от даргинского. Это рассказы о талханах, кайтагских защитниках, истории о дворцах уцмиев, о богатыре Назнае, о Хитром Байбуране, о Мастере Небылиц. Это описания кайтагских узоров с соляными знаками.
=============
.......
Букашка-щеголиха!!
Жила была букашка. Возилась она как-то в куче мусора и нашла кусочек шелка. Сделала букашка из него красные шаровары.
Стала снова в мусоре рыться и нашла кусочек белого шелка. Из него сделала она покрывало.
Потом опять стала кучу ворошить и нашла полотняный лоскуток. Из него сделала она чутку. Нарядившись так, букашка поспешила домой, обулась в зеленые сапожки, взяла кувшин, подхватила черпак и отправилась по воду к роднику.
Стала она набирать воду, тут к ней подходят мышонок и говорит:
— Букашка, а букашка, выходи за меня замуж и пойдем со мной.
— Хорошо! — с радостью согласилась щеголиха и отправилась с ним.
Вот пришли они домой, мышонок и говорит:
— Пойду-ка я принесу хлеба и мяса. И ушел. Осталась букашка одна сидеть дома, ждала-ждала, пока муженек ее добывал хлеб и мясо, да и умерла с голоду.
===========
.......
Волк и лиса!!
Жила-была на свете лисица. Однажды бродила она в поисках добычи и наткнулась на тушу быка. Подбежала она говядинкой полакомиться и видит, что рядом капкан поставлен. И мяса ей хочется и в капкан попасть страшно. Села лиса и задумалась. В это время бежит волк.
— Почему это ты сидишь рядом с мясом и не ешь его? — удивился волк.
— Вот беда, — говорит лиса, — у меня нынче пост. Если бы не это, уж я бы отведала такого мясца.
— Зато у меня поста нет, наемся вдоволь, — прорычал волк и отправился к туше.
Только он принялся за быка, как капкан захлопнулся. Тогда лиса подошла к бычьей туше и стала преспокойно есть.
— Ты же говорила, что постишься, что ж теперь за мясо взялась? — спрашивает волк.
— Да вот, звезду увидела, теперь можно и разговеться, — отвечает лиса.
— Лопни твои глаза, обманщица, — разозлился волк, — ты нарочно обманула меня и заманила в капкан, чтобы потом самой спокойно насытиться.
— Ну, уж если я даже тебя не сумела бы обмануть, какая же я была бы лиса, промолвила лисица и, наевшись, преспокойно отправилась своей дорогой.
=============
.......
Лиса и волк!!
Жила Была Лиса. Однажды она испекла огромный пирог, а вместо начинки положила в него угольков. Потом она отправилась на стойбище чабанов, уселась там на видном месте и положила перед собой пирог.
Чабаны заметили ее и спрашивают, что она тут делает, Лиса отвечает, что вот она испекла пирог и хочет обменять его на ягненка. Чабаны обрадовались и без разговоров отдали за пирог ягненка. Лиса взяла ягненка и поторопилась уйти подальше, пока чабаны не раскрыли ее обмана. Только чабаны разрезали пирог, как оттуда угли посыпались.
Возмутились они таким наглым обманом и погнались за лисой, но она была уже далеко, и чабаны вернулись ни с чем. Лиса же отвела ягненка к себе и принялась его откармливать, чтобы он стал больше и жирнее. Каждый день она ходила за травой для ягненка.
Однажды, когда она рвала траву, к ней подошел волк. Он очень удивился и спросил лису, зачем ей трава понадобилась. Лиса рассказала о своем ягненке. Тогда волк и говорит ей:
-. Разреши, я погощу у тебя несколько дней, будем вместе траву рвать и кормить твоего барашка.
— Ну что ж, если хочешь, пожалуйста, — ответила Лиса.
Стали они вдвоём жить; по очереди ходили за травой и кормили ягненка. Через несколько дней лиса ушла за травой, а волк съел ягненка и был таков. Пришла лиса, глядит — а от ее барашка одни копытца остались. Погоревала лиса, посетовала на свою глупость и доверчивость и решила отомстить волку.
На другой день утром она опять пошла на гору, где было стойбище чабанов, устроилась так, чтобы они ее не заметили, и стала плести плетенку.
Работала она, работала, а к полудню подходит к ней волк и спрашивает:
— Что ты здесь делаешь?
Отвечала лиса;
— Да вот плетенку плету, обменяю у чабанов на барашка, — отвечает лиса — Лисанька, милая, научи и меня этому делу, — стал просить волк.
— Хорошо, — отвечала лиса, — но для этого надо сесть внутрь плетенки и плести, иначе не научишься, а тебе туда не влезть.
— Как, не влезть, — обиделся волк и полез внутрь плетенки. А лиса продолжает плести, будто волка учит. Тот сидит и радуется, размышляя о том, как он обменяет плетенку на барашка. Вскоре плетенка была готова, но лиса незаметно стала и отверстие заделывать.
Когда волк оказался наглухо закрыт, лиса как покатит плетенку вниз с горы к чабанам, да как закричит:
— Эй, смотрите, Ваш заклятый враг к вам идёт.
Чабаны с собаками бросились к. плетенке, увидели там волка и забили его насмерть. А лиса, очень довольная своей местью, отправилась домой.
=============
.......
Орел!!
Жил был на свете орел. Угораздило его как-то занозить себе лапу колючкой. Полетел орел за помощью к старухе, что хлебы пекла в пекарне. Старуха вытащила колючку и бросила ее в огонь. Тут орел и пристал к ней:
— Верни сейчас же мою колючку! Не вернешь — давай взамен лепешек.
Пришлось старушке дать ему лепешек. Забрал орел лепешек и улетел.
Пролетал они мимо стада и видит: сидят пастухи и едят сметану без хлеба. Орел спустился и отдал им старухины лепешки. Как только пастухи проглотили последний кусок, орел стал требовать:
— Или верните мне мои лепешки, или давайте мне жирного барана!
Что поделаешь — пришлось пастухам отдать ему барана. Схватил его орел и улетел.
Летел он, летел и прилетел в аул, где справлял свадьбу один горец. В ауле совсем не было баранов, и к свадьбе приходилось резать коз. Вот тут-то орел и отдал своего барана. Когда же гости на свадьбе прикончили барана, орел заговорил:
— Верните мне барана! Не вернете — заберу невесту! Что тут делать — отдали ему невесту. Орел посадил девушку в мешок, но тут люди потихоньку вытащили оттуда невесту и вместо нее положили большого щенка. Так и улетел орел. Летел он, летел, и вдруг щенок как завизжит! Понял орел, в чем дело, и спустился на землю.
Встретился тут орлу человек с барабаном. Орел взял да и выменял своего щенка на барабан и полетел дальше.
Вдруг орлу есть захотелось. Присел он на край громадного утеса и давай клевать барабан. А барабан-то оказался совсем невкусным! Тогда орел покатил его вниз с горы. Барабан загремел, а орел запел песню:
За колючку хлеб достался мне,
За тот хлеб баран достался мне,
За барабан получил невесту я,
За невесту получил щенка,
За щенка же барабан достался мне,
А вот вкуса всех их — не знаю я!
==============
.......
Соловей и ворон!!
Жил один соловей. Полетел он и сел на стену. Оттуда он прыгнул на ветку дерева, и одна ножка его стала золотой. Прыгнул он на другую, и другая ножка его тоже стала золотой. А когда он прыгнул на третью ветку, то весь стал золотым. Взглянул он на себя, и глаза его засияли солнечным блеском. И взлетел соловей в небо.
Встретился ему черный ворон.
— Ах, ах, соловушка, как это ты стал таким красивым? — спросил его ворон.
— Да вот, прыгнул я с той стены на ветку, и одна нога стала золотой, на другую ветку — другая золотой стала, а на третьей ветке весь золотым стал, в небо поглядел — и глаза засияли.
Полетел ворон туда, прыгнул на ветку и сломал одну ногу, прыгнул на другую — сломалась и другая нога, посмотрел в небо — и глаза вытекли.
==============
Свидетельство о публикации №226030201008