Та, кто знает все имена

- Что предпочитаешь? Чай? Кофе? Ананасовый сок? 
- Спасибо, но, пожалуй откажусь.
Я сделал паузу.
- У меня важное дело.
- Знаю, ко мне только по таким делам и приходят.
- Значит, вы сможете мне помочь?
- Конечно, раз уж ты добрался сюда, то я просто обязана помочь тебе всем, что будет в моих силах.

Я внимательно вгляделся в того, кто сидел напротив меня. Миловидная женщина лет сорока, насмешливо глядящая на меня поверх небольших очочков. Вполне привлекательная, даже небольшая полнота е; совсем не портила, а наоборот, подходила её образу и придавала ему какую-то нежную доброту и тепло. Однако... Точно так же как в каждой детали её яркого кабинета, что-то странное присутствовало и в ней самой;
в её улыбке, глазах, движениях, одежде, и, наконец, в её имени.

- Вас действительно зовут Фамилиа Имя? — на всякий случай уточнил я.
- Да, Арье, это моё полное имя.
Арье! Она назвала меня по настоящему имени!
- Вижу, меня не обманули, — улыбнулся я, — вы действительно знаете все имена.
- Фамилии, имена, их уменьшительно-ласкательные производные, клички, псевдонимы... Всё это — сфера моей деятельности — не без гордости сообщила Фамилиа.
- И вы специально взяли себе такое имя, да?
- Нет, нам их выдают, так же как вам при рождении священник даёт настоящее имя. Ну и чтобы тем кто сюда попадает было проще ориентироваться, выдают их нам по роду деятельности. Например, недалеко отсюда находится кабинет Капитала Банковского. Нетрудно догадаться чем он занимается, да?

- Да... Эм, погодите секунду.
Спустя какое-то время Фамилиа прокомментировала:
- Вижу задумчивость на твоём лице.
- Дело в том, что я... не совсем понял вас. Что вы имели ввиду, когда сказали "также как вам"? Откуда вы? Разве вам при рождении...
- При рождении? Не думаю, что ты настолько глупенький, — Фамилиа улыбнулась ещё более насмешливо чем раньше, — Нет, Арье. Существа вроде меня приходят в этот мир несколько иным способом.

Чёрт возьми. Я ведь понимал, что с ними всеми что-то не так. Но чтобы Так..

Увидев моё удивление, Фамилиа Имя перестала улыбаться, откинулась на спинку кресла, и задумалась сама, приподняв бровь.
- Вот как. Я думала, что ты... Впрочем, не забивай этим голову, — лицо Фамилии снова приняло насмешливое выражение — на этот вопрос ты тоже получишь ответ, но не сейчас. А сейчас, задай тот вопрос, за ответом на который ты сюда пришёл.
- Хорошо... — пробормотал я, собрался с духом, и решительно произнёс:
- Я хочу знать настоящее имя Аделаиды Кэол.

Несколько секунд Фамилиа безотрывно смотрела как будто бы сквозь меня, затем моргнула, и сообщила:
- Дверь налево, стеллаж номер 294, третья полка сверху.


***
Единственная на всю библиотеку лестница стояла как раз в нужном месте у нужного стеллажа, и даже оказалась идеальной высоты — поднявшись по ней, книга с названием "Аделаида Кэол" оказалась прямо перед моими глазами. Я взял е; в руки и проч;л первые страницы. На них были слова матери о своей дочери во время беременности. Видимо, считается, что жизнь Аделаиды уже началась.

В поиске заветных строк я стал листать дальше, и вскоре, я их наш;л:
"...да знаменается свет лица Твоего на этой рабе Твоей, Эйвиаль".
Наконец я узнал е; имя, и теперь, теперь я могу спасти её! Я могу спасти мою Аделаиду... Это имя мне привычнее. Оно накрепко связано с человеком, которого я до безумия люблю. Да, до безумия... Только безумец мог отправиться сюда.