11. Паскуаль. Беременна в пятнадцать
Непроданную до полудня, рыбу Паскуаль забирал по самой нижней цене, складывал в тачку, и вёз вдоль верхних улиц. Они с братом толкали тачку, и по очереди кричали "alici, alici, alici". Аличи называлась мелкая рыбёшка, напоминающая мойву. Я бы сказала, что это и есть мойва, не отличить от нашей.
На тачке была не только аличи, просто так развозчики рыбы оповещали хозяек, что они рядом. Те, кто живут далеко от рынка, брали у развозчиков рыбу для ужина.
Некоторые пожилые синьоры не могли или не хотели спускаться к развозчикам, они с балкончика опускали на веревке корзинку с монетами, а им клали рыбу.
Людям удобно, мальчишкам денежка и если рыба оставалась непроданной, то везли её домой.
Паскуаль помнил слова отца, что мужик должен домой нести, но не дерьмо.
К тому времени Паскуалю уже было пятнадцать лет, брату почти четырнадцать. В конце дня они всё же выкраивали время, чтобы пойти к морю уже не по работе, а просто искупаться, валяться на песке, общаться с друзьями. Девушки тоже приходили на пляж, но не купались вместе с ребятами.
Среди них была одна, которая нравилась Паскуалю. Это была невысокая стройная девушка с двумя косами по спине, звали её Лучия.
Немного времени спустя дело сладилось. Как там они договорились, мне рассказано не было. Но не думаю, что как-то более необычно, чем у всех.
Паскуаль и Лучия стали фиданцатами. У нас это "тили-тили-тесто, жених и невеста", а у итальянцев обычное дело. Мальчик и девочка в любом возрасте могут начать дружить, и называть себя фиданцатами.
ФидацатО это он, фиданцатА это она.
Понятное дело, что если дружат восьмилетние, всерьёз их не воспринимают, но и не подшучивают.
Пятнадцатилетняя парочка, эти уже могут и начудить. Но жизнь есть жизнь, всякое может случиться. Оно и случилось через год.
Паскуалю шестнадцать лет, Лучии пятнадцать и она понимает, что беременна. И смех и грех, но хорошо хоть поняла, а то б могла долго сомневаться.
Паскуаль не мог бросить девочку наедине с проблемой, он привел её в родительский дом, и сказал всё как есть.
Насколько они обрадовались, история умалчивает. Молодым отвели место в нише за занавеской, там и началась их семейная жизнь.
Я не знаю, сколько было родителям Паскуаля, когда его зачали. Но думаю, были постарше. Отец ездил на заработки во Францию, денег похоже не заработал, а беременную француженку домой привёз. Она нелегалкой въехала, жила вне закона пять лет, уже родила третьего и только тогда смогла получить итальянское гражданство.
Сынок тоже в папочку пошёл, но оказался более ранним. Жизнь приобрела новые краски, понадобились и дополнительные деньги. Паскуаль работал и днем и ночью, старался, что было заметно всем и достаточно быстро. Лучия родила мальчика. Дело этим не закончилось, и к своему восемнадцатилетию она была уже беременна третьим.
Когда молодые объявили, что будет третий ребёнок, мать впала в истерику, и костерила их на французском вдоль и поперёк. Отец изрёк, что надо делать пристройку, становится, слишком тесно.
Паскуаль до восемнадцатилетия не заметил, как дожил. Жизнь крутилась, как калейдоскоп. Но молодость скрашивала всё, казалось вся жизнь впереди и дальше всё лучше и краше. Но когда Лучия сказала, что будет ребёнок, к радости примешалось разное. Слова отца о том, что нужна пристройка, заставила Паскуаля задуматься о будущем своих детей.
Он понимал, что дети плюс минус пройдут его путь. Было ли его детство счастливым? И сам себе ответил, что хоть не может себя назвать несчастным, но детям своим хотел бы иной судьбы.
Ночи в объятьях Лучии давали чуточку забвения от дневных дум. Паскуаль решил, что пока не родился третий, надо что-то предпринять и уехать из ставшего тесным родительского дома. Не имея ни гроша за душой, был только один выход.
Паскуаль с детства знал, что у района есть негласный хозяин, это местная мафия. Руки её, может точнее сказать, щупальца держали Неаполь и провинцию. Имя ей Camorra. Ещё южнее Сицилия, там свой клан.
Он пошёл к парням, которые смотрели верхний район, и попросил встречи с босом. Спрашивать, зачем ему это никто не стал. Парня знали как облупленного, и если пришёл, значит по делу. За ответом сказали прийти завтра.
Начало тут:
http://proza.ru/2026/03/03/1588
Продолжение:
http://proza.ru/2026/03/04/1532
Свидетельство о публикации №226030400156