Институтка

Моя мама не знала колыбельных песен. Собственно, мне убаюкивающие песни и не нужны были . Как только моя голова касается подушки я засыпаю. По сей день. Правда, просыпаюсь я теперь не позже 3 утра  ! К утренней дойке! ;;
Но когда мы с мамой где-то отдыхали ( телевизора там не было) ,  она вечерами рассказывала   майсы о делах давно минувших дней и пела  . У нее был чудесный голос и я очень любила , когда она пела песни из репертуара Майи Кристалинской . А еще она пела мне романсы.  Мне было года четыре . Мы ехали  из  Евпатории домой  . И я просто  убила публику в купе ,  запев «Ты едешь пьяная и очень бледная. По темным улицам совсем одна…»;
Моя любовь к этому жанру, а называется он «жестокие романсы», была очень долгой.  Лет с 14 мы с девчонками ходили колядовать и , перефразируя Сашу Черного , брали за наше пение от соседей
хлеб, вино и котлеты. Пели мы  в качестве колядок «Чом ти не прийшов як місяць зійшов», «Ти ж мене підманула» и, конечно, блатные песни и жестокие романсы. Нашими хитами были «Когда фонарики качаются ночные»,  «Таганка» и «Институтка» .
Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз,
Джентльмены, бароны и леди.
Я за двадцать минут опьянеть не смогла
От бокала холодного бренди.

Ведь я институтка, я дочь камергера,
Я чёрная моль, я летучая мышь.
Вино и мужчины — моя атмосфера.
Приют эмигрантов — свободный Париж!

Это самый  настоящий жестокий романс. Жесточайший !; Я до недавнего времени думала, что это песня народная. Но нет!
Автор текста — поэтесса и художница Мария Николаевна Волынцева (1898, Санкт-Петербург — 1980, Ленинград). Вот что пишет о ней Википедия : «Она росла в артистической среде, её родственники были широко известны в мире театра, некоторые из них лично общались с Иваном Тургеневым и Львом Толстым.
Мария была студенткой Павловского женского института в Санкт-Петербурге, но обучение ей пришлось прервать. После Октябрьской революции Мария вместе с отцом и тётей эмигрировала из России. М. Н. Волынцева больше известна как Мария Вега. Псевдоним, отсылающий к самой яркой звезде Вега из созвездия Лира, придумал для неё отец во Франции. Когда проходили летние Олимпийские игры 1924 года в Париже, Мария приняла участие в конкурсе искусств по живописи под именем княгини Марии Нижарадзе, поскольку её первый муж был из грузинского дворянского рода.
Хотя к изобразительному искусству Мария Вега постоянно сохраняла интерес, гораздо большую известность она приобрела не как художница, а как автор нескольких романов, пьес и сборников стихотворений. Буквальной автобиографичности в тексте песни «Институтка» нет, но известно, что в 1920 году Мария и её отец вместе с остатками Белой армии, оказались в Крыму, откуда они перебрались сначала в Турцию, а затем во Францию. Превратности судьбы бывших институток, живущих в эмиграции, Мария отчётливо себе представляла. Звезда русских кабаре Парижа и Голливуда Людмила Лопато в своих мемуарах «Волшебное зеркало воспоминаний», записанных искусствоведом Александром Васильевым, называет Марию Вега автором многочисленных комических песенок и жестоких романсов из репертуара русских кабаре тех лет, подчёркивая популярность надрывного романса «Не смотрите вы так сквозь прищуренный глаз…».
©Victoria Novikov
#victorianovikovstories