Первые восторженные впечатления от всего увиденного стали постепенно отходить на второй план. Необходимо было для начала хотя бы изучить английскую речь. Без знания языка продвигаться вперёд было невозможно. Девочки пошли в школу. Теперь они всегда были вместе. У Лены английский язык пошёл неплохо. Пригодились познания, полученные в российской школе. А у Ириши дела обстояли гораздо хуже (дома она изучала немецкий ) Английский никак не шёл. И это понятно. Сёстры ходили вместе и Лена являлась своеобразным переводчиком. В изучении языка хорошо помогали, так называемые "мыльные" сериалы, которые девочки смотрели в свободное время по телевизору. В школе преподаватели быстро поняли Иришину проблему и сёстры были разделены. Теперь они занимались в разных классах. Принятые меры оказались эффективными и старшая сестра понемногу начала понимать английскую речь и разговаривать. Дети при первом же удобном случае присылали домой видеокассеты, где они показывали, как живут и всегда были весёлые и жизнерадостные. Родители, как могли помогали. Рубли менялись на доллары и всякой оказией передавались детям. Такой "оказией" были знакомые, жившие в Москве. Иногда Ириша звонила по телефону. В те времена в дальнее зарубежье ничего нельзя было отправить. Мы хотели послать детям какую-нибудь одежду. Но иностранный почтамт практически не принимал одежду. Ознакомившись с перечнем, что можно посылать, мы поняли, что далёкая заграница в наших посылках не нуждается. Деньги отправлять по почте то же не имело смысла, т.к. нам не удалось даже найти такую организацию.
Это не пустошь и не саванна
А водный, без линии, фронт
Синяя гладь и простор Мичигана
Раскинулись за горизонт
Транспортный сполох проносится бойко
От скорости в мыслях кураж
С юга видна городская застройка
Строительный ажиотаж
Арочный ряд, как зимою сугробы
Бегут белой радугой с круч
Как из тумана встают небоскрёбы
По крышам скользит тёплый луч
Крутится в магнитофоне кассета
Плывёт тихий звук за углом
Вот и проходит чикагское лето
И осень, уже, за холмом
Люди лежат на зелёной поляне
Для русича странный портрет
Смотрят кино на огромном экране
Из драмы раскручен сюжет
Сбоку, по трассе, подсолнухов пашня
Вид справа похож на мираж
Падает на бок Пизанская башня
В окне итальянский пейзаж
В печке сгорают дрова и поленья
В труху рассыпается пласт
Повесть о городе ждёт продолженья
Не весь разрисован контраст
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.